EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
"point you wish" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.
IT Anche se il PCI DSS non ha imposto l’uso della P2PE (Point-to-Point Encryption), le organizzazioni che non l’adottano per ridurre la portata dello standard possono ritrovarsi a dover sostenere costi di adeguamento non necessari.
inglês | italiano |
---|---|
pci | pci |
encryption | encryption |
organisations | organizzazioni |
scope | portata |
costs | costi |
dss | dss |
has | ha |
reduce | ridurre |
of | di |
to | a |
approach | che |
the | le |
not | non |
can | dover |
EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.
IT Selezionate lo strumento cambia punto di ancoraggio nella finestra degli strumenti, quindi fate clic sul punto finale desiderato per convertirlo da punto morbido in punto angolo.
inglês | italiano |
---|---|
smooth | morbido |
corner | angolo |
point | punto |
tool | strumento |
click | clic |
the | lo |
selected | selezionate |
from | da |
and | di |
to | nella |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
inglês | italiano |
---|---|
please | servizi |
bag | carrello |
re | nuovamente |
wish | wish |
country | paese |
are | disponibili |
and | e |
in | in |
the | i |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
inglês | italiano |
---|---|
please | servizi |
bag | carrello |
re | nuovamente |
wish | wish |
country | paese |
are | disponibili |
and | e |
in | in |
the | i |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
inglês | italiano |
---|---|
please | servizi |
bag | carrello |
re | nuovamente |
wish | wish |
country | paese |
are | disponibili |
and | e |
in | in |
the | i |
EN Please note that the items in your Shopping Bag and Wish List are only visible in the Country you are currently shopping in.If you change your delivery location you will need to re-select the items you wish to purchase.
IT Il catalogo e i servizi disponibili possono variare in base al paese. Cambiando paese dovrai nuovamente inserire i prodotti nel Carrello e Wish List.
inglês | italiano |
---|---|
please | servizi |
bag | carrello |
re | nuovamente |
wish | wish |
country | paese |
are | disponibili |
and | e |
in | in |
the | i |
EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.
IT Se la tua licenza è scaduta e vuoi usufruire del servizio di assistenza sarà necessario rinnovare la chiave di licenza o acquistarne una nuova per il prodotto per cui desideri richiedere assistenza.
inglês | italiano |
---|---|
license | licenza |
renew | rinnovare |
key | chiave |
new | nuova |
if | se |
or | o |
support | assistenza |
your | tua |
product | prodotto |
and | è |
wish | desideri |
has | e |
must | necessario |
a | una |
the | il |
for | di |
EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.
IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
repeat | ripeti |
process | operazione |
information | informazioni |
confirm | conferma |
domain | dominio |
on | su |
to | a |
domain names | domini |
check | verifica |
add | aggiungere |
this | questo |
the | i |
that | che |
EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.
IT Se la tua licenza è scaduta e vuoi usufruire del servizio di assistenza sarà necessario rinnovare la chiave di licenza o acquistarne una nuova per il prodotto per cui desideri richiedere assistenza.
inglês | italiano |
---|---|
license | licenza |
renew | rinnovare |
key | chiave |
new | nuova |
if | se |
or | o |
support | assistenza |
your | tua |
product | prodotto |
and | è |
wish | desideri |
has | e |
must | necessario |
a | una |
the | il |
for | di |
EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.
IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
repeat | ripeti |
process | operazione |
information | informazioni |
confirm | conferma |
domain | dominio |
on | su |
to | a |
domain names | domini |
check | verifica |
add | aggiungere |
this | questo |
the | i |
that | che |
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
IT Passo 1: Vai alla fattura che desideri pagare selezionando le fatture dalla tabella della scheda di fatturazione.Quindi selezionare la colonna della fattura non pagata che si desidera pagare.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
billing | fatturazione |
tab | scheda |
pay | pagare |
invoices | fatture |
select | selezionare |
of | di |
selecting | selezionando |
wish | desidera |
the | le |
go | vai |
EN Choose whether you wish to set a unique shipping fee for all of the composite product or if you wish to sum the shipping fees of each component
IT Scegli se impostare una spedizione unica per tutto il prodotto composito o se sommare i costi di spedizione di ogni componente
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
composite | composito |
shipping | spedizione |
or | o |
if | se |
component | componente |
fees | costi |
product | prodotto |
the | i |
of | di |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
IT per giorni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza giornaliera e specifica ogni quanti giorni desideri ripetere il tuo evento;
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripetere |
event | evento |
if | se |
use | utilizza |
days | giorni |
option | opzione |
your | tuo |
wish | desideri |
to | a |
and | e |
this | questa |
daily | giornaliera |
enter | per |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
inglês | italiano |
---|---|
option | opzione |
repeat | ripetere |
event | evento |
weeks | settimane |
if | se |
use | utilizza |
the | il |
your | tuo |
wish | desideri |
to | a |
number | quante |
and | e |
this | questa |
on | giorno |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
IT per anni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza annuale e specifica ogni quanti anni desideri ripetere il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripetere |
event | evento |
yearly | annuale |
if | se |
use | utilizza |
the | il |
your | tuo |
years | anni |
option | opzione |
wish | desideri |
to | a |
and | e |
this | questa |
EN 7.6 If you no longer wish to receive notifications via e-mail from Board and wish to unsubscribe from the newsletter, you may do so by clicking on the "erasure" link at the bottom of each e-mail sent by Board.
IT 7.6 Qualora non fosse più interessato alle comunicazioni via e-mail di Board e volesse disiscriversi dalla newsletter, potrà farlo cliccando sul link "cancellazione" presente in fondo a ciascuna e-mail inviata da Board.
inglês | italiano |
---|---|
newsletter | newsletter |
erasure | cancellazione |
link | link |
if | qualora |
may | potrà |
from | da |
do | farlo |
to | a |
clicking | cliccando |
and | e |
EN If you wish to restrict the access to the created opportunity check the Restrict access box and add users you wish to grant the access to.
IT Finalmente, clicca sul pulsante Salva al di sotto.
inglês | italiano |
---|---|
to the | al |
and | di |
the | sotto |
to | sul |
EN by days use this option if you wish to repeat your event on a daily basis and enter a number of days you wish to repeat your event by;
IT per giorni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza giornaliera e specifica ogni quanti giorni desideri ripetere il tuo evento;
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripetere |
event | evento |
if | se |
use | utilizza |
days | giorni |
option | opzione |
your | tuo |
wish | desideri |
to | a |
and | e |
this | questa |
daily | giornaliera |
enter | per |
EN by weeks use this option if you wish to repeat your event on certain weekday, set the number of weeks you wish to repeat your event by and check the appropriate weekdays;
IT per settimane utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza settimanale, specifica ogni quante settimane desideri ripetere il tuo evento e spunta il giorno lavorativo adatto;
inglês | italiano |
---|---|
option | opzione |
repeat | ripetere |
event | evento |
weeks | settimane |
if | se |
use | utilizza |
the | il |
your | tuo |
wish | desideri |
to | a |
number | quante |
and | e |
this | questa |
on | giorno |
EN by years use this option if you wish to repeat your event on a yearly basis and set the number of years you wish to repeat your event by.
IT per anni utilizza questa opzione se desideri ripetere il tuo evento a cadenza annuale e specifica ogni quanti anni desideri ripetere il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
repeat | ripetere |
event | evento |
yearly | annuale |
if | se |
use | utilizza |
the | il |
your | tuo |
years | anni |
option | opzione |
wish | desideri |
to | a |
and | e |
this | questa |
EN Choose whether you wish to set a unique shipping fee for all of the composite product or if you wish to sum the shipping fees of each component
IT Scegli se impostare una spedizione unica per tutto il prodotto composito o se sommare i costi di spedizione di ogni componente
inglês | italiano |
---|---|
choose | scegli |
composite | composito |
shipping | spedizione |
or | o |
if | se |
component | componente |
fees | costi |
product | prodotto |
the | i |
of | di |
EN Go to the domain you wish to edit, click the Manage button and select the record you wish to edit.
IT Vai al dominio che desideri modificare, fai clic sul pulsante Gestisci e seleziona per modificare.
inglês | italiano |
---|---|
domain | dominio |
manage | gestisci |
click | clic |
button | pulsante |
select | seleziona |
edit | modificare |
to the | al |
wish | desideri |
and | e |
go | vai |
the | che |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente.
inglês | italiano |
---|---|
protects | protegge |
merchant | commerciante |
processing | elaborazione |
normally | normalmente |
gateway | gateway |
environments | ambienti |
data | dati |
or | o |
pos | pos |
a | un |
the | i |
is | è |
payment | pagamento |
to the | al |
point | punto |
of | di |
to | negli |
from | dal |
EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;
IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;
inglês | italiano |
---|---|
direct | dirette |
fast | veloci |
ethernet | ethernet |
interconnections | interconnessioni |
geographically | geograficamente |
distributed | distribuite |
or | o |
offices | sedi |
company | aziende |
to | a |
anywhere | ovunque |
world | mondo |
international | internazionali |
national | nazionali |
the | nel |
to connect | collegare |
and | e |
EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer.
IT Negli ambienti POS protegge i dati dal punto di acquisizione nell’ambiente del commerciante al punto successivo di elaborazione che è normalmente un gateway di pagamento o un acquirente.
inglês | italiano |
---|---|
protects | protegge |
merchant | commerciante |
processing | elaborazione |
normally | normalmente |
gateway | gateway |
environments | ambienti |
data | dati |
or | o |
pos | pos |
a | un |
the | i |
is | è |
payment | pagamento |
to the | al |
point | punto |
of | di |
to | negli |
from | dal |
EN direct and fast Ethernet interconnections, point-to-point, point-to-multipoint, or VPLS, both national and international, in order to connect company offices geographically distributed anywhere in the world;
IT interconnessioni dirette e veloci Ethernet, di tipo punto-punto, punto-multipunto, o VPLS, sia a nazionali che internazionali, al fine di collegare sedi di aziende distribuite geograficamente ovunque nel mondo;
inglês | italiano |
---|---|
direct | dirette |
fast | veloci |
ethernet | ethernet |
interconnections | interconnessioni |
geographically | geograficamente |
distributed | distribuite |
or | o |
offices | sedi |
company | aziende |
to | a |
anywhere | ovunque |
world | mondo |
international | internazionali |
national | nazionali |
the | nel |
to connect | collegare |
and | e |
EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.
IT Per convertire un punto di ancoraggio morbido in un punto angolo o viceversa, fate doppio clic su di esso.
inglês | italiano |
---|---|
smooth | morbido |
anchor | ancoraggio |
point | punto |
corner | angolo |
click | clic |
a | un |
or | o |
versa | viceversa |
double | doppio |
EN If you opt back in at any point, you control opt in/opt out and you would need to opt out again if you wish to do so
IT Se in qualsiasi momento li riattiva, l'utente controlla l'attivazione/la disattivazione e, se lo desidera, dovrà disattivarli nuovamente
inglês | italiano |
---|---|
control | controlla |
need | dovrà |
if | se |
in | in |
and | e |
wish | desidera |
back | nuovamente |
any | qualsiasi |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
IT Il desiderio di Chris ha avuto un grande impatto su tutta la sua comunità ed è servito da ispirazione per creare Make-A-Wish come la conosciamo oggi.
inglês | italiano |
---|---|
impact | impatto |
chris | chris |
wish | desiderio |
inspiration | ispirazione |
community | comunità |
a | un |
make | creare |
of | di |
the | il |
for | da |
is | è |
EN We do not wish to be insensitive. We wish only to educate people and empower them to make changes that could benefit humanity, as well as their own health and that of their families.
IT Non vogliamo certo apparire insensibili. Desideriamo solo informare le persone e dar loro gli strumenti perché possano compiere cambiamenti a vantaggio dell’umanità intera, oltre che della loro salute e di quella delle loro famiglie.
inglês | italiano |
---|---|
changes | cambiamenti |
benefit | vantaggio |
families | famiglie |
health | salute |
not | non |
only | solo |
people | persone |
of | di |
to | a |
and | e |
EN Press the heart button on a sticker or theme's page to add it to your Wish List! Pressing the heart button on the top panel will open up your Wish List.
IT Seleziona l’icona a forma di cuore sullo sticker o sulla pagina del tema per aggiungere articoli alla tua lista desideri! Selezionando l’icona a forma di cuore in alto si aprirà la tua lista desideri.
inglês | italiano |
---|---|
press | seleziona |
sticker | sticker |
or | o |
themes | tema |
will open | aprirà |
your | tua |
top | di |
page | pagina |
heart | cuore |
the | la |
to | a |
on | sullo |
add | aggiungere |
wish | desideri |
list | lista |
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
IT Il desiderio di Chris ha avuto un grande impatto su tutta la sua comunità ed è servito da ispirazione per creare Make-A-Wish come la conosciamo oggi.
inglês | italiano |
---|---|
impact | impatto |
chris | chris |
wish | desiderio |
inspiration | ispirazione |
community | comunità |
a | un |
make | creare |
of | di |
the | il |
for | da |
is | è |
EN Enter how long you wish to park for, confirm the payment and start the parking procedure. You can end the parking time paid for at any point. You are then refunded the difference directly via the PostFinance TWINT App.
IT Inserite la durata prevista del parcheggio, confermate il pagamento e avviate la sosta. Potete interrompere in qualsiasi momento il tempo di sosta pagato. Riceverete l’importo della differenza direttamente tramite la PostFinance TWINT App.
inglês | italiano |
---|---|
directly | direttamente |
postfinance | postfinance |
twint | twint |
app | app |
long | durata |
you can | potete |
parking | parcheggio |
end | interrompere |
time | tempo |
difference | differenza |
are | momento |
payment | pagamento |
and | e |
any | qualsiasi |
the | il |
EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes
IT Passaggio 5: Digita il nome Nameserver che si desidera creare, l'indirizzo IP che si desidera indicarlo e fare clic su Salva modifiche
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
changes | modifiche |
nameserver | nameserver |
click | clic |
save | salva |
the | il |
to | nome |
type in | digita |
EN if you do not wish to use voice recognition, you can let the customer advisor know at any point or deactivate it yourself in e-finance
IT Se non desidera il riconoscimento vocale, può comunicarlo in qualsiasi momento al supporto clienti oppure disattivarlo autonomamente in e-finance
inglês | italiano |
---|---|
recognition | riconoscimento |
point | momento |
if | se |
customer | clienti |
voice | vocale |
the | il |
in | in |
can | può |
wish | desidera |
yourself | e |
not | non |
any | qualsiasi |
or | oppure |
EN In any case, you may communicate to the data controller that you no longer wish to receive the communications referred to in point (iii) through the specific ?Unsubscribe? link contained in the individual newsletters sent by the Data Controller.
IT In ogni caso Lei potrà comunicare al Titolare del trattamento che non intende più ricevere le comunicazioni di cui al punto (iii) attraverso l’apposito link “Unsubscribe” contenuto nelle singole newsletter inviate dal Titolare.
inglês | italiano |
---|---|
point | punto |
iii | iii |
link | link |
contained | contenuto |
newsletters | newsletter |
sent | inviate |
case | caso |
communicate | comunicare |
no | non |
communications | comunicazioni |
receive | ricevere |
referred | al |
by | di |
in | in |
may | cui |
specific | le |
EN If at any point you wish to unsubscribe, you can do so by using the ‘unsubscribe’ link at the bottom of any of our emails
IT Se in qualsiasi momento desideri annullare l'iscrizione, puoi farlo utilizzando il link "Annulla iscrizione" in fondo a una qualsiasi delle nostre e-mail
inglês | italiano |
---|---|
point | momento |
if | se |
do | farlo |
link | link |
emails | |
the | il |
wish | desideri |
to | a |
using | utilizzando |
any | qualsiasi |
you can | puoi |
EN In any case, you may communicate to the data controller that you no longer wish to receive the communications referred to in point (iii) through the specific ?Unsubscribe? link contained in the individual newsletters sent by the Data Controller.
IT In ogni caso Lei potrà comunicare al Titolare del trattamento che non intende più ricevere le comunicazioni di cui al punto (iii) attraverso l’apposito link “Unsubscribe” contenuto nelle singole newsletter inviate dal Titolare.
inglês | italiano |
---|---|
point | punto |
iii | iii |
link | link |
contained | contenuto |
newsletters | newsletter |
sent | inviate |
case | caso |
communicate | comunicare |
no | non |
communications | comunicazioni |
receive | ricevere |
referred | al |
by | di |
in | in |
may | cui |
specific | le |
EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes
IT Passaggio 5: Digita il nome Nameserver che si desidera creare, l'indirizzo IP che si desidera indicarlo e fare clic su Salva modifiche
inglês | italiano |
---|---|
ip | ip |
changes | modifiche |
nameserver | nameserver |
click | clic |
save | salva |
the | il |
to | nome |
type in | digita |
EN This course could or could not be profitable. It might completely change your point of view for good. Although the price is a big hindrance if that is what you require and wish for then go for it.
IT Questo corso potrebbe o non potrebbe essere redditizio. Potrebbe cambiare completamente il tuo punto di vista per sempre. Anche se il prezzo è un grosso ostacolo, se questo è ciò di cui hai bisogno e desideri, allora fallo.
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
profitable | redditizio |
completely | completamente |
change | cambiare |
point | punto |
big | grosso |
or | o |
a | un |
wish | desideri |
your | tuo |
view | vista |
if | se |
the | il |
of | di |
price | prezzo |
this | questo |
not | non |
require | bisogno |
that | ciò |
is | è |
EN From the ?Project? tab, simply right click the object you wish to duplicate (1) (point cloud or mesh) and left click ?Make Copy? (2). A new object with the same name (with ?Copy 1? appended to its name) will appear in the workspace (3).
IT Dal tab ?Progetto?, esegui un click destro sull?oggetto che desideri clonare (1) (nuvola di punti o mesh) e fai click sinistro su ?Clona? (2). Un nuovo oggetto (con ?Copia 1? aggiunto al suo nome) apparirà nello spazio di lavoro (3).
inglês | italiano |
---|---|
tab | tab |
click | click |
mesh | mesh |
copy | copia |
workspace | spazio di lavoro |
cloud | nuvola |
will appear | apparirà |
project | progetto |
or | o |
point | punti |
left | sinistro |
name | nome |
a | un |
with | con |
new | nuovo |
in | nello |
object | oggetto |
wish | desideri |
and | e |
its | di |
EN Load any dataset you wish to experiment with and make sure to have generated at least the sparse point cloud
IT Carica il dataset che preferisci per fare qualche esperimento e assicurati di aver generato almeno la nuvola di punti sparsi
inglês | italiano |
---|---|
load | carica |
dataset | dataset |
experiment | esperimento |
generated | generato |
point | punti |
cloud | nuvola |
sure | assicurati |
least | almeno |
the | il |
EN An extra level of customization can be reached with swivel pendant lamps, allowing to point the lighting fixtures towards the room corners or the furnishing elements you wish to accent.
IT Un ulteriore livello di personalizzazione lo si può ottenere con le lampade a sospensione orientabili, che permettono di puntare i diversi corpi illuminanti sugli angoli della stanza o sugli elementi di arredo da valorizzare.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
customization | personalizzazione |
corners | angoli |
allowing | permettono |
furnishing | arredo |
or | o |
an | un |
lamps | lampade |
can | può |
the | lo |
elements | elementi |
with | con |
the room | stanza |
to | a |
EN From the ?Project? tab, simply right click the object you wish to duplicate (1) (point cloud or mesh) and left click ?Make Copy? (2). A new object with the same name (with ?Copy 1? appended to its name) will appear in the workspace (3).
IT Dal tab ?Progetto?, esegui un click destro sull?oggetto che desideri clonare (1) (nuvola di punti o mesh) e fai click sinistro su ?Clona? (2). Un nuovo oggetto (con ?Copia 1? aggiunto al suo nome) apparirà nello spazio di lavoro (3).
inglês | italiano |
---|---|
tab | tab |
click | click |
mesh | mesh |
copy | copia |
workspace | spazio di lavoro |
cloud | nuvola |
will appear | apparirà |
project | progetto |
or | o |
point | punti |
left | sinistro |
name | nome |
a | un |
with | con |
new | nuovo |
in | nello |
object | oggetto |
wish | desideri |
and | e |
its | di |
EN Load any dataset you wish to experiment with and make sure to have generated at least the sparse point cloud
IT Carica il dataset che preferisci per fare qualche esperimento e assicurati di aver generato almeno la nuvola di punti sparsi
inglês | italiano |
---|---|
load | carica |
dataset | dataset |
experiment | esperimento |
generated | generato |
point | punti |
cloud | nuvola |
sure | assicurati |
least | almeno |
the | il |
EN You have objected to the continuation of this processing in accordance with point 4 above, and furthermore wish WEGLOT to proceed with the destruction of the data concerned.
IT Lei si è opposto alla prosecuzione del trattamento in conformità al punto 4 e desidera inoltre che WEGLOT proceda alla distruzione dei dati in questione.
inglês | italiano |
---|---|
processing | trattamento |
point | punto |
weglot | weglot |
destruction | distruzione |
data | dati |
wish | desidera |
to the | al |
accordance | conformità |
and | è |
in | in |
EN that can be downloaded from the Chamber of Commerce website (we wish to point out that the Chamber of Commerce Company Registration Certificate is not accepted, only the Ordinary Company Registration Report)
IT scaricabile online dal sito della Camera di Commercio (si precisa che non è accettato il Certificato Camerale ma soltanto la Visura Ordinaria)
inglês | italiano |
---|---|
chamber | camera |
certificate | certificato |
accepted | accettato |
ordinary | ordinaria |
is | è |
commerce | commercio |
website | sito |
of | di |
not | non |
the | il |
that | che |
EN As the website provider, we wish to point out that we have no knowledge of the content of the data transferred and their use by Instagram.
IT Segnaliamo che in qualità di fornitori delle pagine non siamo a conoscenza dei dati trasmessi e dell’utilizzo che ne fa Instagram.
inglês | italiano |
---|---|
provider | fornitori |
data | dati |
knowledge | conoscenza |
we | siamo |
and | e |
EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.
IT +/– auto, per aggiungere un punto di ancoraggio quando fate clic su un segmento di linea o per eliminare un punto di ancoraggio quando fate clic su di esso.
inglês | italiano |
---|---|
auto | auto |
add | aggiungere |
delete | eliminare |
anchor | ancoraggio |
point | punto |
click | clic |
segment | segmento |
or | o |
line | linea |
you | di |
EN You?ll need to go in and change your DNS settings at Namecheap to point to your podcast hosting company (if your website is set up there) or you will need to point it your website hosting company.
IT Avrete bisogno di andare in e modificare le impostazioni DNS a Namecheap per puntare alla vostra azienda di hosting podcast (se il vostro sito web è impostato lì) o sarà necessario puntare la vostra azienda di hosting del sito web.
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
company | azienda |
dns | dns |
settings | impostazioni |
if | se |
or | o |
change | modificare |
need | bisogno |
it | il |
set up | impostato |
to | a |
in | in |
will | sarà |
website | sito |
go | andare |
your | vostra |
is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções