EN Nightjet of the future - Nightjet
Traduzir "because the nightjet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "because the nightjet" de inglês para holandês
Traduções de because the nightjet
"because the nightjet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de because the nightjet
inglês
holandês
NL Nightjet van de toekomst - Nightjet
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| future | toekomst |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Because the Nightjet offers countless benefits: For people, the environment and your wallet. So you wake up in Europe's most beautiful cities fully rested.
NL Want de Nightjet biedt tal van voordelen: voor mens, milieu en portemonnee. En hij brengt u uitgerust naar de mooiste metropolen van Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| benefits | voordelen |
| the | de |
| people | mens |
| environment | milieu |
| for | voor |
| and | en |
| because | van |
| you | u |
EN Because if you take the Nightjet, your holiday starts with your journey.
NL Want voor wie de Nightjet pakt, voor die begint de vakantie al bij de reis zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| starts | begint |
| with | bij |
| the | de |
| your | reis |
EN Because if you take the Nightjet, your holiday starts with your journey.
NL Want voor wie de Nightjet pakt, voor die begint de vakantie al bij de reis zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| holiday | vakantie |
| starts | begint |
| with | bij |
| the | de |
| your | reis |
EN With the Nightjet to the snow - Kombitickets
NL Met de Nightjet naar de sneeuw - Kombitickets
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | met |
EN Submenu from "With the Nightjet to the snow"
NL Submenu van "Met de Nightjet naar de sneeuw"
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | met |
EN Avoid the traffic jams and stress by taking the ÖBB Nightjet in comfort to nine Tyrolean ski resorts
NL Comfortabel, filevrij en stressvrij naar negen Tiroolse skigebieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfortabel |
| and | en |
| nine | negen |
EN Lermoos, Ehrwald, Berwang, Biberwier, Bichlbach or Heiterwang With the Nightjet to the snow
NL Lermoos, Ehrwald, Berwang, Biberwier, Bichlbach of Heiterwang Met de Nightjet naar de sneeuw
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| with | met |
EN When planning your trip, please bear in mind that due to COVID-19 your Nightjet can only be confirmed at short notice. In case of a temporary discontinuation of the line you will of course get 100% of your travel price back.
NL Wij vragen u bij de planning van uw reis te bedenken dat door COVID-19 uw Nightjet pas op korte termijn kan worden bevestigd. In geval van een tijdelijke stopzetting van de lijn krijgt u uiteraard 100% van uw reiskosten terug.
| inglês | holandês |
|---|---|
| planning | planning |
| confirmed | bevestigd |
| short | korte |
| temporary | tijdelijke |
| of course | uiteraard |
| the | de |
| be | worden |
| your | reis |
| in | in |
| can | krijgt |
| line | lijn |
| of | van |
| you | u |
EN The same cancellation and exchange conditions apply as for Nightjet comfort tickets.
NL De annulerings- en omruilvoorwaarden zoals bij de Nightjet comfort-tickets zijn van toepassing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfort |
| tickets | tickets |
| the | de |
| same | zijn |
| as | zoals |
| apply | toepassing |
| and | en |
EN ÖBB Nightjet - Travelling comfortably overnight
NL ÖBB Nightjet - comfortabel 's nachts reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| travelling | reizen |
| comfortably | comfortabel |
EN The most affordable ticket for the ÖBB Nightjet
NL Het voordelige ticket in de ÖBB Nightjet
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticket | ticket |
| the | de |
| for | het |
EN The smarter traveller takes the ÖBB Nightjet.
NL Wie slimmer reist, reist met de ÖBB Nightjet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smarter | slimmer |
| the | de |
EN Sleeper carriage - the most comfortable way to travel on the ÖBB Nightjet.
NL Ligrijtuig - ideaal voor groepen, families of prijsbewuste individuele toeristen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | voor |
EN ÖBB Nightjet on the road in a climate-friendly way - ÖBB;
NL ÖBB Nightjet klimaatvriendelijk onderweg - ÖBB;
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | onderweg |
EN Where can I book Nightjet and EuroNight tickets?
NL Waar kan een kaartje voor de Nightjet en de EuroNight worden geboekt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| where | waar |
| can | kan |
| and | en |
EN How far in advance can I book tickets for the Nightjet?
NL Hoe lang van tevoren kan ik kaartjes boeken voor de Nightjet?
| inglês | holandês |
|---|---|
| far | lang |
| can | kan |
| i | ik |
| book | boeken |
| tickets | kaartjes |
| the | de |
| how | hoe |
| for | voor |
| in advance | tevoren |
EN What discounts are available for Nightjet tickets?
NL Welke kortingen zijn er voor Nightjet-tickets?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| discounts | kortingen |
| for | voor |
| what | welke |
| are | zijn |
EN Further information on rates and special offers can be found at Nightjet-tariffs and offers.
NL Meer informatie over de tarieven en aanbiedingen vindt u op Nightjet-tarieven en aanbiedingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| further | meer |
| information | informatie |
| rates | tarieven |
| on | op |
| offers | aanbiedingen |
| found | vindt |
| and | en |
| special | de |
EN With the ÖBB Nightjet or the EuroNight trains to...
NL Met de ÖBB Nightjet of de EuroNight treinen naar...
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| trains | treinen |
| the | de |
| with | met |
EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.
NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| of | tal |
| you | u |
EN A map of all currently available Nightjet connections can be downloaded here.
NL Een kaart van alle momenteel beschikbare Nightjet-routes kunt u hier downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| currently | momenteel |
| downloaded | downloaden |
| here | hier |
| all | alle |
| a | een |
| of | van |
EN Do I need a special seat reservation for a trip on the Nightjet?
NL Heb ik voor de reis in de Nightjet nog een aparte zitplaatsreservering nodig?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| need | nodig |
| trip | reis |
| do | heb |
| the | de |
| for | voor |
EN Detailed information is available at the Nightjet booking information.
NL Gedetailleerde informatie vindt u op op Nightjet boekingsinformatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| at | op |
| detailed | gedetailleerde |
| information | informatie |
EN In order to admire all its art treasures, for example at the Bodemuseum, the Altes Museum, the National Gallery or the Pergamonmuseum, one would have to hop onto a Nightjet more often..
NL Om alle kunstschatten, bijvoorbeeld in het Bodenmuseum, het Alte Museum, de Nationalgalerie of het Pergamonmuseum te bewonderen, moet u al een paar keer de Nightjet pakken..
| inglês | holandês |
|---|---|
| museum | museum |
| in | in |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| admire | bewonderen |
| a | paar |
| have to | moet |
EN From Vienna and Innsbruck, our Nightjet will take you directly to the cosmopolitan city with its medieval roots and international flair.
NL Van Wenen en Innsbruck kunt u met de Nightjet direct naar de metropool met middeleeuwse wortels en internationale flair.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vienna | wenen |
| directly | direct |
| medieval | middeleeuwse |
| roots | wortels |
| international | internationale |
| flair | flair |
| will | kunt |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| you | u |
EN On the way back to the Main Station, you should still have some energy and a desire for art, as the station is conveniently located in the heart of Hamburg's museum district. After all, you can catch a great night?s sleep on the Nightjet.
NL Voor de terugweg naar het centraal station kunt u nog een beetje energie tanken en als u nog zin in kunst heeft, heeft u geluk omdat het station midden in Hamburger Museumwijk ligt. Vervolgens slaapt u heerlijk in de Nightjet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| station | station |
| great | heerlijk |
| energy | energie |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| art | kunst |
| to | vervolgens |
| and | en |
| you can | kunt |
| catch | heeft |
| you | u |
| as | als |
| heart | midden |
| of | omdat |
| for | voor |
EN Our Nightjet trains are at the ready to help you fulfil that desire. Departing from Germany and Austria, they will bring you to the prettiest cities and regions in Italy, from Venice to Tuscany and Latium.
NL Wie ooit in het speciale licht door de eeuwenoude steegjes is geslenterd, echte Italiaanse espresso heeft gedronken en de levendigheid van het land heeft gevoeld, zal steeds weer terug willen komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regions | land |
| the | de |
| in | in |
| will | zal |
| and | en |
| are | heeft |
EN From Vienna, Linz and Innsbruck, our Nightjet takes you directly and well-rested to Cologne's main attraction
NL Vanuit Wenen, Linz en Innsbruck brengt de Nightjet u heerlijk uitgerust nagenoeg direct naar de hoofdattractie van Keulen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vienna | wenen |
| takes | brengt |
| directly | direct |
| from | vanuit |
| and | en |
| you | u |
| to | naar |
EN You can take your car along from Vienna to Verona on the Nightjet, from here it is only a stone's throw to Sirmione, the picturesque city on Lake Garda
NL Van Verona uit is het slechts een steenworp afstand naar Sirmione, de pittoreske stad bij het Gardameer
| inglês | holandês |
|---|---|
| picturesque | pittoreske |
| is | is |
| city | stad |
| the | de |
| a | slechts |
EN If you're tired of the rough sea air, go to bed on a Nightjet train in Hamburg or Berlin and arrive well rested in the middle of idyllic Basel the next morning.
NL Wie geen zin heeft in de ruwe zeelucht, kan 's avonds in Hamburg of Berlijn in de Nightjet stappen en 's ochtends uitgerust midden in het idyllische Basel aankomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hamburg | hamburg |
| berlin | berlijn |
| idyllic | idyllische |
| basel | basel |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| to | stappen |
| arrive | aankomen |
| and | en |
| of | het |
| a | heeft |
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| relax | ontspannen |
| destination | bestemming |
| the | de |
| travel | reizen |
| into | in |
| and | en |
| of | van |
EN Nightjet at the platform - ÖBB / Harald Eisenberger;
NL Nachtjet op het platform - ÖBB / Harald Eisenberger;
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| the | het |
| at | op |
EN Nightjet of the future icon image - ÖBB;
NL Nightjet van de toekomstige pictogramafbeelding - ÖBB;
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| future | toekomstige |
| of | van |
EN Free PCR gurgle tests on Nightjet trains to Vienna
NL Gratis PCR-gorgeltest in de Nightjets naar Wenen
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | gratis |
| pcr | pcr |
| vienna | wenen |
| to | naar |
EN With the ÖBB Nightjet or the EuroNight trains to...
NL Met de ÖBB Nightjet of de EuroNight treinen naar...
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| trains | treinen |
| the | de |
| with | met |
EN ÖBB Nightjet - Travelling comfortably overnight
NL ÖBB Nightjet - comfortabel 's nachts reizen
| inglês | holandês |
|---|---|
| travelling | reizen |
| comfortably | comfortabel |
EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.
NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| of | tal |
| you | u |
EN A map of all currently available Nightjet connections can be downloaded here.
NL Een kaart van alle momenteel beschikbare Nightjet-routes kunt u hier downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| currently | momenteel |
| downloaded | downloaden |
| here | hier |
| all | alle |
| a | een |
| of | van |
EN With the Nightjet to the snow - Kombitickets
NL Met de Nightjet naar de sneeuw - Kombitickets
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | met |
EN Submenu from "With the Nightjet to the snow"
NL Submenu van "Met de Nightjet naar de sneeuw"
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | met |
EN Avoid the traffic jams and stress by taking the ÖBB Nightjet in comfort to eight Tyrolean ski resorts
NL Comfortabel, filevrij en stressvrij naar acht Tiroolse skigebieden
| inglês | holandês |
|---|---|
| comfort | comfortabel |
| and | en |
| eight | acht |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| sarah | sarah |
| success | succesvol |
| because | omdat |
| is | is |
| and | en |
| a | zich |
| are | worden |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| higher | hoger |
| college | universiteit |
| lower | lager |
| gender | geslacht |
| or | of |
| very | erg |
| score | een |
| someone | iemand |
| similar | het |
| just | alleen |
| because | omdat |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| security | security |
| confidential | vertrouwelijk |
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| local | lokale |
| banks | banken |
| work | werk |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| colleagues | collega |
| do | doet |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| as | zoals |
| because of | vanwege |
| because | omdat |
| such | de |
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| average | gemiddelde |
| longer | langer |
| or | of |
| people | mensen |
| the | de |
| don | geen |
| because | omdat |
| minute | minuten |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| pay | een |
| hour | uur |
| that | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nightjet book nightjet nightjet trains found at nightjet nightjet tariffs i book nightjet nightjet will take thé thé modelby roger thé outdoor knife climatepartner because scale because because industry because moment because web pages because read because again because because mind maps end because customers because important because handy because learn because because you’ll dmarc because innovate because it’s simply because tracking because because everything because pretty much go because interesting because because bynder space because unique because because compliance ethical because results because vital because deliveries because because google branding because because access because admit higher because efficient because that’s because due register because payment becauseTraduzir because the nightjet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe