EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
Traduzir "your atlassian account email address" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "your atlassian account email address" de inglês para italiano
Traduções de your atlassian account email address
"your atlassian account email address" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de your atlassian account email address
inglês
italiano
IT Accedi ad Atlassian Marketplace con il tuo account Atlassian. Se non disponi di un account Atlassian, puoi crearne uno e quindi accedere al Marketplace.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | account |
| if | se |
| the | il |
| dont | non |
| an | un |
| to the | al |
| your | tuo |
| create | crearne |
| log in | accedi |
| with | con |
| and | e |
| you can | puoi |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
IT Se il partner Atlassian Marketplace è Atlassian, cliccando sul pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) si passerà al sistema di gestione dei ticket dell'assistenza di Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| button | pulsante |
| ticketing | ticket |
| is | è |
| if | se |
| get | get |
| system | sistema |
| the | il |
| support | assistenza |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
IT Se il partner Atlassian Marketplace è Atlassian, cliccando sul pulsante "Get Support" (Ricevi assistenza) si passerà al sistema di gestione dei ticket dell'assistenza di Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| button | pulsante |
| ticketing | ticket |
| is | è |
| if | se |
| get | get |
| system | sistema |
| the | il |
| support | assistenza |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
IT Tutti gli account my.atlassian.com usano l'indirizzo e-mail del tuo account Atlassian per il nome utente. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail tramite la pagina Modifica e-mail su id.atlassian.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| username | nome utente |
| update | aggiornare |
| change | modifica |
| id | id |
| my | my |
| address | indirizzo |
| account | account |
| use | utente |
| your | tuo |
| page | pagina |
| email address | |
| all | tutti |
| on | su |
| via | tramite |
| the | il |
| you can | puoi |
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
IT Tutti gli account my.atlassian.com usano l'indirizzo e-mail del tuo account Atlassian per il nome utente. Puoi aggiornare il tuo indirizzo e-mail tramite la pagina Modifica e-mail su id.atlassian.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| username | nome utente |
| update | aggiornare |
| change | modifica |
| id | id |
| my | my |
| address | indirizzo |
| account | account |
| use | utente |
| your | tuo |
| page | pagina |
| email address | |
| all | tutti |
| on | su |
| via | tramite |
| the | il |
| you can | puoi |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
IT Vai su id.atlassian.com e accedi con la password del tuo account Atlassian o di my.atlassian.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| log in | accedi |
| id | id |
| account | account |
| or | o |
| password | password |
| my | my |
| with | con |
| and | e |
| your | tuo |
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
IT Vai su id.atlassian.com e accedi con la password del tuo account Atlassian o di my.atlassian.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| log in | accedi |
| id | id |
| account | account |
| or | o |
| password | password |
| my | my |
| with | con |
| and | e |
| your | tuo |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
IT Non hai ancora scelto un provider di identità nel cloud? Crea un account Okta gratuito direttamente da Atlassian Access. L'offerta è valida per i prodotti Atlassian Cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provider | provider |
| free | gratuito |
| account | account |
| directly | direttamente |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| identity | identità |
| a | un |
| cloud | cloud |
| is | è |
| products | prodotti |
| dont | non |
| your | hai |
| sign | per |
| for | da |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
IT Non hai ancora scelto un provider di identità nel cloud? Crea un account Okta gratuito direttamente da Atlassian Access. L'offerta è valida per i prodotti Atlassian Cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provider | provider |
| free | gratuito |
| account | account |
| directly | direttamente |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| identity | identità |
| a | un |
| cloud | cloud |
| is | è |
| products | prodotti |
| dont | non |
| your | hai |
| sign | per |
| for | da |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
IT Gli Atlassian Marketplace Partner hanno orari operativi e accordi sui livelli di servizio diversi rispetto a quelli forniti dall'Assistenza Atlassian, indipendentemente dal livello di assistenza Atlassian
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| different | diversi |
| hours | orari |
| operations | operativi |
| agreements | accordi |
| service | servizio |
| level | livello |
| support | assistenza |
| regardless | indipendentemente |
| of | di |
| and | e |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
IT Gli Atlassian Marketplace Partner hanno orari operativi e accordi sui livelli di servizio diversi rispetto a quelli forniti dall'Assistenza Atlassian, indipendentemente dal livello di assistenza Atlassian
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partners | partner |
| different | diversi |
| hours | orari |
| operations | operativi |
| agreements | accordi |
| service | servizio |
| level | livello |
| support | assistenza |
| regardless | indipendentemente |
| of | di |
| and | e |
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
IT Se hai dimenticato la password del tuo account Atlassian o di my.atlassian.com, segui queste istruzioni per reimpostarla.
| inglês | italiano |
|---|---|
| forgotten | dimenticato |
| password | password |
| atlassian | atlassian |
| account | account |
| or | o |
| follow | segui |
| if | se |
| my | my |
| your | tuo |
| the | la |
| for | di |
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
IT Se hai dimenticato la password del tuo account Atlassian o di my.atlassian.com, segui queste istruzioni per reimpostarla.
| inglês | italiano |
|---|---|
| forgotten | dimenticato |
| password | password |
| atlassian | atlassian |
| account | account |
| or | o |
| follow | segui |
| if | se |
| my | my |
| your | tuo |
| the | la |
| for | di |
EN Technical Account Managers: Want an experienced Atlassian advisor with product and industry knowledge? Think of a Technical Account Manager as your strategic partner for all things Atlassian
IT Technical Account Manager: vuoi un consulente Atlassian esperto che conosce i prodotti e i settori? Pensa a un Technical Account Manager come partner strategico per tutto ciò che riguarda Atlassian
| inglês | italiano |
|---|---|
| account | account |
| atlassian | atlassian |
| advisor | consulente |
| strategic | strategico |
| partner | partner |
| technical | technical |
| experienced | esperto |
| a | un |
| want | vuoi |
| and | e |
| as | come |
| product | prodotti |
| all | i |
| for | a |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
IT Atlassian offre l'accesso al codice sorgente solo per alcuni dei suoi prodotti. Le app del Marketplace di Atlassian di terzi potrebbero non includere l'accesso al codice sorgente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| code | codice |
| apps | app |
| products | prodotti |
| is | suoi |
| offered | offre |
| may | potrebbero |
| only | solo |
| not | non |
| to | dei |
| source | sorgente |
| include | includere |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
IT Atlassian Access è un abbonamento a livello aziendale che consente una governance centralizzata di diversi prodotti Atlassian Cloud. Puoi collegare Atlassian Access a Okta tramite le integrazioni per il Single Sign-On e il provisioning degli utenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscription | abbonamento |
| provides | consente |
| central | centralizzata |
| governance | governance |
| cloud | cloud |
| connect | collegare |
| sso | single sign-on |
| provisioning | provisioning |
| integrations | integrazioni |
| company | aziendale |
| access | access |
| a | un |
| user | utenti |
| products | prodotti |
| to | a |
| that | che |
| across | di |
| is | è |
| you can | puoi |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
IT Atlassian offre l'accesso al codice sorgente solo per alcuni dei suoi prodotti. Le app del Marketplace di Atlassian di terzi potrebbero non includere l'accesso al codice sorgente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| code | codice |
| apps | app |
| products | prodotti |
| is | suoi |
| offered | offre |
| may | potrebbero |
| only | solo |
| not | non |
| to | dei |
| source | sorgente |
| include | includere |
EN Any person using the Atlassian Marketplace or placing an Order on behalf of an Atlassian customer is binding that Atlassian customer to these Terms of Use
IT Il cliente Atlassian è pienamente responsabile del rispetto delle presenti Condizioni d'uso da parte di chiunque utilizzi l'Atlassian Marketplace o effettui Ordini per suo conto
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| order | ordini |
| or | o |
| customer | cliente |
| terms | condizioni |
| is | è |
| that | presenti |
| the | il |
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
IT 7.2. Interruzione del Marketplace. Atlassian può cessare le presenti Condizioni d'uso senza preavviso qualora, a sua discrezione, decida di interrompere l'Atlassian Marketplace.
| inglês | italiano |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| atlassian | atlassian |
| terminate | interrompere |
| discretion | discrezione |
| may | può |
| notice | preavviso |
| if | qualora |
| terms | condizioni |
| the | le |
| without | senza |
| to | a |
| of | di |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
IT Atlassian Access è un abbonamento a livello aziendale che consente una governance centralizzata di diversi prodotti Atlassian Cloud. Puoi collegare Atlassian Access a Okta tramite le integrazioni per il Single Sign-On e il provisioning degli utenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| subscription | abbonamento |
| provides | consente |
| central | centralizzata |
| governance | governance |
| cloud | cloud |
| connect | collegare |
| sso | single sign-on |
| provisioning | provisioning |
| integrations | integrazioni |
| company | aziendale |
| access | access |
| a | un |
| user | utenti |
| products | prodotti |
| to | a |
| that | che |
| across | di |
| is | è |
| you can | puoi |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
IT Atlassian Marketplace è una piattaforma che consente ai clienti Atlassian di scoprire, provare e acquistare app per i prodotti Atlassian
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| platform | piattaforma |
| discover | scoprire |
| try | provare |
| apps | app |
| customers | clienti |
| the | i |
| a | una |
| buy | acquistare |
| products | prodotti |
| is | è |
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
IT Le classificazioni si basano sui requisiti legali, sulla sensibilità, sul valore e sulla criticità dei dati per Atlassian, i clienti di Atlassian, nonché i partner e i fornitori di Atlassian.
| inglês | italiano |
|---|---|
| requirements | requisiti |
| atlassian | atlassian |
| partners | partner |
| vendors | fornitori |
| sensitivity | sensibilità |
| and | nonché |
| data | dati |
| value | valore |
| customers | clienti |
| legal | per |
| the | i |
EN When you enable BYOK encryption on an Atlassian product, you will need to set up an AWS KMS account and a specific service role. This account must be solely dedicated to Atlassian products.
IT Quando abiliti la crittografia BYOK su un prodotto Atlassian, devi configurare un account AWS KMS e un ruolo di servizio specifico. L'account deve essere riservato esclusivamente ai prodotti Atlassian.
| inglês | italiano |
|---|---|
| encryption | crittografia |
| atlassian | atlassian |
| aws | aws |
| kms | kms |
| account | account |
| service | servizio |
| role | ruolo |
| a | un |
| solely | esclusivamente |
| on | su |
| product | prodotto |
| products | prodotti |
| need to | devi |
| set up | configurare |
| be | essere |
| and | e |
| when | quando |
EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.
IT Se sei un amministratore dell'organizzazione Atlassian o un utente finale con un account Atlassian, consulta la pagina Gestisci la privacy dei dati del tuo business per scoprire come esercitare il tuo diritto all'oblio o quello dei tuoi utenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | dati |
| if | se |
| admin | amministratore |
| or | o |
| account | account |
| business | business |
| privacy | privacy |
| an | un |
| your | tuo |
| exercise | esercitare |
| manage | gestisci |
| users | utenti |
| user | utente |
| to | dei |
| learn | scoprire |
| are | sei |
| how | come |
| you | la |
| right | per |
| with | con |
EN If you have provided your personal data or had your personal data provided to Atlassian, but you do not have an Atlassian account, you may initiate a request for deletion using the form below.
IT Se hai fornito i tuoi dati personali o i tuoi dati personali sono stati forniti ad Atlassian, ma non disponi di un account Atlassian, puoi avviare una richiesta di eliminazione utilizzando il modulo sottostante.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | account |
| initiate | avviare |
| deletion | eliminazione |
| if | se |
| or | o |
| request | richiesta |
| form | modulo |
| using | utilizzando |
| data | dati |
| but | ma |
| a | un |
| your | puoi |
| personal | personali |
| the | i |
| not | non |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| admin | amministratori |
| coupon | coupon |
| site | sito |
| account | account |
| a | un |
| login | accedi |
| are | sono |
| to | a |
| get | il |
| to get | ricevere |
| paid | a pagamento |
| your | sei |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| admin | amministratori |
| coupon | coupon |
| site | sito |
| account | account |
| a | un |
| login | accedi |
| are | sono |
| to | a |
| paid | a pagamento |
| get | il |
| your | sei |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| admin | amministratori |
| coupon | coupon |
| site | sito |
| account | account |
| a | un |
| login | accedi |
| are | sono |
| to | a |
| get | il |
| to get | ricevere |
| paid | a pagamento |
| your | sei |
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
IT Sei l'amministratore di un sito Atlassian? Accedi per ricevere il coupon. Sono idonei all'offerta solo gli amministratori che hanno un account Atlassian a pagamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| admin | amministratori |
| coupon | coupon |
| site | sito |
| account | account |
| a | un |
| login | accedi |
| are | sono |
| to | a |
| paid | a pagamento |
| get | il |
| your | sei |
EN If you don’t have an Atlassian account, you can request to delete or access your data via Atlassian’s website
IT Se non disponi di un account Atlassian, puoi richiedere di eliminare o accedere ai tuoi dati tramite il sito Web di Atlassian.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| data | dati |
| if | se |
| account | account |
| or | o |
| access | accedere |
| dont | non |
| an | un |
| delete | eliminare |
| request | richiedere |
| website | sito |
| to | tuoi |
| via | di |
| you can | puoi |
EN If you’re a System Admin on the account, you can set your preferred settings for who can be notified on the account-level by navigating to Account > Account Admin > Account Settings > Automation Permissions
IT Un Amministratore di sistema sull’account può effettuare le impostazioni preferite riguardo a chi può ricevere notifiche a livello di account andando ad Account > Amministratore account > Impostazioni account > Autorizzazioni di automazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| account | account |
| gt | gt |
| permissions | autorizzazioni |
| preferred | preferite |
| level | livello |
| a | un |
| settings | impostazioni |
| automation | automazione |
| system | sistema |
| the | le |
| can | può |
| to | a |
| who | chi |
| on | riguardo |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
IT Eliminare un account rimuove i dati e i contenuti ad esso collegati dai nostri sistemi. Puoi eliminare il tuo account tramite la relativa dashboard dopo aver annullato tutti gli abbonamenti attivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| removes | rimuove |
| linked | collegati |
| systems | sistemi |
| dashboard | dashboard |
| active | attivi |
| subscriptions | abbonamenti |
| data | dati |
| content | contenuti |
| delete | eliminare |
| account | account |
| your | tuo |
| and | e |
| our | nostri |
| all | tutti |
| you can | puoi |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
IT L'offerta è rivolta solo ai clienti che hanno un account Atlassian a pagamento. Clicca qui per la versione integrale dei termini e delle condizioni di idoneità di Slack.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| eligibility | idoneità |
| slack | slack |
| a | un |
| account | account |
| customers | clienti |
| full | integrale |
| only | solo |
| here | qui |
| the | la |
| to | a |
| paid | a pagamento |
| conditions | condizioni |
| is | è |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.
IT Il servizio Technical Account Manager di Atlassian include fino a un giorno lavorativo di assistenza di un TAM Atlassian a settimana per 70.000 $ all'anno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | technical |
| manager | manager |
| includes | include |
| business | lavorativo |
| account | account |
| week | settimana |
| service | servizio |
| the | il |
| day | giorno |
| an | un |
| tam | tam |
| to | a |
| of | di |
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
IT Se non hai un provider di identità cloud, Atlassian Access include un account Okta gratuito per i prodotti cloud di Atlassian.
| inglês | italiano |
|---|---|
| provider | provider |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| free | gratuito |
| account | account |
| identity | identità |
| if | se |
| a | un |
| cloud | cloud |
| includes | include |
| dont | non |
| products | prodotti |
| for | di |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $84,000/ year.
IT Il servizio Technical Account Manager di Atlassian include fino a un giorno lavorativo di assistenza da parte di un TAM Atlassian a settimana per $ 84.000 all'anno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | technical |
| manager | manager |
| includes | include |
| business | lavorativo |
| account | account |
| week | settimana |
| service | servizio |
| the | il |
| day | giorno |
| an | un |
| tam | tam |
| to | a |
| of | di |
| from | da |
EN Please note, this offer is only available to Atlassian customers with a paid Atlassian account. You can review the full Slack Eligibility Terms and Conditions here.
IT L'offerta è rivolta solo ai clienti che hanno un account Atlassian a pagamento. Clicca qui per la versione integrale dei termini e delle condizioni di idoneità di Slack.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| eligibility | idoneità |
| slack | slack |
| a | un |
| account | account |
| customers | clienti |
| full | integrale |
| only | solo |
| here | qui |
| the | la |
| to | a |
| paid | a pagamento |
| conditions | condizioni |
| is | è |
EN Unmanaged end users (an account that is not managed by an organization) may also request that their personal data be deleted by initiating an account deletion request from their Atlassian account profile page
IT Gli utenti finali non gestiti possono anche richiedere l'eliminazione dei propri dati personali avviando una richiesta di eliminazione dell'account dalla pagina del proprio profilo dell'account Atlassian.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unmanaged | non gestiti |
| managed | gestiti |
| data | dati |
| deletion | eliminazione |
| atlassian | atlassian |
| page | pagina |
| users | utenti |
| profile | profilo |
| personal | personali |
| not | non |
| deleted | del |
| an | una |
| request | richiesta |
| from | dalla |
| also | anche |
| be | possono |
| their | di |
EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.
IT Access integra la directory degli utenti con i prodotti Atlassian Cloud e sincronizza automaticamente gli aggiornamenti effettuati nel provider di identità con gli utenti dell'organizzazione Atlassian.
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | access |
| integrates | integra |
| directory | directory |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| automatically | automaticamente |
| syncs | sincronizza |
| updates | aggiornamenti |
| provider | provider |
| identity | identità |
| users | utenti |
| products | prodotti |
| with | con |
| in | nel |
| and | e |
EN You can easily update or modify your account in your Account Setting under your RIMOWA account. To delete your account, please contact our Client Care team either by phone or fill in the contact form.
IT Puoi facilmente aggiornare o modificare il tuo account nelle Impostazioni dell'account nel tuo account RIMOWA. Per eliminare il tuo account, contatta il nostro team di assistenza clienti via telefono o compilando il modulo di contatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| rimowa | rimowa |
| client | clienti |
| update | aggiornare |
| or | o |
| team | team |
| account | account |
| phone | telefono |
| form | modulo |
| delete | eliminare |
| contact | contatto |
| the | il |
| your | tuo |
| under | di |
| our | nostro |
| in | nel |
| to | contatta |
| you can | puoi |
EN Before you can take advantage of Atlassian Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company
IT Prima di poter sfruttare le funzioni di Atlassian Access, dovrai verificare il dominio per iniziare a gestire tutti gli account Atlassian della tua azienda
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| begin | iniziare |
| accounts | account |
| company | azienda |
| features | funzioni |
| managing | gestire |
| verify | verificare |
| your | tua |
| can | dovrai |
| advantage | sfruttare |
| to | a |
| domain | dominio |
| all | tutti |
| the | le |
EN Join a bi-weekly demo to learn more about Atlassian Data Center, how it can help your organization, and ask Atlassian experts your top questions.
IT Iscriviti a una demo bisettimanale per scoprire di più su Atlassian Data Center, capire come può aiutare la tua organizzazione e rivolgere tutte le tue domande ai partner Atlassian.
| inglês | italiano |
|---|---|
| join | iscriviti |
| demo | demo |
| atlassian | atlassian |
| center | center |
| help | aiutare |
| organization | organizzazione |
| data | data |
| can | può |
| a | una |
| to | a |
| about | su |
| learn | scoprire |
| and | e |
| questions | le |
| how | come |
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
IT Applica le tue policy di sicurezza in maniera trasparente nei nostri prodotti Cloud. Atlassian Access offre visibilità a livello aziendale, sicurezza centralizzata e controlli di gestione degli utenti in tutti i prodotti Atlassian Cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enforce | applica |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| centralized | centralizzata |
| security | sicurezza |
| visibility | visibilità |
| controls | controlli |
| your | tue |
| policies | policy |
| provides | offre |
| management | gestione |
| company | aziendale |
| user | utenti |
| products | prodotti |
| across | di |
| our | nostri |
| and | e |
EN Atlassian Access is an organization-wide subscription that connects your Atlassian cloud products to your identity provider.
IT Atlassian Access è un abbonamento a livello di organizzazione che collega i tuoi prodotti cloud di Atlassian al tuo provider di identità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| subscription | abbonamento |
| connects | collega |
| cloud | cloud |
| provider | provider |
| organization | organizzazione |
| identity | identità |
| is | è |
| an | un |
| your | tuo |
| products | prodotti |
| to | a |
| that | che |
EN 10.7. No agency. Nothing in these Terms of Use or any Order is intended to, or shall be deemed to, make Atlassian your agent, or authorize Atlassian to make or enter into any commitments for you or on your behalf.
IT 10.7.Nessuna agenzia. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni d'uso o di qualsiasi Ordine è intesa a rendere Atlassian un agente dell'Utente o ad autorizzare Atlassian ad assumere o a sottoscrivere impegni per l'Utente o per conto dell'Utente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| agency | agenzia |
| atlassian | atlassian |
| agent | agente |
| authorize | autorizzare |
| commitments | impegni |
| behalf | per conto |
| is | è |
| or | o |
| order | ordine |
| terms | condizioni |
| be | presenti |
| of | di |
| to | a |
| any | qualsiasi |
| no | nessuna |
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
IT Applica le tue policy di sicurezza in maniera trasparente nei nostri prodotti Cloud. Atlassian Access offre visibilità a livello aziendale, sicurezza centralizzata e controlli di gestione degli utenti in tutti i prodotti Atlassian Cloud.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enforce | applica |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| centralized | centralizzata |
| security | sicurezza |
| visibility | visibilità |
| controls | controlli |
| your | tue |
| policies | policy |
| provides | offre |
| management | gestione |
| company | aziendale |
| user | utenti |
| products | prodotti |
| across | di |
| our | nostri |
| and | e |
EN Before you can take advantage of Atlassian Access features you’ll need to verify your domain to begin managing all of the Atlassian accounts at your company
IT Prima di poter sfruttare le funzioni di Atlassian Access, dovrai verificare il dominio per iniziare a gestire tutti gli account Atlassian della tua azienda
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| begin | iniziare |
| accounts | account |
| company | azienda |
| features | funzioni |
| managing | gestire |
| verify | verificare |
| your | tua |
| can | dovrai |
| advantage | sfruttare |
| to | a |
| domain | dominio |
| all | tutti |
| the | le |
EN If you’re using a self-managed LDAP or Active Directory as your user authentication method, you must use Atlassian Access, which acts as the bridge between your identity provider and Atlassian Cloud products
IT Se ricorri a un LDAP autogestito o ad Active Directory come metodo di autenticazione degli utenti, devi utilizzare Atlassian Access, che funge da ponte tra il tuo provider di identità e i prodotti Atlassian Cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| self-managed | autogestito |
| ldap | ldap |
| active | active |
| directory | directory |
| atlassian | atlassian |
| bridge | ponte |
| provider | provider |
| cloud | cloud |
| if | se |
| a | un |
| or | o |
| method | metodo |
| identity | identità |
| authentication | autenticazione |
| your | tuo |
| user | utenti |
| use | utilizzare |
| must | devi |
| products | prodotti |
| as | come |
| the | i |
| access | access |
| and | e |
EN Atlassian Access enables visibility and security across all Atlassian accounts and products at your company, and helps centralize management of your users and enforce security policies.
IT Atlassian Access offre visibilità e sicurezza su tutti gli account e i prodotti Atlassian della tua azienda e aiuta a centralizzare la gestione dei tuoi utenti e a far rispettare le policy di sicurezza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| accounts | account |
| helps | aiuta |
| centralize | centralizzare |
| users | utenti |
| access | access |
| visibility | visibilità |
| security | sicurezza |
| company | azienda |
| management | gestione |
| policies | policy |
| your | tua |
| enforce | far rispettare |
| products | prodotti |
| all | tutti |
| and | e |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
IT Un account eliminato non può più essere recuperato. Puoi creare un nuovo account con l'indirizzo e-mail dell'account eliminato, ma sarà un account nuovo di zecca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| deleted | eliminato |
| account | account |
| but | ma |
| not | non |
| can | può |
| email address | |
| a | un |
| with | con |
| new | nuovo |
| you can | puoi |
| address | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
your atlassian account email address atlassian account paid atlassian account existing atlassian account atlassian technical account atlassian account profile atlassian your agent integrate your atlassian planning your atlassian canceling your atlassian maximize your atlassian tailor your atlassian enhance your atlassian visit your atlassian scale your atlassian closing your account active your account activate your account access your account terminate your account cancel your account protect your account under your account delete your account closed your account freeze your account open your account transfer your account create your account verify your account close your account suspend your account finalize your account once your account hosting your account configuring your account ensure your account recover your account link your account creating your account manage your account add your account upgrade your account disable your account secure your account modify your account confirm your account via your account account your idea customize your account
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe