EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
Traduzir "becomes popular" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "becomes popular" de inglês para holandês
Traduções de becomes popular
"becomes popular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de becomes popular
inglês
holandês
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN Nestify provides a scalable service, and in a case where the content becomes popular and trendy, then their team can easily control the unexpected load on the server.
NL Nestify biedt een schaalbare service en in het geval dat de inhoud populair en trendy wordt, kan hun team gemakkelijk de onverwachte belasting van de server beheersen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| scalable | schaalbare |
| content | inhoud |
| popular | populair |
| trendy | trendy |
| team | team |
| easily | gemakkelijk |
| unexpected | onverwachte |
| load | belasting |
| control | beheersen |
| in | in |
| can | kan |
| server | server |
| service | service |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| their | hun |
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
NL Ieder jaar is Buddy Dive Resort gastheer voor een aantal populaire evenementen. Zorg dat u op tijd reserveert om deel te nemen aan een van de vele evenementen en activiteiten die we jaar na jaar organiseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| resort | resort |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| year | jaar |
| events | evenementen |
| time | tijd |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| we | we |
| host | gastheer |
| popular | populaire |
| on | op |
| to | om |
| of | deel |
| be | nemen |
| number | aantal |
| and | en |
| after | na |
| a | een |
| sure | dat |
EN What makes NMT so popular is that the engine learns over time, and as it learns, it becomes more accurate
NL Wat NMT zo populair maakt, is dat de engine steeds bijleert, en zo steeds nauwkeuriger wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| engine | engine |
| nmt | nmt |
| more accurate | nauwkeuriger |
| is | is |
| the | de |
| makes | maakt |
| what | wat |
| that | dat |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN It will then become deprecated, being removed from our website and CSV downloads as Citation Flow becomes more popular.
NL Naarmate Citation Flow aan populariteit wint, zullen deze berekeningen verouderen en van onze website en CSV-downloads worden verwijderd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| removed | verwijderd |
| website | website |
| csv | csv |
| downloads | downloads |
| flow | flow |
| will | zullen |
| becomes | worden |
| our | onze |
| as | naarmate |
| and | en |
EN With work-from-home (WFH) setups becoming popular, Zoom meetings are now a fact of everyday business operations. However, it becomes a challenge for teams to manually transcribe zoom recording sessions.
NL Nu work-from-home (WFH) opstellingen populair worden, zijn Zoom-vergaderingen nu een onderdeel van de dagelijkse bedrijfsvoering. Het wordt echter een uitdaging voor teams om zoomopnamesessies handmatig te transcriberen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| zoom | zoom |
| everyday | dagelijkse |
| challenge | uitdaging |
| manually | handmatig |
| transcribe | transcriberen |
| meetings | vergaderingen |
| now | nu |
| teams | teams |
| to | om |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| becoming | worden |
| business | bedrijfsvoering |
| becomes | zijn |
| a | een |
| from | van |
| however | de |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| choose | kiezen |
| the | de |
| your | je |
| sizes | afmetingen |
| size | formaat |
| to | andere |
| are | zijn |
| you can | kunt |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | ruimte |
| popular | populaire |
| others | anderen |
| activities | activiteiten |
| need | nodig |
| how | hoeveel |
| given | is |
| ones | de |
EN The popular location is a fantastic area for those who are looking to get a bit of exercise in, before heading to any number of popular cafes for a coffee and something to eat
NL Deze populaire bestemming is een geweldig gebied om wat aan lichaamsbeweging te doen voordat je een van de vele cafés bezoekt voor een hapje en een drankje
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| cafes | cafés |
| popular | populaire |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| fantastic | geweldig |
| for | bestemming |
| location | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed
NL Fusiongerechten, die de smaken van populaire lokale gerechten combineren met internationale invloeden, zijn een zeer gewilde keuze die u niet mag missen
| inglês | holandês |
|---|---|
| flavors | smaken |
| popular | populaire |
| influences | invloeden |
| choice | keuze |
| local | lokale |
| international | internationale |
| the | de |
| be | mag |
| dishes | gerechten |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| are | zijn |
EN Offer online payment methods suited to your customers, based on the most popular payment methods in each country. We'll help you with this guide to the most popular online payment methods by country!
NL Bied uw klanten een aangepaste betaalwijze die in hun land gangbaar is. We helpen u daarbij met deze gids, waarin we per land de populairste betaalmiddelen hebben opgenomen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| country | land |
| in | in |
| guide | gids |
| the | de |
| offer | bied |
| with | daarbij |
| based | een |
| help | helpen |
| you | u |
EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!
NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| popular | populair |
| officially | officieel |
| fibaro | fibaro |
| work | werkt |
| dot | dot |
| the | de |
| despite | ondanks |
| increasingly | steeds |
| becoming | worden |
| that | dat |
| and | en |
| in | in |
| very | te |
| us | ons |
| they | ze |
| but | |
| with | bij |
EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop
NL WordPress-plug-ins in WordPress-thema-bedrijfssjabloon combineren en verkennen populaire categorieën en gratis bootstrap 4 populaire items die geen Adobe Photoshop nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugins | plug-ins |
| combine | combineren |
| explore | verkennen |
| popular | populaire |
| free | gratis |
| bootstrap | bootstrap |
| items | items |
| photoshop | photoshop |
| wordpress | wordpress |
| in | in |
| categories | categorieën |
| adobe | adobe |
| theme | thema |
| need | nodig |
| and | en |
| not | geen |
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| games | spellen |
| tablet | tablet |
| mobile | mobiele |
| or | of |
| the | de |
| are | zijn |
| phone | telefoon |
| what | wat |
| for | voor |
EN The Amazon Echo and Echo Dot are becoming increasingly popular. Despite the fact that they are not yet officially available in the Netherlands (with us), they are very popular. But does the FIBARO work with the Echo?Hell yes!
NL De Amazon Echo en Echo Dot worden steeds populairder. Ondanks dat ze nog niet officieel in NL te koop zijn (bij ons wel), zijn ze heel populair. Maar werkt de FIBARO samen met de Echo?Jazeker!
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| popular | populair |
| officially | officieel |
| fibaro | fibaro |
| work | werkt |
| dot | dot |
| the | de |
| despite | ondanks |
| increasingly | steeds |
| becoming | worden |
| that | dat |
| and | en |
| in | in |
| very | te |
| us | ons |
| they | ze |
| but | |
| with | bij |
EN What are the most popular Popular Games for the mobile phone or tablet?
NL Wat zijn de meest populaire Populaire spellen voor mobiele telefoon of tablet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| games | spellen |
| tablet | tablet |
| mobile | mobiele |
| or | of |
| the | de |
| are | zijn |
| phone | telefoon |
| what | wat |
| for | voor |
EN What is the most popular type of photography?Portrait photography is one of the most popular types of photography
NL Wat is de populairste vorm van fotografie?Portretfotografie is een van de populairste vormen van fotografie
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| photography | fotografie |
| the | de |
| what | wat |
| of | van |
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populaire |
| choose | kiezen |
| the | de |
| your | je |
| sizes | afmetingen |
| size | formaat |
| to | andere |
| are | zijn |
| you can | kunt |
EN WordPress Popular Posts is a highly customisable widget that displays your most popular posts.
NL WordPress Popular Posts is een zeer aanpasbare widget die je meest populaire berichten weergeeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| popular | populaire |
| customisable | aanpasbare |
| widget | widget |
| displays | weergeeft |
| is | is |
| highly | zeer |
| your | je |
| a | een |
| most | meest |
| posts | posts |
| that | die |
EN The two most popular ones stand out because they are almost twice as popular than each of the attributes that followed (with >1% use):
NL De twee meest populaire vallen op omdat ze bijna twee keer zo populair zijn dan elk van de volgende attributen (met > 1% gebruik):
| inglês | holandês |
|---|---|
| attributes | attributen |
| gt | gt |
| the | de |
| use | gebruik |
| two | twee |
| popular | populaire |
| twice | twee keer |
| with | op |
| because | omdat |
| they | ze |
| of | bijna |
| are | zijn |
EN We see, however, that WebP is the second least popular image format across all Jamstack pages, where PNG is the most popular both for mobile and desktop
NL We zien echter dat WebP het op één na minst populaire afbeeldingsformaat is op alle Jamstack-pagina?s, waar PNG het populairst is voor zowel mobiel als desktop
| inglês | holandês |
|---|---|
| webp | webp |
| least | minst |
| popular | populaire |
| pages | pagina |
| mobile | mobiel |
| desktop | desktop |
| is | is |
| png | png |
| we | we |
| that | dat |
| all | alle |
| for | voor |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | ruimte |
| popular | populaire |
| others | anderen |
| activities | activiteiten |
| need | nodig |
| how | hoeveel |
| given | is |
| ones | de |
EN Atlassian becomes real with the launch of Jira 1.0.
NL Atlassian wordt werkelijkheid met de lancering van Jira 1.0.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| the | de |
| launch | lancering |
| of | van |
| with | met |
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chat | chat |
| often | vaak |
| channels | kanalen |
| central | centrale |
| to | om |
| on | op |
| into | te |
| everyone | iedereen |
| during | tijdens |
| same | is |
| keep | houden |
EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.
NL Je weet dat je het ijs met hen hebt gebroken als hun antwoorden vloeiender klinken en hun toon meer ontspannen wordt. Het is altijd een goed teken als je ze ook een beetje laat lachen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| broken | gebroken |
| ice | ijs |
| relaxed | ontspannen |
| sign | teken |
| laugh | lachen |
| always | altijd |
| good | goed |
| more | meer |
| answers | antwoorden |
| with | met |
| the | wordt |
| sound | is |
| them | ze |
| their | hun |
| too | het |
| it | en |
| if | als |
| little | een |
| a little | beetje |
EN The end result was a floating, contextually aware action button that becomes the most prominent prompt on any page
NL Het eindresultaat was een floating, contextuele actie-knop die op iedere pagina het prominentst aanwezig is
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| button | knop |
| page | pagina |
| on | op |
| end | eindresultaat |
| result | een |
| the | het |
EN The effect on the global climate thus remains neutral overall and the company becomes carbon neutral.
NL Zo blijft het effect op het wereldklimaat globaal neutraal en wordt het bedrijf klimaatneutraal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| effect | effect |
| remains | blijft |
| neutral | neutraal |
| global | globaal |
| on | op |
| and | en |
| company | bedrijf |
| the | wordt |
EN As your company grows, brand management becomes more challenging
NL Naarmate een bedrijf groeit, wordt brand management een steeds grotere uitdaging
| inglês | holandês |
|---|---|
| grows | groeit |
| challenging | uitdaging |
| management | management |
| as | naarmate |
| company | bedrijf |
| more | steeds |
| becomes | wordt |
| your | een |
EN With Bynder’s DAM, when creations are approved, only the latest version becomes available to download or for use in all other integrated modules
NL Wanneer creaties zijn goedgekeurd, wordt met Bynder's DAM alleen de laatste versie beschikbaar om te downloaden of voor gebruik in andere geïntegreerde modules
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| creations | creaties |
| approved | goedgekeurd |
| integrated | geïntegreerde |
| modules | modules |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| other | andere |
| when | wanneer |
| available | beschikbaar |
| with | met |
| latest | laatste |
| version | versie |
| download | downloaden |
| for | voor |
EN But as remote work becomes the norm, having all the tools at hand is not always enough to stay connected and productive.
NL Maar nu werk op afstand de norm wordt, is het niet altijd voldoende om over alle tools te beschikken wanneer je verbonden en productief wil blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werk |
| norm | norm |
| connected | verbonden |
| productive | productief |
| tools | tools |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| remote | afstand |
| to | om |
| and | en |
| but | |
| stay | blijven |
EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| ikks | ikks |
| x | x |
| brand | merk |
| women | women |
| junior | junior |
| new | nieuwe |
| now | nu |
| the | de |
| and | en |
| lines | lijnen |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registrant | registrant |
| registers | registreert |
| domain | domein |
| registrar | registrar |
| combell | combell |
| is | is |
| or | of |
| owner | eigenaar |
| the | de |
| registered | registreren |
| like | zoals |
| company | bedrijf |
| person | persoon |
| that | die |
EN The world is changing. There is a different need for meetings, and where personal contact becomes more and more important. As a breeder, we want?
NL De wereld en de sierteeltmarkt zijn aan het veranderen en daar spelen wij graag op in. De behoefte aan persoonlijk contact en maatwerk neemt toe?
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| the | de |
| changing | veranderen |
| becomes | zijn |
| we | wij |
| for | toe |
| world | wereld |
| and | en |
| want | behoefte |
EN The question thus becomes whether most users will be around enough iOS or Android devices to make the workarounds feasible
NL De vraag wordt dus of de meeste gebruikers genoeg iOS- of Android-apparaten zullen hebben om de oplossing mogelijk te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| ios | ios |
| android | android |
| devices | apparaten |
| feasible | mogelijk |
| or | of |
| the | de |
| question | vraag |
| to | om |
| will | zullen |
| be | wordt |
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
NL Het wordt een stuk makkelijker om veel te maken van beslissingen, hebben veel angstige momenten de neiging om weg te vallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| easier | makkelijker |
| decisions | beslissingen |
| moments | momenten |
| fall | vallen |
| to | om |
| away | van |
| a | een |
EN Romanian gymnast Nadia Comăneci becomes the first Olympian to score 10 points on uneven bars at the 1976 Olympics in Montreal.
NL De Roemeense turnster Nadia Comăneci wordt de eerste Olympiër die 10 punten scoort op ongelijke liggers op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nadia | nadia |
| points | punten |
| olympics | olympische spelen |
| montreal | montreal |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunday | zondag |
| july | juli |
| match | wedstrijd |
| wins | wint |
| final | finale |
| champion | kampioen |
| brazil | brazilië |
| team | team |
| against | van |
| for | voor |
| france | frankrijk |
| de | de |
| french | franse |
EN If it temporarily becomes unavailable, it will prevent developers from pushing, merging or rolling-back code
NL Als hij tijdelijk niet beschikbaar is, kunnen ontwikkelaars code niet pushen, samenvoegen of terugdraaien
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporarily | tijdelijk |
| unavailable | niet beschikbaar |
| developers | ontwikkelaars |
| merging | samenvoegen |
| code | code |
| or | of |
| if | als |
| will | kunnen |
| it | hij |
EN This great experience starts right when guests step into the open coaches of the nostalgic cog railway. And the higher the train climbs, the more breathtaking becomes the mountain view that reveals itself.
NL Alleen al de rit met de nostalgische tandradbaan met open rijtuigen is een belevenis en hoe hoger het gaat, hoe fraaier de blik op het adembenemende berglandschap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| mountain | berglandschap |
| experience | belevenis |
| view | blik |
| breathtaking | adembenemende |
| higher | hoger |
| the | de |
| open | open |
| and | en |
| that | alleen |
EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.
NL Op deze route rijdt men tegen de stroom in de weidse horizon tegemoet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| horizon | horizon |
| route | route |
| the | de |
| this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
content becomes popular popular popular games popular most popular becomes becomes clear data becomes each view becomes becomes good thus becomes becomes immediately becomes necessary becomes possible becomes unique – then becomes becomes aware becomes available world becomes bynder becomes becomes even someone becomes brand becomes becomes easier vaccination becomes valid daxx becomes part becomes ovhcloud money becomes information useful worldcat becomes data becomes subject becomes too vast night it becomes anniversary date becomes care becomes instantly becomes becomes created website becomes becomes accessible becomes essential breathing becomes case becomes becomes difficult personal contact becomes company becomes carbon neutral each box becomes becomes the owner becomes obvious brand management becomes becomes google partner becomes a piece becomes world champion trail becomesTraduzir becomes popular para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe