EN To become recognised as a Top Employer, your organisation will be evaluated according to entry criteria
Traduzir "become recognised" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "become recognised" de inglês para holandês
Traduções de become recognised
"become recognised" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de become recognised
inglês
holandês
NL Om erkend te worden als Top Employer, wordt jouw organisatie beoordeeld volgens de toelatingscriteria
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| top | top |
| organisation | organisatie |
| evaluated | beoordeeld |
| employer | employer |
| to | om |
| as | als |
| be | worden |
| according | de |
| according to | volgens |
EN Once approved, you will participate in the HR Best Practices Survey and then become recognised as a Top Employer, certifying your organisation for its people practices
NL Na goedkeuring neem je deel aan de HR Best Practices Survey en word je vervolgens erkend als Top Employer, je jouw organisatie certificeert voor je uitstekende HR-praktijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| organisation | organisatie |
| employer | employer |
| your | je |
| the | de |
| practices | practices |
| then | vervolgens |
| will | word |
| and | en |
| as | als |
EN To become recognised as a Top Employer, your organisation will be evaluated according to entry criteria
NL Om erkend te worden als Top Employer, wordt jouw organisatie beoordeeld volgens de toelatingscriteria
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| top | top |
| organisation | organisatie |
| evaluated | beoordeeld |
| employer | employer |
| to | om |
| as | als |
| be | worden |
| according | de |
| according to | volgens |
EN Once approved, you will participate in the HR Best Practices Survey and then become recognised as a Top Employer, certifying your organisation for its people practices
NL Na goedkeuring neem je deel aan de HR Best Practices Survey en word je vervolgens erkend als Top Employer, je jouw organisatie certificeert voor je uitstekende HR-praktijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| organisation | organisatie |
| employer | employer |
| your | je |
| the | de |
| practices | practices |
| then | vervolgens |
| will | word |
| and | en |
| as | als |
EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective
NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| week | weken |
| or | of |
| the | de |
| period | periode |
| again | opnieuw |
| terms of use | gebruiksvoorwaarden |
| of | onderdeel |
| for | voor |
| four | vier |
| and | en |
| this | deze |
| future | toekomst |
| do | kracht |
| you | u |
| shall | worden |
| they | ze |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
NL Vanaf 1 augustus 2023 wordt Momentive Inc. gewijzigd in SurveyMonkey Inc., wordt Momentive Europe UC gewijzigd in SurveyMonkey Europe UC en wordt Momentive Brasil Internet Eireli gewijzigd in SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| internet | internet |
| and | en |
| of | vanaf |
| will | wordt |
EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices
NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| work | inspanningen |
| practices | practices |
| sebastian | sebastian |
| global | global |
| is | is |
| and | en |
| best | best |
| manager | manager |
| our | onze |
| as | als |
| product | product |
| at | op |
| to | dat |
EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.
NL HM Queen Elizabeth Ⅱ heeft Reincubate's innovatie tweemaal erkend met de Queen's Award for Enterprise , de hoogste zakelijke onderscheiding van Groot-Brittannië.
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
NL Alexandra was een aantal jaren VP of Product Vice President van Reincubate en blijft een vriend van het bedrijf. Ze wordt erkend als Google Developer Expert voor productstrategie en is mede-oprichter van Boekarest AI.
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognised | erkend |
| developer | developer |
| co-founder | mede-oprichter |
| ai | ai |
| vp | vp |
| is | is |
| remains | blijft |
| company | bedrijf |
| and | en |
| expert | expert |
| friend | vriend |
| for | voor |
| number | aantal |
| as | als |
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| immensely | enorm |
| proud | trots |
| recognised | erkend |
| queen | koningin |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
| award | award |
| success | succes |
| technology | technologie |
| we | we |
| the | de |
| year | jaar |
| in | in |
| for | voor |
| by | door |
EN Differentiate yourself and get recognised through Tableau certification. Learn more or send us an email
NL Onderscheid jezelf en wordt erkend met een Tableau-certificering. Lees meer of stuur ons een e-mail
| inglês | holandês |
|---|---|
| differentiate | onderscheid |
| recognised | erkend |
| tableau | tableau |
| certification | certificering |
| or | of |
| learn | en |
EN Recognised with an award + free support
NL Bekroond met award + gratis support
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | award |
| free | gratis |
| support | support |
| with | met |
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
NL Hoe sorteer je afval in Zwitserland af? Wordt een buitenlands diploma erkend? Van de Zwitserse visumplicht tot de werking van het schoolsysteem; vind alle nuttige tips, feiten en praktische informatie over Zwitserland op SWI swissinfo.ch. (In het...
| inglês | holandês |
|---|---|
| diploma | diploma |
| recognised | erkend |
| tips | tips |
| works | werking |
| in | in |
| useful | nuttige |
| practical | praktische |
| the | de |
| information | informatie |
| facts | feiten |
| switzerland | zwitserland |
| a | een |
| of | van |
| be | wordt |
EN You can also easily calculate the carbon emissions of products with our IT solutions and offset them through recognised carbon offset projects
NL Ook kunt u met onze IT-oplossingen eenvoudig de CO2-uitstoot van producten berekenen en deze compenseren via erkende klimaatbeschermingsprojecten
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| calculate | berekenen |
| emissions | uitstoot |
| solutions | oplossingen |
| offset | compenseren |
| recognised | erkende |
| the | de |
| products | producten |
| our | onze |
| with | met |
| you can | kunt |
| you | u |
| of | van |
| and | en |
| through | via |
EN Differentiate yourself and get recognised for your skills.
NL Onderscheid jezelf en wordt erkend voor je vaardigheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| differentiate | onderscheid |
| get | wordt |
| recognised | erkend |
| skills | vaardigheden |
| your | je |
| for | voor |
| and | en |
EN Conversational business is increasingly focused on customer relationships. Customers are tired of asking to be recognised for who they are, and brands are finally listening. 2020 will be all about personalisation, flexibility and customisation.
NL Zakelijke messaging is steeds meer gericht op klantrelaties. Klanten vragen al tijden om te worden herkend als wie zij zijn en de bedrijven luisteren nu eindelijk. 2020 zal draaien om personalisatie, flexibiliteit en aanpassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | eindelijk |
| personalisation | personalisatie |
| flexibility | flexibiliteit |
| is | is |
| on | op |
| business | zakelijke |
| increasingly | steeds |
| customers | klanten |
| to | om |
| will | zal |
| for | meer |
| who | wie |
| focused | gericht |
| be | worden |
EN By choosing Fairphone for your business, you too make a conscious decision to contribute to the globally recognised UN Sustainable Development Goals
NL Door Fairphone voor jouw bedrijf te kiezen, maak jij ook een bewuste keuze om bij te dragen aan die wereldwijd erkende Duurzame Ontwikkelingsdoelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| business | bedrijf |
| globally | wereldwijd |
| sustainable | duurzame |
| recognised | erkende |
| to | om |
| by | door |
| choosing | kiezen |
| for | voor |
| a | een |
| your | jij |
| make | te |
EN 10.1. The Client can only offset counterclaims against claims for payment of rankingCoach if they are expressly recognised by rankingCoach, undisputed, or legally binding.
NL 10.1 De Cliënt kan slechts tegenvorderingen verrekenen met vorderingen tot betaling van rankingCoach indien deze uitdrukkelijk door rankingCoach zijn erkend, onbetwist of juridisch bindend zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | cliënt |
| claims | vorderingen |
| payment | betaling |
| rankingcoach | rankingcoach |
| expressly | uitdrukkelijk |
| recognised | erkend |
| legally | juridisch |
| binding | bindend |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| can | kan |
| against | van |
| by | door |
| are | zijn |
EN This is bound to surprise you: Luxembourg has four UNESCO-recognised cultural sites!
NL Dit weetje moet je toch wel nieuwsgierig maken: Luxemburg prijkt maar liefst 4 keer op de Werelderfgoedlijst van Unesco!
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| unesco | unesco |
| sites | van |
| you | toch |
| this | dit |
EN The region is now part of a prestigious international network of more than 700 biosphere reserves in 124 countries, whose quality is officially recognised by the UNESCO Man and Biosphere label.
NL De regio maakt nu deel uit van een prestigieus internationaal netwerk van meer dan 700 biosfeerreservaten in 124 landen, waarvan de kwaliteit officieel wordt erkend door het UNESCO-label “Man and Biosphere”.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prestigious | prestigieus |
| international | internationaal |
| network | netwerk |
| officially | officieel |
| recognised | erkend |
| unesco | unesco |
| label | label |
| now | nu |
| countries | landen |
| a | een |
| quality | kwaliteit |
| region | regio |
| of | van |
| in | in |
| man | man |
| by | door |
| more | meer |
| and | de |
| is | het |
| than | dan |
EN An encrypted connection can be recognised by the fact that the browser address line changes from http:/ to https:/ and displays a padlock icon in the browser address bar.
NL Een beveiligde verbinding kan worden herkend omdat in de adresbalk van de browser niet http:/ maar https:/ wordt weergegeven, evenals een pictogram van een hangslotje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| browser | browser |
| icon | pictogram |
| address bar | adresbalk |
| connection | verbinding |
| http | http |
| https | https |
| in | in |
| the | de |
| can | kan |
| to | maar |
| a | een |
| be | worden |
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
| inglês | holandês |
|---|---|
| limits | grenzen |
| body | lichaam |
| book | boek |
| in | in |
| was | werd |
| the | de |
| never | nooit |
| as | als |
| accept | accepteren |
| and | en |
| he | hij |
| but | |
| of | van |
| given | zijn |
EN The Romans first recognised what this area has to offer.
NL De Romeinen zagen al in wat dit gebied te bieden heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | gebied |
| the | de |
| has | heeft |
| offer | bieden |
| what | wat |
| this | dit |
EN A very striking and popular four-thousander on the Bern?Valais cantonal border. It can be easily recognised by its peak, which looks a little like a shark?s fin.
NL Een zeer markante en geliefde vierduizender op de grens van de kantons Bern en Wallis. Het best te herkennen aan zijn top die eruitziet als een haaienvin.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bern | bern |
| valais | wallis |
| border | grens |
| on | op |
| the | de |
| on the | top |
| very | zeer |
| little | een |
| and | en |
| can | zijn |
EN The Hinter Fiescherhorn only rises slightly above the firn line between the three peaks of the Fiescherhorn massif. It has nevertheless earned the right to be recognised as a separate four-thousand-metre peak, and a popular one at that.
NL De Fiescherhorn steekt nauwelijks uit boven de besneeuwde hoogvlakte van de drie Fiescherhornbergen. Toch wordt hij terecht als zelfstandige vierduizender beschouwd en is hij erg populair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| popular | populair |
| the | de |
| three | drie |
| as | als |
| of | van |
| has | is |
| and | en |
| a | hij |
| be | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
become recognised then become recognised become a pioneer—become recognised officially recognised being recognised easily recognised he was recognised already recognised widely recognised recognised internationally recognised certificate recognised security standards recognised brands then be recognised she s recognised p recognised pyret recognised proud gartner recognised internationally recognised recognised by analysts recognised within seconds success is recognised recognised worldwide recognised expert recognised on two recognised the potential adhere to recognised recognised as a recognised by hm appreciate being recognised a medically recognised globally recognised un recognised for developing pressure is recognised recognised through tableau a globally recognised recognised by institutional supporting recognised carbon romans first recognised recognised hedgehog rescue pyret recognised a corporation is recognised recognised by professionals recognised fashion houses unesco recognised lavaux recognised sustainability iapb is recognised internationally recognised environmental providers have recognisedTraduzir become recognised para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe