Traduzir "each managed ecs" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each managed ecs" de inglês para italiano

Traduções de each managed ecs

"each managed ecs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

each a abbiamo accesso account ad ai al all alla alle altro anche anno app avere azienda base che chi ci ci sono ciascun ciascuna ciascuno ciò come con così creare cui da dal dall dalla data dati degli dei del dell della delle di dispositivo diversi diverso domande dopo dove due e ed era essere fino gli gruppo ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in in cui inoltre insieme interno la la tua le le nostre link lo loro ma mentre migliori modo molto necessario nei nel nella non nostra nostre nostri nostro numero o occhiata ogni ogni volta ogni volta che ognuna ognuno oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché persona più poiché possono prima prodotti prodotto puoi può quali quando quelle queste questi questo qui quindi rete ricerca rispetto sarà se seconda seguito sempre senza servizio si sia sicurezza singolo siti web sito sito web software solo sono spazio stato su sue sui sul sulla suo suoi team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutti tutti i tutto un una una volta unico uno usare utente utilizzare vengono vi viene volta web è è possibile
managed a al anche app applicazioni assistenza attività azienda aziendali aziende base bisogno business con controllo così creare dai dell delle e essere gestione gestire gestita gestite gestiti gestito già gli grazie hai il il tuo in lavoro loro managed modo noi non è nostra nostro o offerte offre organizzazioni per perché piano prestazioni prodotti prodotto progetti questo quindi rete riuscito se sei server service services servizi servizio sia siano sistema sistemi software soluzioni sono suo supporto te team ti tuoi tutto un una è
ecs a base come con cui da della di e gli il in nel nella o per si tra un una è

Tradução de inglês para italiano de each managed ecs

inglês
italiano

EN You pay $0.01025 per hour for each managed ECS Anywhere on-premises instance. An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.

IT Si paga 0,01025 USD allora per ogni istanza locale ECS Anywhere gestita. Una istanza locale è un’istanza gestita dal cliente che è stata registrata con un cluster Amazon ECS e che esegue l’agente container di Amazon ECS.

inglêsitaliano
managedgestita
instanceistanza
registeredregistrata
amazonamazon
clustercluster
runsesegue
premiseslocale
customercliente
containercontainer
ecsecs
anywhereanywhere
aun
theuna
withcon
thatche
eachdi
isè

EN You pay $0.01025 per hour for each managed ECS Anywhere on-premises instance. An on-premises instance is a customer-managed instance that has been registered with an Amazon ECS cluster and runs the Amazon ECS container agent.

IT Si paga 0,01025 USD allora per ogni istanza locale ECS Anywhere gestita. Una istanza locale è un’istanza gestita dal cliente che è stata registrata con un cluster Amazon ECS e che esegue l’agente container di Amazon ECS.

inglêsitaliano
managedgestita
instanceistanza
registeredregistrata
amazonamazon
clustercluster
runsesegue
premiseslocale
customercliente
containercontainer
ecsecs
anywhereanywhere
aun
theuna
withcon
thatche
eachdi
isè

EN In this case, Amazon ECS Anywhere allows enterprise customers to deploy native Amazon ECS tasks in any environment, including their existing on-premises infrastructure while being able to access the Amazon ECS control plane

IT In questo caso, Amazon ECS Anywhere consente ai clienti aziendali di distribuire attività Amazon ECS native in qualsiasi ambiente, compresa la loro attuale infrastruttura on-premise, con la possibilità di accedere al piano di controllo di Amazon ECS

inglêsitaliano
amazonamazon
allowsconsente
enterpriseaziendali
nativenative
environmentambiente
existingattuale
infrastructureinfrastruttura
controlcontrollo
planepiano
ecsecs
tasksattività
ablepossibilità
anywhereanywhere
customersclienti
inin
deploydistribuire
accessaccedere
thela
casecaso
anyqualsiasi
theirdi
thisquesto

EN In the event of a loss of network connectivity between the ECS agent running on the on-premises compute and the in-region ECS control plane, existing ECS tasks will continue to run as usual

IT In caso di perdita di connettività di rete tra l'agente ECS in esecuzione nell’elaborazione on-premise e il piano di controllo ECS nella regione, le attività ECS esistenti continueranno a essere eseguite come di consueto

inglêsitaliano
lossperdita
planepiano
regionregione
ecsecs
controlcontrollo
existingesistenti
networkrete
connectivityconnettività
tasksattività
ofdi
inin
thele
ande

EN In this case, Amazon ECS Anywhere allows enterprise customers to deploy native Amazon ECS tasks in any environment, including their existing on-premises infrastructure while being able to access the Amazon ECS control plane

IT In questo caso, Amazon ECS Anywhere consente ai clienti aziendali di distribuire attività Amazon ECS native in qualsiasi ambiente, compresa la loro attuale infrastruttura on-premise, con la possibilità di accedere al piano di controllo di Amazon ECS

inglêsitaliano
amazonamazon
allowsconsente
enterpriseaziendali
nativenative
environmentambiente
existingattuale
infrastructureinfrastruttura
controlcontrollo
planepiano
ecsecs
tasksattività
ablepossibilità
anywhereanywhere
customersclienti
inin
deploydistribuire
accessaccedere
thela
casecaso
anyqualsiasi
theirdi
thisquesto

EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.

IT Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere è una funzione di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire con facilità i carichi di lavoro dei container in una infrastruttura gestita dal cliente.

inglêsitaliano
amazonamazon
enablesconsente
infrastructureinfrastruttura
elasticelastic
containercontainer
anywhereanywhere
easilyfacilità
customercliente
ecsecs
featurefunzione
managegestire
workloadscarichi di lavoro
managedgestita
serviceservice
auna
isè

EN With Amazon ECS Anywhere, there are no minimum fees or upfront commitments. You only pay for running instances that are managed by ECS Anywhere.

IT Con Amazon ECS Anywhere non sono previste tariffe minime né impegni anticipati. Si paga solo per le istanze in esecuzione gestite da ECS Anywhere.

inglêsitaliano
amazonamazon
minimumminime
commitmentsimpegni
managedgestite
ecsecs
anywhereanywhere
feestariffe
paypaga
aresono
instancesistanze
withcon
onlysolo
ornon
youle
forda

EN Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to easily run and manage container workloads on customer-managed infrastructure.

IT Amazon Elastic Container Service (ECS) Anywhere è una funzione di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire con facilità i carichi di lavoro dei container in una infrastruttura gestita dal cliente.

inglêsitaliano
amazonamazon
enablesconsente
infrastructureinfrastruttura
elasticelastic
containercontainer
anywhereanywhere
easilyfacilità
customercliente
ecsecs
featurefunzione
managegestire
workloadscarichi di lavoro
managedgestita
serviceservice
auna
isè

EN With Amazon ECS Anywhere, there are no minimum fees or upfront commitments. You only pay for running instances that are managed by ECS Anywhere.

IT Con Amazon ECS Anywhere non sono previste tariffe minime né impegni anticipati. Si paga solo per le istanze in esecuzione gestite da ECS Anywhere.

inglêsitaliano
amazonamazon
minimumminime
commitmentsimpegni
managedgestite
ecsecs
anywhereanywhere
feestariffe
paypaga
aresono
instancesistanze
withcon
onlysolo
ornon
youle
forda

EN Assume you have 100 on-premises instances that you manage with ECS Anywhere. Each instance has been connected to ECS for 50 hours and 1 minute. You will be charged at a rate of $0.01025 per hour.

IT Assumiamo di avere 100 istanze locali che vengono gestite con ECS Anywhere. Ciascuna istanza è stata collegata a ECS per 50 ore e 1 minuto. Ti verrà addebitata una tariffa di 0,01025 USD all'ora.

inglêsitaliano
chargedaddebitata
ratetariffa
premiseslocali
managegestite
ecsecs
anywhereanywhere
minuteminuto
instanceistanza
hoursore
andè
auna
hase
withcon
toa
oncollegata
thatche
ofdi

EN Assume you have 100 on-premises instances that you manage with ECS Anywhere. Each instance has been connected to ECS for 50 hours and 1 minute. You will be charged at a rate of $0.01025 per hour.

IT Assumiamo di avere 100 istanze locali che vengono gestite con ECS Anywhere. Ciascuna istanza è stata collegata a ECS per 50 ore e 1 minuto. Ti verrà addebitata una tariffa di 0,01025 USD all'ora.

inglêsitaliano
chargedaddebitata
ratetariffa
premiseslocali
managegestite
ecsecs
anywhereanywhere
minuteminuto
instanceistanza
hoursore
andè
auna
hase
withcon
toa
oncollegata
thatche
ofdi

EN ECS Anywhere builds upon the ease and simplicity of Amazon ECS to provide a consistent tooling and API experience across your container-based applications

IT ECS Anywhere si basa sulla semplicità di Amazon ECS per fornire strumenti coerenti e un'esperienza API tra le tue applicazioni basate su container

inglêsitaliano
amazonamazon
consistentcoerenti
containercontainer
ecsecs
anywhereanywhere
toolingstrumenti
apiapi
applicationsapplicazioni
basedbasate
yourtue
thele
simplicitysemplicità
ofdi
ande

EN Amazon ECS Anywhere makes it easy for you to use the same ECS APIs, cluster management, workload scheduling, and monitoring for all of your container-based applications

IT Amazon ECS Anywhere semplifica l'utilizzo delle stesse API ECS, la gestione dei cluster, la pianificazione dei carichi di lavoro e il monitoraggio per tutte le tue applicazioni basate su container

inglêsitaliano
amazonamazon
apisapi
clustercluster
workloadcarichi di lavoro
ecsecs
basedbasate
containercontainer
anywhereanywhere
managementgestione
monitoringmonitoraggio
applicationsapplicazioni
schedulingpianificazione
yourtue
thele
ande
the samestesse

EN You are charged based on the amount of time the instances you have registered to an Amazon ECS cluster are connected to the ECS control plane, rounded up to the nearest second

IT Il costo viene addebitato in base al tempo in cui le istanze registrate a un cluster Amazon ECS sono connesse al piano di controllo ECS, arrotondato al secondo più vicino

inglêsitaliano
chargedaddebitato
registeredregistrate
amazonamazon
clustercluster
connectedconnesse
controlcontrollo
planepiano
roundedarrotondato
ecsecs
nearestpiù vicino
timetempo
anun
aresono
to theal
thele
ofdi
toa

EN You will be charged for data transfer based upon standard AWS data transfer fees for communication between the ECS Anywhere control plane and ECS agent that occurs through VPN or Direct Connect

IT Ti verrà addebitato il trasferimento dei dati in base alle tariffe di trasferimento dati AWS standard per la comunicazione tra il piano di controllo ECS Anywhere e l'agente ECS che avviene tramite VPN o Direct Connect

inglêsitaliano
chargedaddebitato
transfertrasferimento
standardstandard
awsaws
feestariffe
planepiano
occursavviene
vpnvpn
datadati
communicationcomunicazione
ecsecs
anywhereanywhere
controlcontrollo
oro
directdirect
connectconnect
ande

EN You will not be charged for data transfer when communication between the Amazon ECS Anywhere control plane and ECS agent occurs over the open Internet.

IT Non ti verrà addebitato alcun costo per il trasferimento dei dati quando la comunicazione tra il piano di controllo Amazon ECS Anywhere e l'agente ECS avviene su Internet.

inglêsitaliano
chargedaddebitato
transfertrasferimento
amazonamazon
controlcontrollo
planepiano
occursavviene
internetinternet
datadati
communicationcomunicazione
ecsecs
anywhereanywhere
whenquando
notnon
ande

EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.

IT Assumiamo di avere 10 istanze locali collegate continuativamente al cluster Amazon ECS per 30 giorni. Nello stesso cluster ECS è presente anche una istanza Amazon EC2 e una istanza AWS Fargate.

inglêsitaliano
connectedcollegate
amazonamazon
clustercluster
awsaws
fargatefargate
premiseslocali
ecsecs
instanceistanza
to theal
thatpresente
andè
daysgiorni
innello
alsoanche

EN Pricing is calculated based on the number of hours ECS Anywhere is managing an on-premises instance starting from when you register the instance with ECS Anywhere to when the instance is deregistered

IT I prezzi vengono calcolati in base al numero di ore in cui ECS Anywhere gestisce una istanza locale a cominciare da quando si registra l’istanza con ECS Anywhere fino a quando questa registrazione viene annullata

inglêsitaliano
pricingprezzi
calculatedcalcolati
managinggestisce
premiseslocale
hoursore
ecsecs
anywhereanywhere
instanceistanza
registerregistra
thei
fromda
numbernumero
ofdi
withcon
anuna
toa
whenquando
basedbase

EN With Amazon ECS Anywhere, customers can now meet compliance and regulatory requirements by running their container workloads on-premises while leveraging the Amazon ECS tooling and APIs that they’ve grown accustomed to

IT Con Amazon ECS Anywhere, i clienti possono ora soddisfare i requisiti normativi e di di conformità eseguendo i carichi di lavoro dei container in locale sfruttando al contempo gli strumenti e le API di Amazon ECS a cui sono abituati

inglêsitaliano
amazonamazon
regulatorynormativi
requirementsrequisiti
leveragingsfruttando
apisapi
containercontainer
premiseslocale
ecsecs
anywhereanywhere
nowora
meetsoddisfare
complianceconformità
workloadscarichi di lavoro
toolingstrumenti
canpossono
byeseguendo
customersclienti
toa
ande
withcon
thei
theirdi

EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.

IT Con ECS Anywhere i clienti possono sfruttare appieno le funzionalità di cloud ibrido di Kong godendo dei vantaggi della piattaforma Amazon ECS sia in AWS Cloud che nell'ambiente locale.

inglêsitaliano
hybridibrido
enjoyinggodendo
amazonamazon
platformpiattaforma
ecsecs
anywhereanywhere
cloudcloud
benefitsvantaggi
awsaws
premiseslocale
canpossono
capabilitiesfunzionalità
customersclienti
inin
withcon
thei

EN Customers can now host ECS Anywhere in 18 metros on Equinix Metal, connecting their ECS Instances back to the AWS Cloud in 37 metros with AWS Direct Connect and 45 metros with Equinix Fabric.

IT I clienti possono ora ospitare ECS Anywhere in 18 aree metropolitane su Equinix Metal, ricollegando le loro istanze ECS a AWS Cloud in 37 aree metropolitane con AWS Direct Connect e 45 aree metropolitane con Equinix Fabric.

inglêsitaliano
canpossono
hostospitare
equinixequinix
directdirect
connectconnect
fabricfabric
metalmetal
nowora
ecsecs
anywhereanywhere
awsaws
cloudcloud
instancesistanze
onsu
toa
ande
withcon
customersclienti
inin
thei
theirloro

EN Install the ECS agent, provide the activation key, and begin scheduling ECS tasks on your on-premises compute.

IT Installa l’agente ECS, fornisci la chiave di attivazione e inizia a pianificare le attività ECS sulla tua elaborazione on-premise.

inglêsitaliano
installinstalla
providefornisci
activationattivazione
keychiave
begininizia
schedulingpianificare
computeelaborazione
tasksattività
ecsecs
yourtua
thele
ande

EN ECS Anywhere builds upon the ease and simplicity of Amazon ECS to provide a consistent tooling and API experience across your container-based applications

IT ECS Anywhere si basa sulla semplicità di Amazon ECS per fornire strumenti coerenti e un'esperienza API tra le tue applicazioni basate su container

inglêsitaliano
amazonamazon
consistentcoerenti
containercontainer
ecsecs
anywhereanywhere
toolingstrumenti
apiapi
applicationsapplicazioni
basedbasate
yourtue
thele
simplicitysemplicità
ofdi
ande

EN You are charged based on the amount of time the instances you have registered to an Amazon ECS cluster are connected to the ECS control plane, rounded up to the nearest second

IT Il costo viene addebitato in base al tempo in cui le istanze registrate a un cluster Amazon ECS sono connesse al piano di controllo ECS, arrotondato al secondo più vicino

inglêsitaliano
chargedaddebitato
registeredregistrate
amazonamazon
clustercluster
connectedconnesse
controlcontrollo
planepiano
roundedarrotondato
ecsecs
nearestpiù vicino
timetempo
anun
aresono
to theal
thele
ofdi
toa

EN Amazon ECS Anywhere makes it easy for you to use the same ECS APIs, cluster management, workload scheduling, and monitoring for all of your container-based applications

IT Amazon ECS Anywhere semplifica l'utilizzo delle stesse API ECS, la gestione dei cluster, la pianificazione dei carichi di lavoro e il monitoraggio per tutte le tue applicazioni basate su container

inglêsitaliano
amazonamazon
apisapi
clustercluster
workloadcarichi di lavoro
ecsecs
basedbasate
containercontainer
anywhereanywhere
managementgestione
monitoringmonitoraggio
applicationsapplicazioni
schedulingpianificazione
yourtue
thele
ande
the samestesse

EN You will be charged for data transfer based upon standard AWS data transfer fees for communication between the ECS Anywhere control plane and ECS agent that occurs through VPN or Direct Connect

IT Ti verrà addebitato il trasferimento dei dati in base alle tariffe di trasferimento dati AWS standard per la comunicazione tra il piano di controllo ECS Anywhere e l'agente ECS che avviene tramite VPN o Direct Connect

inglêsitaliano
chargedaddebitato
transfertrasferimento
standardstandard
awsaws
feestariffe
planepiano
occursavviene
vpnvpn
datadati
communicationcomunicazione
ecsecs
anywhereanywhere
controlcontrollo
oro
directdirect
connectconnect
ande

EN You will not be charged for data transfer when communication between the Amazon ECS Anywhere control plane and ECS agent occurs over the open Internet.

IT Non ti verrà addebitato alcun costo per il trasferimento dei dati quando la comunicazione tra il piano di controllo Amazon ECS Anywhere e l'agente ECS avviene su Internet.

inglêsitaliano
chargedaddebitato
transfertrasferimento
amazonamazon
controlcontrollo
planepiano
occursavviene
internetinternet
datadati
communicationcomunicazione
ecsecs
anywhereanywhere
whenquando
notnon
ande

EN Assume you have 10 on-premises instances that are connected to the Amazon ECS cluster for 30 days continuously. You also have one Amazon EC2 instance and one AWS Fargate instance in the same ECS cluster.

IT Assumiamo di avere 10 istanze locali collegate continuativamente al cluster Amazon ECS per 30 giorni. Nello stesso cluster ECS è presente anche una istanza Amazon EC2 e una istanza AWS Fargate.

inglêsitaliano
connectedcollegate
amazonamazon
clustercluster
awsaws
fargatefargate
premiseslocali
ecsecs
instanceistanza
to theal
thatpresente
andè
daysgiorni
innello
alsoanche

EN Pricing is calculated based on the number of hours ECS Anywhere is managing an on-premises instance starting from when you register the instance with ECS Anywhere to when the instance is deregistered

IT I prezzi vengono calcolati in base al numero di ore in cui ECS Anywhere gestisce una istanza locale a cominciare da quando si registra l’istanza con ECS Anywhere fino a quando questa registrazione viene annullata

inglêsitaliano
pricingprezzi
calculatedcalcolati
managinggestisce
premiseslocale
hoursore
ecsecs
anywhereanywhere
instanceistanza
registerregistra
thei
fromda
numbernumero
ofdi
withcon
anuna
toa
whenquando
basedbase

EN Amazon ECS Anywhere is a feature of Amazon ECS that enables you to run and manage container-based applications on-premises, including on your own virtual machines (VMs) and bare metal servers

IT Amazon ECS Anywhere è una funzionalità di Amazon ECS che consente di eseguire e gestire applicazioni basate su container in locale, incluse le proprie macchine virtuali (VM) e server bare metal

inglêsitaliano
amazonamazon
enablesconsente
virtualvirtuali
featurefunzionalità
basedbasate
containercontainer
premiseslocale
metalmetal
ecsecs
anywhereanywhere
managegestire
applicationsapplicazioni
machinesmacchine
serversserver
auna
onsu
ofdi
toin
thatche
includingincluse
isè

EN ECS Anywhere extends the reach of Amazon ECS to provide you with a single management interface for all of your container-based applications, irrespective of the environment they’re running in

IT ECS Anywhere estende la portata di Amazon ECS per fornirti un'unica interfaccia di gestione per tutte le tue applicazioni basate su container, indipendentemente dall'ambiente in cui sono in esecuzione

inglêsitaliano
extendsestende
reachportata
amazonamazon
interfaceinterfaccia
irrespectiveindipendentemente
ecsecs
basedbasate
containercontainer
anywhereanywhere
managementgestione
provide youfornirti
applicationsapplicazioni
yourtue
providesono
ofdi
inin
thele

EN The ECS agent, software that allows a host to connect with the ECS control plane, is supported and tested for the long-term support (LTS) releases of Amazon Linux 2, Bottlerocket, Ubuntu, RHEL, SUSE, Debian, CentOS, and Fedora.

IT L’agente ECS, un software che consente a un host di connettersi con il piano di controllo ECS, è supportato e testato per le versioni di supporto a lungo termine (LTS) di Amazon Linux 2, Bottlerocket, Ubuntu, RHEL, SUSE, Debian, CentOS e Fedora.

inglêsitaliano
softwaresoftware
allowsconsente
hosthost
controlcontrollo
planepiano
testedtestato
amazonamazon
linuxlinux
ubuntuubuntu
debiandebian
centoscentos
termtermine
rhelrhel
ecsecs
aun
to connectconnettersi
supportsupporto
supportedsupportato
toa
ofdi
withcon
longlungo
thele
thatche
isè

EN These ECS-optimized VMDKs are pre-configured with the latest version of the ECS agent, Docker daemon, and Docker runtime dependencies.

IT Questi VMDK ottimizzati per ECS sono preconfigurati con la versione più recente dell'agente ECS, del daemon Docker e delle dipendenze di runtime Docker.

inglêsitaliano
dockerdocker
runtimeruntime
dependenciesdipendenze
optimizedottimizzati
ecsecs
thela
withcon
aresono
versionversione
ofdi
thesequesti
ande

EN Once completed, your servers (or bare metal instances) will be available for use as compute capacity in your ECS cluster and be ready for ECS tasks to be scheduled on them.

IT Una volta terminato, i tuoi server (o le istanze bare metal) saranno disponibili per l'uso come capacità di elaborazione nel tuo cluster ECS e saranno pronti per la pianificazione delle attività ECS.

inglêsitaliano
serversserver
clustercluster
metalmetal
oro
ecsecs
readypronti
tasksattività
yourtuo
availabledisponibili
capacitycapacità
completedterminato
oncevolta
computeelaborazione
innel
ande
themi
onle

EN Additionally, the ECS agent uses the AWS Systems Manager Agent to automatically and securely establish trust between the on-premises server and ECS control plane; its connection to AWS is encrypted with Transport Layer Security (TLS).

IT Inoltre, l'agente ECS utilizza l'agente AWS Systems Manager per stabilire in modo automatico e sicuro l'attendibilità tra il server locale e il piano di controllo ECS; la sua connessione ad AWS è crittografata con Transport Layer Security (TLS).

inglêsitaliano
awsaws
automaticallyautomatico
planepiano
connectionconnessione
encryptedcrittografata
transporttransport
premiseslocale
layerlayer
ecsecs
managermanager
serverserver
controlcontrollo
securitysecurity
tlstls
usesutilizza
withcon
systemssystems
isè
theil
securelyin

EN Yes. This makes it easy for you to migrate your ECS workloads running on-premises to ECS in an AWS region on Fargate or EC2 in the future if necessary.

IT Sì. Ciò semplifica la migrazione dei carichi di lavoro ECS in esecuzione in locale a ECS in una regione AWS su Fargate o EC2 in futuro, se necessario.

inglêsitaliano
awsaws
fargatefargate
necessarynecessario
ecsecs
workloadscarichi di lavoro
oro
ifse
premiseslocale
thela
inin
regionregione
toa
onsu
thisciò
futurefuturo

EN Q. Can I use the same ECS task definition for on-premises environments that I use to run ECS tasks on Fargate and/or EC2 instances?

IT D: Posso utilizzare la stessa definizione di attività ECS per ambienti locali che utilizzo per eseguire attività ECS su istanze Fargate e/o EC2?

inglêsitaliano
definitiondefinizione
fargatefargate
ecsecs
environmentsambienti
oro
thela
tasksattività
onsu
ande
premiseslocali

EN Q. Which other ECS integrations with AWS services can I use when using ECS Anywhere?

IT D: Quali altre integrazioni ECS con i servizi AWS posso utilizzare con ECS Anywhere?

inglêsitaliano
otheraltre
integrationsintegrazioni
awsaws
ecsecs
anywhereanywhere
servicesservizi
whichi
canposso
withcon
useutilizzare

EN With ECS Anywhere, you can get CloudWatch Metrics for your clusters and services, use the CloudWatch log driver to get your containers’ logs, and access the ECS CloudWatch Event stream to monitor your clusters’ events

IT Con ECS Anywhere, puoi ottenere i parametri CloudWatch per i cluster e i servizi, utilizzare il driver di log di CloudWatch per ottenere i log dei tuoi container e accedere al flusso di eventi CloudWatch ECS per monitorare gli eventi dei tuoi cluster

inglêsitaliano
cloudwatchcloudwatch
clusterscluster
driverdriver
containerscontainer
streamflusso
ecsecs
anywhereanywhere
servicesservizi
accessaccedere
monitormonitorare
eventseventi
thei
todei
ande
logslog
withcon
you canpuoi
useutilizzare
fordi

EN ECS Anywhere works with the same tools that ECS in the cloud does, including Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins, and many others.

IT ECS Anywhere funziona con gli stessi strumenti utilizzati da ECS nel cloud, tra cui Terraform, Consul, Datadog, Spinnaker, Jenkins e molti altri.

inglêsitaliano
worksfunziona
toolsstrumenti
cloudcloud
terraformterraform
jenkinsjenkins
anywhereanywhere
ecsecs
manymolti
withcon
ande
thenel

EN With Amazon ECS Anywhere, customers can now meet compliance and regulatory requirements by running their container workloads on-premises while leveraging the Amazon ECS tooling and APIs that they’ve grown accustomed to

IT Con Amazon ECS Anywhere, i clienti possono ora soddisfare i requisiti normativi e di conformità eseguendo i carichi di lavoro dei container in locale sfruttando al contempo gli strumenti e le API di Amazon ECS a cui sono abituati

inglêsitaliano
amazonamazon
regulatorynormativi
requirementsrequisiti
leveragingsfruttando
apisapi
containercontainer
premiseslocale
ecsecs
anywhereanywhere
nowora
meetsoddisfare
complianceconformità
workloadscarichi di lavoro
toolingstrumenti
canpossono
byeseguendo
customersclienti
toa
ande
withcon
thei
theirdi

EN With ECS Anywhere customers can take full advantage of Kong’s hybrid cloud capabilities while enjoying the Amazon ECS platform benefits both in the AWS Cloud and on-premises environment.

IT Con ECS Anywhere i clienti possono sfruttare appieno le funzionalità di cloud ibrido di Kong godendo dei vantaggi della piattaforma Amazon ECS sia in AWS Cloud che nell'ambiente locale.

inglêsitaliano
hybridibrido
enjoyinggodendo
amazonamazon
platformpiattaforma
ecsecs
anywhereanywhere
cloudcloud
benefitsvantaggi
awsaws
premiseslocale
canpossono
capabilitiesfunzionalità
customersclienti
inin
withcon
thei

EN Customers can now host ECS Anywhere in 18 metros on Equinix Metal, connecting their ECS Instances back to the AWS Cloud in 37 metros with AWS Direct Connect and 45 metros with Equinix Fabric.

IT I clienti possono ora ospitare ECS Anywhere in 18 aree metropolitane su Equinix Metal, ricollegando le loro istanze ECS a AWS Cloud in 37 aree metropolitane con AWS Direct Connect e 45 aree metropolitane con Equinix Fabric.

inglêsitaliano
canpossono
hostospitare
equinixequinix
directdirect
connectconnect
fabricfabric
metalmetal
nowora
ecsecs
anywhereanywhere
awsaws
cloudcloud
instancesistanze
onsu
toa
ande
withcon
customersclienti
inin
thei
theirloro

EN Reduce costs and mitigate complex local container orchestration by taking advantage of the completely managed solution that ECS Anywhere provides

IT Riduci i costi e mitiga l’orchestrazione complessa dei container locali sfruttando al meglio la soluzione gestita completa fornita da ECS Anywhere

inglêsitaliano
costscosti
complexcomplessa
locallocali
managedgestita
containercontainer
advantagesfruttando
ecsecs
anywhereanywhere
reduceriduci
ande
solutionsoluzione
thei
ofdei
byda

EN With the familiar managed in-region ECS control plane to orchestrate your containers and run tasks on your infrastructure, you'll spend less time on operational overhead and more time focusing on driving innovation for your business.

IT Grazie al semplice piano di controllo ECS gestito in regione per orchestrare i container ed eseguire le attività nell’infrastruttura, potrai preoccuparti di meno del sovraccarico operativo e concentrarti invece su come innovare la tua azienda.

inglêsitaliano
orchestrateorchestrare
containerscontainer
lessmeno
ecsecs
regionregione
innovationinnovare
controlcontrollo
managedgestito
operationaloperativo
yourtua
businessattività
toinvece
inin
ande
thei
withgrazie

EN Rather than installing and operating a local control plane, you can use the same hyperscale, trusted, and fully managed Amazon ECS control plane for your on-premises container workloads.

IT Anziché installare e utilizzare un piano di controllo locale, puoi utilizzare lo stesso piano di controllo Amazon ECS iperscalabile, affidabile e completamente gestito per i carichi di lavoro dei container locali.

inglêsitaliano
installinginstallare
planepiano
amazonamazon
containercontainer
aun
controlcontrollo
useutilizzare
fullycompletamente
ecsecs
workloadscarichi di lavoro
managedgestito
thelo
samestesso
locallocale
ande
you canpuoi

EN Utilize your on-premises GPU compute capacity to run GPU-based container workloads while keeping the simplicity of a fully managed orchestration service provided by ECS

IT Utilizza la tua capacità di calcolo GPU on-premise per eseguire carichi di lavoro di container basati su GPU mentre mantieni la semplicità di un servizio di orchestrazione completamente gestito fornito da ECS

inglêsitaliano
gpugpu
computecalcolo
fullycompletamente
orchestrationorchestrazione
capacitycapacità
containercontainer
basedbasati
simplicitysemplicità
workloadscarichi di lavoro
aun
serviceservizio
ecsecs
utilizeutilizza
managedgestito
onsu
yourtua
thela
ofdi

EN Complete observability of containerized workloads on customer-managed infrastructure is now fully automated with Amazon ECS Anywhere and the Dynatrace OneAgent.

IT L'osservabilità completa dei carichi di lavoro containerizzati sull'infrastruttura gestita dal cliente ora è completamente automatizzata con Amazon ECS Anywhere e Dynatrace OneAgent.

inglêsitaliano
nowora
automatedautomatizzata
amazonamazon
managedgestita
customercliente
ecsecs
anywhereanywhere
dynatracedynatrace
workloadscarichi di lavoro
fullycompletamente
completecompleta
withcon
isè

EN You can deploy AWS DL Containers on Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), self-managed Kubernetes on Amazon EC2, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

IT È possibile distribuire gli AWS DL Containers su Amazon SageMaker, Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon EKS), Kubernetes gestito dal cliente su Amazon EC2 e Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS)

inglêsitaliano
deploydistribuire
awsaws
dldl
amazonamazon
kuberneteskubernetes
serviceservice
elasticelastic
managedgestito
ecsecs
youe
containercontainer
onsu
you canpossibile

EN Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) is a fully managed container orchestration service

IT Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) è un servizio di orchestrazione dei container completamente gestito

inglêsitaliano
amazonamazon
fullycompletamente
managedgestito
orchestrationorchestrazione
elasticelastic
containercontainer
isè
ecsecs
aun
serviceservizio

Mostrando 50 de 50 traduções