EN In this way, collaboration is fostered and processes can evolve faster – in contrast to Head Mounted Displays (HMDs) which isolate the viewer.
"processes can evolve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN In this way, collaboration is fostered and processes can evolve faster – in contrast to Head Mounted Displays (HMDs) which isolate the viewer.
IT Ciò favorisce la collaborazione e consente una più rapida evoluzione dei processi, a differenza dei sistemi con visore (HMD, Head Mounted Display) che isolano l'osservatore.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
faster | rapida |
evolve | evoluzione |
contrast | differenza |
head | head |
displays | display |
and | e |
processes | processi |
way | sistemi |
the | la |
to | a |
this | ciò |
EN To combat these pressures, business processes must be able to rapidly adapt as market conditions evolve—whether through changes in customer demand or competitor tactics.
IT Per restare competitivi è necessario disporre di processi aziendali in grado di adattarsi rapidamente all'evoluzione del mercato, che si tratti di variazioni della domanda dei clienti o delle tattiche dei competitor.
inglês | italiano |
---|---|
must | necessario |
adapt | adattarsi |
rapidly | rapidamente |
changes | variazioni |
customer | clienti |
tactics | tattiche |
competitor | competitor |
market | mercato |
or | o |
processes | processi |
business | aziendali |
demand | domanda |
in | in |
EN X by Orange worked with Red Hat Consulting to evolve its culture, processes, and technologies
IT X by Orange ha collaborato con Red Hat Consulting per trasformare il suo approccio, i suoi processi e le sue tecnologie
inglês | italiano |
---|---|
x | x |
hat | hat |
orange | orange |
consulting | consulting |
by | by |
processes | processi |
technologies | tecnologie |
red | red |
and | e |
with | con |
to | per |
its | il |
EN Today, 3D inspection processes can be made easier than ever before. Metrology can play a more central role in product engineering and manufacturing, helping streamline processes with the data at the ready.
IT Oggi i processi di ispezione 3D possono diventare più facili che mai. La metrologia può giocare un ruolo più centrale nell’ingegnerizzazione e nella produzione dei prodotti, aiutando a ottimizzare i processi con i dati a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
today | oggi |
inspection | ispezione |
easier | facili |
metrology | metrologia |
central | centrale |
role | ruolo |
helping | aiutando |
data | dati |
processes | processi |
a | un |
can | può |
before | di |
manufacturing | produzione |
the | i |
product | prodotti |
streamline | ottimizzare |
and | e |
with | con |
EN Today, 3D inspection processes can be made easier than ever before. Metrology can play a more central role in product engineering and manufacturing, helping streamline processes with the data at the ready.
IT Oggi i processi di ispezione 3D possono diventare più facili che mai. La metrologia può giocare un ruolo più centrale nell’ingegnerizzazione e nella produzione dei prodotti, aiutando a ottimizzare i processi con i dati a portata di mano.
inglês | italiano |
---|---|
today | oggi |
inspection | ispezione |
easier | facili |
metrology | metrologia |
central | centrale |
role | ruolo |
helping | aiutando |
data | dati |
processes | processi |
a | un |
can | può |
before | di |
manufacturing | produzione |
the | i |
product | prodotti |
streamline | ottimizzare |
and | e |
with | con |
EN Candy An item that can be used to power up or evolve Pokémon, teach Pokémon new attacks, or purify Shadow Pokémon. Candy can be obtained by catching Pokémon, trading Pokémon, transferring Pokémon to Professor Willow, or converting Rare Candy.
IT Bonus Ombra: danni aggiuntivi inflitti da un Pokémon Ombra quando usa un attacco veloce o un attacco caricato. La quantità di danni aggiuntivi compare alla destra del numero che indica i normali danni di un attacco.
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
attacks | attacco |
shadow | ombra |
used | usa |
up | la |
or | o |
an | un |
item | di |
EN Candy An item that can be used to power up or evolve Pokémon, teach Pokémon new attacks, or purify Shadow Pokémon. Candy can be obtained by catching Pokémon, trading Pokémon, transferring Pokémon to Professor Willow, or converting Rare Candy.
IT Bonus Ombra: danni aggiuntivi inflitti da un Pokémon Ombra quando usa un attacco veloce o un attacco caricato. La quantità di danni aggiuntivi compare alla destra del numero che indica i normali danni di un attacco.
inglês | italiano |
---|---|
pokémon | pokémon |
attacks | attacco |
shadow | ombra |
used | usa |
up | la |
or | o |
an | un |
item | di |
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
IT Accelera i processi, elimina gli errori e concludi rapidamente il lavoro. Con RPA puoi andare oltre i processi datati e i vecchi obblighi.
inglês | italiano |
---|---|
eliminate | elimina |
errors | errori |
speed up | accelera |
outdated | vecchi |
processes | processi |
work | lavoro |
fast | rapidamente |
and | e |
with | con |
get | il |
you can | puoi |
EN You can create Blueprints for projects that follow agile development processes or those that follow waterfall processes—and modify your Blueprint as your project needs change.
IT Puoi creare Blueprint per i progetti che seguano processi per uno sviluppo agile o quelli per seguire i processi a cascata, e modificare i Blueprint quando sia necessario modificare il progetto.
inglês | italiano |
---|---|
blueprints | blueprint |
agile | agile |
follow | seguire |
waterfall | cascata |
needs | necessario |
and | e |
or | o |
development | sviluppo |
projects | progetti |
processes | processi |
project | progetto |
create | creare |
change | modificare |
for | a |
those | quelli |
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.
inglês | italiano |
---|---|
processes | processi |
forms | moduli |
on | avviare |
new | nuovi |
and | è |
off | di |
that | possibile |
EN Of course, you have to adapt the process, the address books or Infolog types and the status to your processes. As soon as the board is created and you have discussed the processes with the corresponding sales teams, the process can start.
IT Naturalmente, dovete adattare il processo, le rubriche o i tipi di Infolog e lo stato ai vostri processi. Non appena la scheda è stata creata e avete discusso i processi con i team di vendita corrispondenti, il processo può iniziare.
inglês | italiano |
---|---|
infolog | infolog |
discussed | discusso |
corresponding | corrispondenti |
sales | vendita |
teams | team |
start | iniziare |
of course | naturalmente |
or | o |
types | tipi |
status | stato |
can | può |
processes | processi |
created | creata |
process | processo |
soon | appena |
the | lo |
with | con |
you | vostri |
have to | dovete |
is | è |
EN We invest in strategic research and critical investigations aimed at acquiring new knowledge and capabilities that can be used to develop new products, processes or services or make significant improvements to existing products, processes or services.
IT Investiamo in ricerca pianificata e indagini critiche miranti ad acquisire nuove conoscenze e capacità, da utilizzare per sviluppare nuovi prodotti, processi o servizi o apportare un notevole miglioramento dei prodotti, processi o servizi esistenti.
inglês | italiano |
---|---|
critical | critiche |
investigations | indagini |
significant | notevole |
we invest | investiamo |
research | ricerca |
knowledge | conoscenze |
processes | processi |
or | o |
services | servizi |
used | utilizzare |
improvements | miglioramento |
products | prodotti |
develop | sviluppare |
in | in |
and | e |
new | nuovi |
existing | esistenti |
acquiring | acquisire |
capabilities | capacità |
to | dei |
EN Business processes may not seem transformative (How can a process—an inherently abstract workflow—be digital?), but they’re made so by the systems the processes depend on.
IT Come può un processo, ovvero un flusso di lavoro intrinsecamente astratto, essere digitale? I processi aziendali possono non sembrare trasformativi ma sono resi tali dai sistemi da cui dipendono.
inglês | italiano |
---|---|
inherently | intrinsecamente |
abstract | astratto |
but | ma |
systems | sistemi |
the | i |
process | processo |
business | aziendali |
digital | digitale |
seem | sembrare |
how | come |
processes | processi |
made | lavoro |
not | non |
a | un |
on | tali |
be | essere |
depend on | dipendono |
EN Speed up processes, eliminate errors, and get work done fast. With RPA, you can move on from outdated processes and legacy debt.
IT Accelera i processi, elimina gli errori e concludi rapidamente il lavoro. Con RPA puoi andare oltre i processi datati e i vecchi obblighi.
inglês | italiano |
---|---|
eliminate | elimina |
errors | errori |
speed up | accelera |
outdated | vecchi |
processes | processi |
work | lavoro |
fast | rapidamente |
and | e |
with | con |
get | il |
you can | puoi |
EN Containers take advantage of a form of operating system (OS) virtualization that lets multiple applications share the OS by isolating processes and controlling the amount of CPU, memory, and disk those processes can access.
IT I contenitori usufruiscono di una forma di virtualizzazione del sistema operativo (OS) che consente a più applicazioni di condividere il sistema, isolando i processi e controllando la quantità di CPU, memoria e disco accessibile dai processi.
inglês | italiano |
---|---|
containers | contenitori |
form | forma |
virtualization | virtualizzazione |
lets | consente |
isolating | isolando |
cpu | cpu |
memory | memoria |
disk | disco |
os | os |
applications | applicazioni |
processes | processi |
system | sistema |
the | i |
amount | quantità |
a | una |
that | che |
of | di |
share | condividere |
and | e |
EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.
IT Sì, devi evolverlo mentre il business si evolve e cambia le cose man mano che vai. Non puoi mettere qualcosa per cominciare e aspettarti che duri per sempre.
inglês | italiano |
---|---|
evolves | evolve |
change | cambia |
expect | aspettarti |
business | business |
to start | cominciare |
and | e |
something | qualcosa |
go | vai |
forever | per sempre |
have to | devi |
the | le |
in | mentre |
EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents
IT Affinché i nostri collaboratori possano continuare a crescere, ci impegniamo nell’assisterli a sviluppare le loro competenze
inglês | italiano |
---|---|
continue | continuare |
people | collaboratori |
we are | impegniamo |
grow | crescere |
to | affinché |
their | loro |
we | nostri |
EN Using software packaging and software pricing strategies means you can easily change your software pricing models and also integrate new products, services, and packages as you evolve
IT L’utilizzo di strategie di imballaggio e pricing del software ti permette di cambiare facilmente i tuoi modelli di prezzo e anche integrare nuovi prodotti, servizi e pacchetti con il passare del tempo
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
integrate | integrare |
new | nuovi |
software | software |
packaging | imballaggio |
strategies | strategie |
change | cambiare |
models | modelli |
services | servizi |
packages | pacchetti |
as | tempo |
pricing | pricing |
products | prodotti |
and | e |
your | tuoi |
also | anche |
using | del |
EN This way, your concept can evolve over time and with your consumers.
IT In questo modo, il tuo concetto può evolvere nel tempo e con i tuoi consumatori.
inglês | italiano |
---|---|
way | modo |
concept | concetto |
time | tempo |
consumers | consumatori |
can | può |
evolve | evolvere |
your | tuo |
over | in |
this | questo |
and | e |
with | con |
EN Through Julian?s team, 1Password gains vital points of insight into what the market expects from a security partner and how 1Password can continue to meet customer needs as they evolve
IT Attraverso il team di Julian, 1Password ha acquisito punti di informazioni vitali su ciò che il mercato si aspetta da un partner per la sicurezza e su come 1Password può continuare a soddisfare le crescenti esigenze dei clienti
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
points | punti |
insight | informazioni |
security | sicurezza |
partner | partner |
customer | clienti |
julian | julian |
a | un |
can | può |
needs | esigenze |
continue | continuare |
market | mercato |
from | da |
expects | si aspetta |
meet | soddisfare |
to | a |
the | le |
and | e |
EN The aim of our work is to get to grips with how the discipline of design can evolve over and above modern dynamics and thinking, which led to the issue of ecological self-destruction.
IT Lo scopo del nostro lavoro è in ogni caso capire come la disciplina del design si possa evolvere al di là delle dinamiche e del pensiero moderno che ci ha condotto all’autodistruzione ecologica.
inglês | italiano |
---|---|
discipline | disciplina |
modern | moderno |
dynamics | dinamiche |
thinking | pensiero |
led | condotto |
ecological | ecologica |
evolve | evolvere |
work | lavoro |
design | design |
the | lo |
to the | al |
of | di |
is | è |
EN This architecture can evolve as often as needed, and there’s no need for a system administrator
IT Questa architettura può evolvere ogni volta che è necessario, e non richiede un amministratore di sistema
inglês | italiano |
---|---|
evolve | evolvere |
architecture | architettura |
a | un |
system | sistema |
administrator | amministratore |
can | può |
this | questa |
and | è |
for | di |
no | non |
needed | necessario |
EN There are several ways of taking advantage of the kDrive benefits. You can change your plan at any time as your needs evolve.
IT Per usufruire dei vantaggi di kDrive sono disponibili più offerte. Il tuo piano può essere modificato in qualsiasi momento in base agli sviluppi delle tue specifiche esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
kdrive | kdrive |
plan | piano |
change | modificato |
benefits | vantaggi |
needs | esigenze |
can | può |
the | il |
any | qualsiasi |
advantage | usufruire |
EN Coatings and sealants continue to evolve and can transform simple building finishes into visual masterpieces
IT I rivestimenti e i sigillanti continuano a evolversi e a trasformarsi, passando da semplici finiture edilizie a elementi visivi di grande pregio
inglês | italiano |
---|---|
coatings | rivestimenti |
continue | continuano |
evolve | evolversi |
simple | semplici |
finishes | finiture |
visual | visivi |
to | a |
can | trasformarsi |
and | e |
EN And should the opponent choose not to evolve the Pokémon V, you can often target a single-Prize Pokémon for the last Prize card instead
IT E se l'avversario dovesse scegliere di non evolvere i Pokémon-V, spesso potrai invece prendere di mira un Pokémon da una sola carta Premio per l'ultima carta Premio
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegliere |
pokémon | pokémon |
v | v |
often | spesso |
prize | premio |
card | carta |
you can | potrai |
the | i |
a | un |
evolve | evolvere |
single | sola |
not | non |
should | dovesse |
and | e |
to | invece |
instead | di |
for | da |
EN Thanks to Sylveon V's Dream Gift Ability, you can pick up an Evolution Incense to evolve Remoraid into Octillery on the following turn.
IT Grazie all'abilità Dono Onirico di Sylveon-V, puoi recuperare un Evoaroma per far evolvere Remoraid in Octillery al turno successivo.
inglês | italiano |
---|---|
gift | dono |
turn | turno |
an | un |
evolve | evolvere |
into | di |
the | in |
you can | puoi |
EN Marketing content is particularly effective, especially in B2B, since it can evolve with your customers
IT I contenuti di marketing sono particolarmente efficaci, soprattutto nel B2B, perché possono evolvere con i vostri clienti
inglês | italiano |
---|---|
marketing | marketing |
effective | efficaci |
can | possono |
customers | clienti |
evolve | evolvere |
content | contenuti |
since | di |
particularly | particolarmente |
especially | soprattutto |
with | con |
is | sono |
in | nel |
EN In other words, objectives that are measurable, attainable, realistic. But also objectives that can evolve with your strategy.
IT In altre parole, obiettivi misurabili, raggiungibili e realistici. Ma anche obiettivi che possono evolvere con la vostra strategia.
inglês | italiano |
---|---|
measurable | misurabili |
evolve | evolvere |
other | altre |
but | ma |
strategy | strategia |
objectives | obiettivi |
in | in |
with | con |
your | vostra |
words | la |
can | possono |
that | che |
also | anche |
EN See how Liferay can help you evolve your digital strategy.
IT Scopri come Liferay può aiutarti ad evolvere la tua strategia digitale.
inglês | italiano |
---|---|
liferay | liferay |
digital | digitale |
strategy | strategia |
can | può |
evolve | evolvere |
your | tua |
you | la |
how | come |
help you | aiutarti |
EN Being an early alpha build – released in January this year – we can expect the game to evolve even as we speak right now.
IT Essendo una prima versione alfa - uscita a gennaio di quest'anno - possiamo aspettarci che il gioco si evolva anche mentre parliamo in questo momento.
inglês | italiano |
---|---|
alpha | alfa |
january | gennaio |
game | gioco |
being | essendo |
the | il |
can | possiamo |
to | a |
speak | parliamo |
this | questo |
in | in |
an | una |
as | mentre |
now | momento |
EN Provides a scalable platform that can continually evolve by pooling any mix of x86 servers, HDDs and SSDs with 95% data storage capacity
IT Offre una piattaforma scalabile in grado di evolversi continuamente organizzando in pool qualsiasi combinazione di server x86, HDD e SSD con una capienza per lo storage dei dati del 95%
inglês | italiano |
---|---|
scalable | scalabile |
platform | piattaforma |
continually | continuamente |
evolve | evolversi |
mix | combinazione |
servers | server |
ssds | ssd |
storage | storage |
capacity | capienza |
data | dati |
a | una |
any | qualsiasi |
provides | offre |
and | e |
with | con |
EN “We have definitely helped a number of business leaders identify how they can evolve their hospitality business and we look forward to collaborating again very soon!“
IT "Abbiamo sicuramente aiutato un certo numero di business leader a identificare come possono evolvere il loro business dell'ospitalità e non vediamo l'ora di collaborare di nuovo molto presto!"
inglês | italiano |
---|---|
helped | aiutato |
business | business |
leaders | leader |
identify | identificare |
evolve | evolvere |
collaborating | collaborare |
soon | presto |
and | e |
can | possono |
their | loro |
to | a |
definitely | sicuramente |
how | come |
very | molto |
we | abbiamo |
of | di |
number | numero |
a | un |
EN We have definitely helped a number of business leaders identify how they can evolve their hospitality business and we look forward to collaborating again very soon!” said Nicola, our Sales Manager.
IT Abbiamo sicuramente aiutato un certo numero di business leader a identificare come possono evolvere il loro business dell'ospitalità e non vediamo l'ora di collaborare di nuovo molto presto!" ha detto Nicola, il nostro Sales Manager.
inglês | italiano |
---|---|
helped | aiutato |
leaders | leader |
identify | identificare |
evolve | evolvere |
collaborating | collaborare |
soon | presto |
said | detto |
manager | manager |
and | e |
business | business |
sales | sales |
can | possono |
their | loro |
to | a |
definitely | sicuramente |
how | come |
very | molto |
our | nostro |
of | di |
number | numero |
a | un |
we | abbiamo |
EN It is more important now than ever before that your business is prepared to take the next step and evolve with powerful technology tools that can help ensure that your hotel is future-proof.
IT Ora è più importante che mai che la vostra azienda sia pronta a fare il prossimo passo e ad evolversi con potenti strumenti tecnologici che possono aiutare a garantire che il vostro hotel sia a prova di futuro.
inglês | italiano |
---|---|
evolve | evolversi |
technology | tecnologici |
hotel | hotel |
proof | prova |
tools | strumenti |
ensure | garantire |
future | futuro |
important | importante |
now | ora |
before | di |
business | azienda |
to | a |
powerful | potenti |
with | con |
can | possono |
help | aiutare |
your | vostra |
is | è |
the | il |
that | che |
EN Make a Comeback: How can CFOs evolve stronger in 2022
IT L'importanza di conoscere il proprio business a partire dall'autovalutazione aziendale
inglês | italiano |
---|---|
can | conoscere |
in | partire |
make | di |
EN So our people can continue to evolve and grow, we are committed to helping them cultivate their talents
IT Affinché i nostri collaboratori possano continuare a crescere, ci impegniamo nell’assisterli a sviluppare le loro competenze
inglês | italiano |
---|---|
continue | continuare |
people | collaboratori |
we are | impegniamo |
grow | crescere |
to | affinché |
their | loro |
we | nostri |
EN We’ve therefore decided to extend the life of our servers to 15 years. That means opting for more expensive servers which can subsequently evolve with more advantageous components.
IT Per tale motivo abbiamo deciso di prolungare il ciclo di vita dei nostri server fino a 15 anni. Ciò implica la scelta di macchine più costose aggiornabili nel tempo con componenti di tipo più avanzato.
inglês | italiano |
---|---|
decided | deciso |
servers | server |
expensive | costose |
components | componenti |
life | vita |
to extend | prolungare |
to | a |
our | nostri |
with | con |
the | il |
EN This architecture can evolve as often as needed, and there’s no need for a system administrator
IT Questa architettura può evolvere ogni volta che è necessario, e non richiede un amministratore di sistema
inglês | italiano |
---|---|
evolve | evolvere |
architecture | architettura |
a | un |
system | sistema |
administrator | amministratore |
can | può |
this | questa |
and | è |
for | di |
no | non |
needed | necessario |
EN There are several ways of taking advantage of the kDrive benefits. You can change your plan at any time as your needs evolve.
IT Per usufruire dei vantaggi di kDrive sono disponibili più offerte. Il tuo piano può essere modificato in qualsiasi momento in base agli sviluppi delle tue specifiche esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
kdrive | kdrive |
plan | piano |
change | modificato |
benefits | vantaggi |
needs | esigenze |
can | può |
the | il |
any | qualsiasi |
advantage | usufruire |
EN For example, if you start the game with Sobble, on the second turn you can evolve Sobble into Drizzile
IT Ad esempio, se inizi la partita con Sobble, al secondo turno puoi far evolvere Sobble in Drizzile
inglês | italiano |
---|---|
turn | turno |
evolve | evolvere |
if | se |
start | inizi |
the | la |
with | con |
example | esempio |
for | in |
into | al |
you can | puoi |
EN This will pay dividends when you get to evolve into two Drizzile and an Octillery on turn 2 and can search all the cards you want!
IT Questo darà i suoi frutti quando al secondo turno farai evolvere due Drizzile e un Octillery e potrai cercare tutte le carte che desideri!
inglês | italiano |
---|---|
turn | turno |
search | cercare |
cards | carte |
and | e |
evolve | evolvere |
an | un |
you want | desideri |
this | questo |
the | i |
will | potrai |
when | quando |
EN Our modules are all independent and can be fitted out and equipped as our customers’ needs evolve.
IT I moduli sono completamente indipendenti gli uni dagli altri e possono essere allestiti seguendo di pari passo l’evoluzione delle esigenze dei clienti.
inglês | italiano |
---|---|
modules | moduli |
independent | indipendenti |
customers | clienti |
needs | esigenze |
are | sono |
be | essere |
as | pari |
can | possono |
all | completamente |
and | e |
out | di |
EN Ranktracker's tools are constantly updated based on the latest search engine data so that you can track your progress over time and ensure that your site continues to evolve and stay on top.
IT Gli strumenti di Ranktracker sono costantemente aggiornati in base ai dati più recenti dei motori di ricerca, in modo che possiate seguire i vostri progressi nel tempo e assicurarvi che il vostro sito continui a evolversi e a rimanere al top.
inglês | italiano |
---|---|
constantly | costantemente |
continues | continui |
evolve | evolversi |
tools | strumenti |
updated | aggiornati |
latest | recenti |
search | ricerca |
engine | motori |
data | dati |
site | sito |
so | modo |
are | sono |
your | vostro |
time | tempo |
can | possiate |
the | i |
you | vostri |
to | a |
that | che |
on | top |
progress | progressi |
and | e |
EN Yeah, you have to evolve this as the business evolves and change things as you go. You can’t put something in place to start with and expect that to last forever.
IT Sì, devi evolverlo mentre il business si evolve e cambia le cose man mano che vai. Non puoi mettere qualcosa per cominciare e aspettarti che duri per sempre.
inglês | italiano |
---|---|
evolves | evolve |
change | cambia |
expect | aspettarti |
business | business |
to start | cominciare |
and | e |
something | qualcosa |
go | vai |
forever | per sempre |
have to | devi |
the | le |
in | mentre |
EN Through Julian?s team, 1Password gains vital points of insight into what the market expects from a security partner and how 1Password can continue to meet customer needs as they evolve
IT Attraverso il team di Julian, 1Password ha acquisito punti di informazioni vitali su ciò che il mercato si aspetta da un partner per la sicurezza e su come 1Password può continuare a soddisfare le crescenti esigenze dei clienti
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
points | punti |
insight | informazioni |
security | sicurezza |
partner | partner |
customer | clienti |
julian | julian |
a | un |
can | può |
needs | esigenze |
continue | continuare |
market | mercato |
from | da |
expects | si aspetta |
meet | soddisfare |
to | a |
the | le |
and | e |
EN The aim of our work is to get to grips with how the discipline of design can evolve over and above modern dynamics and thinking, which led to the issue of ecological self-destruction.
IT Lo scopo del nostro lavoro è in ogni caso capire come la disciplina del design si possa evolvere al di là delle dinamiche e del pensiero moderno che ci ha condotto all’autodistruzione ecologica.
inglês | italiano |
---|---|
discipline | disciplina |
modern | moderno |
dynamics | dinamiche |
thinking | pensiero |
led | condotto |
ecological | ecologica |
evolve | evolvere |
work | lavoro |
design | design |
the | lo |
to the | al |
of | di |
is | è |
EN Also, you don’t even need to purchase for downloading and setting it up. You can start with a free trial and then upgrade as your needs evolve.
IT Inoltre, non è necessario acquistare il software per scaricarlo e configurarlo. È possibile iniziare con una prova gratuita e poi effettuare l'aggiornamento in base all'evoluzione delle proprie esigenze.
inglês | italiano |
---|---|
start | iniziare |
free | gratuita |
trial | prova |
needs | esigenze |
dont | non |
need | necessario |
a | una |
purchase | acquistare |
and | è |
it | il |
with | con |
you can | possibile |
EN Leadership looks different now, but it’s important to support your teams virtually. Learn how you can evolve your corporate culture to support the needs of a modern workplace.
IT Oggi è cambiata anche la leadership, ma è importante che continui a supportare i team nel mondo virtuale. Scopri come rivoluzionare l'approccio aziendale per rispondere alle esigenze dei moderni luoghi di lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
leadership | leadership |
important | importante |
learn | scopri |
modern | moderni |
workplace | lavoro |
but | ma |
teams | team |
corporate | aziendale |
needs | esigenze |
to support | supportare |
virtually | virtuale |
the | i |
to | a |
how | come |
EN Can I use the Evolve 75 with my smartphone and tablet?
IT Posso utilizzare Evolve 75 con il mio smartphone e il mio tablet?
inglês | italiano |
---|---|
can | posso |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
the | il |
and | e |
my | mio |
with | con |
use | utilizzare |
EN This can make it a little tougher to evolve over time.
IT Questo può rendere un po 'più difficile l'evoluzione nel tempo.
inglês | italiano |
---|---|
time | tempo |
a | un |
can | può |
this | questo |
to | rendere |
Mostrando 50 de 50 traduções