Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "swiss data centers" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "swiss data centers" de inglês para francês

Traduções de swiss data centers

"swiss data centers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

swiss la suisse monde pays plus site suisse suisses swiss ville zurich été
data a analyser analyses application applications base cas compris création créer data des données donnée données du découvrez entreprise entreprises et faire fait fichiers formats gestion gérer informations les données les fichiers organisation outil outils peut pouvez processus projets rapport recherche réel savoir services si solution solutions y compris
centers avec centers centre centre de centres centres commerciaux centres de cœur dans deux par plus de pour une

Tradução de inglês para francês de swiss data centers

inglês
francês

EN Broad-ranging expertise: Data centers can be incredibly diverse, ranging from enterprise data centers to managed services, colocation, and cloud data centers

FR Une expertise vaste : Les datacenters peuvent être incroyablement diversifiés, allant des datacenters d’entreprise aux datacenters de services gérés, de colocation et cloud

inglês francês
incredibly incroyablement
diverse diversifié
colocation colocation
cloud cloud
broad vaste
data centers datacenters
expertise expertise
services services
to allant
managed gérés
and et
from de

EN The group is present in 22 countries, runs 38 Production Plants, 7 Skills centers, 7 Technical Centers, 17 Customer Service Centers and 15 languages spoken.

FR Le groupe compte 38 usines de fabrication, 17 centres de service à la clientèle, 7 centres d’excellence, 7 centres techniques et parle 15 langues dans le monde entier.

inglês francês
plants usines
technical techniques
production fabrication
service service
languages langues
group groupe
in dans
and à

EN What are the Infomaniak values? Why host your data in Switzerland? Why do we design our own data centers? How do we secure our data centers? How does Infomaniak safeguard your data?

FR Quelles sont les valeurs d'Infomaniak ? Pourquoi héberger ses données en Suisse ? Pourquoi nous concevons nos propres datacenters ? Comment sécurisons-nous nos datacenters ? Comment Infomaniak protège vos données ?

inglês francês
infomaniak infomaniak
host héberger
data données
switzerland suisse
design concevons
data centers datacenters
secure protège
in en
values valeurs
how comment
your vos
our nos
what quelles
are sont
why pourquoi
we nous

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or

inglês francês
baby baby
tradition tradition
good qualité
design design
and et
swiss suisse
a lettres

EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle

FR Machine à écrire Hermes Baby, économe ou montre officielle des CFF: la tradition et la qualité du design suisse dans le quotidien s’écrivent en lettres d’or

inglês francês
baby baby
tradition tradition
good qualité
design design
and et
swiss suisse
a lettres

EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network

FR Cloudflare dispose d'options préconfigurées permettant de sélectionner les datacenters américains ou européens, ainsi que les datacenters les plus sécurisés du réseau Cloudflare

inglês francês
cloudflare cloudflare
preconfigured préconfiguré
network réseau
data centers datacenters
security sécurisés
or ou
select sélectionner
as ainsi
to plus
from du

EN Recruitee exclusively makes use of data centers in the European Union and all data centers therefore fall outside the Patriot Act jurisdiction

FR Recruitee utilise exclusivement des centres de données dans l'Union européenne et tous les centres de données ne relèvent donc pas de la compétence du Patriot Act

inglês francês
exclusively exclusivement
data données
european européenne
jurisdiction compétence
recruitee recruitee
act act
use utilise
the la
in dans
of de
and et

EN Disruption to data centers can stop businesses from functioning. Axis video and audio solutions help you operate more efficiently and protect your data centers from perimeter to core.

FR La perturbation des centres de données peut empêcher les entreprises de fonctionner. Les solutions vidéo et audio Axis contribuent à une exploitation plus efficace et protègent vos centres de données, du périmètre jusqu’au cœur.

inglês francês
disruption perturbation
data données
efficiently efficace
perimeter périmètre
axis axis
help contribuent
solutions solutions
businesses entreprises
audio audio
your vos
to à
can peut
video vidéo
more plus
stop de
protect protègent
core cœur
from du

EN In addition to the data centers described in 8.1 and 8.2, two data centers of dogado GmbH are also used to provide the web servers

FR Outre les centres de données décrits aux points 8.1 et 8.2, deux centres de données de l'entreprise dogado sont également utilisés pour la fourniture des serveurs web

inglês francês
data données
described décrits
servers serveurs
web web
the la
of de
also également
are sont
provide fourniture
used utilisé
and et
in addition outre

EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas

FR De son côté, la famille Klaba conserve sa participation majoritaire dans la société

inglês francês
the la
in dans
across de

EN All data centers, ident centers and ident specialists are completely located in the European Union to ensure a high level of data protection for our platform.

FR Tous les centres de données, centres d’identification et spécialistes en identification se situent dans l’Union européenne, afin de veiller à ce que notre plateforme garantisse un niveau élevé de protection des données.

inglês francês
specialists spécialistes
european européenne
platform plateforme
level niveau
protection protection
a un
data données
in en
to à
high élevé
of de
our notre

EN All data centers, ident centers and ident specialists are located completely within the European Union to ensure a high level of data protection.

FR Tous les centres de données, centres d’identification et spécialistes en identification se situent dans l’Union européenne, afin de garantir un niveau élevé de protection des données.

inglês francês
specialists spécialistes
european européenne
level niveau
protection protection
a un
data données
ensure garantir
high élevé
of de
and et
the les

EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network

FR Cloudflare dispose d'options préconfigurées permettant de sélectionner les datacenters américains ou européens, ainsi que les datacenters les plus sécurisés du réseau Cloudflare

inglês francês
cloudflare cloudflare
preconfigured préconfiguré
network réseau
data centers datacenters
security sécurisés
or ou
select sélectionner
as ainsi
to plus
from du

EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas

FR De son côté, la famille Klaba conserve sa participation majoritaire dans la société

inglês francês
the la
in dans
across de

EN All data centers, ident centers and ident specialists are completely located in the European Union to ensure a high level of data protection for our platform.

FR Tous les centres de données, centres d’identification et spécialistes en identification se situent dans l’Union européenne, afin de veiller à ce que notre plateforme garantisse un niveau élevé de protection des données.

inglês francês
specialists spécialistes
european européenne
platform plateforme
level niveau
protection protection
a un
data données
in en
to à
high élevé
of de
our notre

EN A number of completely separate dark fibre infrastructure entry points with access to over thirty Paris Data Centers and around twenty Data Centers in Milan

FR Plusieurs arrivées totalement distinctes d’infrastructures de fibres noires vers plus d’une trentaine de data centers Parisiens et une vingtaine de data centers à Milan.

inglês francês
completely totalement
separate distinctes
fibre fibres
data data
centers centers
milan milan
of de
to à
a une

EN Disruption to data centers can stop businesses from functioning. Axis video and audio solutions help you operate more efficiently and protect your data centers from perimeter to core.

FR La perturbation des centres de données peut empêcher les entreprises de fonctionner. Les solutions vidéo et audio Axis contribuent à une exploitation plus efficace et protègent vos centres de données, du périmètre jusqu’au cœur.

inglês francês
disruption perturbation
data données
efficiently efficace
perimeter périmètre
axis axis
help contribuent
solutions solutions
businesses entreprises
audio audio
your vos
to à
can peut
video vidéo
more plus
stop de
protect protègent
core cœur
from du

EN All Apptio data centers are world-class Tier 3 and Tier 4 data centers providing advanced security and environmental protection

FR Tous les centres de données Apptio sont des centres de données de niveau 3 et 4 de classe mondiale offrant une sécurité et une protection de l'environnement avancées

inglês francês
data données
class classe
security sécurité
protection protection
world mondiale
are sont
providing offrant
all de
tier niveau
and et
advanced avancées

EN For an explanation on data centers, please refer to Physical and Logical Data Centers.

FR Pour en apprendre plus sur les différents centres de traitement des données, cliquez ici.

inglês francês
data données
on sur

EN Your server is located in one of the most secure data centers available. Even Swiss banks entrust their sensitive data to Interxion. Our backup solution keeps your valuable data backed up for up to 180 days.

FR Votre serveur est situé dans un centre de données parmi les plus sûrs. En effet, même des banques suisses confient leurs données sensibles à Interxion. Notre solution de sauvegarde stocke vos précieuses données jusqu’à 180 jours.

inglês francês
server serveur
data données
swiss suisses
banks banques
entrust confient
sensitive sensibles
solution solution
valuable précieuses
backup sauvegarde
secure sûrs
up to jusquà
to à
centers centre
in en
of de
days jours
located situé
our notre

EN Your server is located in one of the most secure data centers available. Even Swiss banks entrust their sensitive data to Interxion. Our backup solution keeps your valuable data backed up for up to 180 days.

FR Votre serveur est situé dans un centre de données parmi les plus sûrs. En effet, même des banques suisses confient leurs données sensibles à Interxion. Notre solution de sauvegarde stocke vos précieuses données jusqu’à 180 jours.

inglês francês
server serveur
data données
swiss suisses
banks banques
entrust confient
sensitive sensibles
solution solution
valuable précieuses
backup sauvegarde
secure sûrs
up to jusquà
to à
centers centre
in en
of de
days jours
located situé
our notre

EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

inglês francês
market bourse
swiss suisse
of de
to à
six au
data mois
document rapport

EN SIX, the Swiss financial data expert, announces that DocHub, the Regulatory Document Hub from SIX, is available as of today to the wider Swiss financial market through Finnova, a leading Swiss provider of software and services.

FR En mai 2020 les volumes échangés à la Bourse suisse ont baissé par rapport au mois précédent de 15.3% à CHF 130,4 milliards et le nombre de transactions de 11,5% pour s'établir à 7‘800‘414.

inglês francês
market bourse
swiss suisse
of de
to à
six au
data mois
document rapport

EN Similarly, under Swiss law, if a Swiss-based service provider stores data abroad, the Swiss authorities can order it to disclose this information to them.

FR De même, selon le droit suisse, si un prestataire basé en Suisse stocke des données à l’étranger, les autorités suisses peuvent lui ordonner de leur communiquer ces informations.

inglês francês
stores stocke
can peuvent
if si
based basé
law droit
information informations
swiss suisse
a un
data données
authorities autorités
to à
the le
service provider prestataire
abroad de
similarly de même
it en

EN The training centers also operated at a high cost since they required investing in labs with data centers.

FR Les centres de formation fonctionnaient également à un coût élevé puisqu'ils nécessitaient d'investir dans des laboratoires avec des centres de données.

inglês francês
training formation
cost coût
labs laboratoires
data données
high élevé
a un
also également
since de
in dans
the les
with avec

EN The training centers also operated at a high cost since they required investing in labs with data centers.

FR Les centres de formation fonctionnaient également à un coût élevé puisqu'ils nécessitaient d'investir dans des laboratoires avec des centres de données.

inglês francês
training formation
cost coût
labs laboratoires
data données
high élevé
a un
also également
since de
in dans
the les
with avec

EN Swiss Backup constantly copies your data onto at least 3 supports across 2 data centers. You can sleep easy.

FR Swiss Backup réplique en permanence vos données sur au moins 3 supports repartis dans 2 centres de données. Vous pouvez dormir sereinement.

inglês francês
swiss swiss
backup backup
constantly en permanence
data données
sleep dormir
supports supports
your vos
least au moins
you vous
at least moins
across de

EN Swiss Backup constantly copies your data onto at least 3 supports across 2 data centers. You can sleep easy.

FR Swiss Backup réplique en permanence vos données sur au moins 3 supports repartis dans 2 centres de données. Vous pouvez dormir sereinement.

inglês francês
swiss swiss
backup backup
constantly en permanence
data données
sleep dormir
supports supports
your vos
least au moins
you vous
at least moins
across de

EN .SWISS domains are open to entities on the Swiss commercial register with their headquarters and a real administrative site in Switzerland as well as to associations and foundations in possession of an IDE number (Swiss business ID).

FR Les domaines en .SWISS sont ouverts aux entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse ainsi que les associations et fondations possédant un numéro IDE.

inglês francês
register registre
administrative administratif
foundations fondations
ide ide
domains domaines
entities entités
headquarters siège
real réel
site site
associations associations
and et
a un
the ouverts
are sont
as ainsi
switzerland suisse
their leur
in en

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

inglês francês
swiss swiss
unlimited unlimited
energy energy
note notes
presence présence
rock rock
masculine masculine
dynamic dynamiques
sporty sportives
army army
steel steel
elegance élégance
a une
and et
with par

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime

inglês francês
swiss swiss
urban urban
customers clients
business commerciaux
post poste
cooperation collaboration
subsidiary filiale
evening soir
afternoon après-midi
in en
and et
the la
its sa
with avec
by par
are sont
for pour

EN In 2019, Swiss Tomato became Winner of Best of Swiss Web in Mobile Category and won the Bronze Trophy in the Enterprise category at Best of Swiss Apps.

FR En 2019, Swiss Tomato est devenue lauréate du prix Meilleur du Web dans la catégorie Mobile et a remporté le Trophée de Bronze dans la catégorie Entreprise au concours Best of Swiss Apps.

inglês francês
swiss swiss
web web
mobile mobile
category catégorie
bronze bronze
trophy trophée
enterprise entreprise
apps apps
of of
best meilleur
in en
won remporté
became est
and et

EN Swiss Unlimited Energy EdC captivates with a sporty-dynamic note, Swiss Army Steel EdT discloses a charismatic presence, and Swiss Army Rock EdT exudes masculine elegance

FR L’eau de cologne Swiss Unlimited Energy séduit par ses notes dynamiques et sportives, l’eau de toilette Swiss Army Steel révèle une présence charismatique et l’eau de toilette Swiss Army Rock distille son élégance masculine

inglês francês
swiss swiss
unlimited unlimited
energy energy
note notes
presence présence
rock rock
masculine masculine
dynamic dynamiques
sporty sportives
army army
steel steel
elegance élégance
a une
and et
with par

EN Swiss Alpine Club of Morges, Swiss Alpine Club of Diablerets, Swiss Alpine Club, French Alpine Club of Chamonix, Rotary club of Roma Cassia, Laniac Escalade

FR Club Alpin Suisse de Morges, Club Alpin Suisse des Diablerets, Club Alpin Suisse, Club Alpin Français de Chamonix, Rotary club de Roma Cassia, Laniac Escalade

inglês francês
swiss suisse
alpine alpin
club club
diablerets diablerets
french français
chamonix chamonix
roma roma
of de

EN • Large selection of DT Swiss wheels on site • Comprehensive purchase advice on DT Swiss technologies • Certified wheel and hub repair service • DT SWISS Academy trained

FR • Grand choix de roues DT Swiss sur place • Conseils d'achat complets sur les technologies DT Swiss • Service de réparation de roues et de moyeux certifié • Formation DT SWISS Academy

EN The “Swiss afternoon”, “Swiss evening”, “Urban afternoon” and “Urban evening” SameDay services for business customers are provided by Swiss Post in cooperation with its subsidiary notime

FR Les offres SameDay «Swiss après-midi», «Swiss soir», «Urban après-midi» et «Urban soir» pour les clients commerciaux sont proposées par la Poste en collaboration avec sa filiale notime

inglês francês
swiss swiss
urban urban
customers clients
business commerciaux
post poste
cooperation collaboration
subsidiary filiale
evening soir
afternoon après-midi
in en
and et
the la
its sa
with avec
by par
are sont
for pour

EN If your request concerns a generic domain (chocolat.swiss, watch.swiss, hotel.swiss, etc.), please comply with these specific conditions and submit your request to the register

FR si votre demande concerne un nom de domaine générique (chocolat .swiss, montre.swiss, hotel.swiss, etc.), merci de respecter ces conditions particulières et de soumettre votre demande au registre

inglês francês
generic générique
swiss swiss
hotel hotel
etc etc
comply respecter
register registre
if si
conditions conditions
a un
domain domaine
submit soumettre
request demande
your votre
and et
to montre
the ces

EN Travellers flying from a Swiss or international destination to Geneva Airport must first go through Swiss customs and then decide to leave the airport via the Swiss or French exit (“destination France”)

FR Les voyageurs se rendant à Genève Airport depuis une destination suisse ou internationale doivent d?abord passer la douane suisse puis décider de quitter l?aéroport par la sortie suisse ou française (« destination France »)

inglês francês
travellers voyageurs
geneva genève
destination destination
must doivent
customs douane
decide décider
international internationale
france france
swiss suisse
first abord
to se
airport airport
or ou
exit sortie
leave quitter
french française
the la
from depuis
go passer

EN Prior to joining MSM, Montgomery Rice held faculty positions and leadership roles at various health centers, including academic health centers

FR Avant de rejoindre MSM, Montgomery Rice a occupé des postes de professeur et des rôles de direction dans divers centres de santé, y compris des centres de santé universitaires

inglês francês
joining rejoindre
montgomery montgomery
leadership direction
various divers
academic universitaires
rice rice
health santé
roles rôles
positions postes
to avant
including compris
prior dans
and et

EN Our five R&D centers are continuously involved in creating, testing, and developing new medicinal products, which are manufactured and packaged in our 16 production centers around the world

FR Nos cinq centres de R&D créent, testent et développent constamment de nouveaux médicaments, fabriqués et conditionnés dans nos 16 centres de production répartis dans le monde

inglês francês
continuously constamment
new nouveaux
world monde
creating créent
r r
production production
the le
five cinq
in dans
our nos
around de
developing développent

EN Access an international network of 15 engineering centers and 3 manufacturing centers strategically located to be close to customers

FR Accédez à un réseau international de 15 centres d’ingénierie et de 3 centres de fabrication situés à des emplacements stratégiques afin d’être le plus proches des clients

inglês francês
access accédez
international international
network réseau
close proches
customers clients
be être
an un
of de
located situé
to à
manufacturing fabrication

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur

inglês francês
padi padi
star star
offer proposant
development development
level niveau
standards standards
training formations
five five
center center
are sont
dive plongée
instructor instructeur
all de

EN Here are the Biron service centers where the spirometry service is offered. Available soon at service centers in Quebec City and Trois-Rivières.

FR Voici les points de services Biron où le service de spirométrie est offert. Bientôt disponible dans les points de services de Québec et de Trois-Rivières.

inglês francês
biron biron
soon bientôt
quebec québec
city points
service service
the le
in dans
available disponible
and et

EN The nine National Centers of Specialization were established with an understanding that they will progressively graduate to Regional Centers of Excellence.

FR Les neuf centres nationaux de spécialisation ont été créés en tenant compte du fait qu’ils allaient progressivement évoluer en Centres Régionaux d’Excellence.

inglês francês
national nationaux
centers centres
specialization spécialisation
established créé
progressively progressivement
regional régionaux
of de
that fait
were été
will évoluer
the neuf

EN The nine National Centers of Specialization were established with an understanding that they will progressively graduate to Regional Centers of Excellence.

FR Les neuf centres nationaux de spécialisation ont été créés en tenant compte du fait qu’ils allaient progressivement évoluer en Centres Régionaux d’Excellence.

inglês francês
national nationaux
centers centres
specialization spécialisation
established créé
progressively progressivement
regional régionaux
of de
that fait
were été
will évoluer
the neuf

EN Our five R&D centers are continuously involved in creating, testing, and developing new medicinal products, which are manufactured and packaged in our 16 production centers around the world

FR Nos cinq centres de R&D créent, testent et développent constamment de nouveaux médicaments, fabriqués et conditionnés dans nos 16 centres de production répartis dans le monde

inglês francês
continuously constamment
new nouveaux
world monde
creating créent
r r
production production
the le
five cinq
in dans
our nos
around de
developing développent

EN PADI Five Star Instructor Development Centers (Five Star IDCs) are dive centers that meet all PADI Five Star Dive Center standards, plus offer PADI instructor-level training

FR Les PADI Five Star Instructor Development Centers (5 Star IDC) sont des centres de plongée respectant non seulement les standards d'un PADI Five Star Dive Center, mais proposant également des formations de niveau Instructeur

inglês francês
padi padi
star star
offer proposant
development development
level niveau
standards standards
training formations
five five
center center
are sont
dive plongée
instructor instructeur
all de

EN This is where the initiative to establish a network of technology transfer centers in Switzerland, the so-called "Advanced Manufacturing Technology Transfer Centers" (AM-TTC for short), comes in

FR C'est là qu'intervient l'initiative de la création d'un réseau de centres suisses de transfert de technologie, les "Advanced Manufacturing Technology Transfer Centres" (AM-TTC)

inglês francês
centers centres
switzerland suisses
advanced advanced
network réseau
technology technologie
transfer transfert
manufacturing manufacturing
the la
of de
a l
is cest

EN The companies can try out the technologies in the centers and then transfer them to their own production facilities with the help of the centers.

FR Les entreprises peuvent tester les technologies dans les centres et les transférer ensuite dans leurs propres installations de production avec l'aide des centres.

inglês francês
companies entreprises
can peuvent
centers centres
facilities installations
technologies technologies
production production
of de
in dans
to transférer
with avec
and et

EN At June 30, 2021, Valeo had 184 plants, 20 research centers, 42 development centers and 15 distribution platforms, and employed 104,000 people in 33 countries worldwide

FR Valeo emploie, au 30 juin 2021, 104 000 collaborateurs dans 33 pays, dans 184 sites de production, 20 centres de recherche, 42 centres de développement et 15 plateformes de distribution

inglês francês
june juin
research recherche
distribution distribution
platforms plateformes
people collaborateurs
countries pays
valeo valeo
development développement
in dans
plants production
and et

Mostrando 50 de 50 traduções