Traduzir "least the sparse" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "least the sparse" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de least the sparse

inglês
italiano

EN Load any dataset you wish to experiment with and make sure to have generated at least the sparse point cloud

IT Carica il dataset che preferisci per fare qualche esperimento e assicurati di aver generato almeno la nuvola di punti sparsi

inglêsitaliano
loadcarica
datasetdataset
experimentesperimento
generatedgenerato
pointpunti
cloudnuvola
sureassicurati
leastalmeno
theil

EN Load any dataset you wish to experiment with and make sure to have generated at least the sparse point cloud

IT Carica il dataset che preferisci per fare qualche esperimento e assicurati di aver generato almeno la nuvola di punti sparsi

inglêsitaliano
loadcarica
datasetdataset
experimentesperimento
generatedgenerato
pointpunti
cloudnuvola
sureassicurati
leastalmeno
theil

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

inglêsitaliano
newestrecenti
prizepremio
timetempo
leastmeno
feedbackfeedback
leftper
highestpiù alto
lowestpiù basso
mostpiù

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

inglêsitaliano
newestrecenti
prizepremio
timetempo
leastmeno
feedbackfeedback
leftper
highestpiù alto
lowestpiù basso
mostpiù

EN It is hard to believe that some 10,000 years ago, hunters are known to have stalked game in this sparse landscape

IT A stento si riesce a credere, come è stato dimostrato, che già 10.000 anni fa i cacciatori praticassero l'arte venatoria in questa zona così arida

inglêsitaliano
hunterscacciatori
landscapezona
yearsanni
isè
toa
inin
thisquesta
thatche
itgià
believecredere

EN The Aargau Jura Park located to the north of Aarau harbors a large number of natural treasures: sparse pine forests, orchid slopes, rocky steppes, dry meadows and terraced vineyards

IT Il Juraparc Argovia nel nord dell'Argovia possiede numerosi tesori naturali: radi boschi di pino, pendii ricoperti di orchidee, steppe rocciose, prati secchi e vigneti

inglêsitaliano
aargauargovia
northnord
naturalnaturali
treasurestesori
pinepino
slopespendii
rockyrocciose
drysecchi
meadowsprati
vineyardsvigneti
forestsboschi
anumerosi
theil
ofdi
tonel
ande

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

IT Radure, prati e torbiere innevati, dolci pendii, gioia pura dello sci di fondo: così si presenta Gais, il centro per lo sci di fondo nell’Appenzello.

inglêsitaliano
centercentro
snowsci
thelo
fieldsdi
ande

EN Step 3a ? Camera orientation and sparse point cloud generation, preset mode

IT Passo 3a ? Orienamento fotocamere e generazione della nuvola di punti sparsi, modalità preset

inglêsitaliano
steppasso
camerafotocamere
pointpunti
generationgenerazione
cloudnuvola
modemodalità

EN Step 3b ? Camera orientation and sparse point cloud generation, advanced settings

IT Passo 3b ? Orienamento fotocamere e generazione della nuvola di punti sparsi, modalità avanzata

inglêsitaliano
steppasso
camerafotocamere
pointpunti
generationgenerazione
advancedavanzata
cloudnuvola
ande

EN ?Points? (7). This tool works only on the cloud points (sparse or dense) and allows you to select points by using different filters.

IT ?Punti? (7). Questo strumento funziona solo sulle nuvole di punti (sparse e dense) e ti permette di selezionare i punti utilizzando differenti filtri

inglêsitaliano
pointspunti
toolstrumento
worksfunziona
allowspermette
differentdifferenti
filtersfiltri
cloudnuvole
thei
selectselezionare
onlysolo
usingutilizzando
ande
thisquesto
tosulle

EN After the selection, you can also use ?Cut? (11) and ?Copy? (14) tools (do not work on sparse point cloud) to respectively split or make a copy of selected points

IT Dopo la selezione puoi anche utilizzare gli strumenti ?Taglia? (11) e ?Copia? (14) (non funzionano sulla nuvola di punti sparsa) rispettivamente per dividere o fare una copia della selezione corrente

inglêsitaliano
cuttaglia
splitdividere
cloudnuvola
selectionselezione
useutilizzare
toolsstrumenti
oro
pointspunti
copycopia
thela
auna
notnon
ofdi
alsoanche
you canpuoi

EN By doing so, you?ll save a significant amount of time during the sparse point cloud generation (keypoints for example still have to be computed for each new photo)

IT Questo vi consentirà di risparmiare la maggior parte tempo durante la generazione della nuvola sparsa (per esempio il calcolo dei punti salienti dovrà comunque essere eseguito)

inglêsitaliano
saverisparmiare
pointpunti
generationgenerazione
cloudnuvola
timetempo
exampleesempio
havedovrà
beessere
theil

EN Istat and Eurostat confirm the by now ?traditional? sparse diffusion of digital skills within the Italian entrepreneurial system

IT Istat e Eurostat confermano l’ormai “tradizionale” bassa diffusione di competenze digitali all’interno del sistema imprenditoriale italiano

inglêsitaliano
traditionaltradizionale
diffusiondiffusione
skillscompetenze
italianitaliano
systemsistema
digitale
ofdi

EN This short hike leads through a sparse spruce-larch-pine forest with some impressive giant trees.

IT Questa breve escursione conduce attraverso una foresta rada di abeti, larici e pini con alcuni alberi giganti impressionanti.

inglêsitaliano
shortbreve
hikeescursione
leadsconduce
impressiveimpressionanti
giantgiganti
pinepini
forestforesta
treesalberi
thisquesta
auna
withcon

EN Yesterday I was rebuked for my admittedly sparse coverage of bondage, which represents the very first letter in the BDSM acronym after all

IT Benvenuti alla seconda e ultima – per ora – parte della raccolta di sex toy deliranti incontrati durante le mie esplorazioni

inglêsitaliano
mymie
ofdi
inper

EN Step 3a ? Camera orientation and sparse point cloud generation, preset mode

IT Passo 3a ? Orienamento fotocamere e generazione della nuvola di punti sparsi, modalità preset

inglêsitaliano
steppasso
camerafotocamere
pointpunti
generationgenerazione
cloudnuvola
modemodalità

EN Step 3b ? Camera orientation and sparse point cloud generation, advanced settings

IT Passo 3b ? Orienamento fotocamere e generazione della nuvola di punti sparsi, modalità avanzata

inglêsitaliano
steppasso
camerafotocamere
pointpunti
generationgenerazione
advancedavanzata
cloudnuvola
ande

EN ?Points? (7). This tool works only on the cloud points (sparse or dense) and allows you to select points by using different filters.

IT ?Punti? (7). Questo strumento funziona solo sulle nuvole di punti (sparse e dense) e ti permette di selezionare i punti utilizzando differenti filtri

inglêsitaliano
pointspunti
toolstrumento
worksfunziona
allowspermette
differentdifferenti
filtersfiltri
cloudnuvole
thei
selectselezionare
onlysolo
usingutilizzando
ande
thisquesto
tosulle

EN After the selection, you can also use ?Cut? (11) and ?Copy? (14) tools (do not work on sparse point cloud) to respectively split or make a copy of selected points

IT Dopo la selezione puoi anche utilizzare gli strumenti ?Taglia? (11) e ?Copia? (14) (non funzionano sulla nuvola di punti sparsa) rispettivamente per dividere o fare una copia della selezione corrente

inglêsitaliano
cuttaglia
splitdividere
cloudnuvola
selectionselezione
useutilizzare
toolsstrumenti
oro
pointspunti
copycopia
thela
auna
notnon
ofdi
alsoanche
you canpuoi

EN By doing so, you?ll save a significant amount of time during the sparse point cloud generation (keypoints for example still have to be computed for each new photo)

IT Questo vi consentirà di risparmiare la maggior parte tempo durante la generazione della nuvola sparsa (per esempio il calcolo dei punti salienti dovrà comunque essere eseguito)

inglêsitaliano
saverisparmiare
pointpunti
generationgenerazione
cloudnuvola
timetempo
exampleesempio
havedovrà
beessere
theil

EN However, when the demand is intermittent or sparse, there is nothing smooth about the demand: for each period (week, month), the number of units being sold, i.e

IT Tuttavia, quando la domanda è intermittente o scarsa,la domanda non ha nulla di liscio: per ogni periodo (settimana, mese), il numero di unità vendute, ossia la domanda osservabile, è un numero intero che varia tra 0 e 5, ad esempio

inglêsitaliano
intermittentintermittente
smoothliscio
soldvendute
periodperiodo
weeksettimana
monthmese
ee
isè
oro
whenquando
unitsun
nothingnulla
ofdi
theil
demanddomanda
numbernumero

EN Ansys 2022 R1 introduces Machine Learning to Granta MI™ for Additive Manufacturing – an easy-to-use solution to extracting value from sparse additive manufacturing material and process data.

IT Ansys 2022 R1 introduce il Machine Learning in Granta MI™ for Additive Manufacturing, una soluzione facile da usare per estrarre valore da materiali di produzione additiva sparsi e dati di processo.

EN Istat and Eurostat confirm the by now ?traditional? sparse diffusion of digital skills within the Italian entrepreneurial system

IT Istat e Eurostat confermano l’ormai “tradizionale” bassa diffusione di competenze digitali all’interno del sistema imprenditoriale italiano

inglêsitaliano
traditionaltradizionale
diffusiondiffusione
skillscompetenze
italianitaliano
systemsistema
digitale
ofdi

EN Data was a little more secure, but sparse network coverage gave rise to expensive roaming charges and dropped calls.

IT La sicurezza della trasmissione dei dati è maggiore, ma la scarsa copertura di rete imponeva tariffe di roaming elevate causando interruzioni delle chiamate.

inglêsitaliano
networkrete
roamingroaming
chargestariffe
callschiamate
datadati
butma
andè
coveragecopertura
moredi
todei

EN It is hard to believe that some 10,000 years ago, hunters are known to have stalked game in this sparse landscape

IT A stento si riesce a credere, come è stato dimostrato, che già 10.000 anni fa i cacciatori praticassero l'arte venatoria in questa zona così arida

inglêsitaliano
hunterscacciatori
landscapezona
yearsanni
isè
toa
inin
thisquesta
thatche
itgià
believecredere

EN The Aargau Jura Park located to the north of Aarau harbors a large number of natural treasures: sparse pine forests, orchid slopes, rocky steppes, dry meadows and terraced vineyards

IT Il Juraparc Argovia nel nord dell'Argovia possiede numerosi tesori naturali: radi boschi di pino, pendii ricoperti di orchidee, steppe rocciose, prati secchi e vigneti

inglêsitaliano
aargauargovia
northnord
naturalnaturali
treasurestesori
pinepino
slopespendii
rockyrocciose
drysecchi
meadowsprati
vineyardsvigneti
forestsboschi
anumerosi
theil
ofdi
tonel
ande

EN Sparse forests, snow-covered fields and moors, rolling hills and purest cross-country enjoyment is the best way to describe the surroundings of Appenzell’s Gais cross-country center.

IT Radure, prati e torbiere innevati, dolci pendii, gioia pura dello sci di fondo: così si presenta Gais, il centro per lo sci di fondo nell’Appenzello.

inglêsitaliano
centercentro
snowsci
thelo
fieldsdi
ande

EN After snowshoeing through sparse forest and over snowy Alpine meadows, the cosy, little mountain inn invites you to relax and refuel.

IT Attraverso diradate foreste e alpeggi innevati, si giunge alla locanda di montagna, a 1537 metri di altitudine, che vi attende per rilassarvi.

inglêsitaliano
forestforeste
snowyinnevati
innlocanda
relaxrilassarvi
mountainmontagna
toa
ande

EN Honor has confirmed that it will announce its next flagship phone on 23 November, 2022 but so far, details are more than sparse.

IT Honor ha confermato che annuncerà il suo prossimo telefono di punta il 23 novembre 2022, ma finora i dettagli sono più che scarsi.

inglêsitaliano
confirmedconfermato
phonetelefono
novembernovembre
detailsdettagli
honorhonor
so farfinora
hasha
aresono
butma
itil
thatche
fardi

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

inglêsitaliano
connectionsconnessioni
loadcarico
keepsmantiene
tracktraccia
backendbackend
attemptstentativi
requestsrichieste
activeattive
sessionsessione
leastminima
amountquantità
serverserver
to theal
withcon
toa
ofdi
theil

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

inglêsitaliano
connectionsconnessioni
loadcarico
keepstiene
sendsinvia
backendbackend
attemptstentativi
requestsrichieste
activeattive
sessionsessione
leastminima
serverserver
amountquantità
to theal
tracktraccia
howquante
withcon
toa
ofdi
theil

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

IT In realtà, se te lo puoi permettere, ottieni tutti i principali TLD per esso, almeno .com e .net almeno (TLD è solo la parte di un dominio che viene dopo il punto).

inglêsitaliano
actuallyrealtà
netnet
domaindominio
ifse
getottieni
aun
ande
majorprincipali
youte
alltutti
isè
thelo
canpuoi
tldtld
afterdopo
leastalmeno
thatche
ofdi
partparte
justsolo

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

IT Un problema che ho riscontrato in particolare è che a Londra le persone che hanno più voce sull'imprenditorialità sono solitamente meno impegnate e meno riuscite a farlo

inglêsitaliano
londonlondra
usuallysolitamente
leastmeno
foundriscontrato
problemproblema
thele
aresono
inin
peoplepersone
toa
particularparticolare
thatche
oneun
isè

EN Every email is stored on at least three servers in at least two datacenters for even greater peace of mind

IT Ogni e-mail viene archiviata su almeno 3 macchine e due datacenter a garanzia di una maggiore serenità

inglêsitaliano
datacentersdatacenter
emailmail
leastalmeno
isviene
ofdi
everyogni
onsu
twodue

EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.

IT La conseguenza meno conosciuta, ma di cui stiamo prendendo sempre più coscienza, è quella più sfuggente: l?impatto ecologico del digitale.

inglêsitaliano
leastmeno
knownconosciuta
ecologicalecologico
digitaldigitale
impactimpatto
thela
isè
westiamo
ofdi

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

IT Tutti i PADI Instructor che hanno rilasciato il brevetto ad almeno 25 subacquei PADI e hanno conseguito almeno 5 brevetti come PADI Specialty Instructor sono qualificati per diventare Master Scuba Diver Trainer (MSDTs)

inglêsitaliano
padipadi
mastermaster
trainerstrainer
specialtyspecialty
instructorinstructor
diverssubacquei
diverdiver
leastalmeno
ande
alltutti
bediventare
scubascuba

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

IT Durante il triennio, sarai obbligato a trascorrere almeno 3 mesi di ricerca all'estero. Ciò può avvenire anche tramite tre soggiorni distinti di almeno 3 settimane consecutive ciascuno.

inglêsitaliano
spendtrascorrere
stayssoggiorni
weekssettimane
consecutiveconsecutive
monthsmesi
canpuò
threetre
toa
leastalmeno
ofdi

EN The software places the patterns ensuring the least amount of fabric is used to create the programmed patterns, then calculates the most efficient path the cutting tool should follow to ensure the job is completed in the least amount of time.

IT Il software posiziona le sagome da tagliare in modo da utilizzare la minor quantità di tessuto possibile e calcola il percorso più efficiente da far seguire all’utensile in modo da ridurre al minimo i tempi delle operazioni di taglio.

inglêsitaliano
leastminimo
fabrictessuto
calculatescalcola
shouldpossibile
followseguire
timetempi
softwaresoftware
createe
amountquantità
usedutilizzare
efficientefficiente
cuttingtaglio
ofdi
isfar
inin
pathpercorso
thei

EN You?ll also need at least an 8th or 9th gen Intel i5, at least 16 GB of Ram and a graphics card newer than the Nvidia GTX 970. Pretty beefy specs.

IT Avrete bisogno anche di almeno uno 9° generazione Intel i5almeno 16 GB di Ariete e una scheda grafica più nuova del Nvidia GTX 970. Specifiche abbastanza robuste.

inglêsitaliano
gengenerazione
gbgb
newernuova
nvidianvidia
gtxgtx
specsspecifiche
intelintel
needbisogno
oro
graphicsgrafica
cardscheda
thei
aun
leastalmeno
alsoanche
ofdi
ande

EN At Enrique Tomás our iberico Bellota ham shoulders have been cured for at least 24 months and the hams for at least 36 months

IT A Enrique Tomás le nostre spalle di prosciutto iberico Bellota sono state stagionate per almeno 24 mesi e i prosciutti per almeno 36 mesi

inglêsitaliano
hamprosciutto
shouldersspalle
monthsmesi
enriqueenrique
have beenstate
leastalmeno
ande
thei

EN Password must contain at least 7 characters, including at least one letter and one number.

IT La password deve contenere almeno 7 caratteri, tra cui almeno una lettera e un numero.

inglêsitaliano
passwordpassword
mustdeve
containcontenere
characterscaratteri
letterlettera
numbernumero
ande
includingtra
leastalmeno
oneun

EN Every email is stored on at least three servers in at least two datacenters for even greater peace of mind

IT Ogni e-mail viene archiviata su almeno 3 macchine e due datacenter a garanzia di una maggiore serenità

inglêsitaliano
datacentersdatacenter
emailmail
leastalmeno
isviene
ofdi
everyogni
onsu
twodue

EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.

IT La conseguenza meno conosciuta, ma di cui stiamo prendendo sempre più coscienza, è quella più sfuggente: l?impatto ecologico del digitale.

inglêsitaliano
leastmeno
knownconosciuta
ecologicalecologico
digitaldigitale
impactimpatto
thela
isè
westiamo
ofdi

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

IT Tutti i PADI Instructor che hanno rilasciato il brevetto ad almeno 25 subacquei PADI e hanno conseguito almeno 5 brevetti come PADI Specialty Instructor sono qualificati per diventare Master Scuba Diver Trainer (MSDTs)

inglêsitaliano
padipadi
mastermaster
trainerstrainer
specialtyspecialty
instructorinstructor
diverssubacquei
diverdiver
leastalmeno
ande
alltutti
bediventare
scubascuba

EN Have taught at least one complete Tec 40 CCR Diver course and issued at least one Tec 40 CCR Diver certification

IT Aver insegnato un corso completo Tec 40 CCR Diver ed emesso almeno una certificazione Tec 40 CCR Diver

inglêsitaliano
taughtinsegnato
completecompleto
tectec
ccrccr
diverdiver
coursecorso
issuedemesso
certificationcertificazione
leastalmeno
oneun
ataver

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

IT Durante il triennio, sarai obbligato a trascorrere almeno 3 mesi di ricerca all'estero. Ciò può avvenire anche tramite tre soggiorni distinti di almeno 3 settimane consecutive ciascuno.

inglêsitaliano
spendtrascorrere
stayssoggiorni
weekssettimane
consecutiveconsecutive
monthsmesi
canpuò
threetre
toa
leastalmeno
ofdi

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

IT Infine, ma non per questo meno importante, il keyword rank tracker mostra anche il grado di competitività delle parole chiave target su una scala da 0 a 100 (0 è la meno competitiva e 100 è la più competitiva)

inglêsitaliano
leastmeno
trackertracker
displaysmostra
rankrank
scalescala
butma
onsu
competitivecompetitività
keywordsparole chiave
toa
andè
ofdi
auna
notnon
keywordkeyword
alsoanche
theil

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

inglêsitaliano
connectionsconnessioni
loadcarico
keepstiene
sendsinvia
backendbackend
attemptstentativi
requestsrichieste
activeattive
sessionsessione
leastminima
serverserver
amountquantità
to theal
tracktraccia
howquante
withcon
toa
ofdi
theil

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

inglêsitaliano
connectionsconnessioni
loadcarico
keepsmantiene
tracktraccia
backendbackend
attemptstentativi
requestsrichieste
activeattive
sessionsessione
leastminima
amountquantità
serverserver
to theal
withcon
toa
ofdi
theil

Mostrando 50 de 50 traduções