Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "covering all sports" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "covering all sports" de inglês para italiano

Traduções de covering all sports

"covering all sports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

covering copertura copre coprendo coprire rivestimento su
all a a tutti abbiamo account ad ai al all alla alle alta altro anche ancora anno app articoli base bisogno casa che chi ci ciò come completa con cosa cose così creare cui da dal dalla dalle data dati degli dei del dell della delle design deve di dopo dove durante e ed esempio essere facilmente fare fino fornire gli grande grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il nostro il tuo in in questo inoltre insieme la la nostra la tua lavoro le le nostre le tue lo loro ma mai mentre migliori modo molto mondo nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro o offre ogni oltre ora ottenere parte per per il per la per tutti perché persone più poi possono potrai prima prodotti puoi quali qualsiasi quando quanto quelle quello questa queste questi questo qui quindi ricerca risorse saranno sarà se semplice sempre senza servizio si sia siano singolo sito sito web software solo sono stato stesso strumenti su sui sul sulla suo suoi te team tempo termini ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tutta tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una unica unico uno utente utilizzare vi video volta vostri web è è possibile
sports attività avventura benessere calcio con fitness giocare giocatore giochi gioco gli sport pallacanestro partita rugby salute sport sportiva sportive sportivi sportivo squadra team tennis torneo un

Tradução de inglês para italiano de covering all sports

inglês
italiano

EN At Keller Sports you will find sports articles from world-leading brands and for a variety of different sports, namely running, tennis, training, outdoor sports and winter sports

IT Da biciclette complete di tutti i tipi, componentistica e accessori bici, a ricambi, attrezzi e abbigliamento, HIBIKE offre tutto ciò che serve al biker di oggi

inglês italiano
variety tipi
find e
of di
from da

EN Colorsport, established in the late 1960s, quickly grew to become the UK's premier sports photography agency, covering all sports, all over the world

IT Colorsport, fondata alla fine degli anni '60, è rapidamente cresciuta fino a diventare la principale agenzia di fotografia sportiva del Regno Unito, coprendo tutti gli sport, in tutto il mondo

inglês italiano
colorsport colorsport
established fondata
quickly rapidamente
premier principale
photography fotografia
agency agenzia
covering coprendo
sports sport
world mondo
in in
over di
to a
all tutti
the il

EN training to promote rural sports, nationally recognised sports, paralympic sports and Olympic sports;

IT Formazione per promuovere gli sport rurali, gli sport riconosciuti a livello nazionale, gli sport paralimpici e gli sport olimpici;

inglês italiano
training formazione
rural rurali
nationally nazionale
recognised riconosciuti
paralympic paralimpici
olympic olimpici
sports sport
to a
and e
promote promuovere

EN Data tells us that there are more than 1.6 trillion OVRLands covering the surface of the planet but not all of them can be sold, such as those covering oceans, deserts, rainforests etc. 

IT I dati ci dicono che vi sono più di 1,6 trillion di OVRLands che coprono la superficie del pianeta ma non tutti possono essere venduti, come ad esempio quelli che coprono gli oceani, i deserti, le foreste pluviali etc. 

inglês italiano
data dati
surface superficie
planet pianeta
sold venduti
oceans oceani
etc etc
but ma
are sono
be essere
can possono
not non
all tutti
as come
of di
the i

EN Each Panerai product bears an individual identification number, which proves its authenticity. We provide two types of warranty, one covering manufacturing defects and one covering the technical services done on the watch.

IT I prodotti Panerai presentano un numero di identificazione individuale, che ne comprova l’autenticità. Offriamo due tipi di garanzia: una copre i difetti di fabbricazione e l’altra gli interventi tecnici effettuati sull’orologio.

inglês italiano
panerai panerai
identification identificazione
types tipi
warranty garanzia
covering copre
defects difetti
technical tecnici
the i
an un
we provide offriamo
number numero
manufacturing fabbricazione
product prodotti
two due
of di
and e

EN Each Panerai product bears an individual identification number, which proves its authenticity. We provide two types of warranty, one covering manufacturing defects and one covering the technical services done on the watch.

IT I prodotti Panerai presentano un numero di identificazione individuale, che ne comprova l’autenticità. Offriamo due tipi di garanzia: una copre i difetti di fabbricazione e l’altra gli interventi tecnici effettuati sull’orologio.

inglês italiano
panerai panerai
identification identificazione
types tipi
warranty garanzia
covering copre
defects difetti
technical tecnici
the i
an un
we provide offriamo
number numero
manufacturing fabbricazione
product prodotti
two due
of di
and e

EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.

IT Hai un sito sportivo? Scrivi di sport? I nostri strumenti e risorse ti permettono di utilizzare le informazioni sportive. Scopri come.

inglês italiano
write scrivi
a un
tools strumenti
resources risorse
use utilizzare
we nostri
sports sport
website sito
find e
out di
that come
about informazioni

EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video

IT video sport gioco giocare video gioco concorrenza giocatore atleta gli sport logo

inglês italiano
and gli
competition concorrenza
video video
game gioco
sport sport

EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.

IT La MS Sports organizza in tutta la Svizzera 348 campi in 227 località per 14.000 bambini (nati 2006-2015) nelle discipline sportive di calcio, bike, equitazione, scacchi, tennis, neve e polisport.

inglês italiano
organises organizza
camps campi
kids bambini
born nati
biking bike
chess scacchi
snow neve
ms ms
locations località
sports sports
football calcio
tennis tennis
switzerland svizzera
the la
in in
of di
and e

EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming

IT video sport gioco giocare video gioco concorrenza giocatore atleta gli sport logo

inglês italiano
and gli
competition concorrenza
video video
game gioco
sport sport

EN Club Basketball Sports Pageant Table tennis Sports club Coat of arms Banner Stamp Nba Yellow shield Sports team Basketball equipment Basketball player Basketball tournament Line Ear wheat Yellow Shield Ball Wheat

IT Club Pallacanestro Sport Concorso Tennis da tavolo Club sportivo Stemma Striscione Francobollo Nba Scudo giallo Squadra sportiva Attrezzatura da basket Giocatore di pallacanestro Torneo di basket Linea Spiga di grano Giallo Scudo Palla Grano

inglês italiano
table tavolo
of di
nba nba
yellow giallo
shield scudo
player giocatore
line linea
wheat grano
ball palla
coat of arms stemma
club club
tournament torneo
sports sport
tennis tennis
team squadra
equipment attrezzatura
basketball basket

EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket

IT Club Sport Club sportivo Concorso Allenamento Rosso e blu Linee verticali Squadra Palla da cricket Palla Mazza da cricket Squadra sportiva Club di cricket Blu Poligono Cricket

inglês italiano
vertical verticali
ball palla
polygon poligono
club club
workout allenamento
red rosso
blue blu
sports sport
team squadra
lines linee
and e

EN During a period of almost eighteen years he has been working mainly in sports events dealing with preparation of international sports and multi-sports events

IT Negli ultimi diciotto anni si è occupato principalmente dell’organizzazione di eventi sportivi e multi-sportivi internazionali

inglês italiano
eighteen diciotto
mainly principalmente
sports sportivi
events eventi
international internazionali
and è
has e
almost di

EN Passionate about sports, with a free and independent spirit, a pioneer of the digital revolution in the sports field, she created the first sports search engine

IT Appassionata di sport, dallo spirito libero e indipendente, pioniera della rivoluzione digitale in ambito sportivo, ha creato il primo motore di ricerca sportivo

inglês italiano
passionate appassionata
spirit spirito
pioneer pioniera
revolution rivoluzione
created creato
engine motore
independent indipendente
search ricerca
sports sport
the il
in in
field di

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

IT Dal 1932 le scuole svizzere di sci sono presenti in tutte le località di sport invernali e nelle principali città della Svizzera, dove offrono lezioni per adulti e bambini in tutte le discipline di sport invernali.

inglês italiano
schools scuole
winter invernali
sports sport
major principali
lessons lezioni
disciplines discipline
ski sci
cities città
resorts località
ages adulti
the le
present presenti
in in
switzerland svizzera
providing sono
of di
and e

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

IT Dal 1932 le scuole svizzere di sci sono presenti in tutte le località di sport invernali e nelle principali città della Svizzera, dove offrono lezioni per adulti e bambini in tutte le discipline di sport invernali.

inglês italiano
schools scuole
winter invernali
sports sport
major principali
lessons lezioni
disciplines discipline
ski sci
cities città
resorts località
ages adulti
the le
present presenti
in in
switzerland svizzera
providing sono
of di
and e

EN Mizuno makes quality and innovation its top priorities for the various equipment covering many different sports categories.

IT Mizuno fa della qualità e dell'innovazione le sue priorità assolute in materia di attrezzatura che copre varie categorie sportive.

inglês italiano
makes fa
equipment attrezzatura
covering copre
sports sportive
categories categorie
quality qualità
priorities priorità
various varie
the le
and e

EN Mizuno makes quality and innovation its top priorities for the various equipment covering many different sports categories.

IT Mizuno fa della qualità e dell'innovazione le sue priorità assolute in materia di attrezzatura che copre varie categorie sportive.

inglês italiano
makes fa
equipment attrezzatura
covering copre
sports sportive
categories categorie
quality qualità
priorities priorità
various varie
the le
and e

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

IT I modelli ancora più eleganti per il golf o quelli realizzati in materiale idrorepellente per tutti gli sport sotto la pioggia leggera completano la gamma FALKE.

inglês italiano
falke falke
range gamma
elegant eleganti
materials materiale
golf golf
sports sport
or o
rain pioggia
light leggera
all tutti
in in
the i
more più

EN All types Installations Sports facilities Sports companies

IT Tutte le tipologie Impianti di risalita Impianti sportivi Società sportive

inglês italiano
types tipologie
companies società
all di
sports sportivi
facilities impianti

EN All sports associations seeking sources of funds are advised to take a look at the sports crowdfunding platform “I believe in you”.

IT Le associazioni sportive alla ricerca di fonti di finanziamento possono trovare la soluzione che fa per loro nella piattaforma di crowdfunding per lo sport «I believe in you». 

inglês italiano
associations associazioni
sources fonti
platform piattaforma
the lo
of di
look trovare
you you
in in
to nella

EN All categories Leisure time Taster Event Christmas Sports Wintersport Nature Winter Conferences/congresses Sports / Outdoor Summer Autumn Weekend Spring Outdoor

IT Tutte le categorie Tempo libero Storia Degustazioni Eventi Natale Sport Sport invernali Natura Bambini Inverno Cultura Conferenze/Congressi Sport / Outdoor Estate Famiglia Autunno Weekend Primavera RetEventi Cultura Outdoor

inglês italiano
categories categorie
leisure tempo libero
sports sport
nature natura
outdoor outdoor
autumn autunno
spring primavera
congresses congressi
weekend weekend
time tempo
event eventi
christmas natale
conferences conferenze
summer estate
winter inverno
all le

EN Working in the world of sports, at all levels and across different sports disciplines, means fully embracing its values

IT Lavorare nel mondo dello sport, a qualsiasi livello e nelle diverse discipline sportive, significa sposarne a pieno i suoi valori

inglês italiano
working lavorare
world mondo
levels livello
different diverse
disciplines discipline
values valori
means significa
sports sport
the i
and e

EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.

IT I modelli ancora più eleganti per il golf o quelli realizzati in materiale idrorepellente per tutti gli sport sotto la pioggia leggera completano la gamma FALKE.

inglês italiano
falke falke
range gamma
elegant eleganti
materials materiale
golf golf
sports sport
or o
rain pioggia
light leggera
all tutti
in in
the i
more più

EN Reebok is one of the world's most iconic indoor sports brands: an equipment manufacturer that designs all the gear for fitness, cross-fit, aerobics and the most technical indoor sports

IT Reebok è uno dei marchi più iconici degli sport indoor: un produttore che disegna tutta l'attrezzatura per il fitness, il crossfit, l'aerobica e gli sport indoor più tecnici

inglês italiano
indoor indoor
manufacturer produttore
technical tecnici
sports sport
brands marchi
fitness fitness
an un
the il
of dei
that che
is è

EN Affordable men’s jackets for sports activities and everyday life. Come rain or shine: SportSpar offers many affordable jackets for men – all products from popular brands and perfect for sports and everyday adventures! read more

IT Giacche convenienti da uomo per lo sport e per tutti i giorni. Che sia per la primavera, estate, autunno o estate: su ScontoSport trovi numerose giacche convenienti di molte marche per le tue avventure giornaliere o sportive! continua a leggere

inglês italiano
jackets giacche
brands marche
adventures avventure
and e
or o
men uomo
read leggere
all tutti
many molte
from da
more continua

EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!

IT Nel settore sport invernale di ScontoSport trovi tuttto l'anno articoli per lo sci. Da articoli da sci per bambini a pantaloni da sci e cappelli per adulti. Qui trovi quello che cerchi.

inglês italiano
winter invernale
find trovi
kids bambini
trousers pantaloni
hats cappelli
adults adulti
the lo
and e
here qui
for da
sport sport

EN Working in the world of sports, at all levels and across different sports disciplines, means fully embracing its values

IT Lavorare nel mondo dello sport, a qualsiasi livello e nelle diverse discipline sportive, significa sposarne a pieno i suoi valori

inglês italiano
working lavorare
world mondo
levels livello
different diverse
disciplines discipline
values valori
means significa
sports sport
the i
and e

EN All sports associations seeking sources of funds are advised to take a look at the sports crowdfunding platform “I believe in you”.

IT Le associazioni sportive alla ricerca di fonti di finanziamento possono trovare la soluzione che fa per loro nella piattaforma di crowdfunding per lo sport «I believe in you». 

inglês italiano
associations associazioni
sources fonti
platform piattaforma
the lo
of di
look trovare
you you
in in
to nella

EN Then you’ve come to the right place. We offer how-to’s on specific configuration scenarios as well as “Compact Guide” brochures covering all specialty fields. You can also find all the required product documentation here.

IT Siete nella sezione giusta. Vi proponiamo guide per casi di configurazione particolari e anche dépliant “Compact Guide” relativi ad intere sezioni. Qui troverete tutti i documenti necessari sui prodotti.

EN Then you’ve come to the right place. We offer how-to’s on specific configuration scenarios as well as “Compact Guide” brochures covering all specialty fields. You can also find all the required product documentation here.

IT Siete nella sezione giusta. Vi proponiamo guide per casi di configurazione particolari e anche dépliant “Compact Guide” relativi ad intere sezioni. Qui troverete tutti i documenti necessari sui prodotti.

EN When you want to watch Fox Sports, but you don?t live in one of the regions where Fox Sports is available.

IT Se vuoi guardare Fox Sports ma non vivi in una delle aree geografiche dove è disponibile.

inglês italiano
regions aree
fox fox
sports sports
but ma
don non
want vuoi
in in
is è
available disponibile
to guardare
live se
where dove

EN As a result, Fox Sports temporarily has a smaller offer of live sports

IT Di conseguenza l’offerta di sport dal vivo di Fox Sports è stata temporaneamente ridotta

inglês italiano
temporarily temporaneamente
fox fox
has stata
sports sports
of di
live vivo
a dal
as conseguenza

EN The exceptions are when targeting the United Kingdom and the United States, where certain forms of gambling, such as online casinos, sports betting, and fantasy sports, are accepted

IT Le eccezioni sono per il Regno Unito e gli Stati Uniti dove sono ammesse alcune categorie di gicohi d'azzardo come il casino online, le scommesse sportive e il fantasport

inglês italiano
exceptions eccezioni
online online
sports sportive
kingdom regno
are sono
where dove
united uniti
states stati uniti
betting scommesse
of di
as come
the le
and e

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: peugeot, automobile, socialite, woman, line, beauty, speed, pride, show, sports car, convertible, presentation, sports roadster 301, automobile peugeot, luxury, car, black and white

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Peugeot, automobile, socialite, donna, linea, bellezza, velocità, orgoglio, spettacolo, auto sportiva, convertibile, presentazione, roadster 301 sportiva, automobile peugeot, lusso, auto, bianco e nero

inglês italiano
photograph fotografia
pride orgoglio
sports sportiva
convertible convertibile
luxury lusso
peugeot peugeot
speed velocità
woman donna
beauty bellezza
presentation presentazione
automobile automobile
keywords parole chiave
line linea
car auto
black nero
and e
white bianco
to per
describe descrivere

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sportivo, sport, sport, uomo, storia, storia, partita, tennis, colore, 1980-1989, 80s, 80s, sport, parigi, francia, bjorn borg

inglês italiano
history storia
bjorn bjorn
borg borg
man uomo
match partita
color colore
paris parigi
france francia
to per
keywords parole chiave
images fotografia
tennis tennis
describe descrivere
sport sport

EN Several of the most popular sports that will be on show at Beijing 2022 began their Olympic journies as demonstration sports

IT Alcuni degli sport più popolari che saranno in programma a Beijing 2022 hanno iniziato il loro viaggio Olimpico in qualità di discipline dimostrative

inglês italiano
popular popolari
sports sport
show programma
began iniziato
olympic olimpico
beijing beijing
the il
on in
that che
of di
several a
of the alcuni

EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan

IT Riscopri il tuo lato avventuroso nella Libreria online di Blurb: l'ampia gamma di libri di sport e avventura sapranno soddisfare tutti i fanatici sportivi

inglês italiano
rediscover riscopri
adventurous avventuroso
side lato
online online
bookstore libreria
range gamma
adventure avventura
books libri
sports sport
your tuo
meet soddisfare
the i
to nella
of di
and e

EN Love sports? Then we’ll contribute up to CHF 500 each year to cover your sports subscription, whether for climbing, dancing or a fitness studio. And there’s a gym right next door.

IT Ti piace fare sport? Allora riceverai da noi un contributo annuo fino a CHF 500.– per il tuo abbonamento sportivo, che sia per il centro di arrampicata indoor, il ballo o la palestra. A proposito, qui accanto abbiamo anche un centro di fitness.

inglês italiano
chf chf
subscription abbonamento
climbing arrampicata
dancing ballo
or o
sports sport
gym palestra
fitness fitness
a un
up per
your tuo
love il

EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports

IT La regolazione ottimale della temperatura e dell'umidità sono particolarmente importanti per gli sport con alti livelli di attività, come corsa, trekking, tennis, ciclismo o sport con la palla

inglês italiano
optimum ottimale
temperature temperatura
especially particolarmente
hiking trekking
ball palla
important importanti
levels livelli
cycling ciclismo
or o
sports sport
is sono
tennis tennis
the la
as come
with con
activity attività
of di
high alti
and e

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

IT La gamma FALKE Sport da uomo comprende calze sportive funzionali, nonché capispalla coordinata e biancheria intima funzionale

inglês italiano
falke falke
range gamma
men uomo
includes comprende
socks calze
underwear biancheria
the la
for da
sports sport

EN Clubs and individual athletes from a wide range of sports, including handball, football, athletics and general fitness, can order colourful as well as functional jerseys, shirts and tracksuits in the online team sports shop

IT Squadre di pallamano o calcio, sportivi che praticano atletica leggera o fitness: nel negozio online dedicato agli sport di squadra associazioni e atleti possono ordinare magliette, t-shirt o tute sportive funzionali e dai colori vivaci

inglês italiano
handball pallamano
can possono
functional funzionali
online online
shop negozio
athletes atleti
football calcio
athletics atletica
fitness fitness
sports sport
order ordinare
shirts t-shirt
and e
of di

EN However, Keller Sports offers you much more than just a large selection of sports articles; with us you also enjoy a completely unique shopping experience with a comprehensive consulting service and an excellent user-friendly design

IT Oltre all'online shop siamo anche presente con un negozio locale di ca

inglês italiano
shopping negozio
a un
with con
of di
also anche

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/sports">Sports Vectors by Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/illustrazione">Illustrazione Vettori di Vecteezy</a>

inglês italiano
https https
gt gt
by di
vecteezy vecteezy
vectors vettori

EN In Japan, cycling fans can watch the race on J Sports, while in China, they will be able to see it on Zhibo TV. In Southeast Asia, the race will be live on Eurosport Southeast Asia, while in New Zealand it will be broadcast on Sky Sports.

IT In Giappone sarà possibile vedere la gara su J Sports mentre in Cina attraverso Zhibo TV. Nel Sudest Asiatico, sarà possibile seguire in diretta la gara su Eurosport Southeast Asia, mentre in Nuova Zelanda live dall’emittente Sky Sports.

inglês italiano
japan giappone
race gara
china cina
tv tv
new nuova
sky sky
j j
sports sports
live live
live on diretta
asia asia
on su
the la
in in
can possibile
to vedere
while mentre

EN “It’s not me talking at the athletes. It’s me providing an environment where they can talk with each other, since I work more with team sports rather than individual sports.”

IT "Non sono io a parlare agli atleti. Sono io che fornisco un ambiente in cui possono parlare tra di loro, dato che lavoro più con gli sport di squadra che con quelli individuali".

inglês italiano
athletes atleti
environment ambiente
work lavoro
sports sport
team squadra
i io
can possono
individual individuali
an un
not non
with con
the quelli
more più
they sono

EN And Haberl was at pains to explain that the mental struggles athletes deal with in individual sports are similar to those encountered in team sports such as hockey or curling.

IT E Haberl si è preoccupato di spiegare che le battaglie interiori che gli atleti affrontano negli sport individuali sono simili a quelle che si vivono negli sport di squadra come l'hockey o il curling.

inglês italiano
athletes atleti
team squadra
haberl haberl
curling curling
or o
explain spiegare
sports sport
are sono
and è
similar simili
the le
to a
individual di

EN Youth Olympic Sports List - Summer and Winter Sports

IT Lista Sport Olimpiadi giovanili - Sport Estivi ed Invernali

inglês italiano
olympic olimpiadi
sports sport
list lista
and ed
winter invernali

EN “New Sports on the block!” - Channel dedicated to newly introduced sports at Tokyo 2020 launches

IT Gironi - Giorno 1 - Sessione pomeridiana - Basket 3x3 | Tokyo 2020 Replay

inglês italiano
tokyo tokyo
the giorno

EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.

IT Sci alpino, snowboard, freeride, telemark, sci nordico o racchette da neve: il team di esperti in sport sulla neve fa di ogni lezione un’avventura.

inglês italiano
snowshoeing racchette da neve
sports sport
lesson lezione
or o
team team
skiing sci
snowboarding snowboard
the il
snow neve
professional di
every ogni
in in

Mostrando 50 de 50 traduções