EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
Traduzir "area by offering" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "area by offering" de inglês para holandês
Traduções de area by offering
"area by offering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de area by offering
inglês
holandês
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| without | zonder |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| covers | omvat |
| of | van |
| area | door |
| it | het |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| without | zonder |
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| covers | omvat |
| of | van |
| area | door |
| it | het |
EN The fitness area includes treadmills, stationary bikes, weights area with adjustable dumbbells, multifunctional exercise benches and elliptical bikes. Fitness area open 24 hours a day, 7 days a week, with complimentary access for all hotel guests.
NL De fitnessruimte is voorzien van loopbanden, hometrainers, gewichten, verstelbare halters, multifunctionele trainingsbanken en elliptische fietsen. De fitnessruimte is 7 dagen per week en 24 uur per dag geopend en voor gasten gratis toegankelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bikes | fietsen |
| weights | gewichten |
| adjustable | verstelbare |
| guests | gasten |
| days | dagen |
| week | week |
| the | de |
| complimentary | gratis |
| for | voor |
| open | geopend |
| day | dag |
| and | en |
| hours | uur |
EN The print area specifications for each size poly mailer are: 191 mm × 267 mm poly mailer Print area: Full print area: 197 mm × 559 mm Flap: 197 mm × 57 mm Front: 197 mm × 267 mm…
NL Ja! Onze plastic enveloppen op maat kunnen tot aan de rand worden bedrukt als je ontwerp een achtergrondkleur of herhalend patroon heeft. Bij het uploaden van je illustratie kun j…
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
NL Welke Fenix moet je kopen? Met de Fenix 7 die Solar Sapphire en S- en X-modellen aanbiedt, en de Fenix 6 die Pro Solar en andere aanbiedt, helpen we
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | kopen |
| s | s |
| x | x |
| models | modellen |
| solar | solar |
| should | moet |
| the | de |
| others | andere |
| pro | pro |
| offering | aanbiedt |
| help | helpen |
| and | en |
| with | met |
EN Everything you need from performance polos to classic polo shirts. Plain, striped or printed, all offering top comfort. Offering unbeatable versatility and style, the Polo scores at every occassion.
NL Alles dat je nodig hebt, van performance polo’s tot klassieke poloshirts. Eenvoudig, gestreept of bedrukt, altijd met topcomfort. De polo biedt een ongekende veelzijdigheid en stijl en boekt altijd een succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | performance |
| classic | klassieke |
| polo | polo |
| shirts | poloshirts |
| striped | gestreept |
| offering | biedt |
| versatility | veelzijdigheid |
| style | stijl |
| or | of |
| the | de |
| need | nodig |
| and | en |
| scores | een |
EN "SaaS Offering" means the access to and use of the Software and Documentation as hosted by Us and provided as a software-as-a-service offering via the cloud internet.
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
EN SaaS Offering. To be able to exercise a license for a SaaS Offering as set out herein You must have:
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN Volusion is a leading eCommerceplatform offering operational solutions, such as inventory management and customer management. They provide users with the tools they need to get started, as well as offering control and customization.
NL Volusion is een toonaangevend eCommerceplatform dat operationele oplossingen biedt, zoals voorraadbeheer en klantenbeheer. Ze bieden gebruikers de tools die ze nodig hebben om aan de slag te gaan, maar bieden ook controle en maatwerk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| operational | operationele |
| solutions | oplossingen |
| customization | maatwerk |
| is | is |
| users | gebruikers |
| tools | tools |
| control | controle |
| the | de |
| provide | bieden |
| need | nodig |
| to | om |
| leading | een |
| as | zoals |
| and | en |
| they | ze |
EN A venue offering contemporary Italian cuisine while still offering a classic touch for a casual dining experience. The restaurant offers a wide array of menu from bruschetta, pasta, pizza and parmigiana dishes.
NL Het restaurant serveert moderne Italiaanse gerechten met een klassieke twist voor een ontspannen eetervaring. Geniet van een breed scala aan bruschetta, pasta, pizza en parmigianagerechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contemporary | moderne |
| classic | klassieke |
| wide | breed |
| pizza | pizza |
| restaurant | restaurant |
| dishes | gerechten |
| italian | italiaanse |
| pasta | pasta |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN Along an educational trail, the local cave explorer group is offering information about the area, which is of geologic interest
NL Ondertussen verschaft de lokale vereniging voor grotonderzoek op de “Karstleerroute” veel informatie over dit geologisch interessante gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| local | lokale |
| area | gebied |
| which | de |
| along | op |
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| bern | bern |
| today | tegenwoordig |
| first-class | eersteklas |
| grand | grote |
| lounge | lounge |
| schweizerhof | schweizerhof |
| is | is |
| date | jaar |
| comfort | comfort |
| and | en |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| area | sectie |
EN This simple circular trail begins at the famous Gurnigel mountain lodge. It explores the area along a well-groomed route, offering fantastic views of the Gantrisch Range peaks with the Nünenenflue, Gantrisch, Bürglen, and Ochse.
NL Deze wat simpelere rondwandeling begint bij het bekende Gurnigel Berghaus. Ze verkent het terrein via een geprepareerde route, die een mooi uitzicht geeft op de toppen van de Gantrisch-keten, met de Nüneneflue, de Gantrisch, de Bürglen en de Ochse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| begins | begint |
| famous | bekende |
| explores | verkent |
| peaks | toppen |
| the | de |
| views | uitzicht |
| route | route |
| trail | van de |
| with | bij |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| this | deze |
EN Starred Restaurants in the Bay Area Offering Takeout
NL Het recept van het weekend: de financier van rucola van Pierre Gagnaire
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN This way create opportunities to increase the self-organizing capacity of an area by offering labor, services, and products, while at the same time preventing waste of talent.
NL Op deze manier creëert de Coöperatie kansen om door het aanbieden van arbeid, diensten en producten het zelforganiserend vermogen van een gebied te vergroten terwijl tegelijkertijd verspilling van talent tegen wordt gegaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| opportunities | kansen |
| increase | vergroten |
| labor | arbeid |
| waste | verspilling |
| talent | talent |
| services | diensten |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| area | gebied |
| to | om |
| capacity | vermogen |
| products | producten |
| by | door |
| and | en |
| this | deze |
EN The Melle-Schnelltestzentrum is now offering a drive-in test center in our parking area. Appointments can be made online.
NL Het sneltestcentrum Melle biedt nu een drive-in aan op onze parking. Afspraken kunnen online gemaakt worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| offering | biedt |
| appointments | afspraken |
| online | online |
| parking | parking |
| in | in |
| made | gemaakt |
| a | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN This allows us to house a 720 Wh battery in the down tube with the smallest cross-sectional area available on the market, offering a range of 155 km
NL Hierdoor kan 720Wh in de diagonale buis met de kleinste doorsnede van de markt worden opgenomen, zodat maar liefst een actieradius van 155 km wordt geboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| tube | buis |
| smallest | kleinste |
| km | km |
| allows | kan |
| to | zodat |
| in | in |
| the | de |
| market | markt |
| a | een |
| with | met |
| this | worden |
EN The Melle-Schnelltestzentrum is now offering a drive-in test center in our parking area. Appointments can be made online.
NL Het sneltestcentrum Melle biedt nu een drive-in aan op onze parking. Afspraken kunnen online gemaakt worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| offering | biedt |
| appointments | afspraken |
| online | online |
| parking | parking |
| in | in |
| made | gemaakt |
| a | een |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN This way create opportunities to increase the self-organizing capacity of an area by offering labor, services, and products, while at the same time preventing waste of talent.
NL Op deze manier creëert de Coöperatie kansen om door het aanbieden van arbeid, diensten en producten het zelforganiserend vermogen van een gebied te vergroten terwijl tegelijkertijd verspilling van talent tegen wordt gegaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| opportunities | kansen |
| increase | vergroten |
| labor | arbeid |
| waste | verspilling |
| talent | talent |
| services | diensten |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| area | gebied |
| to | om |
| capacity | vermogen |
| products | producten |
| by | door |
| and | en |
| this | deze |
EN Along an educational trail, the local cave explorer group is offering information about the area, which is of geologic interest
NL Ondertussen verschaft de lokale vereniging voor grotonderzoek op de “Karstleerroute” veel informatie over dit geologisch interessante gebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| local | lokale |
| area | gebied |
| which | de |
| along | op |
EN While its historic foundations date back to 1859, the Schweizerhof Bern today is a first-class establishment offering every comfort and convenience: 99 stylish rooms and suites, grand ballroom, conference and banquet area, cigar lounge
NL Het historische fundament gaat terug tot het jaar 1859, tegenwoordig is het Schweizerhof Bern een eersteklas hotel met alle comfort: 99 harmonische kamers en suites, een grote balzaal, een sectie voor conferenties en banketten, een cigar lounge
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| bern | bern |
| today | tegenwoordig |
| first-class | eersteklas |
| grand | grote |
| lounge | lounge |
| schweizerhof | schweizerhof |
| is | is |
| date | jaar |
| comfort | comfort |
| and | en |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| area | sectie |
EN This simple circular trail begins at the famous Gurnigel mountain lodge. It explores the area along a well-groomed route, offering fantastic views of the Gantrisch Range peaks with the Nünenenflue, Gantrisch, Bürglen, and Ochse.
NL Deze wat simpelere rondwandeling begint bij het bekende Gurnigel Berghaus. Ze verkent het terrein via een geprepareerde route, die een mooi uitzicht geeft op de toppen van de Gantrisch-keten, met de Nüneneflue, de Gantrisch, de Bürglen en de Ochse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| begins | begint |
| famous | bekende |
| explores | verkent |
| peaks | toppen |
| the | de |
| views | uitzicht |
| route | route |
| trail | van de |
| with | bij |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| this | deze |
EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…
NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u…
EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.
NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invoice | factuur |
| hostwinds | hostwinds |
| existing | bestaande |
| note | notitie |
| page | van de |
| the | de |
| home page | startpagina |
| client | client |
| client area | klantengebied |
| interact | communiceren |
| to | om |
| must | moet |
| log | aanmelden |
| view | bekijken |
| steps | stappen |
| and | en |
| you | u |
| as | als |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| existing | bestaande |
| hostwinds | hostwinds |
| the | de |
| home page | startpagina |
| note | notitie |
| account | account |
| client | client |
| page | van de |
| client area | klantengebied |
| to | om |
| must | moet |
| log | aanmelden |
| steps | stappen |
| on | op |
| in | in |
| this | deze |
| to order | bestellen |
| with | bij |
| upgrade | upgrade |
| a | een |
| you | u |
| as | als |
EN Once you have done so, move into your cPanel account, and under the ADVANCED area, click on the Cron Jobs link. Alternatively, to find this area, you can use the search bar and search for Cron.
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| account | account |
| advanced | geavanceerde |
| area | gebied |
| click | klikt |
| jobs | taken |
| alternatively | alternatief |
| done | gedaan |
| on | op |
| the | de |
| link | link |
| to | om |
| use | gebruiken |
| this | dit |
| search | zoeken |
| you can | kunt |
| you | u |
| find | en |
EN The lounge area in departure area 2 was also expanded and the central building therefore expanded towards the south west
NL Ook werd de lounge in vertrekhal 2 uitgebouwd in zuidwestelijke richting
| inglês | holandês |
|---|---|
| lounge | lounge |
| was | werd |
| in | in |
| also | ook |
| the | de |
EN Flights from Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) to Reykjavik-Metropolitan Area (KEF, RKV) (REK)
NL Vliegticket van Parijs, alle luchthavens (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) naar Oran-Es Senia (ORN)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cdg | cdg |
| paris | parijs |
EN Execution of all tasks in the entire F&B service area Ensuring the best possible guest satisfaction Order and cleanliness in the F&B service area Responsible for the preparations of mise en place Participation in the preparation and …
NL Zorg voor onze internationale klantenkring Training van nieuwe medewerkers Klachtenmanagement Implementatie van onze bedrijfsnormen Algemene handelingen receptie, zoals in- en uitchecken, facturering Plaatsvervangend optreden als Front Office …
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| service | zorg |
| and | en |
| best | voor |
EN The Moléson skiing area (2003 m) is the largest skiing area in the Fribourg region
NL Het skigebied van de Moléson (2003 m) is het grootste skigebied in het Freiburgerland
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| skiing area | skigebied |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| largest | grootste |
EN This agricultural production area serves the population as a recreational area, as well as providing an important habitat for many types of flora and fauna.
NL Het agrarische productiegebied dient tevens als recreatiegebied voor de bevolking en daarnaast als een belangrijke leefomgeving voor tal van planten- en diersoorten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| serves | dient |
| population | bevolking |
| important | belangrijke |
| flora | planten |
| the | de |
| as | als |
| for | voor |
| and | en |
| of | tal |
| as well | tevens |
EN The family-friendly skiing area of Jaun, with its four lifts, also offers all the benefits of a compact skiing area for families with children
NL Ook het op gezinnen gerichte skigebied van Jaun met z'n vier skiliften biedt alle voordelen van een overzichtelijk skioord voor gezinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| skiing area | skigebied |
| offers | biedt |
| benefits | voordelen |
| families | gezinnen |
| also | ook |
| for | voor |
| with | op |
| all | alle |
| a | een |
EN The Laui Sörenberg area is a prehistoric landslide area
NL Het gebied Laui Sörenberg is een prehistorisch steenlawinegebied
| inglês | holandês |
|---|---|
| sörenberg | sörenberg |
| area | gebied |
| is | is |
| a | een |
| the | het |
EN The 100m2 private spa at the Grand Resort has everything you could wish for. In addition to the wellness area, there is a separate dining area serving delicacies from gourmet chef Sebastian Titz.
NL De privéspa van hotel Grand Resort Bad Ragaz heeft een oppervlakte van 100m2 en laat geen enkele wens onvervuld. Naast het wellnesslandschap is er een dining-zone met lekkernijen van sterrenchef Sebastian Titz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spa | spa |
| grand | grand |
| wish | wens |
| area | oppervlakte |
| delicacies | lekkernijen |
| sebastian | sebastian |
| resort | resort |
| is | is |
| the | de |
| there | er |
| to | naast |
| a | een |
EN Worse still: since August 2021, the areas around Oderberg and Brodowin have even been a core area (red area) with no entry into forests and open landscapes, which I could see from a few small signs on site.
NL Erger nog: sinds augustus 2021 zijn de gebieden rond Oderberg en Brodowin zelfs een kerngebied (rood gebied) zonder toegang tot bossen en open landschappen, wat ik kon zien aan een paar kleine bordjes ter plaatse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | erger |
| august | augustus |
| forests | bossen |
| landscapes | landschappen |
| small | kleine |
| areas | gebieden |
| entry | toegang |
| i | ik |
| area | gebied |
| the | de |
| open | open |
| around | rond |
| see | zien |
| and | en |
| even | zelfs |
| from | tot |
EN A fresh new style of pop and color, the modern Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp is ready to be used without electricity. Completely efficient and modern and easy to move from area to area.
NL Een frisse nieuwe stijl van pop en kleur, de moderne Maiori La Lamp Petite Tafellamp is klaar voor gebruik zonder elektriciteit en werkt op zonne-energie. Volledig efficiënt en modern en gemakkelijk te verplaatsen van gebied naar gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| style | stijl |
| pop | pop |
| la | la |
| lamp | lamp |
| used | gebruik |
| move | verplaatsen |
| area | gebied |
| is | is |
| ready | klaar |
| efficient | efficiënt |
| the | de |
| easy | gemakkelijk |
| new | nieuwe |
| fresh | frisse |
| without | zonder |
| electricity | elektriciteit |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| color | kleur |
| modern | moderne |
| solar | zonne |
EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.
NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| versatile | veelzijdige |
| walkers | wandelaars |
| urban | stedelijk |
| route | route |
| a | a |
| i | ik |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| area | gebied |
| by | door |
| if | als |
| are | zijn |
| even | zelfs |
| but | |
| and | en |
EN Includes a covered area and an open-air area.
NL Bestaat uit een overdekt gedeelte en een gedeelte in openlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gedeelte |
| open | openlucht |
| and | en |
| a | een |
EN is located in a traffic-reduced area or can only be reached via such an area;
NL in een verkeersluwe en verkeersvrije zone ligt of alleen via een verkeersluwe en verkeersvrije zone bereikt kan worden;
| inglês | holandês |
|---|---|
| located | ligt |
| reached | bereikt |
| area | zone |
| in | in |
| or | of |
| a | een |
| can | kan |
| only | alleen |
| be | worden |
| via | via |
EN The Golfhotel Zoute is situated in the most calm and residential area of Knokke. This area, called "Het Zoute" is located near the unspoiled nature reserve "Het Zwin". The four?
NL Dit stijlvolle hotel is voorzien van alle comfort en is gekend voor zijn fijne keuken en goede bediening, is ideaal gelegen op 50 meter van het strand en de Noordzee. Hotel?
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| het | het |
| this | dit |
| and | en |
EN Around 1400, the area around Lisse was known as ‘the Kitchen Garden’. This was because this area (the ‘dune’ district) was perfect for raising game and cattle, and for growing herbs and potatoes for the Teylingen castle kitchen (located nearby).
NL Zo rond 1400 werd het gebied rondom Lisse “de Keukenduin” genoemd. Dit kwam omdat het duingebied allerlei etenswaren zoals wild, vee, kruiden en aardappelen opleverde voor de keuken van het (in de buurt gelegen) slot Teylingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| herbs | kruiden |
| castle | slot |
| located | gelegen |
| nearby | in de buurt |
| area | gebied |
| as | zoals |
| because | omdat |
| district | buurt |
| and | en |
| around | van |
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | centraal |
| channel | kanaal |
| pressure | druk |
| area | gebied |
| better | betere |
| grip | grip |
| soft | soepel |
| feel | gevoel |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| support | ondersteuning |
| to | voorzien |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
NL Local Area Network-poorten voor router-unit 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd. Local Area Network-poorten voor satellieteenheid 1x 2,5 GbE; 4x GbE, waarvan er twee in een VERTRAGING kunnen worden gevormd
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | local |
| network | network |
| ports | poorten |
| router | router |
| formed | gevormd |
| in | in |
| unit | een |
| two | twee |
| for | voor |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The best area to stay in the capital of the Netherlands is in the area around Dam square, right in the heart of the old quarter, surrounded by canals
NL De beste plek om in de hoofdstad van Nederland te verblijven is het gebied rond de Dam, midden in het centrum van de oude stad, omringd door de grachten
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| surrounded | omringd |
| capital | hoofdstad |
| is | is |
| area | gebied |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| netherlands | nederland |
| old | oude |
| best | beste |
| stay | verblijven |
| by | door |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
area to area online offering offering latest offering continue offering offering data offering guests offering free offering products organisations offering offering allow saas offering – online offering within re offering complete service offering we’re offering consider offering fablab network offering offering solutions service provider offering offering customers offering premium features offering fast offering timely assistance offering both bold business offering offering allows offering state main offering entry level offering great offering atlassian stack offering customer service offering apple’s calendar offering we’re offering academic digital product offering offering xperia core offering offering development offering insight means offering world offering offering because data center offering microsoft’s offering competitors offering offering customer luxembourg’s cultural offering cultural offering companies offeringTraduzir area by offering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe