Traduzir "buying process smoothly" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "buying process smoothly" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de buying process smoothly

inglês
holandês

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

inglêsholandês
appliesgeldt
knewwist
checkedgecontroleerd
specialsspecials
probablywaarschijnlijk
availablebeschikbaar
orof
buyingkopen
thereer
thekon
exactlyprecies
wherewaar
somethingiets
evenzelfs
ifals
finden
whatwat

EN The buying process smoothly leads your guest to your Formitable Takeaway Shop, so the checkout takes place on your own website

NL Het koopproces leidt je gast gemakkelijk naar je Formitable Takeaway Shop, het afrekenen vindt dus plaats op je eigen website

inglêsholandês
leadsleidt
guestgast
shopshop
checkoutafrekenen
yourje
onop
websitewebsite
placeplaats
owneigen

EN Dan is a marketplace for domain names. We make sure buying, selling and transferring domains goes smoothly and hassle-free.

NL Dan is een marktplaats voor domeinnamen. Wij zorgen ervoor dat het kopen, verkopen en overdragen van domeinnamen soepel verloopt. En transparant.

inglêsholandês
buyingkopen
smoothlysoepel
domain namesdomeinnamen
isis
marketplacemarktplaats
sellingverkopen
wewij
anden
suredat
goes
forvoor

EN Dan.com is a marketplace for domain names. We make sure buying, selling and transferring domains goes smoothly and hassle-free.

NL Dan.com is een marktplaats voor domeinnamen. Wij zorgen ervoor dat het kopen, verkopen en overdragen van domeinnamen soepel verloopt. En transparant.

inglêsholandês
buyingkopen
smoothlysoepel
domain namesdomeinnamen
isis
marketplacemarktplaats
sellingverkopen
wewij
anden
suredat
goes
forvoor

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

inglêsholandês
keybelangrijkste
elementselementen
maximizemaximaliseren
buyingkopen
tipstips
thede
wewe
cankunt
toom
trickstricks
whatwat
howhoe
inin
anden
keephouden
youu
givegeven

EN What are the key elements to keep in mind when buying an apartment? How can you maximize your real estate investment? We give you 10 tips and tricks to apply when buying residential real estate.

NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.

inglêsholandês
keybelangrijkste
elementselementen
maximizemaximaliseren
buyingkopen
tipstips
thede
wewe
cankunt
toom
trickstricks
whatwat
howhoe
inin
anden
keephouden
youu
givegeven

EN I first learned the offline and online video buying, and later I had the chance to extend my expertise to the programmatic video buying

NL Daar leerde ik eerst over off- en online video buying, en daarna kreeg ik de kans om mijn expertise in programmatic video buying te ontwikkelen

inglêsholandês
learnedleerde
videovideo
chancekans
expertiseexpertise
iik
thede
toom
mymijn
onlineonline
laterin
anden

EN Buying a pendant light means that you are buying an eye-catching lamp

NL Een hanglamp kopen betekent dat u al een opvallende lamp aanschaft

inglêsholandês
buyingkopen
youu
lamplamp
aeen
thatdat
meansbetekent

EN The implementation process also went smoothly

NL Ook het implementatieproces verliep vlot

inglêsholandês
alsoook
smoothlyvlot
thehet

EN “LanguageWire respect my opinions and do their utmost to ensure that the entire process runs smoothly, regardless of whether the assignment relates to more straightforward text, desktop publishing or web content

NL “LanguageWire respecteert mijn wensen en doet er alles aan om het volledige proces zo vlot mogelijk te laten verlopen, ongeacht of de opdracht een rechttoe rechtaan tekst, desktoppublishing of webcontent betreft

EN De Vries (left) is co-responsible for ensuring that this process runs as smoothly as possible

NL De Vries (links) is medeverantwoordelijk voor het zo goed mogelijk laten verlopen van dit proces

inglêsholandês
dede
processproces
isis
thisdit
possiblemogelijk
leftvoor

EN Our products require minimal maintenance and keep your process running smoothly, even under the industry's demanding conditions.

NL Onze producten vereisen minimaal onderhoud en zorgen ervoor dat uw proces soepel blijft verlopen, zelfs onder zware werkomstandigheden.

inglêsholandês
requirevereisen
minimalminimaal
processproces
smoothlysoepel
maintenanceonderhoud
underonder
productsproducten
ouronze
keepblijft
evenzelfs
theervoor
anden

EN De Vries (left) is co-responsible for ensuring that this process runs as smoothly as possible

NL De Vries (links) is medeverantwoordelijk voor het zo goed mogelijk laten verlopen van dit proces

inglêsholandês
dede
processproces
isis
thisdit
possiblemogelijk
leftvoor

EN The implementation process also went smoothly

NL Ook het implementatieproces verliep vlot

inglêsholandês
alsoook
smoothlyvlot
thehet

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

inglêsholandês
infoinfo
tutu
delftdelft
lablab
waagwaag
sourcesource
divesduikt
designopdracht
thingsthings
servicesdiensten
withsamen
openopen
servicedienst
anden
intoin
digitaldigitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

inglêsholandês
signstekenen
behaviorgedrag
attacksaanvallen
malwaremalware
detectdetecteren
blockblokkeren
anden
continuouscontinue
cankan
otherandere
continuouslycontinu
processproces
ofvan
monitoringcontroleert
thatdie

EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

inglêsholandês
buyingkopen
emotionalemotioneel
elementelement
anden
usinggebruiken
softwaresoftware
processproces
justalleen
aeen
toook

EN SAP Commerce Cloud (formerly Hybris) is a cloud-native, headless commerce platform that helps businesses innovate, drive digital transformation, and make buying and selling a simple, straightforward process.

NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.

inglêsholandês
sapsap
platformplatform
helpshelpt
innovateinnoveren
drivestimuleren
processproces
commercecommerce
cloudcloud
isis
transformationtransformatie
buyingkopen
simpleeenvoudig
businessesbedrijven
sellingverkopen
thatdat
digitaldigitale
anden

EN The ultimate goal of sales enablement is to make sure that salespeople in a company have the resources to engage buyers at every step of the buying process.

NL Het uiteindelijke doel van sales enablement is ervoor te zorgen dat verkopers in een bedrijf de middelen hebben om kopers bij elke stap van het koopproces te betrekken.

inglêsholandês
ultimateuiteindelijke
goaldoel
resourcesmiddelen
engagebetrekken
buyerskopers
salessales
isis
companybedrijf
thede
salespeopleverkopers
toom
atelke
stepstap
inin
ofvan
suredat
havehebben

EN As the VP of experience design at Zillow, he brings over 20 years of strategic thinking, imagining, and making to revolutionize the process of buying or selling your home

NL Toch? Wie goed kijkt ontdekt dat het in werkelijkheid een rommeltje is op die bordjes: verschillende lettertypes, provisorisch overplakt met tape met daarop nieuwe letters

inglêsholandês
thetoch
overin
atop

EN We try to make the buying process on our website as easy as possible. Here below we explain every step in detail, if you still have any questions, do no hesitate to contact us by email, phonre or live chat!

NL We proberen om het hele verkoops proces op onze website zo gemakkelijk mogelijk te maken. Hieronder ziet u elke stap in detail, moest u nog vragen hebben of wenst u meer informatie, aarzel niet om ons te contacteren via mail, telefoon of de live chat!

inglêsholandês
tryproberen
easygemakkelijk
possiblemogelijk
hesitateaarzel
emailmail
processproces
onop
websitewebsite
orof
wewe
toom
inin
detaildetail
livelive
chatchat
thede
belowhieronder
stepstap
everyelke
questionsvragen
to contactcontacteren
youu
havehebben

EN Digital has transformed the buying process. More and more buyers do their research online. Businesses need to be digital too, and this impacts the way you attract or generate leads and qualify them.

NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.

inglêsholandês
transformedgetransformeerd
buyersinkopers
businessesbedrijven
impactsinvloed
generategenereert
researchresearch
leadsleads
onlineonline
waymanier
orof
thede
digitaldigitaal
anden
theirhun
moremeer
toohet
thisdit

EN Digital has transformed the buying process. More and more buyers do their research online. Businesses need to be digital too, and this impacts the way you attract or generate leads and qualify them.

NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.

inglêsholandês
transformedgetransformeerd
buyersinkopers
businessesbedrijven
impactsinvloed
generategenereert
researchresearch
leadsleads
onlineonline
waymanier
orof
thede
digitaldigitaal
anden
theirhun
moremeer
toohet
thisdit

EN Download our eBook today for insights on the BCDR buying process.

NL Download onze e-book vandaag nog voor inzichten in het BCDR-aanschafproces.

inglêsholandês
downloaddownload
todayvandaag
insightsinzichten
forvoor
ourin

EN 1-2 cents a minute enables your team to talk to visitors during every step of the buying process. Give your clients help and information over the phone so that they are empowered to buy more products.

NL 1-2 cent per minuut stelt uw team in staat tijdens elke stap van het verkoopproces met bezoekers te praten. Begeleid uw klanten en voorzie hen van informatie via de telefoon, wat klanten aanzet om meer producten te kopen.

inglêsholandês
enablesin staat
minuteminuut
teamteam
informationinformatie
thede
toom
visitorsbezoekers
phonetelefoon
clientsklanten
stepstap
buykopen
productsproducten
everyelke
anden
thatstelt
duringtijdens
moremeer

EN Buying and using software isn’t just a rational process – there’s an emotional element to it as well.

NL Het kopen en gebruiken van software is niet alleen een rationeel proces, er zit ook een emotioneel element aan.

inglêsholandês
buyingkopen
emotionalemotioneel
elementelement
anden
usinggebruiken
softwaresoftware
processproces
justalleen
aeen
toook

EN Download our eBook today for insights on the BCDR buying process.

NL Download onze e-book vandaag nog voor inzichten in het BCDR-aanschafproces.

inglêsholandês
downloaddownload
todayvandaag
insightsinzichten
forvoor
ourin

EN We try to make the buying process on our website as easy as possible. Here below we explain every step in detail, if you still have any questions, do no hesitate to contact us by email, phonre or live chat!

NL We proberen om het hele verkoops proces op onze website zo gemakkelijk mogelijk te maken. Hieronder ziet u elke stap in detail, moest u nog vragen hebben of wenst u meer informatie, aarzel niet om ons te contacteren via mail, telefoon of de live chat!

inglêsholandês
tryproberen
easygemakkelijk
possiblemogelijk
hesitateaarzel
emailmail
processproces
onop
websitewebsite
orof
wewe
toom
inin
detaildetail
livelive
chatchat
thede
belowhieronder
stepstap
everyelke
questionsvragen
to contactcontacteren
youu
havehebben

EN OpenText™ Active Orders is a cloud-based order management solution that provides buying organizations comprehensive technology and enterprise services for end-to-end process automation

NL OpenText™ Active Orders is een cloudgebaseerde oplossing voor orderbeheer die inkooporganisaties uitgebreide technologie en bedrijfsservices biedt voor end-to-end procesautomatisering

EN Improved purchase process when buying from trial Pro.

NL Verbeterd aankoopproces bij aankoop op proefPro.

inglêsholandês
improvedverbeterd
purchaseaankoop
proop

EN Listen to your customers’ feedback to identify specific ways in which you can streamline the buying process and improve your products and services.

NL Luister naar de feedback van uw klanten om specifieke manieren te vinden waarop u het aankoopproces kunt stroomlijnen en uw producten en diensten kunt verbeteren.

inglêsholandês
customersklanten
feedbackfeedback
waysmanieren
streamlinestroomlijnen
improveverbeteren
thede
toom
servicesdiensten
productsproducten
anden
you cankunt
youu

EN Your mobile marketing strategy for in-app marketing might include onboarding information about the buying process, promotional offers and "upsell" offers to encourage additional purchases

NL Je mobiele marketingstrategie voor in-app-marketing kan onboarding-informatie bevatten over het koopproces, promotionele aanbiedingen en "upsell"-aanbiedingen om extra aankopen aan te moedigen

inglêsholandês
mobilemobiele
mightkan
onboardingonboarding
upsellupsell
encouragemoedigen
purchasesaankopen
yourje
marketingmarketing
informationinformatie
offersaanbiedingen
toom
forvoor
anden
additionalextra

EN Setting up a Paypal account requires a simple verification (KYC) process. Buying is free in the US. If you are a seller looking to receive payments online, you can access their site for fees levied on each transaction.

NL Het opzetten van een Paypal account vereist een eenvoudige verificatie (KYC) proces. Kopen is gratis in de VS. Als u een verkoper bent die online betalingen wil ontvangen, kunt u op hun site terecht voor kosten die worden aangerekend bij elke transactie.

inglêsholandês
requiresvereist
verificationverificatie
kyckyc
processproces
buyingkopen
sellerverkoper
paypalpaypal
accountaccount
isis
paymentsbetalingen
onlineonline
sitesite
transactiontransactie
thede
freegratis
onop
feeskosten
simpleeenvoudige
inin
theirhun
forvoor
you cankunt
aeen
ifals
receiveontvangen
setting upopzetten

EN Learn what lead generation is in a nutshell. Build a database of contacts and then guide those leads through the buying process until they’re ready to buy.

NL Maak kennis met de basis van leadgeneratie. Bouw een database met contactpersonen op en leid die leads net zo lang door het aankoopproces totdat ze klaar zijn om te bestellen.

inglêsholandês
readyklaar
buybestellen
thede
leadsleads
toom
databasedatabase
buildbouw
aeen
learnen
ofvan
contactscontactpersonen
thenop

EN Because our employees didn’t have to struggle with apps that weren’t designed for remote access, our platform kept running smoothly, and our customer base experienced no interruptions in support."

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

inglêsholandês
employeesmedewerkers
smoothlysoepel
customerklanten
interruptionsonderbrekingen
appsapps
accesstoegang
platformplatform
inin
supportondersteuning
designedontworpen
remoteafstand
becauseomdat
anden
nogeen
forvoor
havehebben

EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren

inglêsholandês
smoothlysoepel
allocatedtoegewezen
resourcesbronnen
timetijd
anden
onop
arezijn
deliveryleveren
forervoor

EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

inglêsholandês
publicationpublicatie
editorialredactionele
calendarkalender
centralizedcentrale
contributorsbijdragers
smoothlysoepel
pipelinepipeline
yourje
trellotrello
ideasideeën
thede
contentcontent
toom
placeplek
asals
aeen
movekan
anden
outte

EN Information and help to keep your solution running smoothly

NL Informatie en ondersteuning zodat jouw oplossing soepel blijft werken

inglêsholandês
informationinformatie
solutionoplossing
smoothlysoepel
tozodat
anden
keepblijft
helpondersteuning

EN The project team was very professional, and everything ran very smoothly and on budget

NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget

inglêsholandês
professionalprofessioneel
smoothlysoepel
budgetbudget
everythingalles
anden
onbinnen
thehet
veryzeer

EN How Bynder helps organizations scale smoothly

NL Bynder helpt snelgroeiende bedrijven

inglêsholandês
bynderbynder
helpshelpt
organizationsbedrijven

EN And with Bynder’s Creative Workflow module, you can invite relevant stakeholders to collaborate smoothly on them to eliminate campaign bottlenecks.

NL En met Creative Workflow kun je relevante stakeholders uitnodigen om samen te werken en eventuele obstakels te verwijderen.

inglêsholandês
workflowworkflow
inviteuitnodigen
relevantrelevante
stakeholdersstakeholders
creativecreative
you cankun
anden

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

inglêsholandês
stakeholdersstakeholders
involvedbetrokken
brandingbranding
communicationscommunicatie
smoothlyvlot
operateopereren
storyverhaal
readlees
wewe
reallyecht
theirhun
thousandsduizenden
everyoneiedereen
ofvan
tokrijgen

EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.

NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.

inglêsholandês
crucialcruciaal
consumersconsument
globalwereldwijde
bynderbynder
regionalregionale
marketsmarkten
easiergemakkelijk
collaboratingsamenwerking
inin
contentcontent
thede
toom
creationcreatie
reachbereik
connectcontact
withmet
fromeen
arezijn

EN Bynder slots smoothly into any tech stack setup, functioning as the glue between your systems to enable a central source for your digital assets, so you can provide consistent brand experiences across all channels.

NL Bynder sluit naadloos aan op je bestaande softwareplatform en fungeert als centrale bron voor je digitale bestanden, zodat je een consistente merkbeleving kunt bieden over alle kanalen heen.

inglêsholandês
bynderbynder
centralcentrale
sourcebron
assetsbestanden
providebieden
consistentconsistente
channelskanalen
yourje
digitaldigitale
you cankunt
asals
brandvoor
allalle

EN Certain to be always on-brand with our creative templating modules, internal and external teams cut down on email threads and work smoothly on campaigns to ensure you always go to market on time.

NL Met onze Brand Templates modules kunnen medewerkers en externe partners er zeker van zijn dat ze altijd deadlines halen en werken volgens jouw richtlijnen.

inglêsholandês
modulesmodules
externalexterne
alwaysaltijd
workwerken
ouronze
anden
withmet

EN We know that you use other tools to keep things running smoothly

NL We weten dat je andere tools gebruikt om alles soepel te laten verlopen

inglêsholandês
toolstools
smoothlysoepel
wewe
knowweten
runningte
otherandere
usegebruikt
toom
thatdat

EN The quicker time to content that Bynder provides equals quicker time to revenue for you and your partners. Self-service access to this content means operations go more smoothly.

NL Hoe sneller jij en je partners door het gebruik van Bynder met content kunnen werken, hoe sneller je inkomsten kan genereren. Self-service toegang tot deze content betekent dat de operaties soepeler verlopen.

inglêsholandês
quickersneller
contentcontent
bynderbynder
revenueinkomsten
partnerspartners
accesstoegang
yourje
thede
operationsoperaties
servicewerken
anden
meansbetekent

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

inglêsholandês
environmentsomgevingen
flexibleflexibele
equipmentapparatuur
focusrichten
patientspatiënten
proceduresprocedures
operationsoperaties
smoothlysoepel
inin
reliablebetrouwbare
onop
anden
whileterwijl
tozich

EN Alarms are followed up immediately and we intervene proactively if necessary so that your website can continue to work smoothly.For our monitoring, we also have a follow-the-sun network operations centre (NOC)

NL Alarmen worden direct opgevolgd en we grijpen indien nodig pro-actief in zodat je website vlot blijft werken

inglêsholandês
immediatelydirect
continueblijft
smoothlyvlot
ifindien
yourje
websitewebsite
wewe
necessarynodig
workwerken
ourin
areworden
anden

EN Malware can cause lag, system crashes and all kinds of other annoying things. These threats can disturb gaming and damage computers. Anti­virus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.

NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeem­crashes en allerlei andere vervelende dingen. Deze bedreigingen kunnen het gamen verstoren en computers beschadigen. Anti­virus is de beste manier om veilig te blijven en alles soepeler te laten draaien.

inglêsholandês
malwaremalware
threatsbedreigingen
gaminggamen
damagebeschadigen
computerscomputers
virusvirus
systemsysteem
isis
waymanier
thede
otherandere
antianti
bestbeste
toom
allallerlei
anden
thingsdingen
stayblijven
safeveilig

Mostrando 50 de 50 traduções