EN Website & Development pro services trusted by Web Hosts for WordPress Development, Web Design, Hacked Site Repair, Site Optimization, and Site Migration services.
Traduzir "own web site" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "own web site" de inglês para italiano
Traduções de own web site
"own web site" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de own web site
inglês
italiano
IT Servizi professionali per siti web e sviluppo, affidabili per gli host web per lo sviluppo di WordPress, il design web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti e la migrazione dei siti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hosts | host |
| wordpress | wordpress |
| migration | migrazione |
| development | sviluppo |
| services | servizi |
| design | design |
| repair | riparazione |
| web | web |
| and | e |
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
IT Quando visiti un sito Web cifrato in SSL, il server Web che ospita il sito riceve la tua richiesta e ti invia quindi una risposta che tenta di stabilire una connessione sicura tra il tuo browser Web e il server Web del sito
| inglês | italiano |
|---|---|
| receives | riceve |
| encrypted | cifrato |
| server | server |
| request | richiesta |
| connection | connessione |
| browser | browser |
| ssl | ssl |
| a | un |
| hosting | ospita |
| web | web |
| and | e |
| response | risposta |
| when | quando |
| the | il |
EN (hereinafter, “Genially”) is the owner of this web site as well as of the web sites and all those subdomains dependent on it (hereinafter the “Web Site”)
IT (di seguito, “Genially”) è il proprietario di questo sito così come dei siti web e di tutti quei sottodomini da esso dipendenti (di seguito il "Sito Web")
EN We welcome links to this website. You can link your site to ours using our suggested link copy, or create your own. However, we do not wish to be linked to or from any third-party web site or link which contains:
IT Accogliamo favorevolmente i link al Sito Internet. Puoi collegare il tuo sito al nostro usando una copia del collegamento suggerita da noi oppure creandone una tu. Tuttavia, non desideriamo essere collegati a siti Web di terzi che contengono:
| inglês | italiano |
|---|---|
| we welcome | accogliamo |
| linked | collegati |
| third | terzi |
| copy | copia |
| to | a |
| from | da |
| be | essere |
| contains | contengono |
| web | web |
| link | link |
| your | tuo |
| or | oppure |
| not | non |
| third-party | i |
| you can | puoi |
EN We welcome links to this website. You can link your site to ours using our suggested link copy, or create your own. However, we do not wish to be linked to or from any third-party web site or link which contains:
IT Accogliamo favorevolmente i link al Sito Internet. Puoi collegare il tuo sito al nostro usando una copia del collegamento suggerita da noi oppure creandone una tu. Tuttavia, non desideriamo essere collegati a siti Web di terzi che contengono:
| inglês | italiano |
|---|---|
| we welcome | accogliamo |
| linked | collegati |
| third | terzi |
| copy | copia |
| to | a |
| from | da |
| be | essere |
| contains | contengono |
| web | web |
| link | link |
| your | tuo |
| or | oppure |
| not | non |
| third-party | i |
| you can | puoi |
EN It is therefore necessary to create a new site (for example, preprod.your-site.com) with a directory of its own on your web hosting
IT È quindi necessario creare un nuovo sito (ad esempio preprod.votre-site.com) con la propria directory sul suo hosting Web
| inglês | italiano |
|---|---|
| necessary | necessario |
| directory | directory |
| web | web |
| site | sito |
| hosting | hosting |
| example | esempio |
| a | un |
| with | con |
| new | nuovo |
| create | creare |
EN We recommend using the Page tab to link to pages on your site, but you may want to use the web address option to link to content on your own site that you can't otherwise link to, such as:
IT Ti consigliamo di utilizzare la scheda Pagina per creare un link alle pagine del tuo sito, ma potresti scegliere l'opzione indirizzo web per creare un link a dei contenuti interni al tuo sito che altrimenti non riusciresti a collegare, come, ad esempio:
| inglês | italiano |
|---|---|
| otherwise | altrimenti |
| link | link |
| pages | pagine |
| site | sito |
| web | web |
| content | contenuti |
| but | ma |
| page | pagina |
| on | esempio |
| address | indirizzo |
| option | un |
| the | la |
| such | di |
| tab | scheda |
| to | a |
| you may | potresti |
| as | come |
| recommend | consigliamo |
| your | tuo |
| that | che |
EN Keliweb, the best reseller hosting provider, has its own Datacenter, where all services are managed, such as multiple domain web hosting for web agencies and web masters
IT Keliweb dispone di un Datacenter di proprietà, dal quale eroga la maggior parte dei suoi servizi, tra i quali i piani Multidominio pensati appositamente per Web Agency e Webmaster
| inglês | italiano |
|---|---|
| keliweb | keliweb |
| datacenter | datacenter |
| agencies | agency |
| services | servizi |
| web | web |
| the | i |
| domain | di |
| and | e |
EN The web designer and web developer are part of the development of a website or web applications. However, they both have their own function.
IT Il web designer e lo sviluppatore web fanno parte dello sviluppo di un sito web o di applicazioni web. Tuttavia, entrambi hanno la loro funzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| development | sviluppo |
| function | funzione |
| designer | designer |
| developer | sviluppatore |
| a | un |
| or | o |
| applications | applicazioni |
| the | lo |
| website | sito |
| web | web |
| and | e |
| of | di |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come un sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuto al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| blogging | blog |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| regularly | regolarmente |
| frequently | frequente |
| your | tuo |
| content | contenuti |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| one | un |
| is | è |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done. Quickly. And easily.
IT Che tu sia un piccolo imprenditore, un'organizzazione no-profit o semplicemente desideri realizzare un sito per un matrimonio, il tuo curriculum, un sito portfolio, o qualsiasi tipo di soluzione, ti aiuteremo a farlo in modo semplice e veloce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| small | piccolo |
| wedding | matrimonio |
| resume | curriculum |
| portfolio | portfolio |
| owner | imprenditore |
| or | o |
| site | sito |
| a | un |
| quickly | veloce |
| to | a |
| of | di |
| easily | semplice |
| any | qualsiasi |
| that | che |
| it | il |
| want to | desideri |
| and | e |
| kind | tipo |
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
IT Al momento della stesura di questo articolo, il sito ha 103 video Porno VR non censurati in diretta sul sito. Il sito menziona che pubblicano due nuovi video ogni settimanache è una cosa apprezzabile, soprattutto per un sito di nicchia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| porn | porno |
| videos | video |
| niche | nicchia |
| vr | vr |
| site | sito |
| new | nuovi |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| time | momento |
| has | ha |
| this | questo |
| of | di |
| article | articolo |
| live | diretta |
| every | ogni |
| two | due |
| especially | soprattutto |
| that | che |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
IT Qualsiasi amministratore del sito può aggiornare la carta di credito/il conto PayPal presenti nei nostri archivi dal sito Cloud stesso. Una volta che un amministratore del sito ha effettuato l'accesso al sito:
| inglês | italiano |
|---|---|
| admin | amministratore |
| update | aggiornare |
| paypal | paypal |
| cloud | cloud |
| can | può |
| credit | credito |
| any | qualsiasi |
| site | sito |
| card | carta |
| file | archivi |
| a | un |
| once | volta |
| has | ha |
| account | conto |
| from | dal |
| the | il |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | free |
| inactive | inattivo |
| if | se |
| a | un |
| site | sito |
| months | mesi |
| the | lo |
| after | dopo |
| for | per |
| remains | rimane |
EN Continue updating and adding content - Updating your site often helps search engines view your site as an active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
IT Continua ad aggiornare e aggiungere contenuti - L'aggiornamento frequente del tuo sito consente ai motori di ricerca di rilevarlo come sito attivo. Un modo per aggiungere regolarmente contenuti al tuo sito è avviare un blog.
| inglês | italiano |
|---|---|
| continue | continua |
| updating | aggiornare |
| engines | motori |
| regularly | regolarmente |
| blogging | blog |
| content | contenuti |
| site | sito |
| search | ricerca |
| active | attivo |
| your | tuo |
| an | un |
| add | aggiungere |
| way | modo |
| to start | avviare |
| is | è |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
IT Le mappe dei siti non sono disponibili per i siti di prova. Nota: verifica che la disponibilità del sito sia impostata su Pubblico. Se il sito è Privato o Protetto da password, la mappa del sito non verrà caricata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trial | prova |
| note | nota |
| password | password |
| ensure | verifica |
| public | pubblico |
| if | se |
| or | o |
| sites | siti |
| availability | disponibilità |
| is | è |
| site | sito |
| maps | mappe |
| available | disponibili |
| to | dei |
| for | da |
| protected | di |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
IT Puoi anche scegliere di installare molti temi per un sito di nozze, un sito di eventi speciali o qualsiasi altro sito che puoi immaginare. Questo è in parte il motivo per cui WordPress è l'applicazione per la creazione di siti più popolare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | nozze |
| event | eventi |
| imagine | immaginare |
| themes | temi |
| a | un |
| site | sito |
| or | o |
| wordpress | wordpress |
| popular | popolare |
| is | è |
| choose | scegliere |
| many | molti |
| install | installare |
| special | speciali |
| in | in |
| also | anche |
| any | qualsiasi |
| part | di |
| you can | puoi |
| this | questo |
| the | il |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
IT I Blocchi immagine non seguono l'inset contenuti. Piuttosto, vengono visualizzati secondo la larghezza del sito. Regola la larghezza del sito con Larghezza nella sezione Sito di Stili sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagine |
| blocks | blocchi |
| follow | seguono |
| display | visualizzati |
| width | larghezza |
| styles | stili |
| content | contenuti |
| site | sito |
| dont | non |
| the | i |
| with | con |
| section | sezione |
| instead | di |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
IT Se desideri condividere il tuo sito durante la versione di prova, puoi aggiungere una password. Quando il sito è protetto da password, è ancora invisibile ai motori di ricerca, ma i visitatori possono inserire la password per aprirlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| password | password |
| engines | motori |
| visitors | visitatori |
| if | se |
| site | sito |
| add | aggiungere |
| search | ricerca |
| is | è |
| from | da |
| but | ma |
| protected | protetto |
| your | tuo |
| trial | prova |
| the | i |
| a | una |
| to share | condividere |
| to | ancora |
| you want | desideri |
| when | quando |
| you can | puoi |
EN Seahawk specializes in WordPress services such as Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimization, Site Updates, Site Management, and mostly everything you can think of around WordPress
IT Seahawk è specializzata in servizi WordPress come la creazione di siti web, la riparazione di siti violati, l'ottimizzazione dei siti, gli aggiornamenti dei siti, la gestione dei siti e, in generale, tutto ciò che si può pensare di fare con WordPress
| inglês | italiano |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| updates | aggiornamenti |
| think | pensare |
| services | servizi |
| repair | riparazione |
| management | gestione |
| can | può |
| everything | tutto |
| as | come |
| in | in |
| and | è |
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
IT Diversi fattori contribuiscono alla trovabilità del vostro sito, tra cui la pertinenza dei contenuti del sito rispetto alle parole chiave ricercate, la struttura e l'organizzazione del sito e il modo in cui il sito viene promosso online
| inglês | italiano |
|---|---|
| several | diversi |
| factors | fattori |
| contribute | contribuiscono |
| relevance | pertinenza |
| promoted | promosso |
| content | contenuti |
| structure | struttura |
| online | online |
| way | modo |
| site | sito |
| keywords | parole chiave |
| your | vostro |
| and | e |
| the | il |
| of | dei |
EN The duplicate site appears as the first site in your account dashboard. Its site title will end in “(Copy).” It may take longer to generate the duplicate depending on how much content is on the original site.
IT Il sito duplicato viene visualizzato come primo sito nella Dashboard account. Il titolo del sito terminerà con "(Copia)". Potrebbe essere necessario più tempo per generare il duplicato, in base al contenuto presente nel sito originale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| duplicate | duplicato |
| dashboard | dashboard |
| copy | copia |
| content | contenuto |
| site | sito |
| appears | visualizzato |
| original | originale |
| may | potrebbe |
| account | account |
| to | al |
| generate | generare |
| is | viene |
| title | titolo |
| the | il |
| first | primo |
| in | in |
EN Your site title appears on all pages of your site. How you change the position or design of your site title depends on your site's version.
IT Il titolo del sito viene visualizzato in tutte le pagine del sito. La modalità di modifica della posizione o del design del titolo dipende dalla versione del sito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| design | design |
| appears | visualizzato |
| pages | pagine |
| or | o |
| change | modifica |
| position | posizione |
| site | sito |
| title | titolo |
| depends | dipende |
| version | versione |
| of | di |
| the | le |
EN Remove passwords. To check if your site has a password, open the site in a private browser window. If your site has a site-wide password or a page password on the homepage, remove the password.
IT Rimuovi le password. Per controllare se il sito è protetto da una password, aprilo in una finestra privata del browser. Se hai impostato una password per il sito o una password di pagina sulla homepage, rimuovila.
| inglês | italiano |
|---|---|
| if | se |
| browser | browser |
| window | finestra |
| or | o |
| site | sito |
| remove | rimuovi |
| page | pagina |
| homepage | homepage |
| check | controllare |
| password | password |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
EN Choose your site's addressOnce you've finished designing your site and filling it with content, all that's left to do is select a web address. From then on, your site will be online.
IT Scegliere l'indirizzoDopo aver selezionato un design e riempito il sito con i contenuti, basta selezionare l'indirizzo desiderato e il gioco è fatto. Il tuo sito è ora disponibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designing | design |
| content | contenuti |
| site | sito |
| a | un |
| your | tuo |
| select | selezionare |
| choose | scegliere |
| it | il |
| to | basta |
| with | con |
| all | i |
| is | è |
EN Cybercriminals hijack communication between the victim and the web server of the site they want to access, disguising a malicious site as the legitimate site’s URL.
IT I criminali informatici dirottano la comunicazione tra la vittima e il server web del sito a cui vogliono accedere, mascherando un sito pericoloso come se fosse l'URL di un sito legittimo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cybercriminals | criminali informatici |
| communication | comunicazione |
| victim | vittima |
| legitimate | legittimo |
| server | server |
| a | un |
| web | web |
| want to | vogliono |
| site | sito |
| to | a |
| as | come |
| the | i |
| of | di |
| access | accedere |
| and | e |
EN Choose your site's addressOnce you've finished designing your site and filling it with content, all that's left to do is select a web address. From then on, your site will be online.
IT Scegliere l'indirizzoDopo aver selezionato un design e riempito il sito con i contenuti, basta selezionare l'indirizzo desiderato e il gioco è fatto. Il tuo sito è ora disponibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designing | design |
| content | contenuti |
| site | sito |
| a | un |
| your | tuo |
| select | selezionare |
| choose | scegliere |
| it | il |
| to | basta |
| with | con |
| all | i |
| is | è |
EN Choose your site's addressOnce you've finished designing your site and filling it with content, all that's left to do is select a web address. From then on, your site will be online.
IT Scegliere l'indirizzoDopo aver selezionato un design e riempito il sito con i contenuti, basta selezionare l'indirizzo desiderato e il gioco è fatto. Il tuo sito è ora disponibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designing | design |
| content | contenuti |
| site | sito |
| a | un |
| your | tuo |
| select | selezionare |
| choose | scegliere |
| it | il |
| to | basta |
| with | con |
| all | i |
| is | è |
EN Choose your site's addressOnce you've finished designing your site and filling it with content, all that's left to do is select a web address. From then on, your site will be online.
IT Scegliere l'indirizzoDopo aver selezionato un design e riempito il sito con i contenuti, basta selezionare l'indirizzo desiderato e il gioco è fatto. Il tuo sito è ora disponibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designing | design |
| content | contenuti |
| site | sito |
| a | un |
| your | tuo |
| select | selezionare |
| choose | scegliere |
| it | il |
| to | basta |
| with | con |
| all | i |
| is | è |
EN Choose your site's addressOnce you've finished designing your site and filling it with content, all that's left to do is select a web address. From then on, your site will be online.
IT Scegliere l'indirizzoDopo aver selezionato un design e riempito il sito con i contenuti, basta selezionare l'indirizzo desiderato e il gioco è fatto. Il tuo sito è ora disponibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| designing | design |
| content | contenuti |
| site | sito |
| a | un |
| your | tuo |
| select | selezionare |
| choose | scegliere |
| it | il |
| to | basta |
| with | con |
| all | i |
| is | è |
EN Cybercriminals hijack communication between the victim and the web server of the site they want to access, disguising a malicious site as the legitimate site’s URL.
IT I criminali informatici dirottano la comunicazione tra la vittima e il server web del sito a cui vogliono accedere, mascherando un sito pericoloso come se fosse l'URL di un sito legittimo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cybercriminals | criminali informatici |
| communication | comunicazione |
| victim | vittima |
| legitimate | legittimo |
| server | server |
| a | un |
| web | web |
| want to | vogliono |
| site | sito |
| to | a |
| as | come |
| the | i |
| of | di |
| access | accedere |
| and | e |
EN By using this Web Site or downloading materials from this Web Site, you agree to be bound by the conditions of use set forth in this Terms and Conditions
IT Utilizzando questo sito Web o scaricandone i materiali, l'utente accetta di essere vincolato da quanto stabilito nei presenti Termini e condizioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| bound | vincolato |
| or | o |
| site | sito |
| materials | materiali |
| the | i |
| web | web |
| from | da |
| using | utilizzando |
| be | essere |
| agree | accetta |
| of | di |
| conditions | condizioni |
| and | e |
| this | questo |
EN A cookie is a text file that a web site transfers to your computer's hard disk so that the web site can remember who you are
IT Per cookie s'intende un file di testo trasferito da un sito Web al disco rigido del computer dell'utente affinché il sito Web possa ricordare le preferenze dell'utente
| inglês | italiano |
|---|---|
| cookie | cookie |
| hard | rigido |
| can | possa |
| remember | ricordare |
| a | un |
| file | file |
| site | sito |
| computers | computer |
| disk | disco |
| text | testo |
| web | web |
| the | le |
| to | affinché |
| you | di |
EN Genially does not assume any responsibility for the links to other web pages found on the Web Site, and may direct the User to other web sites over which Genially has no control whatsoever
IT Genially non si assume alcuna responsabilità per i collegamenti ad altre pagine web presenti sul Sito Web e può indirizzare l'Utente ad altri siti web sui quali Genially non ha alcun controllo
| inglês | italiano |
|---|---|
| links | collegamenti |
| assume | assume |
| responsibility | responsabilità |
| pages | pagine |
| site | sito |
| may | può |
| control | controllo |
| sites | siti |
| the | i |
| web | web |
| not | non |
| and | e |
| has | ha |
| other | altri |
| direct | indirizzare |
| to | sui |
| no | alcuna |
| for | per |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Web.de (WEB.DE Freemail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Web.de (WEB.DE Freemail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| connect | connetterti |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| to | alle |
| you | di |
EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Web.de (WEB.DE Freemail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Web.de (WEB.DE Freemail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| web | web |
| de | de |
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| connect | connetterti |
| mobile | mobile |
| or | o |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| to | alle |
| you | di |
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
IT Un avviso del dark Web è una notifica che si riceve quando le proprie password o altre informazioni personali sono state trovate nel dark Web. L'unico modo per ricevere un avviso del dark Web è abbonarsi a un servizio di monitoraggio del dark Web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dark | dark |
| web | web |
| passwords | password |
| found | trovate |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| notification | notifica |
| or | o |
| information | informazioni |
| alert | avviso |
| is | è |
| the | le |
| other | altre |
| a | un |
| personal | personali |
| to | a |
| you receive | riceve |
| when | quando |
| receive | ricevere |
| way | modo |
EN Every company has their own distinctive materials, their own processes, their own demands – this means that we learn something new each time, not just from an aesthetic point of view but also from a manufacturing one.
IT Ogni azienda ha i suoi materiali rappresentativi, le sue lavorazioni, le sue esigenze: questo ci ha permesso di imparare ogni volta cose nuove, non solo sotto un punto di vista estetico ma anche per quello che riguarda la produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuove |
| view | vista |
| aesthetic | estetico |
| company | azienda |
| has | ha |
| but | ma |
| materials | materiali |
| time | volta |
| point | punto |
| demands | esigenze |
| also | anche |
| their | sue |
| a | un |
| not | non |
| manufacturing | produzione |
| learn | imparare |
| just | solo |
| of | di |
| this | questo |
| every | ogni |
EN Then there’s the region’s cuisine, with its own tradition, its own chefs and, most importantly, its own recipes, for everyday cooking and festivities alike
IT C’è poi la cucina con la sua tradizione, i suoi chef, ma soprattutto le sue ricette, quelle di tutti i giorni e delle festività
| inglês | italiano |
|---|---|
| tradition | tradizione |
| recipes | ricette |
| chefs | chef |
| importantly | soprattutto |
| everyday | tutti i giorni |
| with | con |
| cuisine | cucina |
| and | e |
| the | i |
| then | poi |
EN We think every craftsperson should own their own tools, so when you download iA Writer, you own it. No forced subscriptions, microtransactions, or compatibility concerns. Your work, your files, your app.
IT Pensiamo che ogni artigiano abbia bisogno dei propri strumenti e iA Writer è lo strumento perfetto per ogni scrittore. Nessun problema di abbonamento forzato, micro-transazioni o compatibilità. Il tuo lavoro, i tuoi file, la tua app.
| inglês | italiano |
|---|---|
| writer | scrittore |
| forced | forzato |
| subscriptions | abbonamento |
| work | lavoro |
| files | file |
| compatibility | compatibilità |
| tools | strumenti |
| or | o |
| app | app |
| we think | pensiamo |
| when | problema |
| it | il |
| every | ogni |
| no | nessun |
| their | di |
EN Whenever a nameserver is required, there is an option to create your own URL with a domain you own. For instance, if you own the domain example.com, you could create ns1.example.com and ns2.example.com.
IT Ogni volta che è richiesto un nome Nameserver, c'è un'opzione per creare il proprio URL con un dominio che possiedi.Ad esempio, se possiedi il dominio example.com, è possibile creare ns1.example.com e ns2.example.com.
| inglês | italiano |
|---|---|
| required | richiesto |
| nameserver | nameserver |
| url | url |
| domain | dominio |
| if | se |
| a | un |
| example | esempio |
| the | il |
| whenever | ogni volta |
| you | possiedi |
| with | con |
| to | nome |
| is | è |
EN Create your own seasonal calendar using photos from your garden or even your own small drawings. You can either create your own drawings digitally and save them as an image file or simply scan hand-drawn pictures in.
IT Crea il tuo calendario stagionale con le foto del tuo giardino o con alcuni dei tuoi disegni. Ad esempio, scatta una foto del tuo raccolto oppure digitalizza alcuni dei tuoi disegni e salvali poi come file immagine o semplicemente scannerizzali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| seasonal | stagionale |
| calendar | calendario |
| garden | giardino |
| photos | foto |
| or | o |
| image | immagine |
| file | file |
| your | tuo |
| drawings | disegni |
| you can | tuoi |
| simply | semplicemente |
| you | oppure |
| as | come |
| an | una |
| in | esempio |
EN Then there’s the region’s cuisine, with its own tradition, its own chefs and, most importantly, its own recipes, for everyday cooking and festivities alike
IT C’è poi la cucina con la sua tradizione, i suoi chef, ma soprattutto le sue ricette, quelle di tutti i giorni e delle festività
| inglês | italiano |
|---|---|
| tradition | tradizione |
| recipes | ricette |
| chefs | chef |
| importantly | soprattutto |
| everyday | tutti i giorni |
| with | con |
| cuisine | cucina |
| and | e |
| the | i |
| then | poi |
EN Every company has their own distinctive materials, their own processes, their own demands – this means that we learn something new each time, not just from an aesthetic point of view but also from a manufacturing one.
IT Ogni azienda ha i suoi materiali rappresentativi, le sue lavorazioni, le sue esigenze: questo ci ha permesso di imparare ogni volta cose nuove, non solo sotto un punto di vista estetico ma anche per quello che riguarda la produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuove |
| view | vista |
| aesthetic | estetico |
| company | azienda |
| has | ha |
| but | ma |
| materials | materiali |
| time | volta |
| point | punto |
| demands | esigenze |
| also | anche |
| their | sue |
| a | un |
| not | non |
| manufacturing | produzione |
| learn | imparare |
| just | solo |
| of | di |
| this | questo |
| every | ogni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
own web site own their own own your own own site own site lets own site yet own professional site own coaching site own ecommerce site own placement site site you own own moodle site own squarespace site own site before site and site site to site own web host own web page own web tv own web own web applications own web servers own web presence own web hosting own tyre web company’s web site web site saipem web site website address web site directly web site does web site since web site shall each web site web site accessible reliable web site party web site corporate web site web site once web site using web site allows web site constitutes web site located bookmarking web site web site writes linked web site web site during binter web site axis web site web site must
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe