Traduzir "bots are still" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bots are still" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de bots are still

inglês
holandês

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel — use

NL Schakel intelligente selfservice in met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN As you can see, you can use this to prevent bots from indexing private files or even unnecessary directories. Though memorizing the bots that exist on the internet, various resources are available to find those out.

NL Zoals je kunt zien, kun je dit gebruiken om bots te voorkomen van het indexeren van privé-bestanden of zelfs onnodige mappen.Hoewel het onthouden van de bots die op internet bestaan, zijn verschillende bronnen beschikbaar om die uit te vinden.

inglêsholandês
botsbots
indexingindexeren
unnecessaryonnodige
internetinternet
filesbestanden
orof
thede
resourcesbronnen
usegebruiken
toom
onop
thisdit
aszoals
preventvoorkomen
availablebeschikbaar
findvinden
evenzelfs
thatdie
seezien
fromuit
thoughhoewel
outte
you cankunt

EN Some bots are good. Some bots are bad. Learn the difference and how to stop the bad ones.

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

inglêsholandês
botsbots
stopstoppen
goodgoed
thede
arezijn
badslechte
learnen
differenceverschil

EN Individual devices are known as bots (or zombies), while a botnet is a collection of bots

NL Individuele apparaten staan bekend als bots (of zombies), terwijl een botnet een verzameling bots is

inglêsholandês
devicesapparaten
knownbekend
botsbots
collectionverzameling
orof
isis
arestaan
asals
whileterwijl

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN Enable intelligent self-service with bots. Easily deploy bots across every channel – use

NL Bied intelligente selfservice met bots. Implementeer je bots eenvoudig op elk kanaal. Maak gebruik van de

inglêsholandês
intelligentintelligente
self-serviceselfservice
deployimplementeer
easilyeenvoudig
everyelk
channelkanaal
usegebruik
withop

EN And if a human does need to get involved in the conversation, bots are still useful for gathering the context that’s necessary to resolve the issue.”

NL Als er toch persoonlijke aandacht nodig is, dan zijn bots nog steeds nuttig: ze kunnen de context verzamelen die je nodig hebt om het probleem op te lossen.”

EN Although links are still highly relevant for ranking, bots don?t treat all links similarly

NL Hoewel links nog steeds zeer relevant zijn voor de ranking, behandelen bots niet alle links op dezelfde manier

inglêsholandês
rankingranking
botsbots
treatbehandelen
linkslinks
arezijn
althoughhoewel
forvoor
donniet
similarlyop dezelfde manier
relevantop

EN Although links are still highly relevant for ranking, bots don?t treat all links similarly

NL Hoewel links nog steeds zeer relevant zijn voor de ranking, behandelen bots niet alle links op dezelfde manier

inglêsholandês
rankingranking
botsbots
treatbehandelen
linkslinks
arezijn
althoughhoewel
forvoor
donniet
similarlyop dezelfde manier
relevantop

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

inglêsholandês
pacinopacino
toom
alal
actressactrice
cinemabioscoop
portraitportret
photographfoto
actoracteur
thisworden
actorsacteurs
usedgebruikt
colorkleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

inglêsholandês
toom
cinemabioscoop
photographfoto
stillde
thisworden
bydie
filmfilm
usedgebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

inglêsholandês
legbeen
womanvrouw
billybilly
toom
portraitportret
filmfilm
photographfoto
thisworden
usedgebruikt
colorkleur

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

inglêsholandês
clientsklanten
hithalen
deadlinesdeadlines
strivestreven
workwerk
canmogelijke
toom
deliverleveren
wewij
bestbest
ouronze
need tomoeten
anden
theirhun

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
surfacesurface
thede
nogeen
propro
bestbeste

EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature

NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur

inglêsholandês
exhibitionexpositie
exploresverkent
newnieuwe
collaborationsamenwerking
manmens
machinemachine
naturenatuur
inin
thede
formsvormen
anden

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.

inglêsholandês
catalogscatalogi
marketsmarkten
interactiveinteractieve
thede
customersklanten
printingdrukken
veryerg
anden
forvoor
certainbepaalde
toook
ofvan
arezijn

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken. 

inglêsholandês
gutenberggutenberg
classicklassieke
editoreditor
contentinhoud
wordpresswordpress
usersgebruikers
thede
usegebruiken
sitesite
onop
websitewebsite
to addvoegen
toom
inin
anden
themesthemes
theirhun
forvoor

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

inglêsholandês
lowestlaagste
planplan
includesomvat
websitewebsite
cachingcaching
backupback-up
solutionsoplossingen
startupstartup
isis
waymanier
thede
toom
usegebruik
sodus
greatgeweldige
thisdit
anden
you cankunt
thirdderden
youu

EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.

NL Dus hier zijn we dan, 17 jaar later en nog steeds actief en met nog veel meer nieuwe wegen om in te slaan.

inglêsholandês
wewe
yearsjaar
toom
sodus
muchte
moremeer
herehier
anden
withmet
laterlater

EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.

NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.

inglêsholandês
flightsvluchten
weekweek
measuresmaatregelen
authoritiesautoriteiten
klmklm
onop
websitewebsite
thede
overviewoverzicht
dependsafhankelijk
otherandere
variouseen
amongvan
bydoor
beingis
cankan
thisdit

EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel

NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt

inglêsholandês
advantagesvoordelen
wewe
similarde
withmet
aeen
ofvan
overin

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

inglêsholandês
sensorsensor
adviseraden
isis
inin
contactcontact
wewe
toom
thede
thatdat
of coursenatuurlijk
youtoch

EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.

NL Maar ooit, toen thuis kweken nog niet echt vaak voorkwam, werden wietzaden geleverd door een select aantal gespecialiseerde telers — één daarvan was (en is nog steeds) Super Sativa Seed Club.

EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?

NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.

inglêsholandês
isis
thede
wewe
whatwat

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

NL Helaas niet. In alle milieuzones in Duitsland is alleen de groene milieusticker nog geldig. De enige zone waar u met de gele sticker naar binnen mag is Neu-Ulm.

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
germanyduitsland
stickersticker
validgeldig
zonezone
inin
isis
thede
yellowgele

EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.

NL Als er nog steeds fouten met gemengde inhoud optreden, controleer dan de broncode om te zien waar de bronnen nog steeds met "http" in plaats van "https" zijn opgenomen en vervang ze dienovereenkomstig.

inglêsholandês
errorsfouten
occuroptreden
resourcesbronnen
insteadin plaats van
contentinhoud
includedopgenomen
httphttp
httpshttps
toom
thede
source codebroncode
checkcontroleer
wherewaar
ifals
seezien
withmet
anden
ofvan
arezijn
accordinglydan

EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?

NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?

inglêsholandês
convincedovertuigd
imagebeeld
episodeaflevering
trafficverkeer
listenersluisteraars
yourje
toom
getkrijgen
moremeer
anden
notniet
justgewoon
sharedelen

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

inglêsholandês
lowestlaagste
planplan
includesomvat
websitewebsite
cachingcaching
backupback-up
solutionsoplossingen
startupstartup
isis
waymanier
thede
toom
usegebruik
sodus
greatgeweldige
thisdit
anden
you cankunt
thirdderden
youu

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

inglêsholandês
sensorsensor
adviseraden
isis
inin
contactcontact
wewe
toom
thede
thatdat
of coursenatuurlijk
youtoch

EN Because the COVID-19 measures are still affecting crowds on campus, a number of facilities still have different opening hours.

NL Omdat de coronamaatregelen nog gevolgen hebben voor de drukte op de campus, hebben een aantal voorzieningen nog afwijkende openingstijden.

inglêsholandês
affectinggevolgen
campuscampus
facilitiesvoorzieningen
opening hoursopeningstijden
onop
thede
numberaantal
becauseomdat
havehebben

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

inglêsholandês
latestnieuwste
iosios
phonetelefoon
familiarbekend
isis
peoplemensen
thede
excellentuitstekende
bestbeste
pickzijn
forvoor
lookingop zoek
yesja
looking forzoek
but

EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.

NL Welke vluchten er door kunnen gaan kan per week veranderen. Dit is onder andere afhankelijk van de maatregelen van verschillende autoriteiten. Een overzicht van de locaties waar nog op gevlogen wordt is te vinden op de website van KLM.

inglêsholandês
flightsvluchten
weekweek
measuresmaatregelen
authoritiesautoriteiten
klmklm
onop
websitewebsite
thede
overviewoverzicht
dependsafhankelijk
otherandere
variouseen
amongvan
bydoor
beingis
cankan
thisdit

EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?

NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?

inglêsholandês
powerfulkrachtige
relevantrelevant
veryzeer
isis
thede
bydoor
but
itmaar

EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel

NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt

inglêsholandês
advantagesvoordelen
wewe
similarde
withmet
aeen
ofvan
overin

EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.

NL Je hoeft apps vóór de migratie niet uit te schakelen of te verwijderen van de server. Als je apps actief zijn tijdens de migratie, kan deze toch uitgevoerd worden.

inglêsholandês
appsapps
serverserver
activeactief
orof
yourje
thede
ifals
migrationmigratie
todeze
beworden

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
surfacesurface
thede
nogeen
propro
bestbeste

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.

inglêsholandês
catalogscatalogi
marketsmarkten
interactiveinteractieve
thede
customersklanten
printingdrukken
veryerg
anden
forvoor
certainbepaalde
toook
ofvan
arezijn

EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.

NL U kunt een time-lapse-film maken met afbeeldingen (RAW/JPEG) die met intervalopnamen zijn vastgelegd. Handige functies voor videoproductie zoals groepsaanpassing van RAW-afbeeldingen, en 4K-video-output zijn beschikbaar.

inglêsholandês
jpegjpeg
capturedvastgelegd
convenienthandige
functionsfuncties
imagesafbeeldingen
videovideo
availablebeschikbaar
moviefilm
aszoals
forvoor
you cankunt
anden
youu
ofvan

EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.

NL Door de werknemerservaring de besluitvorming te laten bepalen, biedt WFS een wendbare dienstverlening. De activiteiten zijn nog steeds toekomstbestendig voor eventuele veranderingen. Het eindresultaat? Effectieve werknemers en tevreden klanten.

inglêsholandês
lettinglaten
changesveranderingen
effectiveeffectieve
happytevreden
customersklanten
employee experiencewerknemerservaring
operationsactiviteiten
thede
employeewerknemers
endeindresultaat
bydoor
offersbiedt
resulteen
decisionbesluitvorming
experiencezijn
anden
aheadvoor

EN Still nervous about your live webinar? No problem. Pre-recording an automated webinar and broadcasting it as if it were live is still an option!

NL Toch nog zenuwachtig voor je live webinar? Geen probleem. Vooraf je automated webinar opnemen en uitzenden alsof het live is, is ook nog altijd een optie!

EN We also block threats and limit abusive bots and crawlers from wasting your bandwidth and server resources.

NL We blokkeren ook bedreigingen en beperken misbruik van bots en crawlers die uw bandbreedte en serverbronnen verspillen.

inglêsholandês
blockblokkeren
threatsbedreigingen
limitbeperken
abusivemisbruik
botsbots
wastingverspillen
bandwidthbandbreedte
wewe
anden
fromvan

EN Personalise the experience for each customer, even as you scale. Use automation and AI-powered bots to get the context to ensure customers never have to repeat themselves.

NL Personaliseer de ervaring voor elke klant, zelfs wanneer je opschaalt. Maak gebruik van automatisering en door kunstmatige intelligentie aangedreven bots om de juiste contextinfo op te roepen, zodat klanten nooit in herhaling hoeven vallen.

inglêsholandês
personalisepersonaliseer
automationautomatisering
botsbots
poweredaangedreven
thede
have tohoeven
experienceervaring
usegebruik
tozodat
customersklanten
forvoor
customerklant
nevernooit
evenzelfs
anden
eachin

Mostrando 50 de 50 traduções