Traduzir "lens that makes" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lens that makes" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de lens that makes

inglês
italiano

EN Lens Correction filter with camera, lens profile and focal length selection

IT Filtro di correzione dellobiettivo con selezione di fotocamera, profilo dellobiettivo e lunghezza focale

inglês italiano
correction correzione
filter filtro
profile profilo
focal focale
length lunghezza
selection selezione
camera fotocamera
with con
and e

EN Specially formulated for Oakley® eyewear, our cleaning lens solution offers the high level of clarity without affecting the optical precision of our performance lens coatings

IT Formulata su misura per gli occhiali Oakley®, la nostra soluzione pulente offre la massima nitidezza senza intaccare la precisione ottica dello speciale rivestimento per le tue lenti

inglês italiano
eyewear occhiali
lens lenti
solution soluzione
offers offre
clarity nitidezza
optical ottica
precision precisione
our nostra
without senza
the le
for per

EN The sensor modules are positioned directly next to one another in the M16 so that the day lens always covers the same area as the night lens.

IT Nella M16 i moduli sensore sono posizionati direttamente l’uno accanto all’altro in modo che l’area coperta dal sensore giorno corrisponda esattamente a quella coperta dal sensore notte.

inglês italiano
sensor sensore
modules moduli
positioned posizionati
directly direttamente
night notte
so modo
are sono
the i
day giorno
in in
next to accanto

EN The full range of MOBOTIX HD Premium lenses is available for the M26: From our fisheye lens with a 180° field of view to the 7° telephoto lens, which can be used to identify a car’s license plate number even from a distance of 70 m.

IT Per la telecamera M26 è disponibile l’intera gamma di obiettivi HD MOBOTIX di classe superiore: dallobiettivo Fisheye con campo visivo di 180° al superteleobiettivo da 7°, in grado di identificare la targa di un veicolo a 70 metri di distanza.

inglês italiano
mobotix mobotix
hd hd
fisheye fisheye
a un
m m
distance distanza
to the al
field campo
view visivo
identify identificare
of di
with con
is è
available disponibile
from da
the la
to a

EN Select the right lens for your application with the Cognex Lens Advisor.

IT Seleziona la lente giusta per la tua applicazione con l'opzione Guida all’acquisto di lenti Cognex.

inglês italiano
select seleziona
cognex cognex
application applicazione
the la
your tua
with con
lens lente
for di

EN // Slot-In Changing Lens System // Ultimate Ventilation // Removable Nose Guard // Silicone Strap // 2 Layer Foam // 100% UV Protection // Cylindric Lens by Zeiss

IT // Sistema di sostituzione lenti Slot-In // Massima areazione // Paranaso rimovibile // Imbottitura in schiuma a 2 strati // Protezione UV 100% // Lente cilindrica by Zeiss

inglês italiano
removable rimovibile
layer strati
foam schiuma
uv uv
zeiss zeiss
protection protezione
by by
system sistema
in in
lens lente

EN A refined and glossy finish for this goggle available in various lens and frame colours. This goggle comes with with the UNVEIL extra lens to ensure the best performance in all weather conditions and environments.

IT Maschera elegante con finitura lucida disponibile con lenti e montatura di vari colori. La maschera Enigma Chrome viene fornita con l'extra lente UNVEIL per garantire le migliori prestazioni in tutte le condizioni climatiche e ambientali.

inglês italiano
refined elegante
finish finitura
frame montatura
performance prestazioni
conditions condizioni
available disponibile
ensure garantire
in in
with con
the le
to viene
and e
lens lente
the best migliori

EN If you notice any damage, replace the lens or the entire goggle; the lens should also be replaced when scratches become troublesome or if cracks appear at the edges

IT Se noti dei danni, sostituisci la lente o l?intera maschera; la lente deve essere sostituita anche quando i graffi diventano fastidiosi o se compaiono crepe ai bordi

inglês italiano
damage danni
replace sostituisci
lens lente
replaced sostituita
scratches graffi
cracks crepe
appear compaiono
edges bordi
notice noti
if se
or o
entire intera
also anche
when quando
be essere
the i

EN The lens category is on the outside of the lens. Please refer to the filter category table in the care instructions booklet which you can download from Product Care.

IT La categoria della lente si trova all?esterno della lente stessa. Consulta la tabella delle categorie dei filtri nel libretto di istruzioni che puoi scaricare dalla sezione del sitoCura dei prodotti.

inglês italiano
lens lente
filter filtri
instructions istruzioni
booklet libretto
category categoria
table tabella
download scaricare
the la
is trova
care che
product prodotti
you can puoi

EN The dual lens technology applied to the unsurpassable panoramic vision of the Kask visors ensures 4 times greater resistance to misting than a single lens

IT La tecnologia della doppia lente applicata all'insuperabile visione panoramica delle visiere KASK assicura una resistenza all'appannamento 4 volte superiore rispetto alla lente singola

inglês italiano
lens lente
applied applicata
panoramic panoramica
kask kask
visors visiere
ensures assicura
times volte
resistance resistenza
technology tecnologia
vision visione
the la
a una
to superiore
dual doppia

EN Wide sized 100% UV protective lens in high-strength polycarbonate, with anti-scratch treatment and dark mirrored lens.

IT Lente di protezione UV 100% di ampia dimensione in policarbonato ad alta resistenza, con trattamento antigraffio e lente scura specchiata.

inglês italiano
sized dimensione
uv uv
protective protezione
lens lente
polycarbonate policarbonato
treatment trattamento
dark scura
strength resistenza
wide ampia
high alta
in in
with con
and e

EN With more and more smartphones launching with a multi-lens camera system, we're taking a romp through the history of multi-lens camera phones.

IT Con sempre più smartphone lanciati con un sistema di fotocamera multi-obiettivo, stiamo facendo un giro nella storia dei telefoni con fotocamera

inglês italiano
history storia
a un
camera fotocamera
system sistema
smartphones smartphone
phones telefoni
the nella
with con

EN LENSE BY ZEISS: The first manufacturer of precision lens in the world, Zeiss combines technical expertise and innovative ideas to create an exceptional visual experience. Much more than a simple lens!

IT LENSE BY ZEISS: Primo fabbricante mondiale di ottica di precisione, Zeiss combina l'esperienza tecnica e le idee innovative per creare un’esperienza visiva eccezionale. Molto più di semplici lenti!

inglês italiano
zeiss zeiss
precision precisione
lens lenti
world mondiale
combines combina
technical tecnica
innovative innovative
ideas idee
exceptional eccezionale
visual visiva
simple semplici
by by
the le
of di

EN Specially formulated for Oakley® eyewear, our cleaning lens solution offers the high level of clarity without affecting the optical precision of our performance lens coatings

IT Formulata su misura per gli occhiali Oakley®, la nostra soluzione pulente offre la massima nitidezza senza intaccare la precisione ottica dello speciale rivestimento per le tue lenti

inglês italiano
eyewear occhiali
lens lenti
solution soluzione
offers offre
clarity nitidezza
optical ottica
precision precisione
our nostra
without senza
the le
for per

EN The full range of MOBOTIX HD Premium lenses is available for the M26: From our fisheye lens with a 180° field of view to the 7° telephoto lens, which can be used to identify a car’s license plate number even from a distance of 70 m.

IT Per la telecamera M26 è disponibile l’intera gamma di obiettivi HD MOBOTIX di classe superiore: dallobiettivo Fisheye con campo visivo di 180° al superteleobiettivo da 7°, in grado di identificare la targa di un veicolo a 70 metri di distanza.

inglês italiano
mobotix mobotix
hd hd
fisheye fisheye
a un
m m
distance distanza
to the al
field campo
view visivo
identify identificare
of di
with con
is è
available disponibile
from da
the la
to a

EN The sensor modules are positioned directly next to one another in the M16 so that the day lens always covers the same area as the night lens.

IT Nella M16 i moduli sensore sono posizionati direttamente l’uno accanto all’altro in modo che l’area coperta dal sensore giorno corrisponda esattamente a quella coperta dal sensore notte.

inglês italiano
sensor sensore
modules moduli
positioned posizionati
directly direttamente
night notte
so modo
are sono
the i
day giorno
in in
next to accanto

EN Select the right lens for your application with the Cognex Lens Advisor.

IT Seleziona la lente giusta per la tua applicazione con l'opzione Guida all’acquisto di lenti Cognex.

inglês italiano
select seleziona
cognex cognex
application applicazione
the la
your tua
with con
lens lente
for di

EN 2.8 mm standard lens with F2.0 and M12 thread. Spare part lens for AXIS Q6010-E and AXIS Q6100-E Network Cameras.

IT Obiettivo standard da 2,8 mm con F2.0 e filettatura M12. Obiettivo di ricambio per AXIS Q6010-E e AXIS Q6100-E Network Cameras.

inglês italiano
mm mm
standard standard
lens obiettivo
spare ricambio
network network
axis axis
with con
and e
part di
for da

EN Lens Correction filter with camera, lens profile and focal length selection

IT Filtro di correzione dellobiettivo con selezione di fotocamera, profilo dellobiettivo e lunghezza focale

inglês italiano
correction correzione
filter filtro
profile profilo
focal focale
length lunghezza
selection selezione
camera fotocamera
with con
and e

EN Lens is an entire collection of lighting devices designed by MUT Design for LZF, which makes wood its strong point

IT Lens di MUT Design per LFZ è un’intera collezione di apparecchi luminosi che fa del legno il proprio punto di forza

inglês italiano
collection collezione
lighting luminosi
devices apparecchi
wood legno
point punto
lens lens
design design
is è
makes fa
strong forza
of di

EN The B016 lens makes it possible to monitor the entire entrance area with a single M26 mounted above the door

IT Con l’obiettivo B016, una singola M26 montata sopra la porta è in grado di sorvegliare contemporaneamente l'intera area di ingresso

inglês italiano
entrance ingresso
door porta
the la
a una
with con
area area

EN This bullet PoE security camera features a motorized varifocal lens that makes for the viewing angle of 31°~90°*

IT Questa telecamera di sicurezza bullet PoE è dotata di un obiettivo varifocale motorizzato che consente un angolo di visione di 31° ~ 90°*

inglês italiano
bullet bullet
poe poe
security sicurezza
angle angolo
a un
camera telecamera
of di
this questa

EN The B016 lens makes it possible to monitor the entire entrance area with a single M26 mounted above the door

IT Con l’obiettivo B016, una singola M26 montata sopra la porta è in grado di sorvegliare contemporaneamente l'intera area di ingresso

inglês italiano
entrance ingresso
door porta
the la
a una
with con
area area

EN Lens is an entire collection of lighting devices designed by MUT Design for LZF, which makes wood its strong point

IT Lens di MUT Design per LFZ è un’intera collezione di apparecchi luminosi che fa del legno il proprio punto di forza

inglês italiano
collection collezione
lighting luminosi
devices apparecchi
wood legno
point punto
lens lens
design design
is è
makes fa
strong forza
of di

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats. Data is provided in easy to consume JSON feeds, which use consistent formats across apps of similar types.

IT L'API semplifica la raccolta di dati iOS e semplifica il lavoro dei client, senza preoccuparsi delle modifiche ai formati dei dati. I dati vengono forniti in feed JSON facili da utilizzare, che utilizzano formati coerenti tra app di tipi simili.

inglês italiano
worrying preoccuparsi
changes modifiche
json json
feeds feed
consistent coerenti
ios ios
apps app
types tipi
easy facili
work lavoro
data dati
simple semplifica
formats formati
without senza
in in
the i
and e
similar simili
for da

EN A name which is too complicated leads to confusion and makes searching for your site more complicated. On the other hand, a name which is simple to write makes it more memorable and helps with word of mouth.

IT Un nome troppo complicato crea confusione e rende complessa la ricerca del suo sito. Un nome semplice da scrivere, invece, facilita la memorizzazione e il passaparola.

inglês italiano
confusion confusione
searching ricerca
simple semplice
a un
site sito
complicated complicato
name nome
and e
to invece
write scrivere
for da
the il
of del

EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.

IT Un sito dotato di dominio personalizzato appare più professionale e ispira la fiducia delle persone. Rappresenta in modo efficace te e il tuo business. Un dominio unico è inoltre più facile da trovare attraverso motori di ricerca come Google.

inglês italiano
trust fiducia
engines motori
represents rappresenta
google google
a un
your tuo
search ricerca
domain dominio
website sito
and è
easier più facile
find e
to find trovare
it il

EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.

IT Drupal 8 è l'ultimo aggiornamento di Drupal ed è un po 'rivoluzionario. È una pietra miliare enorme per Drupal, poiché semplifica notevolmente la creazione di siti e rende i siti Web reattivi.

inglês italiano
drupal drupal
update aggiornamento
huge enorme
milestone pietra miliare
responsive reattivi
much notevolmente
makes rende
building creazione
a un
as poiché
the i
of di
bit un po
is è

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

IT Il pass­word manager rende facile e sicuro l’uso delle pass­word e ti permette di ricordarle con facilità, rendendoti più preparato in caso di violazioni e furto di identità

inglês italiano
pass pass
manager manager
prepared preparato
breaches violazioni
theft furto
identity identità
easy facile
words il
in in
and e
to rende

EN They are professionals with specialist training of the highest level, which makes them makes them skilled in handling not only matters most closely related to supply issues, but also the broader and more strategic aspects of business life

IT Si tratta di professionisti con una formazione specialistica di altissimo livello, che li rende in grado in maneggiare non solo le tematiche più strettamente legate alla fornitura, ma anche aspetti più ampi e strategici della vita delle imprese

inglês italiano
training formazione
closely strettamente
supply fornitura
strategic strategici
aspects aspetti
life vita
professionals professionisti
level livello
the le
but ma
not non
in in
only solo
with con
related di
to rende
also anche
and e

EN Goovi makes your day easier so that you have more room and time for what makes you happy.

IT semplifica la giornata per lasciare più spazio e più tempo alle cose che rendono felici.

inglês italiano
room spazio
happy felici
time tempo
more più
and e
for per
your giornata

EN Flexibility, along with customisation, allows for different material configurations that generate different looks, as in Sistema XY: wood makes for a warmer look, stainless steel makes for a more industrial and technical one

IT La flessibilità, insieme alla customizzazione, consente configurazioni materiche diverse che generano estetiche differenti, come in Sistema XY: più calda utilizzando il legno, più industriale e tecnica con l’impiego dell’inox

inglês italiano
allows consente
configurations configurazioni
wood legno
industrial industriale
flexibility flessibilità
sistema sistema
technical tecnica
different diverse
as come
more più
in in
and e
with insieme
that che

EN It is the study of detail that makes his work stand out, and makes one appreciate the expressive clarity of anonymous objects, which aren’t really quite so anonymous after all.

IT Con lui, lo studio del dettaglio segna la differenza e ti fa apprezzare la chiarezza espressiva dell’oggetto anonimo, che tanto anonimo non è.

inglês italiano
study studio
detail dettaglio
appreciate apprezzare
expressive espressiva
clarity chiarezza
anonymous anonimo
makes fa
the lo
of del
that che
is è

EN Others are CNC milled, because it makes them more precise and it also makes financial sense

IT Dall'altra parte ci sono parti fresate CNC, perché diventano più precise e anche economicamente convenienti

inglês italiano
cnc cnc
precise precise
more più
because perché
and e
also anche
are sono

EN We perceive it immediately: whatever seems beautiful and well-made conditions our mood, it makes us feel good, it makes the world better, and it helps us to face difficulties and daily tasks with a positive attitude.

IT La percepiamo con immediatezza: ciò che ci appare bello e ben fatto condiziona il nostro umore, ci mette a nostro agio, alleggerisce il mondo che ci circonda, e ci fa affrontare positivamente le fatiche e gli impegni che la giornata ci riserva.

inglês italiano
seems appare
mood umore
face affrontare
well ben
made fatto
beautiful bello
world mondo
to a
with con
and e
the le

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

IT Utilizza un tipo di font e una dimensione del testo che facilitino la lettura e cerca di suddividere il contenuto in sezioni utilizzando le intestazioni. Questo trucco rende i tuoi contenuti più invitanti e leggibili rapidamente.

inglês italiano
sections sezioni
inviting invitanti
size dimensione
font font
use utilizza
a un
text testo
it il
content contenuti
using utilizzando
and e
to rende
try cerca

EN Find out and be part of what makes Dior fragrances different and what makes them unique: creations made in-house, by François Demachy, Dior perfumer-creator

IT Scoprite e partecipate a ciò che distingue e rende unici i profumi Dior: creazioni fatte in casa, da François Demachy, profumiere-creatore Dior

inglês italiano
dior dior
fragrances profumi
creations creazioni
house casa
in in
by da
makes rende
find e
what ciò

EN This flexibility makes it more practical to scale beyond the on-prem data center and traditional network perimeter, readies the network for hybrid cloud and makes onboarding new branches quick and efficient.

IT Tale flessibilità consente un adattamento più pratico oltre al datacenter in locale e al perimetro di rete tradizionale, preparando la rete per il cloud ibrido e rendendo l’onboarding delle nuove filiali rapido ed efficiente.

inglês italiano
practical pratico
traditional tradizionale
perimeter perimetro
hybrid ibrido
cloud cloud
new nuove
branches filiali
flexibility flessibilità
data center datacenter
network rete
efficient efficiente
quick rapido
and e
the il

EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?

IT La maggior parte dei computer sulla rete domestica probabilmente ha un IP privato.Viceversa, i server su Internet hanno un IP pubblico.Tuttavia, ciò che rende pubblico un indirizzo IP e ciò che rende privato un indirizzo IP?

inglês italiano
ip ip
public pubblico
computers computer
network rete
servers server
internet internet
address indirizzo
makes rende
likely probabilmente
a un
and e
on su
the i
however tuttavia

EN Smartsheet is a professional collaboration tool that makes it possible to connect to an on-demand workforce. The web app makes it easy for you to get work done with co-workers, clients, and vendors.

IT Firmwater LMS è un sistema di gestione dell'apprendimento in hosting sicuro che viene utilizzato dalle aziende di e-learning per vendere, fornire e monitorare i corsi online. Supporta i fornitori di

inglês italiano
vendors fornitori
the i
a un
web online
is è
with utilizzato

EN These collections are the ideal instrument of a careful design that makes the tap an element that is integrated in the architecture of the bathroom and that makes its control and water-conduction functions a real art.

IT Le nostre due collezioni sono ideale strumento di un attenta progettazione, che fa del rubinetto un elemento integrato con l’architettura della sala da bagno e della sua funzione di controllo e conduzione dell’acqua, una vera a e propria arte.

inglês italiano
collections collezioni
ideal ideale
instrument strumento
careful attenta
integrated integrato
bathroom bagno
control controllo
functions funzione
design progettazione
art arte
the le
a un
are sono
element elemento
of di
that che
real vera
tap rubinetto
and e

EN Effiliation makes API available to facilitate information retrieval by affiliates.Effiliation makes API available to facilitate information retrieval by affiliates.

IT Effiliation mette a disposizione un’API per semplificare il recupero di informazioni da parte degli affiliati.

inglês italiano
available a disposizione
information informazioni
retrieval recupero
affiliates affiliati
effiliation effiliation
facilitate semplificare
to a

EN Description: View Dominatrix vera makes serf twist to femdom cruelty hd as completely free. BDSM porn xxx Dominatrix vera makes serf twist to femdom cruelty video.

IT Descrizione: Guarda Dominatrix Vera fa girare la serva alla crudeltà del femdom hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Dominatrix Vera fa girare la serva alla crudeltà del femdom.

inglês italiano
description descrizione
vera vera
makes fa
femdom femdom
hd hd
completely completamente
free gratuito
bdsm bdsm
dominatrix dominatrix
porn porno
video video
xxx xxx

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

IT Quindi, come fanno i valori personalizzati del generatore di pagine Chi siamo li rende gli elementi più importanti e rendono la loro pagina migliore su di noi, che contiene tutto ciò di cui hai bisogno e che sai?

inglês italiano
generator generatore
page pagina
makes rende
important importanti
do fanno
values valori
contains contiene
the i
about su
so quindi
elements elementi
everything tutto
how come
they make rendono
custom personalizzati
need bisogno
of di
us noi
and e
know sai

EN If a user makes deposits and withdrawals but doesn't trade, it is the main sign that he is involved in money laundering so a system spots it and makes alerts

IT Se un utente esegue depositi e prelievi ma non fa trading, è un segno che è coinvolto in riciclaggio di denaro quindi il sistema rileva l'attività e mostra un avviso

inglês italiano
user utente
makes fa
deposits depositi
withdrawals prelievi
trade trading
sign segno
involved coinvolto
money denaro
laundering riciclaggio
alerts avviso
if se
a un
system sistema
but ma
in in
he il
so quindi
is è

EN The 4K resolution paired with exquisite lighting makes sure the visual quality is sharp but the scale remains a big issue, since the images look really tiny and makes its hard to view videos.

IT La Risoluzione 4K abbinata a una squisita illuminazione si assicura una qualità visiva forte ma la scala rimane un grosso problema, perché le immagini sembrano davvero minuscole e rendono difficile la visione dei video.

inglês italiano
resolution risoluzione
paired abbinata
lighting illuminazione
scale scala
issue problema
hard difficile
quality qualità
visual visiva
big grosso
images immagini
videos video
but ma
a un
really davvero
and e
the le
remains rimane
to a

EN The journey of travel begins three years ago when India calls and we can't resist it. It puts us to the test, makes us grow on a professional and personal level. It makes us discover a fascinating new face of the world.

IT Il viaggio dei viaggi comincia tre anni fa quando l’India chiama e noi non le resistiamo. Ci mette alla prova, ci fa crescere a livello professionale e personale. Ci fa scoprire un nuovo affascinante volto del mondo.

inglês italiano
begins comincia
grow crescere
level livello
discover scoprire
fascinating affascinante
face volto
test prova
world mondo
years anni
and e
we noi
a un
new nuovo
to a
professional professionale
the le
three tre
when quando
of dei
on mette

EN They, too, have certain lanes where their focus makes them a “regional leader,” which makes them a more appropriate strategic choice for specific lanes

IT Anche loro hanno determinate tratte in cui la loro attenzione li rende un "leader regionale", il che li rende una scelta strategica più appropriata per tratte specifiche

inglês italiano
focus attenzione
leader leader
regional regionale
strategic strategica
appropriate appropriata
they li
makes rende
choice scelta
their loro
certain determinate
more più
a un
have hanno
for in
specific specifiche

EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu

IT Il generale che vince la battaglia fa molti calcoli nel suo tempio prima che la battaglia venga combattuta. Il generale che perde fa pochi calcoli in anticipo.

inglês italiano
general generale
wins vince
makes fa
calculations calcoli
temple tempio
loses perde
many molti
battle battaglia
few pochi
in in
the il

EN Changing the bitterness in the world by sharing the sweetness of life. With a simple gesture like cooking for others, Tommy feels like a Star and makes her loved ones feel like they are at the center of the world. And you? What makes you a Star?

IT Cambiare l'amarezza nel mondo condividendo la dolcezza della vita. Con un semplice gesto come cucinare per gli altri, Tommy si sente una Star e fa sentire i suoi cari al centro del mondo. E tu? Cosa ti rende una Star?

inglês italiano
changing cambiare
sharing condividendo
sweetness dolcezza
gesture gesto
cooking cucinare
tommy tommy
star star
loved cari
center centro
life vita
world mondo
simple semplice
a un
others gli altri
feel sentire
feels sente
and e
makes rende
with con
the i
for per
what cosa

Mostrando 50 de 50 traduções