Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "direct part mark" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct part mark" de inglês para italiano

Traduções de direct part mark

"direct part mark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

direct anche attività avere con consente controllo creare dati delle direct diretta direttamente dirette diretti diretto e-mail fare gestione grande grazie il tuo indirizzare lavoro marketing mercato messaggio molto o ottenere prodotti quando questo servizi servizio si sistema sistemi sito solo team tempo tua un una uno utilizzo
part a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle anche anni app attività base che come componente componenti con cosa creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle dello deve di dopo dove due durante e essere fa far fare fatto fino fornire gli grande grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in parte interno la lavoro le link lo loro ma migliore modo molto nel nell nella nelle noi non non è nostro o ogni oltre ora ottenere parte parti per per il per la perché più possono prima prodotti proprio puoi può può essere quale qualità qualsiasi quando quello questa queste questi questo quindi ruolo sarà se sempre senza servizi servizio settore si sia siti sito sito web solo sono spazio stato su sua sui sul sulla suo tempo ti tra tua tuo tutte tutti tutti i tutto un una uno uso viene vita web è
mark a ad ai alcuni alla anche attraverso che come con contrassegna contrassegnare cosa creare da dal dall dalla degli dei del dell della delle design destinazione di dopo dove due e essere gli grazie hai icone il il tuo immagini in interno lavoro le logo loro marchio modo nei nel nell nella oltre ora parte per il per la prima progetto punto quando questi questo se segno stato stesso sui sul sulla tra tua tuo tutti tutto un uno web è

Tradução de inglês para italiano de direct part mark

inglês
italiano

EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface

IT chiedi punto interrogativo contorno del punto interrogativo domanda domanda sconosciuto perplesso aiuto problema elimina

inglês italiano
mark punto
question domanda

EN Barcode verification is the process of grading the quality of 1D, 2D, and direct part mark (DPM) codes

IT La verifica dei codici a barre è il processo che classifica la qualità dei codici 1D, 2D e DPM (direct part mark)

inglês italiano
verification verifica
direct direct
dpm dpm
codes codici
mark mark
quality qualità
part part
process processo
the il
is è
of dei

EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications

IT I lettori di codici a barre industriali a gestione di immagini di Cognex decodificano codici 1D e 2D, dalle etichette stampate ai codici direct part mark (DPM) più difficili da leggere nell'ambito di applicazioni di produzione e logistica

inglês italiano
cognex cognex
codes codici
printed stampate
labels etichette
dpm dpm
logistics logistica
applications applicazioni
industrial industriali
readers lettori
mark mark
to the ai
manufacturing produzione
image immagini
direct direct
the i
to a
from da
part part

EN Barcode verification is the process of grading the quality of 1D, 2D, and direct part mark (DPM) codes

IT La verifica dei codici a barre è il processo che classifica la qualità dei codici 1D, 2D e DPM (direct part mark)

inglês italiano
verification verifica
direct direct
dpm dpm
codes codici
mark mark
quality qualità
part part
process processo
the il
is è
of dei

EN Cognex image-based barcode readers decode 1-D and 2-D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes, and deliver industry-leading read rates.

IT Le serie Cognex DataMan e MX di lettori di codici a barre industriali a gestione di immagini decodificano codici 1D e 2D, dalle etichette stampate ai complessi codici DPM (direct part mark), assicurando tassi di lettura ai vertici assoluti del settore.

inglês italiano
cognex cognex
codes codici
printed stampate
labels etichette
dpm dpm
rates tassi
d d
readers lettori
mark mark
to the ai
image immagini
direct direct
the le
to a
industry settore
from dalle
and e
part part

EN 2DMax is a 2D code-reading algorithm that handles a wide range of degradations to 2D direct part mark (DPM) code quality

IT 2DMax è un algoritmo di lettura di codici 2D che gestisce una vasta gamma di degradazioni della qualità dei codici DPM (Direct Part Mark) 2D

inglês italiano
algorithm algoritmo
reading lettura
code codici
range gamma
quality qualità
direct direct
mark mark
is è
a un
part part
wide vasta

EN Markforged’s revolutionary software Blacksmith enhances part quality and provides both real time and documented part inspection, verifying that the part you printed is the right part for the job.

IT Il rivoluzionario software di Markforged Blacksmith migliora la qualità dei componenti e provvede all’ispezione sia in tempo reale che documentata, verificando che il componente stampato sia quello giusto.

inglês italiano
revolutionary rivoluzionario
software software
enhances migliora
real reale
time tempo
documented documentata
verifying verificando
printed stampato
right giusto
quality qualità
part di
and e
the il
that che

EN You may not use or permit the use of the Images or any part thereof as a trademark or service mark or claim any proprietary rights of any sort in the Images or in any part thereof

IT L’utente non può usare o consentire l’uso delle Immagini o di una qualsiasi parte di essere come marchio commerciale o di servizio, o rivendicare qualsiasi diritto di proprietà sulle Immagini o parti di esse

inglês italiano
or o
images immagini
service servizio
permit consentire
use usare
any qualsiasi
not non
as come
a una
may può
of di
rights diritto

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

IT La chat video fa parte di Instagram Direct, lo strumento di messaggistica diretta di Instagram. Con la chat video puoi chiamare una persona o un

inglês italiano
video video
chat chat
instagram instagram
messaging messaggistica
tool strumento
call chiamare
or o
a un
with con
direct diretta
you can puoi

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

IT La chat video fa parte di Instagram Direct, lo strumento di messaggistica diretta di Instagram. Con la chat video è possibile chiamare una persona o

inglês italiano
video video
chat chat
instagram instagram
messaging messaggistica
tool strumento
call chiamare
or o
is è
a una
you can possibile
with con
direct diretta

EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later

IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi

inglês italiano
million milioni
before di
the la
five cinque
in nel

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.

inglês italiano
trade commerciale
waiver rinuncia
rights diritti
logo logo
service servizio
or o
name nome
is è
a un
brand marchio
from da
in in
list elenco
not non
this questo

EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.

IT Il marchio di certificazione seguente è stato utilizzato tra il 2016-2018. Si prega di aggiornare all'ultimo marchio di certificazione Moodle Partner o Contattaci in caso di domande sull'uso proposto o per chiarire qualsiasi cosa elencata qui.

inglês italiano
certification certificazione
update aggiornare
moodle moodle
partner partner
proposed proposto
clarify chiarire
listed elencata
or o
was stato
used utilizzato
contact us contattaci
please prega
questions domande
here qui
the il
below di

EN It will therefore be sufficient to mark them as “marginalia” in the Metadata tab. Instructions on marking-up text can be found in the How to enrich transcribed documents with mark-up guide.

IT Sarà quindi sufficiente marcarli come "marginalia" nella scheda Metadata. Le istruzioni sulla marcatura del testo si trovano nella sezione Come arricchire i documenti trascritti con mark-up .

inglês italiano
sufficient sufficiente
marking marcatura
enrich arricchire
tab scheda
instructions istruzioni
text testo
documents documenti
found trovano
with con
the i

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app

inglês italiano
mark punto
technology app
question question

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app

inglês italiano
mark punto
technology app
question question

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app

inglês italiano
mark punto
technology app
question question

EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question

IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app

inglês italiano
mark punto
technology app
question question

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.

inglês italiano
trade commerciale
waiver rinuncia
rights diritti
logo logo
service servizio
or o
name nome
is è
a un
brand marchio
from da
in in
list elenco
not non
this questo

EN Design Guild Mark award UK, 2013 Juno chair designed by James Irvine has been awarded a Design Guild Mark

IT Design Guild Mark award UK, 2013 Juno, la seduta progettata da James Irvine, si è aggiudicata il premio Design Guild Mark

inglês italiano
uk uk
awarded aggiudicata
mark mark
james james
design design
award award
chair la
by da

EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?

IT Canon EOS 6D Mark II e 5D Mark IV: qual è la differenza e quale dovrei acquistare?

inglês italiano
eos eos
ii ii
iv iv
buy acquistare
canon canon
mark mark
and è
the la
difference differenza

EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later

IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi

inglês italiano
million milioni
before di
the la
five cinque
in nel

EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.

IT Tocca Segna come spam per contrassegnare il commento come spam ed eliminarlo.

inglês italiano
tap tocca
spam spam
comment commento
delete it eliminarlo
the il
mark contrassegnare

EN Direct distribution, minimal mark-ups and transparency on costs; these are some of the criteria that enable us to offer our watches at a price that the competition just can't match.

IT Distribuzione diretta, margini di guadagno minimi e trasparenza sui costi: sono questi alcuni dei criteri che ci permettono di proporre i nostri orologi ad un prezzo ineguagliabile per la concorrenza.

inglês italiano
direct diretta
distribution distribuzione
minimal minimi
transparency trasparenza
criteria criteri
watches orologi
enable permettono
costs costi
a un
to offer proporre
price prezzo
are sono
the i
these questi
and e
our nostri
competition concorrenza

EN Send your link to anyone worldwide to give them direct access, or mark people you follow on komoot as safety contacts for added convenience.

IT Per consentire l'accesso alla tua posizione invia il link a chi vuoi o scegli comodamente i tuoi contatti di sicurezza tra le persone che segui su komoot.

inglês italiano
access consentire
follow segui
komoot komoot
or o
contacts contatti
link link
your tua
people persone
to a
on su
safety sicurezza

EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...

IT Soluzione portatile completa per la lettura dei codici 2DLa lettura accurata dei codici 2D con Direct Park Mark è ora anche mobile. In seguito all'enorme successo del lettore di codici Cognex DataMan,...

inglês italiano
direct direct
park park
code codici
success successo
cognex cognex
dataman dataman
mark mark
accurate accurata
mobile mobile
reading lettura
reader lettore
a seguito
the la
group con
just per

EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...

IT Soluzione portatile completa per la lettura dei codici 2DLa lettura accurata dei codici 2D con Direct Park Mark è ora anche mobile. In seguito all'enorme successo del lettore di codici Cognex DataMan,...

inglês italiano
direct direct
park park
code codici
success successo
cognex cognex
dataman dataman
mark mark
accurate accurata
mobile mobile
reading lettura
reader lettore
a seguito
the la
group con
just per

EN Direct distribution, minimal mark-ups and transparency on costs; these are some of the criteria that enable us to offer our watches at a price that the competition just can't match.

IT Distribuzione diretta, margini di guadagno minimi e trasparenza sui costi: sono questi alcuni dei criteri che ci permettono di proporre i nostri orologi ad un prezzo ineguagliabile per la concorrenza.

inglês italiano
direct diretta
distribution distribuzione
minimal minimi
transparency trasparenza
criteria criteri
watches orologi
enable permettono
costs costi
a un
to offer proporre
price prezzo
are sono
the i
these questi
and e
our nostri
competition concorrenza

EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

IT Progetta il componente, caricalo nel nostro software basato su browser, seziona il componente in Onyx, rinforza il componente con le fibre di vetro continue e premi “stampa”. È semplicissimo.

inglês italiano
software software
continuous continue
print stampa
it il
upload su
in in
part di
and e

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

IT I data scientist in parte matematici, in parte analisti di business e in parte informatici

inglês italiano
business business
analyst analisti
scientist scientist
part di
and e

EN For clarity, as part of the Licensed Uses, GoPro may use Your Content, in whole or in part or as part of the GoPro Materials without any further approval by You.

IT Per chiarezza, nell’ambito degli Usi su licenza, GoPro può utilizzare il Contenuto dell’Utente in toto o in parte o nell’ambito dei Materiali GoPro senza alcuna ulteriore approvazione da parte dell’Utente.

inglês italiano
clarity chiarezza
licensed licenza
gopro gopro
approval approvazione
content contenuto
or o
materials materiali
use utilizzare
the il
uses usi
in in
without senza
of dei
part parte
may può
for da

EN Design your part, upload it into our browser-based software, slice the part in Onyx, reinforce the part with Continuous Fiberglass, and hit print. It's that simple.

IT Progetta la tua parte e caricala nel nostro software dal tuo browser. Scegli un filamento Onyx di base ed una fibra continua di rinforzo, scegliendo fra un’ampia gamma di materiali. Premi Stampa. È semplicissimo.

inglês italiano
print stampa
design progetta
browser browser
onyx onyx
software software
the la
part di
our nostro
in nel
and e

EN They are part mathematician, part business analyst, and part computer scientist

IT I data scientist in parte matematici, in parte analisti di business e in parte informatici

inglês italiano
business business
analyst analisti
scientist scientist
part di
and e

EN Stop wading through chatter to find what’s important. Your inbox gathers all the threads you’re part of in one place, to join (and mark done) as you go.

IT Non devi più leggere infinite conversazioni per trovare le informazioni di cui hai bisogno. La sezione Novità raccoglie tutti i thread di cui fai parte, da consultare (e completare) mano a mano.

inglês italiano
gathers raccoglie
threads thread
find e
to find trovare
to a
all tutti
of di
the i

EN To mark its 20th anniversary, Digitec puts technology products in the spotlight. It shows how much has changed in less than 20 years. Anyone who has old equipment can take part - and win.

IT In occasione del suo 20° anniversario, Digitec mette in primo piano i prodotti tecnologici. Mostra quanto è cambiato in meno di 20 anni. Coloro che hanno vecchi dispositivi possono partecipare - e vincere.

inglês italiano
anniversary anniversario
technology tecnologici
shows mostra
changed cambiato
can possono
less meno
the i
who coloro
to partecipare
products prodotti
and è
win vincere
has e
take che
how quanto
in in
old vecchi
part di

EN This is one of those items that no technician should go without. Whether you need to mark the edge of a stage or part of a mixing console, a roll of Gaffa tape makes it all possible.

IT Il nastro telato 1200 è un prodotto davvero utilissimo. Ideale per l’uso sul palco, per segnare i canali sulla console o per fissare cavi.

inglês italiano
stage palco
console console
tape nastro
is è
a un
or o
the i
you prodotto
to sul

EN On 1 December 2021, at 6.30 p.m., as part of the Sciascia Lectures promoted to mark the centenary of the ...

IT Il 1° dicembre 2021, alle ore 18 e 30, nel quadro delle Lezioni sciasciane promosse in occasione del centenario della ...

inglês italiano
december dicembre
lectures lezioni
promoted promosse
centenary centenario
m ore
the il
of del
to alle

EN Those who have taken part so far include Jürgen Teller, Rosemarie Trockel, Yves Netzhammer, Marc Quinn, Mark Borthwick and Thomas Rentmeister

IT In una serie di progetti a tema, riuniti sotto il nome "Dornbracht Culture Projects", gli artisti lavorano liberamente nel proprio ambito per realizzare opere imperniate sulle tematiche più disparate

inglês italiano
include per
far di

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

IT La cosa migliore di camminare è che non hai bisogno di essere professionista o di spendere una fortuna per comprare l'attrezzatura necessaria. Devi semplicemente infilare gli scarponi, mettere un paio di cose nello zaino e partire!

inglês italiano
spend spendere
fortune fortuna
boots scarponi
backpack zaino
or o
have to devi
a un
the la
dont non
and è
be essere
simply semplicemente
in nello
the best migliore

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

IT La cosa migliore di camminare è che non hai bisogno di essere professionista o di spendere una fortuna per comprare l'attrezzatura necessaria. Devi semplicemente infilare gli scarponi, mettere un paio di cose nello zaino e partire!

inglês italiano
spend spendere
fortune fortuna
boots scarponi
backpack zaino
or o
have to devi
a un
the la
dont non
and è
be essere
simply semplicemente
in nello
the best migliore

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

IT La cosa migliore di camminare è che non hai bisogno di essere professionista o di spendere una fortuna per comprare l'attrezzatura necessaria. Devi semplicemente infilare gli scarponi, mettere un paio di cose nello zaino e partire!

inglês italiano
spend spendere
fortune fortuna
boots scarponi
backpack zaino
or o
have to devi
a un
the la
dont non
and è
be essere
simply semplicemente
in nello
the best migliore

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

IT La cosa migliore di camminare è che non hai bisogno di essere professionista o di spendere una fortuna per comprare l'attrezzatura necessaria. Devi semplicemente infilare gli scarponi, mettere un paio di cose nello zaino e partire!

inglês italiano
spend spendere
fortune fortuna
boots scarponi
backpack zaino
or o
have to devi
a un
the la
dont non
and è
be essere
simply semplicemente
in nello
the best migliore

EN To mark its 20th anniversary, Digitec puts technology products in the spotlight. It shows how much has changed in less than 20 years. Anyone who has old equipment can take part - and win.

IT In occasione del suo 20° anniversario, Digitec mette sotto i riflettori i prodotti tecnologici. Dimostra quanto sia cambiato in meno di 20 anni. Chi ha vecchi dispositivi può partecipare e vincere.

inglês italiano
anniversary anniversario
technology tecnologici
spotlight riflettori
shows dimostra
changed cambiato
can può
less meno
the i
to partecipare
products prodotti
how quanto
in in
has ha
old vecchi
win vincere
who chi
part di
and e

EN And the best part? You don't have to be a pro or spend a fortune to do it. Simply mark the days in your calendar, wear-in your hiking boots, throw a few supplies in your backpack and off you go!

IT La cosa migliore di camminare è che non hai bisogno di essere professionista o di spendere una fortuna per comprare l'attrezzatura necessaria. Devi semplicemente infilare gli scarponi, mettere un paio di cose nello zaino e partire!

inglês italiano
spend spendere
fortune fortuna
boots scarponi
backpack zaino
or o
have to devi
a un
the la
dont non
and è
be essere
simply semplicemente
in nello
the best migliore

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

IT Il Profoto A1X ruota di 360 gradi. Questo significa che puoi puntarlo in ogni direzione. Nel video qui sopra, Paul ci mostra tre modi diversi di puntare il Profoto A1X e ottenere svariati effetti a seconda della situazione.

inglês italiano
profoto profoto
rotates ruota
degrees gradi
ways modi
paul paul
demonstrates mostra
situation situazione
video video
create e
the il
three tre
meaning di
in in
different diversi
to significa
above sopra
depending seconda
that che
you can puoi

EN The Direct Approach: Addressing the Challenges of Direct-to-Fabric Printing

IT Cinque ottime ragioni per espandersi nella stampa DTG

inglês italiano
printing stampa
the nella

EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.

IT Si ha accesso diretto alle caselle di posta elettronica dei potenziali clienti senza dover sostenere i costi della posta diretta.

inglês italiano
access accesso
potential potenziali
customers clienti
inboxes caselle di posta
cost costi
the i
have dover
direct diretto
without senza
bear ha

EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.

IT I nostri banner indirizzeranno i viaggiatori sul tuo sito web ufficiale, affinché tu possa ottenere prenotazioni dirette più redditizie per il tuo hotel.

inglês italiano
banners banner
direct dirette
official ufficiale
bookings prenotazioni
hotel hotel
to affinché
travellers viaggiatori
more più
our nostri
website sito
for per
will possa
on sul
your tuo

EN And for those who want to get rid of all the paper and have an immediate and direct relationship with Enel Energia, there are purely digital offers, with fully online supply management, billing by e-mail and direct debit.

IT E per chi vuole eliminare tutta la carta e avere un rapporto immediato e diretto con Enel Energia, ci sono le offerte solo digitali, con gestione integralmente online della fornitura, bolletta via mail e addebito diretto. 

inglês italiano
paper carta
relationship rapporto
enel enel
energia energia
fully integralmente
rid eliminare
direct diretto
online online
management gestione
mail mail
offers offerte
supply fornitura
are sono
digital e
want to vuole
an un
immediate immediato
with con
the le
who chi
of via
debit addebito

EN The Channel of Charisma (or Being Busy) : 20-34 This is the only direct connection, or ‘direct flight’, between the life energy of the Generator center and the manifesting capabilities of the Throat center

IT Il canale del carisma (o essere occupato) Questa è l?unica connessione diretta, o ?volo diretto?, tra l?energia vitale del centro Generatore e le capacità di manifestazione del centro della Gola

inglês italiano
channel canale
busy occupato
flight volo
generator generatore
throat gola
or o
connection connessione
energy energia
center centro
capabilities capacità
direct diretto
of di
the le
this questa
is è

Mostrando 50 de 50 traduções