EN The Data we collected may include your name, postal address, e-mail address, job title and, in certain cases, your private phone number, private postal e-mail addresses as well as your professional experience.
"private ip address" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The Data we collected may include your name, postal address, e-mail address, job title and, in certain cases, your private phone number, private postal e-mail addresses as well as your professional experience.
IT I Dati raccolti possono includere il suo nome, indirizzo postale, indirizzo e-mail, posizione lavorativa e, in taluni casi, il suo numero di telefono, indirizzo postale ed e-mail privati nonché eventuali esperienze professionali.
inglês | italiano |
---|---|
collected | raccolti |
may | possono |
include | includere |
phone | telefono |
data | dati |
name | nome |
address | indirizzo |
cases | casi |
job | lavorativa |
in | in |
experience | esperienze |
the | i |
your | suo |
number | numero |
postal | postale |
professional | professionali |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
IT La maggior parte dei computer sulla rete domestica probabilmente ha un IP privato.Viceversa, i server su Internet hanno un IP pubblico.Tuttavia, ciò che rende pubblico un indirizzo IP e ciò che rende privato un indirizzo IP?
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
public | pubblico |
computers | computer |
network | rete |
servers | server |
internet | internet |
address | indirizzo |
makes | rende |
likely | probabilmente |
a | un |
and | e |
on | su |
the | i |
however | tuttavia |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
IT Perché devo dare il mio indirizzo? Non ho un indirizzo - Indirizzo - Non sta prendendo il mio indirizzo
inglês | italiano |
---|---|
address | indirizzo |
taking | prendendo |
an | un |
i need to | devo |
it | il |
my | mio |
not | non |
to give | dare |
EN Why do I need to give my address? I do not have an address - Address - It is not taking my address
IT Perché devo dare il mio indirizzo? Non ho un indirizzo - Indirizzo - Non sta prendendo il mio indirizzo
inglês | italiano |
---|---|
address | indirizzo |
taking | prendendo |
an | un |
i need to | devo |
it | il |
my | mio |
not | non |
to give | dare |
EN HOSPITA FLEX PRIVATE: Free choice of hospital ward (general, semi-private or private) with selectable co-payment per day spent in hospital
IT HOSPITA FLEX REPARTO PRIVATO: libera scelta del reparto ospedaliero (comune, semiprivato o privato) con partecipazione ai costi a scelta per giorno di degenza
inglês | italiano |
---|---|
flex | flex |
choice | scelta |
hospital | ospedaliero |
ward | reparto |
general | comune |
day | giorno |
free | libera |
or | o |
of | di |
EN No. There are no private event spaces at Top of the Rock. Rockefeller Center however offers a wide range of private event space options, some with incredible views. Visit our Private Events page to learn more.
IT No, non sono presenti spazi per eventi privati presso Top of the Rock. Tuttavia, Rockefeller Center offre una vasta gamma di opzioni per eventi privati, alcune con viste spettacolari. Visita la nostra pagina Eventi privati per ulteriori informazioni.
inglês | italiano |
---|---|
rock | rock |
center | center |
visit | visita |
learn | informazioni |
rockefeller | rockefeller |
spaces | spazi |
of | of |
offers | offre |
options | opzioni |
are | sono |
range | gamma |
the | la |
a | una |
our | nostra |
events | eventi |
page | pagina |
no | no |
views | viste |
to | presso |
there | presenti |
wide | vasta |
space | di |
EN Direct private app access for all users, all devices, and all locations. Zscaler Private Access® offers the fastest, most secure access to private apps, services, and OT devices with the most-deployed ZTNA solution.
IT Accesso diretto alle app private per tutti gli utenti, tutti i dispositivi e tutte le posizioni. Zscaler Private Access® offre un accesso più rapido e sicuro alle app private, ai servizi e ai dispositivi OT con la soluzione ZTNA più distribuita.
inglês | italiano |
---|---|
direct | diretto |
users | utenti |
locations | posizioni |
zscaler | zscaler |
ztna | ztna |
devices | dispositivi |
offers | offre |
services | servizi |
access | accesso |
solution | soluzione |
and | e |
private | private |
with | con |
app | app |
all | tutti |
to | alle |
the | i |
for | per |
EN A virtual private network, or VPN, reroutes all internet traffic across several different servers, effectively hiding the user’s IP address and making the browsing session more private and secure
IT Una rete privata virtuale (VPN) reindirizza tutto il traffico di internet su più server diversi, nascondendo con efficacia l'indirizzo IP dell'utente e rendendo più privata e sicura la sessione di navigazione
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
effectively | con efficacia |
hiding | nascondendo |
ip | ip |
session | sessione |
network | rete |
vpn | vpn |
internet | internet |
servers | server |
browsing | navigazione |
traffic | traffico |
different | diversi |
a | una |
and | e |
the | il |
EN A virtual private network, or VPN, reroutes all internet traffic across several different servers, effectively hiding the user’s IP address and making the browsing session more private and secure
IT Una rete privata virtuale (VPN) reindirizza tutto il traffico di internet su più server diversi, nascondendo con efficacia l'indirizzo IP dell'utente e rendendo più privata e sicura la sessione di navigazione
inglês | italiano |
---|---|
virtual | virtuale |
effectively | con efficacia |
hiding | nascondendo |
ip | ip |
session | sessione |
network | rete |
vpn | vpn |
internet | internet |
servers | server |
browsing | navigazione |
traffic | traffico |
different | diversi |
a | una |
and | e |
the | il |
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
IT Gioco multiplayer privato accessibile tramite link: entra nel gioco, copia il link dalla barra degli indirizzi del tuo browser e invialo a chi vuoi tu! Gioca in privato, senza giocatori scelti a caso!
inglês | italiano |
---|---|
multiplayer | multiplayer |
copy | copia |
bar | barra |
address | indirizzi |
players | giocatori |
link | link |
browser | browser |
send | invialo |
and | e |
game | gioco |
to | a |
the | il |
in | in |
your | tuo |
no | senza |
EN Private browsing or incognito mode - Visit your site and navigate to the page or item in a private or incognito browser. The page slug appears after your domain name in the address bar.
IT Modalità di navigazione privata o in incognito - Visita il tuo sito e accedi alla pagina o all'articolo in un browser privato o in incognito. Lo slug di pagina appare dopo il tuo nome di dominio nella barra degli indirizzi.
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
appears | appare |
bar | barra |
slug | slug |
or | o |
site | sito |
page | pagina |
a | un |
browser | browser |
browsing | navigazione |
your | tuo |
name | nome |
the | lo |
incognito | incognito |
in | in |
domain | dominio |
private | privato |
mode | modalità |
and | e |
EN In a non-HD wallet, for each address created a new private key is generated, (as we have explained to you, it is the password that allows you to manage that Bitcoin address)
IT In un portafoglio non HD, per ogni indirizzo creato viene generata una nuova chiave privata, (come ti abbiamo spiegato, è la password che ti permette di gestire quell'indirizzo Bitcoin)
inglês | italiano |
---|---|
new | nuova |
explained | spiegato |
allows | permette |
bitcoin | bitcoin |
hd | hd |
key | chiave |
password | password |
a | un |
wallet | portafoglio |
created | creato |
manage | gestire |
is | è |
generated | generata |
address | indirizzo |
we | abbiamo |
the | la |
in | in |
to | viene |
as | come |
each | di |
EN We have address checks performed by a company domiciled in Switzerland that offers address management services ("address management company")
IT Facciamo eseguire la verifica degli indirizzi da una società domiciliata in Svizzera che offre servizi di gestione degli indirizzi ("società di gestione degli indirizzi")
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | svizzera |
company | società |
management | gestione |
services | servizi |
performed | eseguire |
a | una |
in | in |
offers | offre |
have | facciamo |
address | di |
that | che |
checks | verifica |
EN They are unable to modify your email address once you have registered. If you registered with the incorrect email address, you must re-register with the correct email address.
IT Non sono in grado di modificare il tuo indirizzo email una volta che ti sei registrato. Se ti sei registrato con l'indirizzo e-mail errato, devi registrarti nuovamente con l'indirizzo e-mail corretto.
inglês | italiano |
---|---|
incorrect | errato |
re | nuovamente |
if | se |
your | tuo |
registered | registrato |
the | il |
address | indirizzo |
once | volta |
correct | corretto |
are | sono |
register | registrarti |
to | in |
with | con |
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
inglês | italiano |
---|---|
tired | stanco |
remembering | ricordare |
ip | ip |
change | cambia |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
allows | consente |
static | statico |
a | un |
constantly | costantemente |
your | tuo |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
remote | remoto |
needing | bisogno di |
address | indirizzo |
to | a |
remotely | da remoto |
of | di |
our | nostro |
without | senza |
access | accedere |
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
IT Un indirizzo IP è un numero unico che permette ai computer di localizzare l’un l’altro su un network. Il “IP” nel indirizzo IP rappresenta “Internet Protocol”. Un indirizzo IP assomiglia a: 8.23.224.110.
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
allows | permette |
computers | computer |
protocol | protocol |
internet | internet |
on | su |
network | network |
to | a |
address | indirizzo |
number | numero |
each | di |
in | nel |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
IT Da Gestione degli Indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi Indirizzo e-mail, quindi fai clic su Rendi principale per impostare il terzo indirizzo come quello principale associato all’account.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
add | aggiungi |
primary | principale |
associated | associato |
addresses | indirizzi |
address | indirizzo |
manage | gestione |
from | da |
and | e |
the | il |
email address | |
to | impostare |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
IT Ad esempio, quando hai bisogno di un indirizzo e-mail per ricevere le ricevute via e-mail, utilizza un indirizzo e-mail gratuito da un sito come Gmail o Yahoo e crea un indirizzo appositamente per questo scopo
inglês | italiano |
---|---|
receipts | ricevute |
free | gratuito |
yahoo | yahoo |
especially | appositamente |
purpose | scopo |
site | sito |
or | o |
use | utilizza |
gmail | gmail |
a | un |
example | esempio |
address | indirizzo |
email address | |
need | bisogno |
receive | ricevere |
from | da |
when | quando |
EN Identifiers: such as name, email address, log-in details, customer number, mailing address, phone number, online identifier, internet protocol address, and cookie ID.
IT Identificativi: ad esempio, nome, indirizzo e-mail, dati di accesso, numero cliente, indirizzo postale, numero di telefono, identificativo online, indirizzo IP e ID cookie.
inglês | italiano |
---|---|
identifiers | identificativi |
customer | cliente |
phone | telefono |
cookie | cookie |
online | online |
id | id |
identifier | identificativo |
name | nome |
address | indirizzo |
email address | |
number | numero |
in | esempio |
details | dati |
and | e |
such | di |
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
IT Cambiare indirizzo e-mail è una procedura noiosa, perché occorre comunicare il nuovo indirizzo e-mail a tutti i propri contatti e copiare il contenuto del precedente indirizzo e-mail sul nuovo indirizzo di posta elettronica.
inglês | italiano |
---|---|
contacts | contatti |
old | precedente |
changing | cambiare |
content | contenuto |
process | procedura |
posta | |
address | indirizzo |
email address | |
to | a |
the | i |
your | comunicare |
all | tutti |
a | nuovo |
is | è |
EN The personal data transmitted to PayPal are usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
IT I dati personali trasmessi a PayPal sono solitamente nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
inglês | italiano |
---|---|
usually | solitamente |
ip | ip |
necessary | necessari |
data | dati |
or | o |
paypal | paypal |
the | i |
are | sono |
other | altri |
payment | pagamento |
name | nome |
personal | personali |
address | indirizzo |
email address | |
number | numero |
phone | telefono |
transmitted | trasmessi |
mobile phone | cellulare |
EN The personal data transmitted to Klarna are usually first name, last name, address, date of birth, gender, email address, IP address, telephone number, mobile phone number and other data that are necessary to process an invoice or installment purchase
IT I dati personali trasmessi a Klarna sono solitamente nome, cognome, indirizzo, data di nascita, sesso, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare e altri dati necessari per elaborare una fattura o un acquisto rateale
inglês | italiano |
---|---|
klarna | klarna |
usually | solitamente |
gender | sesso |
ip | ip |
necessary | necessari |
process | elaborare |
purchase | acquisto |
or | o |
birth | nascita |
invoice | fattura |
the | i |
are | sono |
other | altri |
name | nome |
an | un |
personal | personali |
address | indirizzo |
email address | |
data | dati |
of | di |
number | numero |
phone | telefono |
transmitted | trasmessi |
and | e |
mobile phone | cellulare |
EN The personal data exchanged with Sofortüberweisung are first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data that are necessary for payment processing
IT I dati personali scambiati con Sofortüberweisung sono nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
inglês | italiano |
---|---|
exchanged | scambiati |
ip | ip |
necessary | necessari |
sofortüberweisung | sofortüberweisung |
data | dati |
or | o |
payment | pagamento |
the | i |
are | sono |
other | altri |
personal | personali |
name | nome |
with | con |
address | indirizzo |
email address | |
number | numero |
phone | telefono |
mobile phone | cellulare |
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing
IT I dati personali trasmessi a PayPal sono di solito nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
required | necessari |
data | dati |
or | o |
paypal | paypal |
the | i |
other | altri |
payment | pagamento |
name | nome |
personal | personali |
address | indirizzo |
email address | |
number | numero |
phone | telefono |
is | sono |
transmitted | trasmessi |
mobile phone | cellulare |
EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.
IT Pensa a un indirizzo IP come l'equivalente del computer del tuo indirizzo di casa.Ad esempio, un dominio è simile all'aggiunta di "home" nel tuo GPS, quindi il tuo GPS guarda il tuo indirizzo di casa.
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
gps | gps |
computers | computer |
is | è |
your | tuo |
a | un |
similar | simile |
address | indirizzo |
example | esempio |
domain | dominio |
the | il |
home | casa |
to | a |
so | quindi |
of | di |
EN We can deliver your order to a different address from the billing address. You should provide this address in the delivery information box.
IT Offriamo la possibilità di consegnare a un indirizzo diverso dall’indirizzo di fatturazione. A tal fine, dovrà comunicarci detta informazione in sede di inserimento dell’ordine per la consegna.
inglês | italiano |
---|---|
billing | fatturazione |
information | informazione |
a | un |
delivery | consegna |
to | a |
address | indirizzo |
the | la |
can | possibilità |
in | in |
EN Do you have a redirection rule to another email address? Check the inbox rules for your email address, and ensure that incoming spam emails were not redirected to another address.
IT Disponi di una regola di reindirizzamento verso un altro indirizzo email?: controlla le regole della posta in arrivo del tuo indirizzo email per accertarti che i messaggi indesiderati non siano stati reindirizzati verso un altro un indirizzo.
inglês | italiano |
---|---|
redirection | reindirizzamento |
redirected | reindirizzati |
another | un altro |
check | controlla |
inbox | posta in arrivo |
rules | regole |
a | un |
rule | regola |
posta | |
your | tuo |
address | indirizzo |
not | non |
incoming | di |
the | i |
that | che |
EN An address, telephone number, and email address where we can contact you and, if different, an email address where the alleged infringing party, if not Zebra, can contact you;
IT Indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail quali dati di contatto e, se differente, un indirizzo e-mail utilizzabile dalla parte in presunta violazione, se diversa da Zebra.
EN The system also checks whether the delivery address is different from the billing address, if it is a new delivery address or if the order must be delivered to an intermediate center
IT Il sistema controlla inoltre se l'indirizzo di consegna è diverso da quello di fatturazione, se si tratta di un nuovo indirizzo di consegna o se l'ordine deve essere consegnato a un centro intermedio
inglês | italiano |
---|---|
billing | fatturazione |
intermediate | intermedio |
center | centro |
system | sistema |
delivery | consegna |
if | se |
or | o |
is | è |
delivered | consegnato |
the | il |
checks | controlla |
from | da |
address | indirizzo |
to | a |
also | di |
a | un |
new | nuovo |
be | essere |
EN The system also checks whether the delivery address is different from the billing address, if it is a new delivery address or if the order must be delivered to an intermediate center
IT Il sistema controlla inoltre se l'indirizzo di consegna è diverso da quello di fatturazione, se si tratta di un nuovo indirizzo di consegna o se l'ordine deve essere consegnato a un centro intermedio
inglês | italiano |
---|---|
billing | fatturazione |
intermediate | intermedio |
center | centro |
system | sistema |
delivery | consegna |
if | se |
or | o |
is | è |
delivered | consegnato |
the | il |
checks | controlla |
from | da |
address | indirizzo |
to | a |
also | di |
a | un |
new | nuovo |
be | essere |
EN IP address: introduction You can visualize the IP address or ?internet protocol address? in the graphic interface as a numerical label
IT Healthcare Vulnerability: E? stata individuata una grave vulnerabilità che impatta sul Terminal Server Capsule Datacaptor di Qualcomm Life, un dispositivo gateway medicale
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
address | di |
the | una |
in | sul |
EN Identifiers, including name, alias, postal address, email address, phone number, account name, IP address, and other similar identifiers.
IT Identificatori, inclusi nome, alias, indirizzo postale, indirizzo e-mail, numero di telefono, nome account, indirizzo IP e altri identificatori simili.
inglês | italiano |
---|---|
identifiers | identificatori |
including | inclusi |
alias | alias |
phone | telefono |
ip | ip |
other | altri |
similar | simili |
name | nome |
account | account |
address | indirizzo |
email address | |
number | numero |
postal | postale |
and | e |
EN The email address monitor informs you instantly if your personal information such as name, address or password associated with the entered address has been exposed in data breaches.
IT Il monitoraggio e‑mail ti informa se i tuoi dati personali, come nome, indirizzo o password, associati all’indirizzo inserito sono stati esposti in violazioni di dati.
inglês | italiano |
---|---|
monitor | monitoraggio |
informs | informa |
associated | associati |
exposed | esposti |
breaches | violazioni |
if | se |
as | come |
or | o |
name | nome |
in | in |
personal | personali |
data | dati |
address | indirizzo |
such | di |
has | e |
your | tuoi |
EN The personal data transmitted to PayPal is usually first name, last name, address, email address, IP address, telephone number, mobile phone number or other data required for payment processing
IT I dati personali trasmessi a PayPal sono di solito nome, cognome, indirizzo, indirizzo e-mail, indirizzo IP, numero di telefono, numero di cellulare o altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
required | necessari |
data | dati |
or | o |
paypal | paypal |
the | i |
other | altri |
payment | pagamento |
name | nome |
personal | personali |
address | indirizzo |
email address | |
number | numero |
phone | telefono |
is | sono |
transmitted | trasmessi |
mobile phone | cellulare |
EN Changing email addresses is a tedious process, because you have to send your new address to all your contacts and retrieve the content from your old email address at his new email address.
IT Cambiare indirizzo e-mail è una procedura noiosa, perché occorre comunicare il nuovo indirizzo e-mail a tutti i propri contatti e copiare il contenuto del precedente indirizzo e-mail sul nuovo indirizzo di posta elettronica.
inglês | italiano |
---|---|
contacts | contatti |
old | precedente |
changing | cambiare |
content | contenuto |
process | procedura |
posta | |
address | indirizzo |
email address | |
to | a |
the | i |
your | comunicare |
all | tutti |
a | nuovo |
is | è |
EN Do you have a redirection rule to another email address? Check the inbox rules for your email address, and ensure that incoming spam emails were not redirected to another address.
IT Disponi di una regola di reindirizzamento verso un altro indirizzo email?: controlla le regole della posta in arrivo del tuo indirizzo email per accertarti che i messaggi indesiderati non siano stati reindirizzati verso un altro un indirizzo.
inglês | italiano |
---|---|
redirection | reindirizzamento |
redirected | reindirizzati |
another | un altro |
check | controlla |
inbox | posta in arrivo |
rules | regole |
a | un |
rule | regola |
posta | |
your | tuo |
address | indirizzo |
not | non |
incoming | di |
the | i |
that | che |
EN Tired of remembering your IP address to Remote Access a Device? Does your IP address change constantly? Our Dynamic DNS allows you to access your devices remotely without needing a Static IP address
IT Stanco di ricordare il tuo indirizzo IP per l'accesso remoto a un dispositivo? Il tuo indirizzo IP cambia costantemente? Il nostro DNS dinamico ti consente di accedere ai tuoi dispositivi da remoto senza bisogno di un indirizzo IP statico
inglês | italiano |
---|---|
tired | stanco |
remembering | ricordare |
ip | ip |
change | cambia |
dynamic | dinamico |
dns | dns |
allows | consente |
static | statico |
a | un |
constantly | costantemente |
your | tuo |
device | dispositivo |
devices | dispositivi |
remote | remoto |
needing | bisogno di |
address | indirizzo |
to | a |
remotely | da remoto |
of | di |
our | nostro |
without | senza |
access | accedere |
EN To change the delivery address on your account, log in to your Innocence account on our website, then go to "My Account". In the "Your delivery address" section, enter your new address and click on " Save ".
IT Per modificare il tuo indirizzo di consegna accedi al tuo account Innocence sul nostro sito Web, quindi vai alla sezione "Il mio account". Nella sezione "Indirizzo di consegna", inserisci il tuo nuovo indirizzo e fai clic su "Salva".
inglês | italiano |
---|---|
delivery | consegna |
new | nuovo |
click | clic |
save | salva |
log in | accedi |
account | account |
change | modificare |
my | mio |
address | indirizzo |
section | sezione |
enter | inserisci |
the | il |
on | su |
website | sito |
go | vai |
your | tuo |
our | nostro |
and | e |
EN Show Location Address - enable to add a GPS icon to your header. Click Edit to add an address.The icon will show the location as well as different navigation apps to navigate to the address.
IT Mostra indirizzo posizione: abilita per aggiungere un'icona GPS alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere un indirizzo. L'icona mostrerà la posizione e diverse app di navigazione per navigare verso l'indirizzo.
inglês | italiano |
---|---|
show | mostra |
enable | abilita |
gps | gps |
header | intestazione |
edit | modifica |
apps | app |
will show | mostrerà |
click | clic |
navigation | navigazione |
navigate | navigare |
the | la |
your | tua |
a | un |
address | indirizzo |
different | diverse |
location | posizione |
add | aggiungere |
to the | verso |
EN We can deliver your order to a different address from the billing address. You should provide this address in the delivery information box.
IT Offriamo la possibilità di consegnare a un indirizzo diverso dall’indirizzo di fatturazione. A tal fine, dovrà comunicarci detta informazione in sede di inserimento dell’ordine per la consegna.
inglês | italiano |
---|---|
billing | fatturazione |
information | informazione |
a | un |
delivery | consegna |
to | a |
address | indirizzo |
the | la |
can | possibilità |
in | in |
EN We have address checks performed by a company domiciled in Switzerland that offers address management services ("address management company")
IT Facciamo eseguire la verifica degli indirizzi da una società domiciliata in Svizzera che offre servizi di gestione degli indirizzi ("società di gestione degli indirizzi")
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | svizzera |
company | società |
management | gestione |
services | servizi |
performed | eseguire |
a | una |
in | in |
offers | offre |
have | facciamo |
address | di |
that | che |
checks | verifica |
EN An IP address is a unique number that allows computers to locate each other on a network. The IP in IP address stands for Internet Protocol. An IP address looks like this: 8.23.224.110
IT Un indirizzo IP è un numero unico che permette ai computer di localizzare l’un l’altro su un network. Il “IP” nel indirizzo IP rappresenta “Internet Protocol”. Un indirizzo IP assomiglia a: 8.23.224.110.
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
allows | permette |
computers | computer |
protocol | protocol |
internet | internet |
on | su |
network | network |
to | a |
address | indirizzo |
number | numero |
each | di |
in | nel |
EN With a catchall address, a sender getting the address wrong won't receive an error message and you can see the emails by logging in to the catchall@domaine.xyz address
IT Con un indirizzo catchall, i mittenti che inviano e-mail a indirizzi errati non ricevono nessun messaggio d'errore, mentre tu puoi leggere le e-mail accedendo all'indirizzo catchall@dominio.xyz
inglês | italiano |
---|---|
xyz | xyz |
address | indirizzo |
message | messaggio |
a | un |
emails | |
to | a |
the | i |
you can | puoi |
in | mentre |
EN You can now provide Smartsheet with your business address and Tax ID.The primary address is the physical address associated with the account
IT Ora puoi indicare a Smartsheet il tuo indirizzo commerciale e il codice fiscale
inglês | italiano |
---|---|
now | ora |
smartsheet | smartsheet |
business | commerciale |
tax | fiscale |
id | codice |
provide | indicare |
address | indirizzo |
the | il |
and | e |
your | tuo |
you can | puoi |
EN From Manage Email Addresses, click Add Email Address, and click Make Primary to make the third address the primary address associated with the account.
IT Da Gestione degli Indirizzi e-mail, fai clic su Aggiungi Indirizzo e-mail, quindi fai clic su Rendi principale per impostare il terzo indirizzo come quello principale associato all’account.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
add | aggiungi |
primary | principale |
associated | associato |
addresses | indirizzi |
address | indirizzo |
manage | gestione |
from | da |
and | e |
the | il |
email address | |
to | impostare |
EN For example, when you need an email address to receive receipts via email, use a free email address from a site like Gmail or Yahoo and create an address especially for that purpose
IT Ad esempio, quando hai bisogno di un indirizzo e-mail per ricevere le ricevute via e-mail, utilizza un indirizzo e-mail gratuito da un sito come Gmail o Yahoo e crea un indirizzo appositamente per questo scopo
inglês | italiano |
---|---|
receipts | ricevute |
free | gratuito |
yahoo | yahoo |
especially | appositamente |
purpose | scopo |
site | sito |
or | o |
use | utilizza |
gmail | gmail |
a | un |
example | esempio |
address | indirizzo |
email address | |
need | bisogno |
receive | ricevere |
from | da |
when | quando |
EN Visitor IP address - The IP address, shown in the Visitor IP address column
IT Indirizzo IP visitatore - L'indirizzo IP visibile nella colonna Indirizzo IP visitatore
inglês | italiano |
---|---|
visitor | visitatore |
ip | ip |
address | indirizzo |
column | colonna |
the | nella |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
IT Il campo Indirizzo mostra diverse caselle di testo per registrare l'indirizzo postale del visitatore. Il campo Indirizzo include un menu a discesa Paese che modifica il formato dei campi in base al Paese selezionato. Il paese predefinito coincide con la
inglês | italiano |
---|---|
displays | mostra |
boxes | caselle |
visitors | visitatore |
includes | include |
country | paese |
drop-down | a discesa |
menu | menu |
selected | selezionato |
drop | discesa |
a | un |
default | predefinito |
text | testo |
changes | modifica |
address | indirizzo |
field | campo |
format | formato |
fields | campi |
to | a |
the | il |
that | che |
EN Identifiers, such as your real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, and other similar identifiers.
IT Dati identificativi, quali il vero nome, alias, indirizzo postale, identificativo unico personale, identificativo online, indirizzo IP, indirizzo e-mail, nome account e altri dati identificativi simili.
inglês | italiano |
---|---|
identifiers | identificativi |
alias | alias |
identifier | identificativo |
account | account |
other | altri |
real | vero |
name | nome |
online | online |
address | indirizzo |
and | e |
email address | |
similar | simili |
postal | postale |
EN Contact Data includes billing address, subscription delivery address and email address.
IT I dati di contatto comprendono l'indirizzo di fatturazione, l'indirizzo di consegna dell'abbonamento e l'indirizzo e-mail.
inglês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
billing | fatturazione |
data | dati |
delivery | consegna |
email address | |
address | di |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções