Traduzir "grow" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grow" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de grow

inglês
italiano

EN Thanks to Kornit, we have been able to grow, and our customers have been able to grow with us. For the full testimonial click here

IT "Finché non ti abitui a un sistema di pretrattamento integrato, non ti rendi conto di quanto sia davvero utile." Nexgen For the full testimonial click here

inglêsitaliano
herehere
fullfull
toa
withdavvero
thequanto
clickclick

EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well

IT Man mano che l'IoT e il mercato industriale continuano a crescere, la domanda di fornire supporto tempestivo a IoT e dispositivi robusti continua a crescere

inglêsitaliano
timelytempestivo
supportsupporto
ruggedrobusti
devicesdispositivi
industrialindustriale
marketmercato
growcrescere
continuescontinua
iotiot
toa
ande
theil
demanddomanda

EN With BigCommerce, you can access more built-in features designed to bring in customers and grow your revenue. Reach new customers across channels as you grow your brand.

IT Con BigCommerce, puoi accedere a ulteriori funzionalità integrate, progettate per attrarre clienti e incrementare i profitti. Raggiungi nuovi clienti su più canali e fai crescere il tuo brand.

inglêsitaliano
bigcommercebigcommerce
customersclienti
revenueprofitti
newnuovi
channelscanali
accessaccedere
growcrescere
featuresfunzionalità
brandbrand
toa
ande
yourtuo
morepiù
built-inintegrate
designedper
withcon
you canpuoi

EN Connect. Optimize. Grow. With Trading Grid, OpenText customers can successfully connect people, systems and things, optimize productivity, and grow their business.

IT Collegare. Ottimizzare. Crescere. Con Trading Grid, OpenText i clienti possono connettere con successo persone, sistemi e cose, ottimizzare la produttività e far crescere la loro attività.

inglêsitaliano
optimizeottimizzare
peoplepersone
systemssistemi
opentextopentext
tradingtrading
thingscose
growcrescere
withcon
businessattività
productivityproduttività
connectcollegare
canpossono
ande
customersclienti
successfullycon successo

EN Your grow lights are easily the most important piece of equipment in your grow room or tent. And in today’s market, cannabis growers typically...

IT Le lampade sono l’attrezzatura più importante nella tua stanza o tenda di coltivazione. Fra i vari prodotti sul mercato, i coltivatori di cannabis...

inglêsitaliano
lightslampade
tenttenda
marketmercato
cannabiscannabis
growerscoltivatori
growcoltivazione
oro
importantimportante
roomstanza
aresono
yourtua
ofdi
thei

EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies

IT Funghishop - Vasto Assortimento Di Tartufi Magici, Funghi Magici Grow Kits E Accessori Per La Coltivazione

inglêsitaliano
assortmentassortimento
trufflestartufi
mushroomfunghi
largevasto
ofdi
growgrow
ande

EN A speaker at grow seminars, involved in many grow shop projects and always eager learn more, Jaime has earned a name as an experienced breeder

IT Jaime guadagnò la reputazione di essere un breeder esperto

inglêsitaliano
aun
experiencedesperto

EN It also has quick grow times and requires very little skill to grow, making it a perfect choice for beginners and commercial cultivators.

IT È facile e veloce da coltivare, richiedendo poca abilità, perfetta per i principianti ed i coltivatori commerciali.

inglêsitaliano
growcoltivare
littlepoca
beginnersprincipianti
commercialcommerciali
cultivatorscoltivatori
skillabilità
quickveloce
perfectperfetta
forda
toper
ande

EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.

IT L'altezza media delle piante permette di coltivarle indoor in un grow box di medie dimensioni o outdoor in un piccolo giardino tra piante consociative...

inglêsitaliano
medium-sizeddi medie dimensioni
plantspiante
aun
oro
gardengiardino
growgrow
inin
smallpiccolo
amongdi
mediummedia

EN Grow your own magic mushrooms at home with magic mushroom grow kits

IT Coltivate i vostri funghi allucinogeni in casa con questi kit di coltivazione per funghi allucinogeni

inglêsitaliano
growcoltivazione
yourquesti
atin
homecasa
kitskit di
withkit

EN An indoor grow probably wouldn?t be an indoor grow without some mother plants of favourites and a solid cloning schedule

IT Una coltivazione indoor probabilmente non sarebbe vera senza alcune piante madri di genetiche preferite e senza un solido programma di clonazione

inglêsitaliano
probablyprobabilmente
solidsolido
cloningclonazione
scheduleprogramma
withoutsenza
plantspiante
besarebbe
aun
growcoltivazione
ofdi
ande

EN Below, we break down everything you need to know about ruderalis, including how to grow this subtype of cannabis, and the top five ruderalis strains (autoflowers) you can grow!

IT Qui di seguito analizzeremo tutto ciò che c'è da sapere sulla ruderalis, incluso come coltivare questo sottotipo di cannabis e le cinque migliori varietà ruderalis (autofiorenti) da coltivare!

inglêsitaliano
ruderalisruderalis
growcoltivare
cannabiscannabis
autoflowersautofiorenti
strainsvarietà
thele
fivecinque
includingincluso
ofdi
ande
thisquesto
to knowsapere

EN How To Grow Cannabis Indoors - How to grow weed

IT La Coltivazione Di Cannabis Indoor - Come coltivare marijuana

inglêsitaliano
indoorsindoor
cannabiscannabis
growcoltivare
tocome

EN Grow Calendar For Northern And Southern Europe - How to grow weed

IT Calendario Di Coltivazione Per Nord & Sud Europa - Come coltivare marijuana

inglêsitaliano
calendarcalendario
northernnord
southernsud
europeeuropa
weedmarijuana
growcoltivare

EN How To Grow Copelandia Hawaiian Mushroom Grow Kits

IT Come Usare I Kit Di Coltivazione Dei Funghi Copelandia Hawaiian

inglêsitaliano
mushroomfunghi
growcoltivazione
kitskit di
todei
howcome

EN It means that you can exponentially grow turnover and grow your business as long as your business is generating more creditworthy customers.

IT Significa che puoi aumentare esponenzialmente il fatturato e fai crescere il tuo business fintanto che la tua attività genera più clienti meritevoli di credito.

inglêsitaliano
turnoverfatturato
generatinggenera
customersclienti
as long asfintanto
meanssignifica
growcrescere
itil
thatche
ande
you canpuoi

EN Shroomshop - Large Assortment Of Fresh Magic Truffles, Magic Mushroom Grow Kits And Grow Supplies

IT Funghishop - Vasto Assortimento Di Tartufi Magici, Funghi Magici Grow Kits E Accessori Per La Coltivazione

inglêsitaliano
assortmentassortimento
trufflestartufi
mushroomfunghi
largevasto
ofdi
growgrow
ande

EN Our partnership with JD Cloud will allow international businesses to grow their online presence in China without having to worry about managing separate tools with separate vendors for security and performance.

IT La nostra partnership con JD Cloud consentirà alle aziende internazionali di aumentare la loro presenza online in Cina senza doversi preoccupare di gestire strumenti separati con fornitori separati per la sicurezza e le prestazioni.

inglêsitaliano
jdjd
cloudcloud
internationalinternazionali
onlineonline
presencepresenza
chinacina
separateseparati
toolsstrumenti
vendorsfornitori
performanceprestazioni
partnershippartnership
businessesaziende
securitysicurezza
managinggestire
growaumentare
withoutsenza
ournostra
inin
allowconsentirà
withcon
to worrypreoccupare
toalle
ande

EN Pricing that scales with you as you grow

IT Prezzi scalabili in base alla crescita dell'azienda

inglêsitaliano
pricingprezzi
growcrescita
withalla
thatbase

EN 99designs gives you everything you need to grow your clientele and expand your skills.

IT 99designs ti dà tutto quello che necessiti per far crescere la tua clientela e ampliare le tue possibilità

inglêsitaliano
clienteleclientela
growcrescere
expandampliare
neednecessiti
ande

EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.

IT I designer partecipano a contests di design per mettersi alla prova con altri designer, affinare le proprie capacità di design e far crescere la clientela.

inglêsitaliano
sharpenaffinare
growcrescere
skillscapacità
designersdesigner
designdesign
toa
withcon
ande
theirdi

EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.

IT Vuoi espandere i tuoi potenziali clienti? Un design personalizzato di volantino è quello che fa per te.

inglêsitaliano
growespandere
designdesign
custompersonalizzato
aun
yourtuoi

EN Grow organic traffic with our complete and easy SEO tools & workflow

IT Aumenta il traffico organico del tuo sito con i nostri strumenti SEO e flussi di lavoro semplici e completi

inglêsitaliano
growaumenta
organicorganico
completecompleti
easysemplici
seoseo
toolsstrumenti
worklavoro
withcon
ournostri
ande

EN Ahrefs - SEO Tools & Resources To Grow Your Search Traffic

IT Ahrefs - Strumenti e risorse SEO per aumentare il traffico di ricerca

inglêsitaliano
toper
searchricerca
ahrefsahrefs
seoseo
toolsstrumenti
resourcesrisorse
traffictraffico
growaumentare

EN <em>Don’t spend $7 on the trial</em> until you learn how Ahrefs can help you get more search traffic and grow your business.

IT <em>Non spendere $7 per la prova</em> finché non scopri come Ahrefs può aiutarti a ottenere più traffico di ricerca e far crescere la tua attività.

inglêsitaliano
emem
gtgt
spendspendere
trialprova
ahrefsahrefs
traffictraffico
businessattività
learnscopri
searchricerca
growcrescere
canpuò
help youaiutarti
yourtua
thela
dontnon
howcome
getottenere
ande

EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.

IT Da aspiranti blogger ai marchi multinazionali globali, tutti si rivolgono ad Ahrefs per aumentare il proprio traffico di ricerca.

inglêsitaliano
bloggersblogger
globalglobali
brandsmarchi
ahrefsahrefs
searchricerca
traffictraffico
fromda
growaumentare
toper
theirdi

EN You?ll find more details on those seven and more below if you want to see more details. After that, there are a bunch of other useful services to help grow your podcast!

IT Troverete maggiori dettagli su questi sette e più sotto se volete vedere più dettagli. Dopo di che, ci sono un sacco di altri servizi utili per aiutare a far crescere il tuo podcast!

inglêsitaliano
detailsdettagli
podcastpodcast
ifse
aun
otheraltri
servicesservizi
growcrescere
usefulutili
yourtuo
to helpaiutare
finde
sevensette
aresono
onsu
toa
afterdopo
thatche
ofdi

EN Things like this show they really thought about the experience of marketers using podcasting as a platform to grow and generate revenue.

IT Cose come questo mostrano che hanno davvero pensato all'esperienza dei marketer che utilizzano il podcasting come piattaforma per crescere e generare ricavi.

inglêsitaliano
showmostrano
thoughtpensato
marketersmarketer
podcastingpodcasting
generategenerare
revenuericavi
thingscose
reallydavvero
platformpiattaforma
growcrescere
theil
ande
ofdei
thisquesto

EN Podiant ?makes it incredibly easy to start and grow a podcast? ? with unlimited storage all for $12.99/month.

IT Podiant "rende incredibilmente facile avviare e far crescere un podcast" - con uno stoccaggio illimitato tutto per 12,99 dollari al mese.

inglêsitaliano
incrediblyincredibilmente
growcrescere
podcastpodcast
unlimitedillimitato
storagestoccaggio
monthmese
easyfacile
aun
ande
to startavviare
withcon
torende
forper

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

IT Il tuo lavoro non è finito una volta iniziato un podcast. Ecco i miei consigli per rendere il vostro show più attraente e più facile da far crescere:

inglêsitaliano
podcastpodcast
showshow
appealingattraente
growcrescere
aun
mymiei
donefinito
oncevolta
recommendationsconsigli
andè
easierpiù facile
areecco
yourtuo
torendere
morepiù

EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.

IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.

inglêsitaliano
founderfondatore
podcastpodcast
insightsinsights
helpedaiutato
peoplepersone
startavviare
newnuove
gearattrezzature
softwaresoftware
rossross
leadingleader
industrysettore
sitesito
aun
growcrescere
thousandsmigliaia
hasha
ofdi
heil
isè

EN This is a great way to go because you can integrate Mailchimp or ConvertKit to build your email list (one of the best ways to grow your show).

IT Questo è un ottimo modo di procedere perché è possibile integrare Mailchimp o ConvertKit per costruire la tua lista di email (uno dei modi migliori per far crescere il tuo show).

inglêsitaliano
integrateintegrare
mailchimpmailchimp
emailemail
showshow
oro
waysmodi
aun
growcrescere
isè
waymodo
goprocedere
you canpossibile
thisottimo
theil
the bestmigliori

EN Email is the most powerful way to grow your podcast. You can let people know about new episodes, special offers, meetups? anything!

IT L'e-mail è il modo più potente per far crescere il tuo podcast. Puoi far conoscere nuovi episodi, offerte speciali, incontri... qualsiasi cosa!

inglêsitaliano
emailmail
waymodo
podcastpodcast
newnuovi
episodesepisodi
powerfulpotente
offersofferte
growcrescere
isè
theil
yourtuo
specialspeciali
topiù
you canpuoi

EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.

IT Acquisiamo Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover e Crowd e facciamo crescere la nostra suite di strumenti per sviluppatori.

inglêsitaliano
growcrescere
developersviluppatori
toolsstrumenti
bamboobamboo
fisheyefisheye
cruciblecrucible
crowdcrowd
suitesuite
ofdi
ournostra
ande

EN They're hard-wired into our DNA and will stay the same as we continue to grow.

IT Sono insiti nel nostro DNA e resteranno le nostre linee guida anche continuando a crescere.

inglêsitaliano
dnadna
growcrescere
thele
ande
wenostre
ournostro

EN Simple pricing that scales as you grow

IT Prezzi chiari e semplici in base alla crescita dell'azienda

inglêsitaliano
pricingprezzi
youe
growcrescita
simplesemplici
thatbase

EN Start for free, scale as you grow

IT Inizia gratis e aumenta in base alla crescita aziendale

inglêsitaliano
startinizia
youe
growcrescita
forin
for freegratis

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner

IT Diventa un Atlassian Partner per sfruttare nuove opportunità, differenziare i servizi che offri e far crescere la tua azienda

inglêsitaliano
newnuove
differentiatedifferenziare
servicesservizi
businessazienda
atlassianatlassian
partnerpartner
opportunitiesopportunità
growcrescere
anun
yourtua
ande

EN Our cloud plans start free for up to 10 users/3 agents, and grow with you as your team scales. Our Standard and Premium cloud plans can be trialed for free at any time.

IT I nostri piani Cloud sono gratuiti fino a 10 utenti/3 agenti e crescono con te man mano che il tuo team si allarga. Puoi provare gratuitamente i nostri piani Cloud Standard e Premium in qualsiasi momento.

inglêsitaliano
cloudcloud
usersutenti
agentsagenti
planspiani
teamteam
standardstandard
premiumpremium
for freegratuitamente
yourtuo
canpuoi
ande
withcon
toa
anyqualsiasi
ournostri

EN Pricing that scales with you as you grow | Atlassian

IT Prezzi scalabili in base alla crescita dell'azienda

inglêsitaliano
pricingprezzi
growcrescita
withalla
thatbase

EN Pricing that scales with you as you grow.

IT Prezzi scalabili in base alla crescita dell'azienda.

inglêsitaliano
pricingprezzi
growcrescita
withalla
thatbase

EN Find a Sitecore Solution Partner to help you implement, grow and optimize your solution

IT Trova un solution partner di Sitecore che ti aiuti a implementare, far crescere e ottimizzare la tua soluzione

inglêsitaliano
sitecoresitecore
partnerpartner
growcrescere
optimizeottimizzare
aun
implementimplementare
yourtua
toa
helpaiuti
finde

EN We're working together to innovate and grow, with central values driving our team around the globe

IT Collaboriamo per innovare e crescere, con valori fondanti che guidano il nostro team in tutto il mondo

inglêsitaliano
innovateinnovare
growcrescere
teamteam
theil
valuesvalori
ande
withcon
globeil mondo

EN Everything you need to customise, manage and grow your events.

IT Tutto quello che serve per personalizzare, gestire e far crescere i tuoi eventi.

inglêsitaliano
customisepersonalizzare
managegestire
growcrescere
eventseventi
ande

EN A powerful solution to boost sales and grow your business.

IT Una soluzione efficace per potenziare le vendite e far crescere il tuo business.

inglêsitaliano
powerfulefficace
solutionsoluzione
salesvendite
growcrescere
businessbusiness
yourtuo
auna
ande
boostpotenziare
toper

EN A powerful solution to boost sales and grow your business

IT Una soluzione efficace per incrementare le vendite ed espandere la tua attività

inglêsitaliano
powerfulefficace
solutionsoluzione
salesvendite
businessattività
yourtua
auna
growespandere
boostincrementare
toper

EN Check out our product tour to learn more about how Eventbrite can help grow your business.

IT Dai un'occhiata ai nostri prodotti per ulteriori dettagli su come Eventbrite può aiutarti a espandere la tua attività.

inglêsitaliano
eventbriteeventbrite
canpuò
growespandere
productprodotti
helpaiutarti
yourtua
businessattività
ournostri
toa
aboutsu
howcome

EN How Koia Used Customer Experience Automation to Grow Online Sales By 92%

IT Ecco come Koia ha sfruttato la Customer Experience Automation per incrementare del 92% le vendite online

inglêsitaliano
customercustomer
experienceexperience
automationautomation
onlineonline
salesvendite
growincrementare

EN Social listening is important. It can help you put out potential ‘PR fires’ and identify opportunities to grow your brand. The Semrush Brand Monitoring tool makes this easy.

IT Chi deve creare contenuti spesso perde tempo con strumenti che, il più delle volte, risultano limitati e poco affidabili. Poi arriva Semrush e mette fine alla questione una volta per tutte. SEO Writing Assistant è una Bomba!

inglêsitaliano
semrushsemrush
theil
brandper
helpstrumenti
isè

EN Influencer marketing has become increasingly popular as the number and impact of micro-influencers has continued to grow across every industry and social media network.

IT Il marketing tramite influencer è sempre più popolare, in quanto il numero e l'impatto dei micro-influencer continua a crescere in tutti i settori e su tutti i social network.

inglêsitaliano
popularpopolare
continuedcontinua
industrysettori
marketingmarketing
growcrescere
andè
hase
increasinglysempre
socialsocial
thei
numbernumero
toa
ofdei
acrossin

Mostrando 50 de 50 traduções