Traduzir "collection boasts hand picked" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "collection boasts hand picked" de inglês para holandês

Traduções de collection boasts hand picked

"collection boasts hand picked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

collection aan alle als andere bij collectie collecties dan dat de deze die door een en gebruiken gebruikt gegevens het hoe in in de is meer met met behulp van naar of om ook op op de over set te tot uit van van de verzamelen verzameling voor voor de zijn
boasts pronkt
hand alleen hand handen links maar manier pols voor
picked geselecteerd uitgekozen

Tradução de inglês para holandês de collection boasts hand picked

inglês
holandês

EN Our collection boasts 650,000+ hand-picked, contemporary vector files with thousands added weekly. Explore some of our most popular categories to spark your inspiration.

NL Onze collectie bevat 650.000+ zorgvuldig geselecteerde, moderne vectorbestanden en duizenden worden wekelijks toegevoegd. Ontdek enkele van onze meest populaire categorieën om nieuwe inspiratie op te doen.

inglêsholandês
collectioncollectie
addedtoegevoegd
weeklywekelijks
exploreontdek
popularpopulaire
inspirationinspiratie
thousandsduizenden
categoriescategorieën
toom
withop
ouronze
contemporarymoderne
mostmeest
youren

EN The nine-hole golf course at the Bürgenstock Resort in the foothills of the Alps boasts enchantingly unique mountain views and makes the perfect place for beginners to try their hand at golf.

NL De 9-holes-baan van het Bürgenstock Resort in de vooralpen betovert je met zijn unieke bergpanorama en is ideaal voor de eerste stappen in de golfsport.

inglêsholandês
resortresort
perfectideaal
inin
thede
tostappen
anden
ofvan
forvoor

EN The nine-hole golf course at the Bürgenstock Resort in the foothills of the Alps boasts enchantingly unique mountain views and makes the perfect place for beginners to try their hand at golf.

NL De 9-holes-baan van het Bürgenstock Resort in de vooralpen betovert je met zijn unieke bergpanorama en is ideaal voor de eerste stappen in de golfsport.

inglêsholandês
resortresort
perfectideaal
inin
thede
tostappen
anden
ofvan
forvoor

EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.

NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.

inglêsholandês
internationallyinternationaal
americaamerika
oceaniaoceanië
inin
isis
asiaazië
africaafrika
thede
museummuseum
anden
ofvan
formeer
fromuit

EN Once at the top, a range of leisure activities for all ages await: the Alpine garden of La Rambertia boasts an impressive collection of over 1,000 Alpine plants and there are various hiking trails just waiting to be discovered.

NL Eenmaal boven zijn er een scala aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden: de alpentuin ?La Rambertia? met een indrukwekkende collectie van meer dan 1000 Alpenplanten en talrijke wandelroutes.

inglêsholandês
rangescala
agesleeftijden
lala
impressiveindrukwekkende
thede
thereer
anden
forvoor
aeenmaal
ofvan
collectioncollectie
tomeer
arezijn
variouseen

EN The Guggenheim’s online collection boasts over 1,700 artworks

NL De online collectie van het Guggenheim telt meer dan 1700 kunstwerken

inglêsholandês
onlineonline
collectioncollectie
artworkskunstwerken
thede

EN The Rietberg Museum in Zurich is the only art museum for non-European cultures in Switzerland and boasts an internationally renowned collection of works from Asia, Africa, America and Oceania.

NL Het voormalige gymnasium bij het stadspark huisvest sinds 1951 zo?n 600 schilderijen en tekeningen van Zwitserse, Duitse en Oostenrijkse kunstenaars. Dit hebben we te danken aan kunstpromotor Oskar Reinhart uit Winterthur.

inglêsholandês
inbij
switzerlandzwitserse
anden
theduitse
isdit
ofvan
fromuit

EN Once at the top, a range of leisure activities for all ages await: the Alpine garden of La Rambertia boasts an impressive collection of over 1,000 Alpine plants and there are various hiking trails just waiting to be discovered.

NL Eenmaal boven zijn er een scala aan vrijetijdsactiviteiten voor alle leeftijden: de alpentuin ?La Rambertia? met een indrukwekkende collectie van meer dan 1000 Alpenplanten en talrijke wandelroutes.

inglêsholandês
rangescala
agesleeftijden
lala
impressiveindrukwekkende
thede
thereer
anden
forvoor
aeenmaal
ofvan
collectioncollectie
tomeer
arezijn
variouseen

EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.

NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.

inglêsholandês
locatedis
thede
anden
collectionmuseum
ofvan

EN Whether in the heart of a city center or in a more remote spot, each hotel in the collection boasts a fantastic location ensuring our guests have a unique trip.

NL Of het hotel nu midden in het stadscentrum of op een afgelegen locatie ligt, elk collection-hotel ligt op een geweldige locatie waardoor onze gasten kunnen genieten van een uniek verblijf.

inglêsholandês
hotelhotel
fantasticgeweldige
guestsgasten
remoteafgelegen
orof
inin
locationlocatie
auniek
morenu
heartmidden
theelk

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

inglêsholandês
believegeloven
customersklanten
tableautableau
powerkracht
handhand
datadata
isis
thede
factsfeiten
toom
areliggen
hearhoor
howhoe
wewij
firsteerste
ouronze
ofvan
foundationeen

EN Technology and translation hand-in-hand

NL Technologie en vertaling gaan hand in hand

inglêsholandês
technologytechnologie
handhand
inin
anden

EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.  

NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.

inglêsholandês
requirementsvereisten
challengesuitdagingen
globalinternationale
technologytechnologie
anden
thede
uniqueunieke
understandbegrijpen
wewij
withmet
thatdie
gogaan

EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more

NL Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand Meer weten?

EN Technology and translation expertise – hand-in-hand

NL Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand

EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

inglêsholandês
treatingbehandelen
patientspatiënten
specialistsspecialisten
needbehoefte
inin
isis
anden
thereer
withmet
moremeer

EN In dynamic surgical environments, efficiency and outcomes go hand in hand. Our mission is to help care teams deliver both. 

NL In dynamische chirurgische omgevingen gaan efficiëntie en resultaten hand in hand. Onze missie is om zorgteams te helpen beide te realiseren. 

inglêsholandês
dynamicdynamische
environmentsomgevingen
efficiencyefficiëntie
outcomesresultaten
handhand
missionmissie
isis
toom
gogaan
inin
helphelpen
anden

EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.3kg, 40x30x15 cm)

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

inglêsholandês
measuresmaatregelen
flightsvluchten
limitedbeperking
onop
covidcovid
piecehet
forvoor
totot
ourin
allalle
ofvan

EN The duration of a registration is determined on the one hand by the Domain Registry that operates the Top-Level Domain and sets the minimum duration of a registration, and on the other hand by yourself

NL De duur van een registratie wordt enerzijds bepaald door de Domain Registry die het Top Level Domain beheert en de minimumduur van een registratie bepaalt, en anderzijds door jezelf

inglêsholandês
durationduur
registrationregistratie
determinedbepaald
operatesbeheert
levellevel
thede
toptop
iswordt
bydoor
anden
aeen
thatdie

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/hand">Hand Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/tekening">Tekening Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.

NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.

inglêsholandês
swissswiss
guestsgasten
breakfast buffetontbijtbuffet
woodhout
thede
hotelshotels
inin
withbij
areaomgeving
cankunnen
ofvan

EN Analytics work hand in hand with your self-service, providing the data you need to build better experiences for both customers and agents

NL Door analyses los te laten op je selfservice, krijg je inzicht in de data die je nodig hebt om zowel je klanten als je agenten een betere ervaring te bieden

inglêsholandês
self-serviceselfservice
providingbieden
betterbetere
customersklanten
agentsagenten
inin
yourje
thede
datadata
withop
experienceservaring
andinzicht
neednodig
toom
analyticsanalyses
bothzowel

EN Added organizational complexity goes hand in hand with scaling self-service

NL Extra complexiteit van uw organisatie gaat hand in hand met het opschalen van selfservice

inglêsholandês
addedextra
organizationalorganisatie
complexitycomplexiteit
handhand
scalingopschalen
self-serviceselfservice
inin
withmet
goes

EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name

NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse

inglêsholandês
trustvertrouwen
buykopen
handhand
customersklanten
goes
thede
inin
highhoogwaardige
brandmerk
namenaam
alreadyal
withmet
becauseomdat
anden
thatdat
arezullen
theyze

EN 2 Remote controlled broadcast-quality PTZ camera + hand held camera. Or 1 PTZ camera + 1 hand held camera.

NL 2 op afstand bedienbare PTZ-cameras van broadcast kwaliteit of 1 PTZ camera + 1 HD handcamera.

inglêsholandês
ptzptz
cameracamera
orof
qualitykwaliteit
remoteafstand

EN Komoot and Polar work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Polar smartwatch and get going at the tap of a button.

NL Komoot en Polar werken nauw samen, zodat je al je geplande Tours vanaf je pols kunt navigeren: koppel je account aan je Polar Grit X en ga met een druk op de knop van start.

inglêsholandês
komootkomoot
workwerken
navigatenavigeren
tourstours
yourje
wristpols
thede
accountaccount
buttonknop
sozodat
anden
withsamen
you cankunt
aeen

EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.

NL Tableau Online en Tableau Bridge gaan hand in hand. Start je gratis proefversie van Tableau Online vandaag nog.

inglêsholandês
tableautableau
onlineonline
handhand
startstart
todayvandaag
inin
yourje
freegratis
anden
ofvan
gogaan

EN Curiosity and innovation go hand-in-hand, and it’s something we expect in our co-workers

NL Nieuwsgierigheid gaat hand in hand met innovatie en is een eigenschap die we van al onze medewerkers verwachten

inglêsholandês
curiositynieuwsgierigheid
innovationinnovatie
expectverwachten
handhand
workersmedewerkers
gogaat
wewe
inin
anden
itsis

EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector

NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector

inglêsholandês
vintagevintage
labellabel
treesbomen
handhand
grungegrunge
retroretro
badgebadge
t-shirtshirt
typographytypografie
designdesign
vectorvector
shirtt-shirt
printprint
orof
twotwee
anden
propro
withmet

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/hand-drawn">Hand Drawn Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vectorvector
vectorsvectoren
vecteezyvecteezy

EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene 1620389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
fathervader
daughterdochter
videovideoclips
scenescene
handhand
inin
thede
ofvan

EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video

NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene Gratis video

inglêsholandês
fathervader
daughterdochter
videovideo
scenescene
handhand
inin
thede
freegratis
ofvan

EN Motion of Child hand holding parent hand 1802459 Stock Video at Vecteezy

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand 1802459 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

inglêsholandês
motionbeweging
videovideoclips
handhand
ofvan
childkind

EN Motion of Child hand holding parent hand Free Video

NL beweging van kind hand met bovenliggende hand Gratis video

inglêsholandês
motionbeweging
freegratis
videovideo
handhand
ofvan
childkind

EN At the same time, antiquity and modernity go hand in hand in the Guttland region, which is shown by the plethora of regional innovative and sustainable projects.

NL Tegelijkertijd biedt de regio Guttland een perfecte symbiose van het oude en moderne, wat vooral tot uiting komt in een brede waaier aan innovatieve en duurzame projecten.

inglêsholandês
innovativeinnovatieve
sustainableduurzame
projectsprojecten
inin
regionregio
thede
at the same timetegelijkertijd
anden
ofvan

EN However, it has proven to be very difficult to write a data protection statement that is transparent, understandable and complete on the one hand site and on the other hand site does not overwhelm the reader due to its length

NL Het is echter zeer moeilijk gebleken een privacybeleid te schrijven dat enerzijds transparant, begrijpelijk en volledig is en anderzijds de lezer niet overweldigt door de lengte ervan

inglêsholandês
provengebleken
difficultmoeilijk
transparenttransparant
understandablebegrijpelijk
lengthlengte
isis
thede
thatervan
otheranderzijds
veryzeer
readerlezer
toschrijven

EN JUVAT is the general alumni association of the faculty of law and stands for conviviality on the one hand and has the character of a study circle on the other hand. Learn more on the website of JUVAT.

NL Juvat is de algemene alumnivereniging van de faculteit rechtswetenschappen en staat enerzijds voor gezelligheid en heeft anderzijds het karakter van een studiekring. Leer meer op de website van JUVAT.

inglêsholandês
generalalgemene
facultyfaculteit
characterkarakter
onop
thede
isis
websitewebsite
aeen
lawvoor
learnen
moremeer
andleer

EN Their Evolution structure was built at a remarkable speed given the size of the requirement, and the whole Neptunus team pulled together incredibly quickly, working hand-in-hand with our other contractors

NL Hun Evolution-structuur werd in een opmerkelijke snelheid gebouwd en het hele Neptunus-team werkte ongelooflijk snel samen, ook met onze andere aannemers

inglêsholandês
structurestructuur
builtgebouwd
remarkableopmerkelijke
neptunusneptunus
incrediblyongelooflijk
contractorsaannemers
speedsnelheid
teamteam
quicklysnel
waswerd
inin
withsamen
otherandere
aeen
anden
wholehele
theirhun

EN Vineyards and nature reserve go hand in hand here. Luc Mounir

NL Wijnbouw en natuurpark gaan hier hand in hand. Luc Mounir

inglêsholandês
gogaan
handhand
inin
anden
herehier

EN Here, historic and modern means of transportation go hand in hand

NL Hier gaan historische en moderne transportmiddelen hand in hand

inglêsholandês
historichistorische
modernmoderne
means
handhand
inin
herehier
anden
ofgaan

EN An ambitious renovation project where quality and sustainability went hand in hand.

NL Ambitieuze renovatie waarbij kwaliteit en duurzaamheid hand in hand gaan.

inglêsholandês
ambitiousambitieuze
qualitykwaliteit
anden
sustainabilityduurzaamheid
handhand
inin
wherewaarbij

EN Accordingly, STARTS is emphasising, on one hand, artistic works that influence or change the way we look at technology, and, on the other hand, very promising forms of collaboration between the private sector and the world of art and culture

NL En innovatie is precies wat nodig is als we de sociale, ecologische en economische uitdagingen zien die Europa in de nabije toekomst te wachten staan

inglêsholandês
technologyinnovatie
isis
thede
wewe
anden
thatprecies

EN The new Etos.nl is proof that attractive design, a fantastic user experience, conversion and SEO go hand in hand.

NL Het nieuwe Etos.nl is het bewijs dat een aantrekkelijk design, fantastische gebruikersbeleving, conversie en SEO hand in hand gaan.

inglêsholandês
nlnl
proofbewijs
attractiveaantrekkelijk
designdesign
fantasticfantastische
seoseo
handhand
newnieuwe
isis
inin
conversionconversie
anden
aeen
thatdat
gogaan
thehet

EN The site is fully screen-reader accessible, and Dept will actively test and improve this in the coming months.Accessibility and ease of use go hand in hand with speed

NL De site is volledig screenreader toegankelijk en Dept gaat dat de komende maanden actief testen en verbeteren.Toegankelijkheid en gebruikersgemak gaan hand in hand met snelheid

inglêsholandês
activelyactief
testtesten
handhand
speedsnelheid
deptdept
sitesite
isis
fullyvolledig
accessibletoegankelijk
improveverbeteren
inin
accessibilitytoegankelijkheid
thede
monthsmaanden
withmet
anden
ofgaat
willkomende

EN SEO Translation goes hand-in-hand with website translation and localisation

NL SEO-vertaling gaat hand in hand met websitevertaling en -lokalisatie

inglêsholandês
seoseo
localisationlokalisatie
handhand
goes
inin
withmet
anden
translationvertaling

EN Our campuses are real knowledge centres, where working, meeting and inspiration go hand in hand

NL Onze campussen zijn echte kenniscentra, waar werken, ontmoeten en inspireren hand in hand gaan

inglêsholandês
campusescampussen
inspirationinspireren
handhand
meetingontmoeten
realechte
workingwerken
wherewaar
inin
arezijn
gogaan
anden

EN Almost always, in countries where one drives on the right-hand side of the road, the cars are built so that the driver sits on the left-hand side of the car

NL Bijna altijd is het zo dat in landen waar er rechts gereden wordt, de chauffeur aan de linkerkant in de auto zit

inglêsholandês
alwaysaltijd
countrieslanden
driverchauffeur
sitszit
inin
thede
rightrechts
carauto
thatdat
arewordt
wherewaar
leftlinkerkant

EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car

NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts

inglêsholandês
usuallynormaal
isstaat
rightrechts

EN How DC charging and driver experience go hand-in-hand

NL 5 dingen waar je op moet letten bij het kopen van een laadpaal

inglêsholandês
inbij
howdingen

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport

inglêsholandês
polyesterpolyester
skinhuid
pleasantaangenaam
combinationcombinatie
optimumoptimaal
inin
thede
the backrug
onop

Mostrando 50 de 50 traduções