EN Walsh University’s Through the Eyes of Peace, Nobel Laureate Collection is a collection of photographs and documents surrounding the visits of Nobel Prize winners at Walsh University
Traduzir "nobel prize winners" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nobel prize winners" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de nobel prize winners
inglês
holandês
NL De Walsh University's Through the Eyes of Peace-collectie van Nobelprijswinnaars is een verzameling foto's en documenten over de bezoeken van Nobelprijswinnaars aan de Walsh University
| inglês | holandês |
|---|---|
| documents | documenten |
| visits | bezoeken |
| university | university |
| through | through |
| is | is |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Citizen Nobel is an inspiring portrait of Jacques Dubochet, who won the Nobel Prize in Chemistry in 2017
NL Citizen Nobel is een inspirerend portret van Jacques Dubochet, die in 2017 de Nobelprijs voor Chemie won
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspiring | inspirerend |
| portrait | portret |
| jacques | jacques |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| won | een |
| of | van |
EN Citizen Nobel is an inspiring portrait of Jacques Dubochet, who won the Nobel Prize in Chemistry in 2017
NL Citizen Nobel is een inspirerend portret van Jacques Dubochet, die in 2017 de Nobelprijs voor Chemie won
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspiring | inspirerend |
| portrait | portret |
| jacques | jacques |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| won | een |
| of | van |
EN Remix el Barrio and Oceans in Transformation are the 2021 STARTS Prize Winners. Waag congratulates the winners!
NL Vanaf januari tot mei maakten studenten nieuw werk tijdens Fab Academy Amsterdam in Waag. Met trots presenteren we hun werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| in | in |
| the | vanaf |
| and | met |
EN Nobel Prize winner Guido Imbens has a link to Tilburg
NL Nobelprijswinaar Guido Imbens heeft een link met Tilburg
| inglês | holandês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| link | link |
| a | een |
| has | heeft |
EN The Dutch econometrician Guido Imbens (Stanford University, USA) has won the Nobel Prize in Economics, along with Joshua Angrist and David Card
NL De Nederlandse econometrist Guido Imbens (Stanford University, VS) heeft de Nobelprijs voor de Economie gewonnen, samen met Joshua Angrist en David Card
| inglês | holandês |
|---|---|
| stanford | stanford |
| university | university |
| usa | vs |
| won | gewonnen |
| economics | economie |
| david | david |
| card | card |
| with | samen |
| the | de |
| and | en |
EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.
NL De Grot Cavicc is beroemd geworden omdat Nobelprijswinnaar Hermann Hesse graag tijd doorbracht in dit groene hoekje van de Collina d'Oro.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grotto | grot |
| corner | hoekje |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
EN In this small space, surrounded by this peaceful pale green, Shaw created plots and characters that would bring him a Nobel Prize in 1925 and an OSCAR in 1938
NL In deze kleine ruimte, omringd door dit vredige bleekgroen, creëerde Shaw intriges en personages, die hem in 1925 een Nobelprijs zouden opleveren en in 1938 een OSCAR
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| surrounded | omringd |
| oscar | oscar |
| in | in |
| space | ruimte |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
| this | dit |
EN The Nobel Prize-winning World Food Programme (WFP) works to address hunger and promote food security for 100 million people in 88 countries
NL Direct Relief is gespecialiseerd in het oplossen van problemen met de toelevering tijdens noodsituaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
EN In this small space, surrounded by this peaceful pale green, Shaw created plots and characters that would bring him a Nobel Prize in 1925 and an OSCAR in 1938
NL In deze kleine ruimte, omringd door dit vredige bleekgroen, creëerde Shaw intriges en personages, die hem in 1925 een Nobelprijs zouden opleveren en in 1938 een OSCAR
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| surrounded | omringd |
| oscar | oscar |
| in | in |
| space | ruimte |
| by | door |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
| this | dit |
EN But the house would not get the Nobel Prize in Architecture, if that existed at all.
NL Maar de Nobelprijs voor de Architectuur zou het huis niet krijgen, als die al bestond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architecture | architectuur |
| the | de |
| would | zou |
| if | als |
| that | die |
| but |
EN The Eemsdelta owes this strong position in part to its location in a rural setting, the presence of two seaports, and relevant knowledge institutes with a Nobel Prize winner for Chemistry in 2017
NL De Eemsdelta heeft die sterke positie voor een deel te danken aan de landelijke omgeving, de aanwezigheid van twee zeehavens en relevante kennisinstellingen met een Nobelprijswinnaar voor scheikunde in 2017
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| position | positie |
| setting | omgeving |
| presence | aanwezigheid |
| in | in |
| the | de |
| relevant | relevante |
| two | twee |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
EN about Journalists Maria Ressa and Dmitri Muratov win Nobel Peace Prize
NL over Journalisten Maria Ressa en Dmitri Muratov winnen Nobelprijs voor de Vrede
| inglês | holandês |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| maria | maria |
| win | winnen |
| peace | vrede |
| about | over |
| and | en |
EN As part of an international team of researchers who modelled the effects of gossip, TU/e researcher Leo Tiokhin wins an Ig Nobel Prize.
NL Als onderdeel van een internationaal team van onderzoekers dat de effecten van roddelen heeft gemodelleerd, wint TU/e-onderzoeker Leo Tiokhin een Ig Nobelprijs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| international | internationaal |
| researchers | onderzoekers |
| effects | effecten |
| tu | tu |
| researcher | onderzoeker |
| wins | wint |
| team | team |
| the | de |
| as | als |
| of | onderdeel |
| e | e |
EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.
NL De Grot Cavicc is beroemd geworden omdat Nobelprijswinnaar Hermann Hesse graag tijd doorbracht in dit groene hoekje van de Collina d'Oro.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grotto | grot |
| corner | hoekje |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
EN We're taking a look back at all the first prize winners dating back to the competition's inception in 1975.
NL We blikken terug op alle eerste prijswinnaars vanaf het begin van de wedstrijd in 1975.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | vanaf |
| were | van |
| back | terug |
EN Lucas Evers moderated the conversations with the STARTS Prize winners, and the VOJEXT-talk Robots are people, too, organized by Waag, was moderated by Miha Turšič
NL Lucas Evers modereerde de gesprekken met de STARTS Prize-winnaars, en de door Waag georganiseerde VOJEXT-talk Robots are people, too werd gemodereerd door Miha Turšič
| inglês | holandês |
|---|---|
| lucas | lucas |
| conversations | gesprekken |
| winners | winnaars |
| robots | robots |
| people | people |
| waag | waag |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
EN The S+T+ARTS Prize 2021 is open for calls! The winners will receive each €20.000 and will be featured at Ars Electronica, BOZAR and Waag.
NL Deze prijs bekroont innovatieve projecten op het snijvlak tussen wetenschap, technologie en kunst. Meld je nu aan en maak kans op €20.000.
EN S+T+ARTS Prize: winners of 2020
NL S+T+ARTS Prize: winnaars van 2020
| inglês | holandês |
|---|---|
| s | s |
| t | t |
| winners | winnaars |
| of | van |
| prize | prize |
EN This is usually the participant's username, and the winners will also be asked for their real name and address and, if applicable, their email address after the notification of the prize has been sent
NL Dit is meestal de gebruikersnaam van de deelnemer, en de winnaars zullen ook gevraagd worden om hun echte naam en adres en, indien van toepassing, hun e-mailadres nadat de kennisgeving van de prijs is verzonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| participants | deelnemer |
| username | gebruikersnaam |
| winners | winnaars |
| real | echte |
| mailadres | |
| notification | kennisgeving |
| prize | prijs |
| sent | verzonden |
| is | is |
| name | naam |
| if | indien |
| the | de |
| address | adres |
| asked | gevraagd |
| applicable | van toepassing |
| will | zullen |
| be | worden |
| this | dit |
| usually | meestal |
| and | en |
| after | nadat |
| their | hun |
EN The winners of the STARTS Prize ’22 have been announced!
NL De winnaars van de STARTS Prize '22 zijn bekend!
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| prize | prize |
| the | de |
EN Dr Hosea Ofe (Postdoc researcher at ESS / ICT) has been nominated for the Börje Langefors Prize. The prize is awarded by the Swedish Academy?
NL Cybersecuritystudenten van de TU Delft zijn dit jaar zeer succesvol geweest in het publiceren van hun onderzoek op gerenommeerde congressen.?
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| is | dit |
EN Although never having won a prize this strain has a prize winning lineage and a solid underground rep with growers loving the short 8 week flowering period
NL Alhoewel deze strain nog nooit een prijs heeft gewonnen, heeft zij een prijswinnende afkomst en een degelijke underground-reputatie bij kwekers die dol zijn op haar korte bloeiperiode van 8 weken
| inglês | holandês |
|---|---|
| prize | prijs |
| short | korte |
| week | weken |
| never | nooit |
| won | een |
| and | en |
| with | bij |
EN The Ticino landscape has always attracted and welcomed me like a spiritual home. Nobel laureate Hermann Hesse
NL Het landschap van Ticino heeft mij altijd aangetrokken en verwelkomd als een voorbestemd thuis. Nobelprijswinnaar Hermann Hesse
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| landscape | landschap |
| always | altijd |
| me | mij |
| and | en |
| a | een |
| the | thuis |
EN ?I regularly use Retriever to quickly find information about media.?Sharon Nobel, Account Executive/ Traffic employee expertise centre Organisation and Personnel
NL ?Retriever gebruik ik regelmatig om snel informatie over media te vinden.?Sharon Nobel, Account Executive/ Traffic medewerker Expertisecentrum Organisatie en Personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| regularly | regelmatig |
| quickly | snel |
| account | account |
| executive | executive |
| organisation | organisatie |
| traffic | traffic |
| use | gebruik |
| information | informatie |
| media | media |
| to | om |
| employee | medewerker |
| personnel | personeel |
| find | en |
EN ?I regularly use Retriever to quickly find information about media.?Sharon Nobel, Account Executive/ Traffic employee expertise centre Organisation and Personnel
NL ?Retriever gebruik ik regelmatig om snel informatie over media te vinden.?Sharon Nobel, Account Executive/ Traffic medewerker Expertisecentrum Organisatie en Personeel
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| regularly | regelmatig |
| quickly | snel |
| account | account |
| executive | executive |
| organisation | organisatie |
| traffic | traffic |
| use | gebruik |
| information | informatie |
| media | media |
| to | om |
| employee | medewerker |
| personnel | personeel |
| find | en |
EN The Ticino landscape has always attracted and welcomed me like a spiritual home. Nobel laureate Hermann Hesse
NL Het landschap van Ticino heeft mij altijd aangetrokken en verwelkomd als een voorbestemd thuis. Nobelprijswinnaar Hermann Hesse
| inglês | holandês |
|---|---|
| ticino | ticino |
| landscape | landschap |
| always | altijd |
| me | mij |
| and | en |
| a | een |
| the | thuis |
EN And then… they selected 2 winners!
NL En toen… hebben ze 2 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 3 winners!
NL En toen… hebben ze 3 winnaars benoemd!
EN Winners of the award meet The Queen and members of the Royal Family at a Royal Reception at Buckingham Palace each year.
NL De winnaars van de prijs ontmoeten de koningin en leden van de koninklijke familie elk jaar op een koninklijke receptie in Buckingham Palace.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| award | prijs |
| meet | ontmoeten |
| queen | koningin |
| members | leden |
| royal | koninklijke |
| family | familie |
| reception | receptie |
| buckingham | buckingham |
| year | jaar |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
| each | in |
EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.
NL Bij het winnen van een Queen's Award wordt een record gemaakt in de London Gazette, het officiële staatsblad van de Britse regering. Het werd opgericht in 1665. Ons heeft ons opgemerkt in een sectie naast medaillewinnaars uit de Eerste Wereldoorlog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| award | award |
| record | record |
| london | london |
| british | britse |
| government | regering |
| made | gemaakt |
| established | opgericht |
| the | de |
| is | wordt |
| was | werd |
| in | in |
| upon | van |
EN And then… they selected 5 winners!
NL En toen… hebben ze 5 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 4 winners!
NL En toen… hebben ze 4 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 10 winners!
NL En toen… hebben ze 10 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 7 winners!
NL En toen… hebben ze 7 winnaars benoemd!
EN And then… they selected 6 winners!
NL En toen… hebben ze 6 winnaars benoemd!
EN Parade of the winners 1972 - Photographic print for sale
NL Parade van de winnaars 1972 - Foto en Poster te koop
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Parade of the winners 1972 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Fotografie Parade van de winnaars 1972
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| the | de |
| of | van |
| sport | sport |
EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
NL Bekerwinnaars Cup Finale - Bayern München 1 Rangers...door Colorsport Images - Colorsport / Imag...van
| inglês | holandês |
|---|---|
| cup | cup |
| final | finale |
| munich | münchen |
| images | images |
| by | door |
| from | van |
EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska
NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| winners | winnaars |
| awards | awards |
| technology | technology |
| ada | ada |
| s | s |
| society | society |
| year | jaar |
| the | de |
| and | en |
| this | dit |
EN Winners and finalists will be announced during a virtual award show in mid-November and will honour the best of the European internet for the tenth time in a row.
NL De winnaars worden medio november bekend gemaakt tijdens een live-uitzending en je kunt nog maar een paar dagen stemmen op jouw favorieten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| november | november |
| the | de |
| be | worden |
| will | kunt |
| and | en |
| best | op |
| during | tijdens |
| a | paar |
EN Voting is now open till October 29th and winners will be announced in mid-November. Vote for your favourite Dept case below:
NL Breng vóór 29 oktober je stem uit voor jouw favoriete Dept cases via de onderstaande links:
| inglês | holandês |
|---|---|
| october | oktober |
| vote | stem |
| favourite | favoriete |
| dept | dept |
| your | je |
| case | de |
| below | onderstaande |
| for | voor |
EN View all winners of previous years, edition 2016 to 2020. Want to join them in 2021?
NL Bekijk alle winnaars van de afgelopen jaren, editie 2016 tot en met 2020. Wil jij hier tussen staan in 2021?
| inglês | holandês |
|---|---|
| winners | winnaars |
| edition | editie |
| join | . |
| in | in |
| view | bekijk |
| to | tot |
EN #DiyKitChallenge: We have the winners!
NL Quiz ? 80ste verjaardag van Bob Dylan!
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | van |
EN Check out our DIY Kit Challenge contest WINNERS!
NL 10 quizvragen om te kijken hoe goed jij Bob Dylan kent!
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | kijken |
| out | te |
EN See the list of nominations, how to vote for your winners, the 2021 Awards date, and all the details right here.
NL Bekijk hier de lijst met nominaties, hoe u op uw winnaars kunt stemmen, de 2021 Awards-datum en alle details.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nominations | nominaties |
| vote | stemmen |
| winners | winnaars |
| awards | awards |
| date | datum |
| details | details |
| the | de |
| see | bekijk |
| and | en |
| here | hier |
EN Waag congratulates the winners of 2021 Prix Ars Electronica
NL Waag feliciteert de winnaars van 2021 Prix Ars Electronica
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| winners | winnaars |
| ars | ars |
| the | de |
| of | van |
EN The bio artists Lilian van Daal and Roos Meerman, Cecilia Jonsson and Pei-Ying Lin were announced on 20 May as the winners of the Bio Art & Design Award 2016 (BAD Award).
NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artists | ontwerpers |
| may | kunnen |
| on | binnen |
| and | en |
EN Three projects, each worth 25.000 euros, have been selected as winners of the Bio Art & Design Award 2015 by an international jury on Friday May 22nd. A Dutch bioscientist is involved in the execution of each BAD Award winning project.
NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| each | heel |
| the | de |
| is | is |
| a | een |
| of | bijzonder |
EN A performance, lecture and debate by artist Charlotte Jarvis and Christine Mummery, winners of DA4GA 2012
NL Een performance, lezing en debat door kunstenaar Charlotte Jarvis en Christine Mummery, winnaars van DA4GA 2012
| inglês | holandês |
|---|---|
| performance | performance |
| lecture | lezing |
| debate | debat |
| artist | kunstenaar |
| charlotte | charlotte |
| jarvis | jarvis |
| winners | winnaars |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nobel prize nobel prize winner nobel prize hermann starts prize winners prize winners dating nobel nobel laureate collection nobel laureate hermann nobel laureate reinhard won the nobel three winners winners six winners winners tilburg university challenge cecilia winners award winners year winners selected as winners cannabis cup winners winners announced announced the winners year award winners multiple winners selected winners real winners winners bio art winners were announced winners—people contest winners renowned award winners six winners emerged talented competition winners winners mobiles year s winners cup winners winners from world cup winners cup winners are selected winners were chosen finalists and winners announcing the winners selected the winners joining season winners draw winners rewards its winners grammy winners prize starts prize guaranteed prize larger the prizeTraduzir nobel prize winners para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe