EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.
"far in advance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
inglês | holandês |
---|---|
average | gemiddeld |
tenants | huurders |
months | maanden |
book | boeken |
our | onze |
you | je |
in advance | tevoren |
EN You can choose to pay in advance when registering. If you change your mind after registration and would prefer to pay for your shipments in advance, you can contact our Customer Service department through our contact form.
NL Het is mogelijk om tijdens jouw registratie te kiezen voor vooraf betalen. Mocht je je na je registratie nog bedenken en liever jouw zendingen vooraf betalen, dan kun je contact opnemen met onze klantenservice middels ons contactformulier.
inglês | holandês |
---|---|
shipments | zendingen |
contact form | contactformulier |
your | je |
registration | registratie |
contact | contact |
you can | kun |
customer service | klantenservice |
pay | betalen |
choose | kiezen |
to | om |
after | na |
and | en |
for | voor |
our | onze |
through | te |
in | tijdens |
advance | vooraf |
EN Payment in advance If you choose Payment in advance / bank transfer, you will get our bank details in a separate email. We will send your goods after we got the payment.
NL Vooruitbetaling Bij de gekozen betaaloptie vooruitbetaling noemen wij onze bankgegevens in een aparte e-mail en leveren wij de goederen na het ontvangen van het betreffende bedrag.
inglês | holandês |
---|---|
separate | aparte |
choose | gekozen |
the | de |
we | wij |
after | na |
in | in |
goods | goederen |
EN On average our tenants book 2 months in advance. Our calendar feature helps you to secure bookings in advance.
NL Onze huurders boeken gemiddeld 2 maanden van tevoren. Dankzij onze kalenderfunctie is je beschikbaarheid altijd up-to-date. Zo weet je altijd hoe je bezetting ervoor staat.
inglês | holandês |
---|---|
average | gemiddeld |
tenants | huurders |
months | maanden |
book | boeken |
our | onze |
you | je |
in advance | tevoren |
EN How far in advance do I need to schedule the Collection Service?
NL Is het maximale formaat van een pakket dat ik door de Haalservice op wil laten halen anders dan het standaard maximaal formaat van een pakket?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
collection service | haalservice |
the | de |
to | laten |
EN Yvonne and Lars Dederscheck never know all that far in advance what they will be adding to their menu next – because the hosts at the Gommerstuba in Upper Valais consistently make these decisions based on what the season has to offer
NL Wat er op de kaart komt te staan, weten Yvonne en Lars Dederscheck nooit lang van te voren – want de waard en waardin van de Gommerstuba in Oberwallis kiezen altijd op basis van wat het seizoen hen te bieden heeft
EN How far in advance can I book a group?
NL Hoelang van tevoren kan ik een groepsreservering doen?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
can | kan |
a | een |
in advance | tevoren |
EN Consider the timing of your event and promote far in advance.
NL Denk aan de timing van je evenement en promoot lang van tevoren.
inglês | holandês |
---|---|
consider | denk |
timing | timing |
event | evenement |
promote | promoot |
far | lang |
your | je |
the | de |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN You should therefore book far in advance - we recommend up to 6 months prior to your journey - at any ticket counter or online.
NL Boek daarom tijdig, het beste tot 6 maanden voor uw reis bij elk kaartloket of online.
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
online | online |
in | bij |
months | maanden |
or | of |
to | daarom |
prior | voor |
therefore | het |
your | reis |
EN How far in advance can I book tickets for the Nightjet?
NL Hoe lang van tevoren kan ik kaartjes boeken voor de Nightjet?
inglês | holandês |
---|---|
far | lang |
can | kan |
i | ik |
book | boeken |
tickets | kaartjes |
the | de |
how | hoe |
for | voor |
in advance | tevoren |
EN Also, train ticket prices can fluctuate considerably, so it’s best to book your train tickets as far in advance as possible with fares starting from 60 USD
NL De prijs van treinkaartje kan behoorlijk veranderen, daarom kunt u het beste de treinkaartjes zo vroeg als mogelijk van tevoren te reserveren, de minimale prijs zou dan 60 USD zijn
inglês | holandês |
---|---|
prices | prijs |
book | reserveren |
usd | usd |
also | te |
best | beste |
possible | mogelijk |
to | daarom |
as | als |
in advance | tevoren |
EN How far in advance do I need to schedule the Collection Service?
NL Wat is het verschil tussen de Haalservice en Haalservice Plus?
inglês | holandês |
---|---|
collection service | haalservice |
the | de |
in | tussen |
to | wat |
EN Yvonne and Lars Dederscheck never know all that far in advance what they will be adding to their menu next – because the hosts at the Gommerstuba in Upper Valais consistently make these decisions based on what the season has to offer
NL Wat er op de kaart komt te staan, weten Yvonne en Lars Dederscheck nooit lang van te voren – want de waard en waardin van de Gommerstuba in Oberwallis kiezen altijd op basis van wat het seizoen hen te bieden heeft
EN How far in advance can people schedule a meeting?
NL Hoe ver van tevoren kunnen mensen een vergadering plannen?
inglês | holandês |
---|---|
far | ver |
can | kunnen |
people | mensen |
schedule | plannen |
meeting | vergadering |
how | hoe |
a | een |
in advance | tevoren |
EN Consider the timing of your event and promote far in advance.
NL Denk aan de timing van je evenement en promoot lang van tevoren.
inglês | holandês |
---|---|
consider | denk |
timing | timing |
event | evenement |
promote | promoot |
far | lang |
your | je |
the | de |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN Is the government going too far sometimes, or not far enough? What can we do ourselves? Tilburg University investigates the security of society at various levels, including that of cyberspace.
NL Gaat zij daarin soms te ver? Niet ver genoeg? Wat doen we zelf? Tilburg University onderzoekt de veiligheid van de samenleving op verschillende niveaus, inclusief cyberspace.
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
enough | genoeg |
tilburg | tilburg |
university | university |
investigates | onderzoekt |
security | veiligheid |
levels | niveaus |
the | de |
we | we |
what | wat |
including | inclusief |
is | doen |
various | verschillende |
EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page
NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
questionable | twijfelachtige |
methods | methodes |
cocktail | cocktail |
content | content |
or | of |
the | de |
page | van de |
find | en |
with | toe |
that | die |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.
inglês | holandês |
---|---|
thick | dikke |
square | vierkante |
belgian | belgische |
waffles | wafels |
unfortunately | helaas |
favorite | favoriete |
recipe | recept |
is | is |
we | we |
the | de |
makes | maakt |
far | veel |
great | geweldig |
this | dit |
really | echt |
our | ons |
because | te |
too | het |
but | |
for | voor |
it | maar |
EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them
NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten
inglês | holandês |
---|---|
goes | |
we | we |
to | om |
our | onze |
yet | een |
all | te |
too | het |
EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.
NL Het imperium van RAW reikt verder dan uitsluitend hoogwaardige vloei. Het merk biedt nu een enorm assortiment aan accessoires. Deze zijn speciaal ontworpen om de rookervaring te vergemakkelijken, veraangenamen en te verfijnen.
inglês | holandês |
---|---|
assortment | assortiment |
accessories | accessoires |
easier | vergemakkelijken |
now | nu |
the | de |
offers | biedt |
to | om |
more | verder |
massive | enorm |
brand | merk |
and | en |
high | hoogwaardige |
designed | ontworpen |
a | een |
of | van |
EN Add some mediocre content, a hint of questionable or outdated methods, and you will find yourself with an explosive cocktail that will send you spinning fast and far, very far from the first search engine results page
NL Voeg er content van middelmatige kwaliteit aan toe, een vleugje twijfelachtige of achterhaalde methodes en u verkrijgt een gevaarlijke cocktail die u ver weg van de eerste resultaatpagina houdt
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
questionable | twijfelachtige |
methods | methodes |
cocktail | cocktail |
content | content |
or | of |
the | de |
page | van de |
find | en |
with | toe |
that | die |
EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far
NL Een prachtig beeld van hoe ver games zijn gekomen. We hebben een galerij van beelden verzameld om je te laten zien hoe geweldig videospelletjes zijn
inglês | holandês |
---|---|
collected | verzameld |
gallery | galerij |
games | games |
wonderful | prachtig |
come | van |
images | beelden |
to | om |
show | laten zien |
have | hebben |
video | beeld |
how | hoe |
a | een |
you | je |
are | zijn |
EN It goes far too far to describe all our bedside lamps, yet we would like to illuminate some of them
NL Het voert veel te ver om al onze bedlampjes te beschrijven, toch willen we er graag een aantal uitlichten
inglês | holandês |
---|---|
goes | |
we | we |
to | om |
our | onze |
yet | een |
all | te |
too | het |
EN 2019 Panini Prizm Far Out card list & price guide. Ungraded & graded values for all '19 Panini Prizm Far Out Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2019 Panini Prizm Far Out kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '19 Panini Prizm Far Out Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
panini | panini |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
out | te |
all | alle |
EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.
NL Met behulp van deze tool, zal het een stuk makkelijker zijn om trefwoord kansen te vinden die uw concurrenten tot nu toe hebben gemist, waardoor u ver voor op de curve ligt.
inglês | holandês |
---|---|
tool | tool |
easier | makkelijker |
keyword | trefwoord |
opportunities | kansen |
competitors | concurrenten |
missed | gemist |
the | de |
on | op |
ahead | voor |
will | zal |
to | om |
find | vinden |
a | een |
have | hebben |
out | te |
you | u |
this | deze |
EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic
NL De slowUp stelt alle inwoners van de gemeenten aan het Meer van Zürich en de stad Zürich, evenals gasten van heinde en verre, in staat het prachtige Meer van Zürich te beleven, ver weg van de gebruikelijke drukte van het dagelijkse wegverkeer
inglês | holandês |
---|---|
enables | in staat |
residents | inwoners |
zurich | zürich |
guests | gasten |
magnificent | prachtige |
everyday | dagelijkse |
the | de |
city | stad |
away | van |
to experience | beleven |
near | in |
as | evenals |
and | en |
to | meer |
EN The success of a brand goes far, far beyond the products it sells
NL Het succes van een merk gaat veel, veel verder dan de producten die het verkoopt
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
brand | merk |
sells | verkoopt |
the | de |
goes | |
products | producten |
a | een |
far | veel |
of | van |
it | het |
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
NL Van de gezondheidszorg en ruimtevaart, tot rampenbestrijding en pizzakoeriers, onze producten helpen teams over de hele planeet de mensheid verder te helpen door de kracht van software.
inglês | holandês |
---|---|
teams | teams |
planet | planeet |
advance | verder |
humanity | de mensheid |
power | kracht |
help | helpen |
software | software |
the | de |
our | onze |
products | producten |
and | en |
of | van |
EN Develop new skills, improve your team’s work, and advance your professional career.
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuwe |
skills | vaardigheden |
teams | team |
work | werkt |
advance | verder |
career | carrière |
develop | ontwikkel |
your | je |
improve | beter |
and | en |
EN New-wave technologies – cloud, machine learning, micro-services, APIs – mean we have an opportunity to advance this goal in a major way
NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen
EN We promise to respond to your questions quickly and thoroughly. You can trust us to support you as you build your web hosting company and advance your success.
NL We beloven snel en grondig op uw vragen te reageren.U kunt ons vertrouwen om u te ondersteunen terwijl u uw webhostingbedrijf bouwt en uw succes wilt bevorderen.
inglês | holandês |
---|---|
respond | reageren |
quickly | snel |
thoroughly | grondig |
trust | vertrouwen |
build | bouwt |
success | succes |
to | om |
we | we |
and | en |
as | terwijl |
questions | vragen |
us | ons |
you can | kunt |
you | u |
to support | ondersteunen |
EN Together, we advance further, faster.
NL Samen gaan we sneller en komen we verder.
inglês | holandês |
---|---|
together | samen |
faster | sneller |
we | we |
further | verder |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year or two years in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een abonnement van één of twee jaar aanschaffen.
inglês | holandês |
---|---|
choose | kiezen |
renew | verlengen |
purchase | aanschaffen |
minimum | minimale |
is | is |
or | of |
the | de |
month | maand |
to | om |
basis | een |
two | twee |
you can | kunt |
year | jaar |
EN The minimum term of service is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale servicevoorwaarde is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van te voren een jaarabonnement aanschaffen.
inglês | holandês |
---|---|
minimum | minimale |
choose | kiezen |
renew | verlengen |
purchase | aanschaffen |
is | is |
or | of |
the | de |
month | maand |
to | om |
basis | een |
you can | kunt |
EN The minimum term is one month. You can choose to renew on a month by month basis, or you can purchase a year in advance.
NL De minimale looptijd is één maand. Je kunt ervoor kiezen om per maand te verlengen of je kunt van tevoren een jaarabonnement aanschaffen.
inglês | holandês |
---|---|
minimum | minimale |
choose | kiezen |
renew | verlengen |
purchase | aanschaffen |
is | is |
or | of |
the | de |
month | maand |
to | om |
basis | een |
you can | kunt |
in advance | tevoren |
EN Getting a foot through the door is just the first step. To further advance the skills of our employees, several mentoring programs have launched to provide professional development and support career growth.
NL De eerste stap is het proberen om een voet tussen de deur te krijgen. Om de vaardigheden van onze werknemers te ontwikkelen zijn er verschillende begeleidingsprogramma’s opgestart om loopbaanontwikkeling aan te bieden en carrièregroei te ondersteunen.
inglês | holandês |
---|---|
foot | voet |
skills | vaardigheden |
employees | werknemers |
support | ondersteunen |
is | is |
the | de |
to | om |
further | te |
door | deur |
provide | bieden |
step | stap |
our | onze |
and | en |
development | ontwikkelen |
EN Easy-to-use intelligent workflow automation tools help you advance day-to-day or business-critical processes, drive content collaboration, trigger approval routing, schedule tasks and more.
NL Dankzij gemakkelijk te gebruiken intelligente workflowautomatiseringstools kan je jouw dagelijkse of bedrijfskritieke processen verbeteren, contentsamenwerking boosten, goedkeuringsrouting activeren, taken plannen en veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
intelligent | intelligente |
trigger | activeren |
easy | gemakkelijk |
or | of |
processes | processen |
tasks | taken |
use | gebruiken |
schedule | plannen |
and | en |
more | meer |
day-to-day | dagelijkse |
EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.
NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uur |
status | status |
downtime | uitvaltijd |
presented | weergegeven |
user | gebruiker |
the | de |
are | worden |
on | op |
at | elke |
and | en |
of | van |
in advance | tevoren |
EN Advance your career in analytics by learning from limitless data inspiration and creating an online portfolio of work.
NL Boost je carrière in analytics: leer van grenzeloze data-inspiratie en creëer een online portfolio van je werk.
inglês | holandês |
---|---|
inspiration | inspiratie |
online | online |
portfolio | portfolio |
creating | creëer |
your | je |
career | carrière |
in | in |
work | werk |
analytics | analytics |
data | data |
and | leer |
of | van |
EN Below, you will find an overview of our MySQL 5 and Microsoft SQL Server 2014 database packages, priced according to their capacity. It is possible to pay in advance, for one month or for one or several years.
NL Hieronder vind je een overzicht van onze MySQL 5 databasepakketten opgedeeld volgens capaciteit. Het is mogelijk om zowel maandelijks als voor één of meerdere jaren op voorhand te betalen.
inglês | holandês |
---|---|
mysql | mysql |
capacity | capaciteit |
possible | mogelijk |
month | maandelijks |
is | is |
or | of |
to | om |
find | vind |
overview | overzicht |
below | hieronder |
our | onze |
one | één |
for | voor |
of | volgens |
according | van |
EN OCLC Research accelerates and scales learning, innovation, and collaboration to advance libraries and librarianship
NL OCLC Research zorgt ervoor dat leren, innovatie en samenwerking sneller en op grotere schaal kunnen worden uitgevoerd, om bibliotheken en het bibliotheekwezen vooruit te helpen
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
innovation | innovatie |
collaboration | samenwerking |
advance | vooruit |
libraries | bibliotheken |
research | research |
to | om |
and | leren |
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
inglês | holandês |
---|---|
created | gemaakt |
strategically | strategisch |
driven | gedreven |
world | wereld |
the | de |
advance | vooruit |
is | is |
in | in |
libraries | bibliotheken |
topics | onderwerpen |
with | met |
around | rond |
to | stellen |
a | een |
that | die |
EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
EN The impossible always recedes when we advance towards...by Florence AUTELINfrom
NL Het onmogelijke verdwijnt altijd als we er naartoe...door Florence AUTELINvan
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
we | we |
by | door |
the | het |
EN "This is so much better than asking for an advance with your boss. Help on budgeting and debt management, all good stuff.”
NL "Dit is zoveel beter dan bij je baas aankloppen voor een salarisvoorschot. Ik kan beter budgetteren en mijn geld slimmer besteden. Prima!”
EN Two weeks in advance of each lecture students will receive a recommended materials list and access to the tutor's design, allowing for enough time to purchase items or to seek alternatives
NL Twee weken voor elke lezing ontvangen studenten een lijst met aanbevolen materialen en toegang tot het ontwerp van de docent, zodat er voldoende tijd is om items te kopen of alternatieven te zoeken
inglês | holandês |
---|---|
lecture | lezing |
students | studenten |
recommended | aanbevolen |
materials | materialen |
access | toegang |
seek | zoeken |
alternatives | alternatieven |
weeks | weken |
design | ontwerp |
time | tijd |
purchase | kopen |
or | of |
the | de |
to | zodat |
two | twee |
and | en |
enough | om |
each | te |
receive | ontvangen |
for | voor |
EN In possession of your own biofactory, you may continue to advance your production skills, engage in directed evolution experiments, produce biogas, purify water, bioremediate polluted soil, just to give a few
NL In het bezit van je eigen biofabriek kun je doorgaan met het verbeteren van je productievaardigheden, deelnemen aan gerichte evolutie-experimenten, biogas produceren, water zuiveren, vervuilde grond bioremediëren, om er maar een paar te noemen
inglês | holandês |
---|---|
continue | doorgaan |
advance | verbeteren |
evolution | evolutie |
experiments | experimenten |
water | water |
soil | grond |
in | in |
your | je |
produce | produceren |
possession | bezit |
to | om |
skills | kun |
own | eigen |
of | van |
EN They wanted the insights needed to advance cancer care
NL Er was een sterke behoefte aan de inzichten die vereist zijn om de behandeling van kanker te verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
insights | inzichten |
advance | verbeteren |
cancer | kanker |
the | de |
to | om |
care | die |
EN This may be a no-brainer, but test your Webex/Skype technology in advance of your call.
NL Dit is misschien een inkoppertje, maar test de WebEx/Skype-technologie voor het gesprek plaatsvindt.
inglês | holandês |
---|---|
test | test |
webex | webex |
skype | skype |
technology | technologie |
call | gesprek |
this | dit |
may | is |
a | een |
but |
EN You will be billed in advance on a recurring and periodic basis (?Billing Cycle?)
NL U wordt vooraf gefactureerd op een terugkerende en periodieke basis ("Factureringscyclus")
inglês | holandês |
---|---|
billed | gefactureerd |
on | op |
and | en |
basis | een |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções