NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
NL Verschijn op casual vrijdagen op kantoor niet in een te casual outfit als u de hele week een business-casual stijl gedragen heeft
EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week
holandês | inglês |
---|---|
casual | casual |
kantoor | office |
niet | don |
outfit | outfit |
als | when |
week | week |
stijl | style |
business | business |
NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen
EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events
holandês | inglês |
---|---|
typisch | typically |
traditionele | traditional |
casual | casual |
geschikt | suitable |
kantoor | office |
evenementen | events |
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
stijl | style |
laten | let |
vermijden | avoid |
business | business |
casual | casual |
NL Het verschil tussen business-casual en smart-casual
EN The difference between business casual and smart casual
holandês | inglês |
---|---|
business | business |
casual | casual |
smart | smart |
NL Is smart-casual hetzelfde als business-casual? Nou, niet helemaal
EN Is smart casual the same as business casual? Well, not exactly
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
als | as |
niet | not |
smart | smart |
casual | casual |
business | business |
NL Smart-casual is meestal een minder formele stijl dan business-casual
EN Smart casual is usually a less formal style than business casual
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
meestal | usually |
een | a |
minder | less |
stijl | style |
dan | than |
smart | smart |
casual | casual |
business | business |
NL Waar business-casual vooral gedragen wordt in kantooromgevingen, is smart-casual een stijl voor alles ertussenin
EN While business casual mainly refers to office outfits, smart casual is for everything in between
holandês | inglês |
---|---|
vooral | mainly |
business | business |
casual | casual |
smart | smart |
NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.
EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.
holandês | inglês |
---|---|
gelijk | equals |
effen | plain |
t-shirts | shirts |
tinten | shades |
vermijd | avoid |
alles | anything |
meer | more |
casual | casual |
smart | smart |
NL Een trui dragen over uw overhemd is een uitstekende manier om voor de business-casual stijl te gaan. Stijl het met een business-casual overhemd voor een complete look.
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
holandês | inglês |
---|---|
trui | sweater |
overhemd | shirt |
uitstekende | excellent |
business | business |
casual | casual |
NL Linnen overhemden zijn de perfecte mix van casual en zakelijk. Stijl het met opgerolde mouwen en een pantalon voor een perfecte business-casual outfit.
EN Linen shirts are the perfect mixture of casual and business. Style with rolled-up sleeves and a pair of suit pants for a perfect business casual outfit.
holandês | inglês |
---|---|
linnen | linen |
overhemden | shirts |
perfecte | perfect |
mix | mixture |
casual | casual |
stijl | style |
mouwen | sleeves |
outfit | outfit |
NL De comfortabele snits met de casual look hebben nu hun weg gevonden naar sportieve casual outfits voor elke dag
EN In case, you’d like to wear your new track jacket for its original purpose, pay attention to certain details
holandês | inglês |
---|---|
de | case |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!
holandês | inglês |
---|---|
gevonden | found |
reizigers | travellers |
quebec | quebec |
mensen | people |
grote | major |
geniet | enjoy |
gemak | convenience |
bus | bus |
NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met
EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
avonds | evening |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | urban |
NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!
EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!
holandês | inglês |
---|---|
t-shirts | shirts |
mag | must |
collectie | collection |
ikks | ikks |
heren | men |
dagelijks | everyday |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | city |
stijl | style |
NL voor heren uit de IKKS MEN collectie! Geef uw look karakter, of speel gewoon de originaliteit uit, door voor elke outfit de top te kiezen die uw allure pit geeft: effen of bedrukt T-shirt, city of casual overhemd, trui of vest voor heren
EN from the IKKS MEN collection! Add some character or simply play on originality, by choosing the right top for each of your outfits: a plain or printed T-shirt or an urban smart or casual shirt, a sweater or even a men?s cardigan
holandês | inglês |
---|---|
heren | men |
ikks | ikks |
collectie | collection |
karakter | character |
of | or |
originaliteit | originality |
kiezen | choosing |
city | urban |
casual | casual |
trui | sweater |
NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met
EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
avonds | evening |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | urban |
NL en T-shirts zijn de musthaves die u niet mag missen. Echt onmisbare stukken uit de collectie IKKS MEN, de jeans en broeken voor heren worden dagelijks gedragen voor een casual of city stijl!
EN and T-shirts are must-haves not to be missed. Men?s jeans and trousers form the essentials of the IKKS MEN collection for everyday wear whether your style is casual or city smart!
holandês | inglês |
---|---|
t-shirts | shirts |
mag | must |
collectie | collection |
ikks | ikks |
heren | men |
dagelijks | everyday |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | city |
stijl | style |
NL Andere wijken van New York City foto - Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Other areas of New York Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
holandês | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
verkoop | sale |
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City foto - Zwart-wit Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Other areas of New York Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
holandês | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
verkoop | sale |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Andere Wijken Van New York City | Fotografie New York City - Strijkijzer 4
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City - Flatiron 4 photography
holandês | inglês |
---|---|
thema | themes |
amerikaanse | american |
new | new |
york | york |
andere | other |
wijken | neighborhoods |
van | from |
NL City Index Beoordeling: Lezen voordat u de handel met City Index
EN City Index Review - Everything You Must Know Before Opening an Account
holandês | inglês |
---|---|
city | city |
index | index |
beoordeling | review |
de | everything |
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN City.dk provides IMAP access to your City.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
city | city |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.
EN City of London travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
holandês | inglês |
---|---|
michelin | michelin |
inclusief | including |
bezienswaardigheden | attractions |
ster | stars |
london | london |
NL Als het op locatie aankomt, is NH Collection Mexico City Centro Histórico, voorheen bekend als NH Mexico City Centro Histórico, moeilijk te verslaan
EN When it comes to location, the NH Collection Mexico City Centro Histórico hotel, formerly known as NH Mexico City Centro Histórico is hard to beat
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
voorheen | formerly |
bekend | known |
moeilijk | hard |
verslaan | beat |
mexico | mexico |
NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd
EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
fe | fe |
zones | areas |
centrum | centre |
mexico | mexico |
NL Het 5-sterren hotel NH Buenos Aires City, voorheen bekend als NH City Buenos Aires, bevindt zich in het centrum van het historische Buenos Aires
EN The 5-star NH Buenos Aires City, formerly known as NH City Buenos Aires, is in the center of historic Buenos Aires
holandês | inglês |
---|---|
nh | nh |
city | city |
voorheen | formerly |
bekend | known |
centrum | center |
historische | historic |
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN City.dk provides IMAP access to your City.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
holandês | inglês |
---|---|
city | city |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL City Index Beoordeling: Lezen voordat u de handel met City Index
EN City Index Review - Everything You Must Know Before Opening an Account
holandês | inglês |
---|---|
city | city |
index | index |
beoordeling | review |
de | everything |
NL The People Are the City blikt terug op de bijzondere samenkomst van de inwoners van Utrecht in de gezamenlijke performance What Is the City but the People? op het Jaarbeursplein op 15 september 2018
EN The presentation at the Utrecht City Office reflects on the extraordinary coming together of the people of Utrecht in the collective performance What Is the City but the People? on Jaarbeursplein on 15 September 2018
holandês | inglês |
---|---|
people | people |
city | city |
bijzondere | extraordinary |
performance | performance |
but | but |
september | september |
utrecht | utrecht |
NL 2019 Panini Hoops NBA City kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Hoops NBA City Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 2019 Panini Hoops NBA City card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Hoops NBA City Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
holandês | inglês |
---|---|
nba | nba |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
basketbal | basketball |
klik | click |
verkopen | sales |
panini | panini |
NL De Panama City Beach surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de Panama City Beach surf cam dood of vaak offline is
EN The Panama City Beach surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Panama City Beach surf cam is dead or frequently offline
holandês | inglês |
---|---|
beheerd | operated |
dus | so |
contact | contact |
ons | us |
dood | dead |
vaak | frequently |
offline | offline |
panama | panama |
cam | cam |
in de buurt | nearby |
NL Het in Sangam Digital Media City (DMC) gevestigde DMC werd gecreëerd als onderdeel van het grotere Millennium City-project in de wijk Sangam-dong van Seoul, 7 km (4 mijl) buiten de centrale zakenwijk
EN Located in Sangam Digital Media City (DMC), DMC was created as part of the larger Millennium City project in the Sangam-dong district of Seoul, 4 miles (7 km) from the central business district
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
media | media |
werd | was |
gecreëerd | created |
onderdeel | part |
grotere | larger |
mijl | miles |
centrale | central |
millennium | millennium |
project | project |
km | km |
NL Het in Sangam Digital Media City (DMC) gevestigde DMC werd gecreëerd als onderdeel van het grotere Millennium City-project in de wijk Sangam-dong van Seoul.
EN Located in Sangam Digital Media City (DMC), DMC was created as part of the larger Millennium City project in the Sangam-dong district of Seoul.
holandês | inglês |
---|---|
digital | digital |
media | media |
werd | was |
gecreëerd | created |
onderdeel | part |
grotere | larger |
millennium | millennium |
project | project |
NL Chennai City Voetbal - Chennai City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Chennai City Football - Chennai City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Chennai City Voetbal - Chennai City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Chennai City Football - Chennai City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Chennai City Voetbal - Chennai City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Chennai City Football - Chennai City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Chennai City Voetbal - Chennai City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Chennai City Football - Chennai City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Coventry City Voetbal - Coventry City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Coventry City Football - Coventry City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Coventry City Voetbal - Coventry City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Coventry City Football - Coventry City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Coventry City Voetbal - Coventry City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Coventry City Football - Coventry City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Coventry City Voetbal - Coventry City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Coventry City Football - Coventry City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Cardiff City Voetbal - Cardiff City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Cardiff City Football - Cardiff City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Cardiff City Voetbal - Cardiff City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Cardiff City Football - Cardiff City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Cardiff City Voetbal - Cardiff City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Cardiff City Football - Cardiff City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Cardiff City Voetbal - Cardiff City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Cardiff City Football - Cardiff City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Hull City Voetbal - Hull City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Hull City Football - Hull City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Hull City Voetbal - Hull City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Hull City Football - Hull City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Hull City Voetbal - Hull City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Hull City Football - Hull City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Hull City Voetbal - Hull City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Hull City Football - Hull City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Swansea City Voetbal - Swansea City Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Swansea City Football - Swansea City News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
Mostrando 50 de 50 traduções