EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "across the hamlet" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "across the hamlet" de inglês para holandês
Traduções de across the hamlet
"across the hamlet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de across the hamlet
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eleven | elf |
| metres | meter |
| lenzerheide | lenzerheide |
| the | de |
| are | liggen |
| level | zeeniveau |
| across | in |
| above | op |
EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.
NL De elf verschillende huizen liggen verdeeld in het gehucht Sporz op 1600 meter boven zeeniveau boven Lenzerheide.
| inglês | holandês |
|---|---|
| eleven | elf |
| metres | meter |
| lenzerheide | lenzerheide |
| the | de |
| are | liggen |
| level | zeeniveau |
| across | in |
| above | op |
EN Corniglia is a hamlet in the municipality of Vernazza in Liguria, Italy. This is one of the localities that make up the Cinque Terre.
NL Corniglia is een gehucht in de gemeente Vernazza in Ligurië, Italië. Dit is een van de steden die samen de Cinque Terre vormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| municipality | gemeente |
| italy | italië |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN The quaint mountain village of Unterbäch, with its panoramic views of the Bietschhorn, is a relaxing, family-friendly place. Thanks to its first-class location atop a sunny high plateau, the hamlet basks in over 2,000 hours of sunshine each year.
NL Het schilderachtige bergdorp Unterbäch is ontspannend en gezinsvriendelijk met een panoramisch uitzicht op de Bietschhorn. De eersteklas locatie op de zonnige hoogvlakte garandeert meer dan 2000 zonuren per jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relaxing | ontspannend |
| first-class | eersteklas |
| is | is |
| location | locatie |
| year | jaar |
| the | de |
| views | uitzicht |
| panoramic | panoramisch |
| a | een |
| to | meer |
| with | op |
| of | per |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| or | of |
| the | de |
| room | plaats |
| from | vanuit |
| of | bijna |
| up | omhoog |
| red | rode |
EN is the smallest hamlet in Switzerland with its own postcode: three buildings, a jetty and a flock of geese. Whoever
NL is het kleinste Zwitserse gehucht met een eigen postcode: drie huizen, een steiger, een ganzenkolonie. Wie hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| switzerland | zwitserse |
| postcode | postcode |
| buildings | huizen |
| is | is |
| own | eigen |
| whoever | wie |
| with | met |
| a | een |
| three | drie |
| the | hier |
EN Goat-Peter lives in Tigignas, a small mountain hamlet high above Savognin where the kids can help him feed the goats and taste the cheese.
NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | woont |
| savognin | savognin |
| feed | voeren |
| goats | geiten |
| can | mogen |
| in | in |
| small | kleine |
| high | hoog |
| kids | kinderen |
| the | de |
| and | en |
| taste | van de |
EN You might also be able to see Freiberger horses belonging to important stud farms located in this hamlet
NL Daarnaast heb je er de gelegenheid om de Freiberger paarden te bewonderen, want het gehucht heeft meerdere paardenfokkerijen
| inglês | holandês |
|---|---|
| horses | paarden |
| to | om |
| in | het |
| also | te |
EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service
NL Het ligt in het gehucht Sporz (op 1600 m , net boven de Lenzerheide, en combineert de fascinatie voor de diepgewortelde alpentraditie in Graubünden met luxe, genot en persoonlijke service
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| lenzerheide | lenzerheide |
| combines | combineert |
| graubünden | graubünden |
| luxury | luxe |
| service | service |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
EN Find out more about: Colombire hamlet: Alpine farm and ecomuseum
NL Meer info over: Gehucht Colombire: Alpenbedrijvigheid en eco-muzeum
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
| find | en |
EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant
NL Vertrek vanaf Zermatt voor een wandeling van een half uur naar het schilderachtige gehucht "Blatten" en stop bij de Ricola-showtuin, die naast een kleine kapel en een bergrestaurant ligt
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| hiking | wandeling |
| half | half |
| blatten | blatten |
| situated | ligt |
| small | kleine |
| chapel | kapel |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
| route | naar |
| hour | uur |
EN The hamlet of Sporz is located above Lenzerheide in the heart of the Graubünden mountains and offers a wide range of activities for all ages.
NL Het gehucht Sporz ligt boven Lenzerheide midden in de bergen van Graubünden, en biedt een uitgebreid programma met belevenissen voor groot en klein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lenzerheide | lenzerheide |
| heart | midden |
| graubünden | graubünden |
| mountains | bergen |
| offers | biedt |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| wide | groot |
| range | uitgebreid |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charming | charmant |
| quiet | rustig |
| pretty | mooie |
| municipality | gemeente |
| fribourg | fribourg |
| farm | boerderij |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN Only 50 metres from this cider paradise lies Agatunet, an idyllic hamlet with houses dating back to around 1220.
NL Op slechts 50 meter van dit ciderparadijs vind je Agatunet, een idyllisch gehucht met huizen die dateren van rond 1220.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metres | meter |
| idyllic | idyllisch |
| houses | huizen |
| around | rond |
| with | op |
| back | een |
| this | dit |
EN And at least here, on the way to a coffee break in the hamlet of De Donk, our determination was rewarded
NL En in ieder geval hier, op weg naar een koffiemoment in gehucht de Donk, werd onze vastberadenheid beloond
| inglês | holandês |
|---|---|
| rewarded | beloond |
| on | op |
| was | werd |
| in | in |
| here | hier |
| a | een |
| de | de |
EN The nostalgic red cable car carries passengers from the sunny mountain village of Isenfluh above Lauterbrunnen up to the hamlet of Sulwald. The cabin has enough room for eight people or one cow.
NL Vanuit het zonnige bergdorp Isenfluh boven Lauterbrunnen brengt de bijna nostalgische rode kabelbaan bezoekers omhoog naar het gehucht Sulwald. De cabines bieden plaats aan acht personen of een koe.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| or | of |
| the | de |
| room | plaats |
| from | vanuit |
| of | bijna |
| up | omhoog |
| red | rode |
EN is the smallest hamlet in Switzerland with its own postcode: three buildings, a jetty and a flock of geese. Whoever
NL is het kleinste Zwitserse gehucht met een eigen postcode: drie huizen, een steiger, een ganzenkolonie. Wie hier
| inglês | holandês |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| switzerland | zwitserse |
| postcode | postcode |
| buildings | huizen |
| is | is |
| own | eigen |
| whoever | wie |
| with | met |
| a | een |
| three | drie |
| the | hier |
EN For a long time, they were the owners of the castle and hamlet of Werdenberg, which gives the region its name.
NL In dit Unesco-werelderfgoed wemelt het van de winkelende mensen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| name | in |
| of | van |
| a | dit |
EN This idyllic circular hike starts in the hamlet of First near Ottikon (Commune of Illnau-Effretikon); walkers traverse forests and rolling fields, then pass by moorland to reach Kyburg Castle
NL Het gehucht First bij Ottikon (gemeente Illnau-Effretokon) is startpunt van de aantrekkelijke rondwandeling door bossen, over uitgestrekte velden en door het veenlandschap naar Kyburg
| inglês | holandês |
|---|---|
| forests | bossen |
| the | de |
| fields | velden |
| in | bij |
| and | en |
| pass | door |
| of | van |
EN Goat-Peter lives in Tigignas, a small mountain hamlet high above Savognin where the kids can help him feed the goats and taste the cheese.
NL Geitenpeter woont in Tigignas, het kleine bergdorpje hoog boven Savognin. Daar mogen kinderen de geiten voeren en van de kaas proeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | woont |
| savognin | savognin |
| feed | voeren |
| goats | geiten |
| can | mogen |
| in | in |
| small | kleine |
| high | hoog |
| kids | kinderen |
| the | de |
| and | en |
| taste | van de |
EN Located in the hamlet of Sporz (1600 m above sea level) above Lenzerheide, it combines the charm of organic Graubünden Alpine tradition with luxury, indulgence and personal service
NL Het ligt in het gehucht Sporz (op 1600 m , net boven de Lenzerheide, en combineert de fascinatie voor de diepgewortelde alpentraditie in Graubünden met luxe, genot en persoonlijke service
| inglês | holandês |
|---|---|
| m | m |
| lenzerheide | lenzerheide |
| combines | combineert |
| graubünden | graubünden |
| luxury | luxe |
| service | service |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
EN From Zermatt, take the hiking route (half an hour) to the picturesque hamlet of Blatten and stop off at the Ricola Herb Garden situated next to a small chapel and mountain restaurant
NL Vertrek vanaf Zermatt voor een wandeling van een half uur naar het schilderachtige gehucht "Blatten" en stop bij de Ricola-showtuin, die naast een kleine kapel en een bergrestaurant ligt
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| hiking | wandeling |
| half | half |
| blatten | blatten |
| situated | ligt |
| small | kleine |
| chapel | kapel |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
| route | naar |
| hour | uur |
EN The hamlet of Sporz is located above Lenzerheide in the heart of the Graubünden mountains and offers a wide range of activities for all ages.
NL Het gehucht Sporz ligt boven Lenzerheide midden in de bergen van Graubünden, en biedt een uitgebreid programma met belevenissen voor groot en klein.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lenzerheide | lenzerheide |
| heart | midden |
| graubünden | graubünden |
| mountains | bergen |
| offers | biedt |
| located | ligt |
| in | in |
| the | de |
| wide | groot |
| range | uitgebreid |
| for | voor |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charming | charmant |
| quiet | rustig |
| pretty | mooie |
| municipality | gemeente |
| fribourg | fribourg |
| farm | boerderij |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN Five chalets of different sizes, each with their own harmonious, personal character and contemporary style, are arranged like a small hamlet, on an elevated site just above the village of Rougemont
NL Harmonieus, met persoonlijk karakter en eigentijdse stijl, staan vijf chalets van verschillende grootte als een dorpje samen, iets boven het dorp Rougemont
| inglês | holandês |
|---|---|
| sizes | grootte |
| harmonious | harmonieus |
| character | karakter |
| style | stijl |
| with | samen |
| the | persoonlijk |
| and | en |
| are | staan |
| village | dorp |
| five | vijf |
EN From Dolton, the trail winds through farmland pastures and passes the odd hamlet until you reach the Medieval market town of Hatherleigh, which is an interesting place to explore and a perfect place to stop for lunch.
NL Vanaf Dolton slingert het pad door weilanden en passeert het vreemde gehucht totdat u het middeleeuwse marktstadje Hatherleigh bereikt, dat een interessante plek is om te verkennen en een perfecte plek om te stoppen voor de lunch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| passes | passeert |
| reach | bereikt |
| medieval | middeleeuwse |
| interesting | interessante |
| lunch | lunch |
| is | is |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| place | plek |
| to | om |
| for | voor |
| trail | pad |
| and | en |
| you | u |
| a | een |
| from | vanaf |
EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.
NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assets | assets |
| guidelines | richtlijnen |
| place | plaats |
| accessible | toegankelijk |
| globe | wereld |
| means | |
| klarna | klarna |
| positioned | gepositioneerd |
| consistently | consistent |
| markets | markten |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| brand | merk |
| and | en |
| all | alle |
EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”
NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”
EN A scalable SaaS solution recognized for its intuitive user experience, Bynder helps more than 1.4M users across over 2100 organizations, including Spotify, Puma and Icelandair, provide the right, on-brand assets across the enterprise
NL Erkend om zijn intuïtieve gebruikerservaring, helpt Bynder meer dan 1.4M gebruikers in meer dan 2100 organisaties, waaronder Spotify, Puma en Icelandair, om de juiste, on-brand assets aan te bieden in de hele onderneming
| inglês | holandês |
|---|---|
| recognized | erkend |
| bynder | bynder |
| helps | helpt |
| spotify | spotify |
| puma | puma |
| assets | assets |
| user experience | gebruikerservaring |
| organizations | organisaties |
| users | gebruikers |
| the | de |
| including | waaronder |
| provide | bieden |
| enterprise | onderneming |
| experience | zijn |
| and | en |
| across | in |
| more | meer |
EN We help you create seamless work experiences across locations, departments and teams and personalize communication across regions.
NL Wij helpen jou met de creatie van naadloze werkervaringen tussen verschillende locaties, afdelingen en teams en met de personalisatie van communicatie in diverse regio's.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamless | naadloze |
| locations | locaties |
| departments | afdelingen |
| teams | teams |
| communication | communicatie |
| we | wij |
| help | helpen |
| and | en |
| across | in |
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN Track dependencies across teams, projects, and initiatives to get ahead of blockers across your organization.
NL Houd afhankelijkheden binnen teams, projecten en initiatieven bij om blockers binnen je organisatie voor te blijven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dependencies | afhankelijkheden |
| get | blijven |
| teams | teams |
| projects | projecten |
| initiatives | initiatieven |
| your | je |
| organization | organisatie |
| to | om |
| and | en |
| ahead | voor |
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
NL Implementeer je beveiligingsbeleid naadloos in onze cloudproducten. Atlassian Access biedt bedrijfsbrede zichtbaarheid en gecentraliseerde controle over beveiliging en gebruikersbeheer in je Atlassian-cloudproducten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seamlessly | naadloos |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| visibility | zichtbaarheid |
| centralized | gecentraliseerde |
| cloud products | cloudproducten |
| your | je |
| security | beveiliging |
| provides | biedt |
| controls | controle |
| and | en |
| our | in |
EN Monthly per-user pricing varies across Atlassian products and apps. See our interactive Cloud Pricing Calculator to determine your monthly price across all Atlassian products and Marketplace apps.
NL De maandelijkse prijzen per gebruiker variëren per Atlassian-product en -app. Bekijk onze interactieve Prijzencalculator voor Cloud om je maandelijkse prijs te bepalen voor alle Atlassian-producten en Marketplace-apps.
| inglês | holandês |
|---|---|
| monthly | maandelijkse |
| atlassian | atlassian |
| interactive | interactieve |
| cloud | cloud |
| user | gebruiker |
| apps | apps |
| your | je |
| price | prijs |
| products | producten |
| to | om |
| see | bekijk |
| determine | bepalen |
| per | per |
| our | onze |
| and | en |
EN Win customers by making yourself and your business known with Business Listings across 10+ online platforms. Use Business Listings to sync your business info automatically across the web and improve your search engine ranking.
NL Win klanten door jezelf en je bedrijf op meer dan 10 platformen zichtbaar te maken. Met Bedrijfsvermeldingen synchroniseer je je bedrijfsinformatie automatisch op verschillende plekken online en verbeter je je SEO.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| business | bedrijf |
| platforms | platformen |
| automatically | automatisch |
| win | win |
| online | online |
| your | je |
| improve | verbeter |
| with | op |
| to | meer |
| by | door |
| and | en |
| the | dan |
EN Sync your info across 10+ online platforms, automatically with Business Listings! Improve your search engine ranking and save time by making sure your business info is up-to-date across the web.
NL Synchroniseer met Bedrijfsvermeldingen je info op meer dan 10 online platformen, helemaal automatisch. Verbeter je zoekmachineresultaten en bespaar tijd door te zorgen dat je info overal op het web up-to-date is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| info | info |
| platforms | platformen |
| automatically | automatisch |
| save | bespaar |
| up-to-date | up-to-date |
| your | je |
| online | online |
| time | tijd |
| is | is |
| web | web |
| improve | verbeter |
| with | op |
| to | meer |
| by | door |
| sure | dat |
| and | en |
EN We can then document those best practices and share them across our organization, so that all our sustainability champions across Europe can have the inspiration to drive the same good practices at their local level.
NL We kunnen deze best practices vervolgens documenteren en delen binnen onze organisatie, zodat al onze duurzaamheidskampioenen in heel Europa inspiratie kunnen opdoen om dezelfde best practices op lokaal niveau te implementeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| document | documenteren |
| practices | practices |
| share | delen |
| europe | europa |
| inspiration | inspiratie |
| local | lokaal |
| level | niveau |
| organization | organisatie |
| we | we |
| and | en |
| our | in |
| at | te |
| the | dezelfde |
EN Day or night, across town or across the globe, your users can easily search your catalog, link to the full text you provide for them, and find the information they need
NL Dag en nacht, in de stad of over de hele wereld kunnen uw gebruikers eenvoudig uw catalogus doorzoeken, linken naar de volledige tekst die u hen biedt en de informatie vinden die ze nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| globe | wereld |
| users | gebruikers |
| easily | eenvoudig |
| catalog | catalogus |
| link | linken |
| or | of |
| night | nacht |
| search | doorzoeken |
| the | de |
| across | in |
| full | volledige |
| need | nodig |
| town | stad |
| information | informatie |
| day | dag |
| text | tekst |
| you | u |
| find | en |
| they | ze |
EN CONTENTdm supports text searches within or across multiple text-based metadata fields, enabling rich metadata searching within or across collections.
NL CONTENTdm ondersteunt tekstzoekopdrachten in één of meerdere metadatavelden, waardoor u kunt zoeken op rijke metadata in één of meer collecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| supports | ondersteunt |
| metadata | metadata |
| rich | rijke |
| collections | collecties |
| or | of |
| multiple | meerdere |
| searching | zoeken |
EN Fortunately automated solutions rankingCoach 360 make it possible to track your reviews across the internet and synchronise your business listings across all the top review platforms and local directories with one click.
NL Gelukkig maken geautomatiseerde oplossingen zoals rankingCoach 360 het mogelijk om je recensies op het internet bij te houden en je bedrijfsvermeldingen over alle top recensie platformen en bedrijfsgidsen verspreid te synchroniseren met slechts 1 klik.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fortunately | gelukkig |
| automated | geautomatiseerde |
| solutions | oplossingen |
| rankingcoach | rankingcoach |
| possible | mogelijk |
| synchronise | synchroniseren |
| platforms | platformen |
| click | klik |
| your | je |
| reviews | recensies |
| review | recensie |
| to | om |
| internet | internet |
| with | bij |
| and | en |
| all | alle |
EN The Irchel Tower offers you a wonderful view across the entire wine country up to the Säntis and across the Flaach Valley up to Germany.
NL Op de Ircheltoren geniet men van een prachtig uitzicht over het hele wijnbouwgebied tot aan de Säntis en over het Flaachdal tot Duitsland. De Ircheltoren heeft ca. 50 traptreden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wonderful | prachtig |
| view | uitzicht |
| germany | duitsland |
| entire | hele |
| the | de |
| across | op |
| and | en |
| a | een |
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | range |
| sedrun | sedrun |
| ball | bal |
| flies | vliegt |
| rhine | rijn |
| fly | vliegen |
| absolute | absolute |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| with | met |
| to | willen |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
NL We testen regelmatig in alle talen om consistent laag WER te krijgen in alle mediatypen. Onze testen tonen de laagste WER in vergelijking met enkele van de grootste spelers op de markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| frequently | regelmatig |
| consistently | consistent |
| compared | vergelijking |
| players | spelers |
| low | laag |
| lowest | laagste |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| testing | testen |
| market | markt |
| languages | talen |
| our | in |
| largest | de grootste |
EN Sharing insight across markets and the wider business, we track new sources of capital, identify future opportunities and deliver maximum value across all asset classes.
NL Door het delen van inzichten binnen onze markten en bredere business kunnen wij nieuwe kapitaalbronnen opsporen, toekomstige opportuniteiten identificeren en maximale waarde leveren binnen alle activaklassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| insight | inzichten |
| markets | markten |
| business | business |
| new | nieuwe |
| identify | identificeren |
| future | toekomstige |
| opportunities | opportuniteiten |
| deliver | leveren |
| maximum | maximale |
| across | binnen |
| value | waarde |
| we | wij |
| and | en |
| all | alle |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
NL Terwijl alle mindmappen in realtime worden bijgewerkt op alle apparaten, waaronder iOS en Android, is samenwerken met MindMeister naadloos, of je nu samen in een kamer of in verschillende tijdzones bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| updated | bijgewerkt |
| devices | apparaten |
| ios | ios |
| android | android |
| seamless | naadloos |
| in | in |
| is | is |
| room | kamer |
| or | of |
| and | en |
| all | alle |
| including | waaronder |
| with | samen |
EN Load balancing is a simple method that assigns your traffic across multiple Linux virtual private servers, which allows you to easily scale your application across multiple servers for increased efficiency and uptime.
NL Load Balancing is een eenvoudige methode die uw verkeer wijst over meerdere Linux Virtual Private-servers, waarmee u uw aanvraag eenvoudig kunt schalen voor meerdere servers voor verhoogde efficiëntie en uptime.
| inglês | holandês |
|---|---|
| load | load |
| method | methode |
| traffic | verkeer |
| linux | linux |
| virtual | virtual |
| servers | servers |
| scale | schalen |
| application | aanvraag |
| efficiency | efficiëntie |
| uptime | uptime |
| is | is |
| private | private |
| increased | verhoogde |
| and | en |
| simple | eenvoudige |
| easily | eenvoudig |
| you | u |
| for | voor |
EN Monitor trading partners for sustainability performance with company performance across 21 sustainability indicators across four key themes, Environment, Labor & Human Rights and Ethics & Sustainable Procurement
NL Monitor handelspartners op duurzaamheidsprestaties met bedrijfsprestaties op basis van 21 duurzaamheidsindicatoren in vier hoofdthema's: Milieu, Arbeid & Mensenrechten en Ethiek & Duurzaam Inkopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| labor | arbeid |
| ethics | ethiek |
| environment | milieu |
| sustainable | duurzaam |
| and | en |
| human rights | mensenrechten |
| with | op |
| across | in |
| four | van |
EN Scaling this across thousands of identities across the globe becomes instantly complex
NL Dit schalen over duizenden identiteiten over de hele wereld wordt direct complex
| inglês | holandês |
|---|---|
| scaling | schalen |
| identities | identiteiten |
| globe | wereld |
| instantly | direct |
| complex | complex |
| the | de |
| this | dit |
| thousands | duizenden |
| of | over |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
across the hamlet hamlet hamlet of sporz idyllic hamlet thé thé modelby roger thé outdoor knife analytics across innovation across conversational experiences across consistency across channels you’re coming across access across used across consistent across together across extend across security across improve performance across operating across audience across centralized administration across access works across analysts across governance across themes across offices across south across brands across across users across dashboards across communications across businesses across connected across enterprise companies across team across consistently across systems across personalise experiences across engagement across across hundreds experience across zoom across drive efficiencies across insurance customers across seamlessly across applications across labs across across different systemsTraduzir across the hamlet para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe