EN vector illustration icon mark question check mark mark technology symbol interface
Traduzir "mark" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mark" de inglês para italiano
Traduções de mark
"mark" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de mark
inglês
italiano
IT chiedi punto interrogativo contorno del punto interrogativo domanda domanda sconosciuto perplesso aiuto problema elimina
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| question | domanda |
EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later
IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi
| inglês | italiano |
|---|---|
| million | milioni |
| before | di |
| the | la |
| five | cinque |
| in | nel |
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trade | commerciale |
| waiver | rinuncia |
| rights | diritti |
| logo | logo |
| service | servizio |
| or | o |
| name | nome |
| is | è |
| a | un |
| brand | marchio |
| from | da |
| in | in |
| list | elenco |
| not | non |
| this | questo |
EN The certification mark below was used between 2016-2018. Please update to the latest Moodle Partner certification mark or contact us if you have questions about your proposed use or to clarify anything listed here.
IT Il marchio di certificazione seguente è stato utilizzato tra il 2016-2018. Si prega di aggiornare all'ultimo marchio di certificazione Moodle Partner o Contattaci in caso di domande sull'uso proposto o per chiarire qualsiasi cosa elencata qui.
| inglês | italiano |
|---|---|
| certification | certificazione |
| update | aggiornare |
| moodle | moodle |
| partner | partner |
| proposed | proposto |
| clarify | chiarire |
| listed | elencata |
| or | o |
| was | stato |
| used | utilizzato |
| contact us | contattaci |
| please | prega |
| questions | domande |
| here | qui |
| the | il |
| below | di |
EN It will therefore be sufficient to mark them as “marginalia” in the Metadata tab. Instructions on marking-up text can be found in the How to enrich transcribed documents with mark-up guide.
IT Sarà quindi sufficiente marcarli come "marginalia" nella scheda Metadata. Le istruzioni sulla marcatura del testo si trovano nella sezione Come arricchire i documenti trascritti con mark-up .
| inglês | italiano |
|---|---|
| sufficient | sufficiente |
| marking | marcatura |
| enrich | arricchire |
| tab | scheda |
| instructions | istruzioni |
| text | testo |
| documents | documenti |
| found | trovano |
| with | con |
| the | i |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| technology | app |
| question | question |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| technology | app |
| question | question |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| technology | app |
| question | question |
EN mark vector illustration icon technology symbol tick check tick mark question
IT contorno del punto interrogativo chiedi punto interrogativo sconosciuto perplesso aiuto problema question face dubbio app
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | punto |
| technology | app |
| question | question |
EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.
IT L'assenza di un marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale da questo elenco non è una rinuncia a nessuno dei diritti di Peli in tale marchio, logo, marchio, marchio di servizio o nome commerciale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| trade | commerciale |
| waiver | rinuncia |
| rights | diritti |
| logo | logo |
| service | servizio |
| or | o |
| name | nome |
| is | è |
| a | un |
| brand | marchio |
| from | da |
| in | in |
| list | elenco |
| not | non |
| this | questo |
EN Design Guild Mark award UK, 2013 Juno chair designed by James Irvine has been awarded a Design Guild Mark
IT Design Guild Mark award UK, 2013 Juno, la seduta progettata da James Irvine, si è aggiudicata il premio Design Guild Mark
| inglês | italiano |
|---|---|
| uk | uk |
| awarded | aggiudicata |
| mark | mark |
| james | james |
| design | design |
| award | award |
| chair | la |
| by | da |
EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?
IT Canon EOS 6D Mark II e 5D Mark IV: qual è la differenza e quale dovrei acquistare?
| inglês | italiano |
|---|---|
| eos | eos |
| ii | ii |
| iv | iv |
| buy | acquistare |
| canon | canon |
| mark | mark |
| and | è |
| the | la |
| difference | differenza |
EN The company first crossed the CHF 10 million mark in 2013, before exceeding the CHF 20 million mark five years later
IT Nel 2013 è stata superata per la prima volta la soglia di 10 milioni di franchi e cinque anni più tardi è stata infranta quella di 20 milioni di franchi
| inglês | italiano |
|---|---|
| million | milioni |
| before | di |
| the | la |
| five | cinque |
| in | nel |
EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.
IT Tocca Segna come spam per contrassegnare il commento come spam ed eliminarlo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tap | tocca |
| spam | spam |
| comment | commento |
| delete it | eliminarlo |
| the | il |
| mark | contrassegnare |
EN It's easy. I go to the calendar and mark myself as available when I want to be.
IT È facile. Con il calendario posso impostare la mia disponibilità per offrire i servizi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| easy | facile |
| calendar | calendario |
| available | disponibilità |
| to | offrire |
| be | posso |
| the | i |
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
IT Di solito le aziende scelgono di creare una pagina privata quando hanno svariate migliaia di dipendenti, a partire da un numero minimo di circa 50 dipendenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| companies | aziende |
| page | pagina |
| a | un |
| employees | dipendenti |
| the | le |
| to | a |
| thousands | migliaia |
| of | partire |
EN GARTNER is a registered trademark and service mark of Gartner, Inc
IT GARTNER è un marchio o un marchio registrato di Gartner, Inc
| inglês | italiano |
|---|---|
| gartner | gartner |
| registered | registrato |
| inc | inc |
| a | un |
| of | di |
| trademark | marchio |
| is | è |
EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely. It gives you the comfort of knowing every social message from your customers has been properly responded to.
IT Dopodiché, puoi scorrerli e contrassegnarli come Completi, per rimuoverli del tutto dalla Smart Inbox. In questo modo, sai che tutti i messaggi social dei tuoi clienti ricevono le risposte che meritano.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| social | social |
| customers | clienti |
| inbox | inbox |
| messages | messaggi |
| has | e |
| you can | puoi |
| the | i |
| of | dei |
EN Mark raised $11k for his beloved wife Jonnie's final expenses and memorial.
IT Mark ha raccolto 11 mila dollari per le spese funerarie dell'amata moglie Jonnie.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wife | moglie |
| expenses | spese |
| mark | mark |
| for | per |
EN Visit NordVPN?s website and go to the ?Help? section. Launch the live chat by clicking on the speech bubble with the question mark in the lower right corner.
IT Visita il sito web di NordVPN e vai alla sezione “Supporto”. Lancia la live chat cliccando sul fumetto con il punto interrogativo nell’angolo in basso a destra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| visit | visita |
| nordvpn | nordvpn |
| go | vai |
| help | supporto |
| clicking | cliccando |
| mark | punto |
| chat | chat |
| by | di |
| to | a |
| section | sezione |
| in | in |
| and | e |
| right | destra |
EN We have made every effort to mark as such all words which we believe to be trademarks
IT Abbiamo fatto del nostro meglio per contrassegnare tutte le parole che crediamo essere marchi registrati
| inglês | italiano |
|---|---|
| trademarks | marchi |
| we believe | crediamo |
| made | fatto |
| words | le |
| be | essere |
| mark | contrassegnare |
| we | abbiamo |
EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.
IT Il Sindaco ci ha presentato un vaso commemorativo in cristallo per celebrare l'occasione e ha presentato ufficialmente l'onore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mayor | sindaco |
| presented | presentato |
| crystal | cristallo |
| vase | vaso |
| officially | ufficialmente |
| a | un |
| the | il |
| and | e |
| to | in |
EN Mark Knopfler from Dire Straits during a concert...by Imago Images - BRIGANI-ARTfrom
IT Franco Baresi dal Milan in palladi Imago ImagesA partire da
| inglês | italiano |
|---|---|
| from | da |
| by | partire |
| a | dal |
EN Shortly after the publication of this first book, another meeting will definitely mark the fate of Franck FOUQUET
IT Poco dopo la pubblicazione di questo primo libro, un altro incontro segnerà sicuramente il destino di Franck FOUQUET
| inglês | italiano |
|---|---|
| publication | pubblicazione |
| book | libro |
| meeting | incontro |
| fate | destino |
| shortly | poco |
| another | un altro |
| of | di |
| after | dopo |
| definitely | sicuramente |
| the | il |
| this | questo |
EN To mark their first ten years on the design scene, the Belgian duo’s collaborations and projects are burgeoning in a perfect blend of artistic sensibility and superb design. The interview.
IT In occasione dei suoi primi dieci anni di attività, il duo belga moltiplica collaborazioni e progetti, in un dialogo perfetto tra sensibilità artistica e design. L’intervista.
| inglês | italiano |
|---|---|
| belgian | belga |
| collaborations | collaborazioni |
| perfect | perfetto |
| artistic | artistica |
| design | design |
| projects | progetti |
| a | un |
| the | il |
| ten | dieci |
| in | in |
| and | e |
EN Podcast Success Academy by Mark Asquith
IT Podcast Successo Academy di Mark Asquith
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| success | successo |
| academy | academy |
| by | di |
| mark | mark |
EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).
IT La Podcast Success Academy è stata creata da Mark Asquith e dal team di Podcast Websites (una delle società di hosting podcast da me consigliate).
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| success | success |
| academy | academy |
| recommended | consigliate |
| hosting | hosting |
| mark | mark |
| companies | società |
| team | team |
| the | la |
| a | una |
| from | da |
| of | di |
| is | è |
EN Mark messages complete and hide completed items from view in the Smart Inbox to stay focused.
IT Contrassegna i messaggi come completi e nascondi gli elementi completati dalla visualizzazione della Smart Inbox per non perdere la concentrazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mark | contrassegna |
| complete | completi |
| hide | nascondi |
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| messages | messaggi |
| and | e |
| the | i |
| items | elementi |
EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood
IT Utilizza piccoli grafici a barre in corrispondenza degli isolati urbani per segnare il numero di morti per colera in ogni nucleo familiare di un quartiere di Londra
| inglês | italiano |
|---|---|
| uses | utilizza |
| small | piccoli |
| bar | barre |
| graphs | grafici |
| cholera | colera |
| deaths | morti |
| london | londra |
| a | un |
| the | il |
| to | a |
| in | in |
| number | numero |
| neighbourhood | quartiere |
EN Mac App Store is a service mark of Apple Inc.
IT Mac App Store è un marchio di servizi di Apple Inc.
| inglês | italiano |
|---|---|
| store | store |
| a | un |
| mark | marchio |
| of | di |
| apple | apple |
| inc | inc |
| is | è |
| mac | mac |
| app | app |
| service | servizi |
EN mark gw got their new web page design by running a design contest:
IT mark gw ha ottenuto il suo nuovo design della categoria design di sito web lanciando un contest:
| inglês | italiano |
|---|---|
| gw | gw |
| design | design |
| contest | contest |
| mark | mark |
| web | web |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
| their | di |
| page | sito web |
EN Check out mark gw's Web page design contest…
IT Dai un'occhiata al contest di mark gw nella categoria Design di sito web
| inglês | italiano |
|---|---|
| contest | contest |
| mark | mark |
| out | nella |
| design | design |
| web | web |
EN mark gw collaborated with designers to refine their ideas
IT mark gw ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| inglês | italiano |
|---|---|
| gw | gw |
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| mark | mark |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
EN mark.pendolino got their new other business or advertising by running a design contest:
IT mark.pendolino ha ottenuto il suo nuovo design della categoria altri design per attività commerciale e pubblicitaria lanciando un contest:
| inglês | italiano |
|---|---|
| other | altri |
| contest | contest |
| mark | mark |
| design | design |
| business | attività |
| advertising | pubblicitaria |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
EN Check out mark.pendolino's Other business or advertising contest…
IT Dai un'occhiata al contest di mark.pendolino nella categoria Altri design per attività commerciale e pubblicitaria
| inglês | italiano |
|---|---|
| contest | contest |
| mark | mark |
| other | altri |
| advertising | pubblicitaria |
| business | commerciale |
EN mark.pendolino collaborated with designers to refine their ideas
IT mark.pendolino ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| mark | mark |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
EN Fitness apparel brand mark design | Other clothing or merchandise contest | 99designs
IT Fitness apparel brand mark design | contest della categoria Altri design di abbigliamento e accessorio | 99designs
| inglês | italiano |
|---|---|
| fitness | fitness |
| brand | brand |
| other | altri |
| contest | contest |
| mark | mark |
| clothing | abbigliamento |
| design | design |
| merchandise | di |
EN Mark Wahlbeck got their new illustration or graphics by running a design contest:
IT Mark Wahlbeck ha ottenuto il suo nuovo design della categoria illustrazione o grafica lanciando un contest:
| inglês | italiano |
|---|---|
| contest | contest |
| mark | mark |
| or | o |
| design | design |
| illustration | illustrazione |
| graphics | grafica |
| got | ottenuto |
| a | un |
| new | nuovo |
EN Check out Mark Wahlbeck's Illustration or graphics contest…
IT Dai un'occhiata al contest di Mark Wahlbeck nella categoria Illustrazione o grafica
| inglês | italiano |
|---|---|
| contest | contest |
| mark | mark |
| out | nella |
| or | o |
| illustration | illustrazione |
EN Mark Wahlbeck collaborated with designers to refine their ideas
IT Mark Wahlbeck ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
| inglês | italiano |
|---|---|
| collaborated | collaborato |
| designers | designer |
| refine | perfezionare |
| ideas | idee |
| mark | mark |
| with | con |
| their | le |
| to | per |
EN If you are on the fence about when joining a reseller hosting program is the right move for you, these Mark Twain quotes might be worth checking out:
IT Se sei sul recinto quando aderire a un programma di hosting per rivenditori è la mossa giusta per te, vale la pena dare un'occhiata a queste citazioni di Mark Twain:
| inglês | italiano |
|---|---|
| reseller | rivenditori |
| program | programma |
| quotes | citazioni |
| mark | mark |
| if | se |
| a | un |
| hosting | hosting |
| is | è |
| the | la |
| when | quando |
| on | sul |
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
IT "Il segreto di andare avanti è iniziando."-MARK TWAIN.
| inglês | italiano |
|---|---|
| secret | segreto |
| is | è |
| the | il |
| of | di |
EN "Don't wait. The time will never be just right." -Mark Twain.
IT "Non aspettare, il tempo non sarà mai giusto."-MARK TWAIN.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wait | aspettare |
| right | giusto |
| the | il |
| never | mai |
| dont | non |
| time | tempo |
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
IT Chissà?Forse ti piacerà il tuo capo come rivenditore di hostwinds, quindi potrebbe valere la pena di unirsi!Dopo tutto, sai cosa direbbe Mark Twain:
| inglês | italiano |
|---|---|
| boss | capo |
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | rivenditore |
| worth | pena |
| join | unirsi |
| mark | mark |
| your | tuo |
| maybe | forse |
| you know | sai |
| it | il |
| might | potrebbe |
EN "If you love what you do, you'll never work another day in your life." -Mark Twain.
IT "Se ami quello che fai, non lavorerai mai un altro giorno nella tua vita."-MARK TWAIN.
| inglês | italiano |
|---|---|
| love | ami |
| in | nella |
| if | se |
| life | vita |
| another | un altro |
| never | mai |
| day | giorno |
| your | tua |
| work | un |
| what | quello |
| do | fai |
EN Mark Nelson is President and CEO at Tableau Software
IT Mark Nelson è presidente e CEO di Tableau Software
| inglês | italiano |
|---|---|
| nelson | nelson |
| tableau | tableau |
| software | software |
| mark | mark |
| ceo | ceo |
| president | presidente |
| is | è |
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
IT Prima di diventare presidente e CEO, Mark è stato Executive Vice President of Product Development di Tableau, a capo dei team globali di ingegneria e prodotto
| inglês | italiano |
|---|---|
| vice | vice |
| development | development |
| tableau | tableau |
| global | globali |
| teams | team |
| mark | mark |
| ceo | ceo |
| of | of |
| engineering | ingegneria |
| was | stato |
| executive | executive |
| product | prodotto |
| becoming | diventare |
| and | è |
| prior | di |
| to | a |
| the | dei |
| president | presidente |
EN Prior to Tableau, Mark was the Chief Technology Officer at Concur, where he was responsible for all aspects of product development, as well as hosting operations for their SaaS services and Concur's internal IT function
IT Prima di Tableau, Mark è stato Chief Technology Officer di Concur, dove era responsabile di tutti gli aspetti di sviluppo del prodotto e delle operazioni di hosting per i servizi SaaS e del settore IT
| inglês | italiano |
|---|---|
| tableau | tableau |
| technology | technology |
| development | sviluppo |
| hosting | hosting |
| saas | saas |
| mark | mark |
| officer | officer |
| chief | chief |
| responsible | responsabile |
| aspects | aspetti |
| product | prodotto |
| operations | operazioni |
| services | servizi |
| the | i |
| and | è |
| all | tutti |
| was | stato |
| where | dove |
EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups
IT Mark è stato consigliere dell'azienda di data integration Talend e ha seguito e fatto consulenza per diverse startup
| inglês | italiano |
|---|---|
| integration | integration |
| talend | talend |
| various | diverse |
| mark | mark |
| startups | startup |
| a | seguito |
| board | di |
| data | data |
| and | è |
| has | ha |
EN Mark holds a BS in General Engineering and an MS in Computer Science from the University of Illinois at Urbana-Champaign.
IT Mark ha conseguito il Bachelor of Science in General Engineering e il Master of Science in Computer Science alla University of Illinois Urbana-Champaign.
| inglês | italiano |
|---|---|
| general | general |
| engineering | engineering |
| computer | computer |
| science | science |
| mark | mark |
| holds | ha |
| of | of |
| the | il |
| in | in |
| and | e |
| university | university |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mark emails service mark question mark mark mark worked mark zuckerberg mark tasks r+l” mark definite mark up mark spitz trade mark rights mark ups required mark nelson mark messages complete mark online registered trade mark mark twain question mark icon mark gurman mark served mark icon brand mark employee mark unique mark ce mark want to mark integrated mark mark important themes meet mark nelson million mark five spread mark click mark unread tap mark unread mark the occasion mark from hash mark mark done mark damon custom mark types mark favorite writers select a mark leave a mark does not mark small check mark mark has served members mark hoppus poised to mark direct part mark certification mark below mark upTraduzir mark para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe