Traduzir "added to collection" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "added to collection" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de added to collection

inglês
holandês

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

inglêsholandês
pdfpdf
addedtoegevoegd
objectobject
orof
inin
toom
iswordt
improvebeter
regardlessongeacht
convertedomgezet
asals
aslechts
itemhet
oneéén

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.

inglêsholandês
improvegoed
thede
basiceen
tohoe

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

inglêsholandês
eeee
smartsmart
newlynieuwe
thede
withbij
asals
thereis

EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.

NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.

inglêsholandês
thede
inin
willmei
withop
basiceen
anden
todit

EN EE has added Amazon Prime Video to its Smart Plans - customisable tariffs with swappable benefits. And, as well as the newly added Prime Video, there'...

NL Met de nieuwe smart number-technologie van EE kunt u zelfs bellen als u uw telefoon niet bij de hand heeft of als de batterij leeg is. In eerste insta...

inglêsholandês
eeee
smartsmart
newlynieuwe
thede
withbij
asals
thereis

EN Though the team added most popular CMPs, with time we expect additional CMPs to be added and hence expected increase in adoption stats.

NL Hoewel het team de meest populaire CMP?s heeft toegevoegd, verwachten we dat er na verloop van tijd extra CMP?s zullen worden toegevoegd en dus een verwachte toename van de adoptiestatistieken.

inglêsholandês
popularpopulaire
teamteam
timetijd
expectverwachten
thede
wewe
addedtoegevoegd
beworden
expectedverwachte
anden
toextra

EN As new breached usernames and passwords are added to the system, they are processed with HMAC on the HSM, added to the BreachWatch dataset and compared against the stored client values

NL Naarmate nieuw gelekte gebruikersnamen en wachtwoorden worden toegevoegd aan het systeem, worden deze verwerkt met HMAC op de HSM, toegevoegd aan de BreachWatch-dataset en vergeleken met de opgeslagen clientwaarden

inglêsholandês
newnieuw
usernamesgebruikersnamen
passwordswachtwoorden
processedverwerkt
storedopgeslagen
thede
addedtoegevoegd
systemsysteem
comparedvergeleken
asnaarmate
areworden
anden
onop

EN *All prices incl. value added tax excl. shipping costs. 1current or former recommended retail prices of manufacturer including value added tax 2Price only valid for customers with active DealClub membership.

NL *Alle prijzen incl. wettelijke btw excl.

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

inglêsholandês
includedinbegrepen
isis
thede
servicevan de
forvoor
anden
lesles
ofvan
collectioncollectie

EN Sound and Vision preserves a broad, ever growing media collection. By making the collection accessible, we enable everyone to learn, experience and create with its content. Explore the collection catalogue

NL Beeld en Geluid beheert een brede, dagelijks groeiende mediacollectie, waarmee iedereen kan leren, ervaren en creëren. Doorzoek de collectie en ga ermee aan de slag! Liever gewoon grasduinen en leuke filmpjes kijken? Neem een kijkje in onze collectie

inglêsholandês
broadbrede
growinggroeiende
collectioncollectie
soundgeluid
thede
everyoneiedereen
experienceervaren
tokijken
andleren
learnen
weonze

EN *Collection Intempora Collection Les Forgés 1890: Sharpening service is included for each knife of the Forgés 1890 and Intempora collection (excepted for the bread knife)

NL *Collectie Intempora Collectie Les Forgés 1890: de slijpservice is inbegrepen (met uitzondering van de portokosten voor het toesturen) voor de messen uit de Intempora- en de Les Forgés 1890-collecties (behalve het broodmes). 

inglêsholandês
includedinbegrepen
isis
thede
servicevan de
forvoor
anden
lesles
ofvan
collectioncollectie

EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.

NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

inglêsholandês
collectioncollectie
addedtoegevoegd
weeklywekelijks
exploreontdek
popularpopulaire
inspirationinspiratie
thousandsduizenden
categoriescategorieën
toom
withop
ouronze
contemporarymoderne
mostmeest
youren

EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data

NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app

inglêsholandês
bstbst
collectionverzamelen
thede
addedtoegevoegd
datagegevens
toom
thisdit
maymei
questionsvragen
anden
appsapp
answerantwoord
receivedhebben
ofvan
onover

EN After uploading, WorldCat assigns and returns an OCLC number that can be added to collection metadata in your local repository

NL Daarna kent WorldCat er een OCLC-nummer aan toe dat u kunt toevoegen aan uw collectiemetadata in uw lokale archief

inglêsholandês
oclcoclc
addedtoevoegen
locallokale
inin
cankunt
totoe
andeen
thatdat
youruw

EN “Many publishing packages are already integrated in the knowledge base,” Christoph added, “and you can easily add licensed e-books or e-journals to a collection with simple mouse clicks.”

NL "Veel publicatiepakketten zijn al geïntegreerd in de knowledge base," voegt Christoph eraan toe, "en je kunt met eenvoudige muisklikken gemakkelijk gelicentieerde e-books of e-journals aan een collectie toevoegen."

inglêsholandês
alreadyal
integratedgeïntegreerd
collectioncollectie
thede
orof
youje
inin
anden
easilygemakkelijk
totoe
arezijn
addtoevoegen
cankunt
simpleeenvoudige
manyveel
aeen
withmet

EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.

NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.

inglêsholandês
pendantpendant
kellykelly
collectioncollectie
natureaard
modernmodern
isis
yourje
orof
thede
addedtoegevoegde
greatgeweldige
versionversie
anothervan
cankan
beworden
designedontworpen
asals
anden
towaarde

EN The dome pendant version by Studio Italia Design, is another addition to the Kelly Collection and can be seen as a great and artistic nature added to your modern designed home or living area.

NL De Dome Pendant versie van Lodes is nog een toegevoegde waarde aan de Kelly Collectie en kan beschouwd worden als een geweldige artistieke aard die je toevoegt aan je modern ontworpen huis of leefruimte.

inglêsholandês
pendantpendant
kellykelly
collectioncollectie
natureaard
modernmodern
isis
yourje
orof
thede
addedtoegevoegde
greatgeweldige
versionversie
anothervan
cankan
beworden
designedontworpen
asals
anden
towaarde

EN We’ve added this answer 1145 BST, May 7th, to answer questions we’ve received on the app’s collection and transmission of data

NL We hebben dit antwoord 1145 BST, 7 mei, toegevoegd om vragen te beantwoorden die we hebben ontvangen over het verzamelen en verzenden van gegevens door de app

inglêsholandês
bstbst
collectionverzamelen
thede
addedtoegevoegd
datagegevens
toom
thisdit
maymei
questionsvragen
anden
appsapp
answerantwoord
receivedhebben
ofvan
onover

EN We found 6 pages that enabled COEP, although support for the header was only added to browsers a few days before the data collection.

NL We vonden 6 pagina?s die COEP inschakelden, hoewel ondersteuning voor de header pas een paar dagen voor de gegevensverzameling aan browsers werd toegevoegd.

inglêsholandês
foundvonden
pagespagina
headerheader
browsersbrowsers
daysdagen
wewe
thede
waswerd
addedtoegevoegd
supportondersteuning
forvoor
althoughhoewel

EN For example, you could put all of your t-shirts and sweaters in a "clothing" collection, while also having some of the same t-shirts in a "sales" collection.

NL Je kunt bijvoorbeeld al je T-shirts en truien onderbrengen in de collectie 'kleren', terwijl je een aantal van diezelfde T-shirts in de collectie 'verkoop' plaatst.

inglêsholandês
couldkunt
sweaterstruien
collectioncollectie
salesverkoop
shirtst-shirts
yourje
inin
thede
anden
ofvan

EN For example, you can create a smart collection that automatically gathers all products under $20 and present this smart collection as "Gift Ideas" to your customers.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme collectie maken die automatisch alle producten onder de $ 20 verzamelt en deze slimme collectie als 'Cadeautips' aan je klanten presenteert.

inglêsholandês
smartslimme
collectioncollectie
automaticallyautomatisch
gathersverzamelt
presentpresenteert
customersklanten
yourje
productsproducten
you cankunt
anden
asals

EN Audrey Hepburn and Fred Astaireby Collection Christophel - COLLECTION C...from

NL Audrey Hepburn op de set van "Oorlog en...door Bridgeman Images - Pierluigi Praturlo...van

inglêsholandês
collectionset
anden
fromvan

EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.

NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.

inglêsholandês
releaseduitgebracht
teamteam
createscreëert
collectionverzameling
assetsactiva
e-commercee-commerce
publicopenbare
presspers
nownu
newnieuw
iswordt
thenvervolgens
whenwanneer
forvoor
anden
theirhun
ofvan

EN By embedding a Bynder collection, such as their route map, on the website, Air Iceland Connect can ensure that all updates made in the collection will be automatically synched on the website too.

NL Door een Bynder collectie, zoals het routeoverzicht, te embedden op de website, worden alle updates die Air Iceland Connect in de collectie maakt, automatisch doorgevoerd op de website.

inglêsholandês
bynderbynder
collectioncollectie
connectconnect
updatesupdates
automaticallyautomatisch
airair
onop
inin
thede
websitewebsite
bydoor
beworden
aeen
aszoals
thatdie
toohet

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

inglêsholandês
believegeloven
customersklanten
tableautableau
powerkracht
handhand
datadata
isis
thede
factsfeiten
toom
areliggen
hearhoor
howhoe
wewij
firsteerste
ouronze
ofvan
foundationeen

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New-York, VS, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
newnew
yorkyork
travelreizen
landscapeslandschappen
bb
ww
toom
citystad
usavs
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN The four incorruptiblesby Collection Christophel - Collection C...from

NL Portret van Sean Connery 1970door Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...van

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: vintage collection, vintage, black and white, b & w, grace kelly, louis armstrong, filming, movie, actress, musician

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vintage collectie, vintage, zwart-wit, grace kelly, louis armstrong, schieten, film, actrice, muzikant, deco, schilderijen

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
gracegrace
kellykelly
armstrongarmstrong
actressactrice
louislouis
toom
moviefilm
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Harlem, New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Harlem, New-York, USA, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
newnew
yorkyork
travelreizen
landscapeslandschappen
bb
ww
toom
citystad
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, USA, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, empire state building

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New-York, VS, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, empire state building

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
newnew
yorkyork
usavs
travelreizen
landscapeslandschappen
bb
ww
statestate
buildingbuilding
toom
citystad
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Vintage, black and white, b & w, vintage collection, archive, street, urban, new york, uss macon

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vintage, zwart-wit, b&w, vintage collectie, archief, straat, stad, new york, uss macon

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
bb
ww
archivearchief
streetstraat
newnew
yorkyork
toom
urbanstad
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, train, accident, Montparnasse station

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Parijs, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, trein, ongeval, montparnasse station

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
landscapeslandschappen
bb
ww
accidentongeval
toom
parisparijs
travelreizen
citystad
stationstation
francefrankrijk
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
traintrein
usedgebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: France, Paris, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Parijs, reizen, landschappen, stad, vintage collectie, vintage, zwart en wit, b&w

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
travelreizen
landscapeslandschappen
bb
ww
toom
parisparijs
citystad
francefrankrijk
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: actor, vintage collection, vintage, black and white, b & w, Sean Connery

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, vintage collectie, zwart-wit, filmscène, oude film, Sean Connery, deco, schilderijen

inglêsholandês
collectioncollectie
photographfoto
actoracteur
vintagevintage
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN James Dean and Elizabeth Taylorby Collection Christophel - Collection C...from

NL James Dean - Heren van de Stijldoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van

inglêsholandês
jamesjames
deandean
andde
fromvan

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: audrey hepburn, vintage collection, vintage, black and white, b & w

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: audrey hepburn, vintage collectie, vintage, deco, schilderijen, zwart en wit

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, stevie wonder

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, stuwadoorswonder

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
bb
ww
toom
concertconcert
musicmuziek
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, mick jagger, rolling stones

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Concert, muziek, vintage collectie, vintage, zwart-wit, b&w, mick jagger, rollende stenen

inglêsholandês
vintagevintage
collectioncollectie
photographfoto
bb
ww
stonesstenen
toom
concertconcert
musicmuziek
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!

NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!

inglêsholandês
codecode
accessoriesaccessoires
everydaydagelijkse
lookslooks
scarvessjaals
hatsmutsen
ii
notenoot
trendytrendy
thede
toom
aeen
modernhedendaagse
collectioncollectie
ofvan
completeaf
andleren

EN Through WorldShare Collection Evaluation, WorldCat helps librarians compare their collections and gather the data they need to analyze their collection development choices

NL WorldCat helpt bibliotheekmedewerkers hun collecties te vergelijken met behulp van WorldShare Collection Evaluation om keuzes te maken voor de ontwikkeling van hun collectie op basis van statistische gegevens

inglêsholandês
developmentontwikkeling
choiceskeuzes
collectioncollection
helpshelpt
collectionscollecties
thede
comparevergelijken
datagegevens
toom
theirhun

EN Schedule the Collection Service in your account and we will come and collect your parcels! With the Collection Service, you can have up to 25 parcels collected

NL Plan de Haalservice vanuit jouw account in en we komen je pakketten gewoon ophalen! Met de Haalservice kun je tot 25 pakketten op laten halen

inglêsholandês
scheduleplan
parcelspakketten
collection servicehaalservice
inin
yourje
thede
wewe
accountaccount
you cankun
tolaten
withop
collectionmet
anden

EN What’s the difference between the Collection Service and the Collection Service Plus?

NL Wat is het verschil tussen de Haalservice en Haalservice Plus?

inglêsholandês
collection servicehaalservice
thede
differenceverschil

EN WorldShare Collection Manager: Streamline & automate e-collection management | OCLC

NL WorldShare Collection Manager: beheer van u e-collecties stroomlijnen en automatiseren | OCLC

inglêsholandês
oclcoclc
collectioncollection
managermanager
streamlinestroomlijnen
automateautomatiseren
managementbeheer

EN “We have a very large photographic collection, including the Southern California Edison (SCE) collection, and over 150,000 pieces of ephemera.”

NL "We hebben een zeer grote fotocollectie, waaronder de Southern California Edison (SCE) -collectie en meer dan 150.000 stukken tijdsgebonden drukwerk."

inglêsholandês
largegrote
wewe
thede
anden
veryzeer
includingwaaronder
havehebben
piecesstukken
overmeer
aeen

EN “The workflow for our Ovid collection now takes only about 2 hours, down from 29 hours, and our newly acquired content is automatically reflected in WorldShare Collection Manager and in the WorldCat knowledge base.”

NL "Het werkproces voor onze Ovid-collectie duurt nu slechts ongeveer 2 uur, wat eerst 29 uur was. En nieuwe aanschaffen verschijnen automatisch in WorldShare Collection Manager en de WorldCat knowledge base."

inglêsholandês
takesduurt
automaticallyautomatisch
collectioncollection
managermanager
thede
inin
onlyslechts
anden
nownu
hoursuur
ouronze
aboutongeveer

EN This online collection represents the reference collection of native bees to Alberta

NL Deze online collectie vertegenwoordigt de referentiecollectie met inheemse bijen uit Alberta

inglêsholandês
onlineonline
representsvertegenwoordigt
thede
collectioncollectie

EN The physical collection is housed in the University of Calgary Biological Sciences Invertebrate Collection

NL De fysieke collectie is ondergebracht in de ongewerveldencollectie van de afdeling Biological Sciences van de University of Calgary

inglêsholandês
physicalfysieke
collectioncollectie
isis
housedondergebracht
calgarycalgary
inin
thede
ofvan
universityuniversity

EN Walsh University’s Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate Collection is a collection of photographs and documents surrounding the visits of Nobel Prize winners at Walsh University

NL De Walsh University's Through the Eyes of Peace-collectie van Nobelprijswinnaars is een verzameling foto's en documenten over de bezoeken van Nobelprijswinnaars aan de Walsh University

inglêsholandês
documentsdocumenten
visitsbezoeken
universityuniversity
throughthrough
isis
thede
aeen
anden
ofvan

EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.

NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.

inglêsholandês
octoberjanuari
wewe
thede
withop
intijdens

EN HairUWear's portfolio of brands is marketed in over 40 countries and includes the Raquel Welch® Wig Collection, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear®, and more

NL De merkenportfolio van HairUWear wordt in meer dan 40 landen op de markt gebracht en omvat de Raquel Welch®-pruikencollectie, Hairdo®, Great Lengths®, Gabor® Wig Collection, American Hairlines®, HIM by HairUWear® en meer

inglêsholandês
countrieslanden
includesomvat
americanamerican
greatgreat
collectioncollection
inin
byby
thede
iswordt
anden
ofvan
moremeer

Mostrando 50 de 50 traduções