EN How strength training results in strength gains and improve your health
Traduzir "strength gains" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strength gains" de inglês para francês
Traduções de strength gains
"strength gains" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de strength gains
inglês
francês
FR Comment l?entraînement en force entraîne des gains de force et améliore votre santé
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| training | entraînement |
| gains | gains |
| improve | améliore |
| health | santé |
| in | en |
| how | comment |
| your | votre |
| and | et |
EN Running before or after workouts has a drastic effect on training effectiveness. Running before a strength workout can compromise strength training gains ?
FR Se préparer pour une course de 10 km n?est pas difficile en soi et ne demande pas énormément de temps. En fait, ?
| inglês | francês |
|---|---|
| training | préparer |
| a | une |
| can | fait |
| or | pas |
| on | course |
| before | de |
| has | et |
EN The Safran Aerosystems SmartOxTM portable oxygen cylinder provides significant flow rate gains, reducing the number of cylinders required by up to 50%, and providing weight and space gains in the aircraft
FR La bouteille d’oxygène portable SmartOx™ de Safran Aerosystems permet d’importantes économies de débit, ce qui réduit le nombre de bouteilles nécessaires jusqu’à 50 % et induit des gains de poids et d’espace dans l’avion
| inglês | francês |
|---|---|
| safran | safran |
| portable | portable |
| flow | débit |
| gains | gains |
| reducing | réduit |
| required | nécessaires |
| weight | poids |
| in | dans |
| of | de |
| provides | permet |
| number | le |
| to | la |
| and | et |
EN In addition to this 20%, there will be gains in fuel consumption from our next-generation turbines and gains associated with the use of alternative fuels (Sustainable Aviation Fuels).
FR A ces 20 % s’ajouteront les gains en consommation de nos turbines de prochaine génération et les gains associés à l’utilisation de carburant alternatifs (Sustainable Aviation Fuels).
| inglês | francês |
|---|---|
| gains | gains |
| fuel | carburant |
| turbines | turbines |
| alternative | alternatifs |
| aviation | aviation |
| next | prochaine |
| generation | génération |
| sustainable | sustainable |
| in | en |
| consumption | consommation |
| to | à |
| of | de |
| our | nos |
| the | ces |
| associated | associé |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
FR Convient pour core-strength, back-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
FR Convient pour core-strength, glute-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
FR Convient pour arm-strength, core-strength et full-body-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
FR Convient pour chest-strength, leg-strength et back-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, back-strength and leg-strength.
FR Convient pour core-strength, back-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, glute-strength and leg-strength.
FR Convient pour core-strength, glute-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for arm-strength, core-strength and full-body-strength.
FR Convient pour arm-strength, core-strength et full-body-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for chest-strength, leg-strength and back-strength.
FR Convient pour chest-strength, leg-strength et back-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Without the ?Timeline? window and without the Sequencer Properties panel, the project?s timeline has considerably more space while the Monitor window gains strength centralizing the main controls related to the strips
FR Sans la fenêtre « Timeline » et sans le panneau Propriétés du séquenceur, la timeline du projet a beaucoup plus d?espace tandis que la fenêtre du moniteur gagne à centraliser les principaux contrôles liés aux bandes
| inglês | francês |
|---|---|
| timeline | timeline |
| sequencer | séquenceur |
| panel | panneau |
| monitor | moniteur |
| controls | contrôles |
| strips | bandes |
| s | s |
| space | espace |
| properties | propriétés |
| project | projet |
| related | liés |
| window | fenêtre |
| main | principaux |
| to | à |
| more | plus |
EN ?Adyen?s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.?
FR « La technologie d'Adyen nous permet de fusionner nos canaux et d'exploiter les données afin de nous améliorer constamment. Ce partenariat est le pilier de notre stratégie de croissance. »
| inglês | francês |
|---|---|
| channels | canaux |
| partnership | partenariat |
| strategy | stratégie |
| growth | croissance |
| this | ce |
| help | améliorer |
| data | données |
| technology | technologie |
EN Matching PETRATEX value for value, the partnership with Kornit Digital has grown from strength to strength.
FR De cette adéquation des valeurs est née une collaboration entre PETRATEX et Kornit Digital qui n’a cessé de s’intensifier au fil du temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| partnership | collaboration |
| kornit | kornit |
| digital | digital |
| has | et |
| value | une |
| from | du |
EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.
FR Les applications Affinity vont de succès en succès avec le lancement aujourd’hui de la version 1.9, apportant de nouvelles fonctionnalités et d’importantes améliorations supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| bringing | apportant |
| affinity | affinity |
| apps | applications |
| features | fonctionnalités |
| launch | lancement |
| improvements | améliorations |
| today | aujourdhui |
| of | de |
| new | nouvelles |
| with | avec |
| version | version |
| and | et |
EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.
FR Convient pour leg-strength, back-strength et shoulder-stretch.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.
FR Convient pour back-stretch, shoulder-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for full-body-strength, leg-strength and balance.
FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.
| inglês | francês |
|---|---|
| balance | balance |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, leg-strength and balance.
FR Convient pour core-strength, leg-strength et balance.
| inglês | francês |
|---|---|
| balance | balance |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for arm-strength, leg-stretch and core-strength.
FR Convient pour arm-strength, leg-stretch et core-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, core-strength and chest-stretch.
FR Convient pour leg-strength, core-strength et chest-stretch.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, core-strength and cardio.
FR Convient pour leg-strength, core-strength et cardio.
| inglês | francês |
|---|---|
| cardio | cardio |
| and | et |
| for | pour |
EN Cost and strength — When considering anti-piracy protection, cost and overall strength of the solution are important elements to analyze.
FR Coût et robustesse : lorsque vous envisagez de vous procurer une protection contre le piratage, deux éléments importants à analyser sont le coût et la robustesse globale de la solution.
| inglês | francês |
|---|---|
| cost | coût |
| strength | robustesse |
| protection | protection |
| piracy | piratage |
| elements | éléments |
| important | importants |
| overall | globale |
| solution | solution |
| when | lorsque |
| and | et |
| of | de |
| to | à |
| are | sont |
| analyze | analyser |
EN I?m not Oracle (?no geek word-play intended?), but I can talk about a trend which should go from strength to strength in coming years:
FR Je ne suis pas oracle (« sans jeu de mots de geek »), mais je peux parler d?une tendance qui devrait se renforcer dans les années à venir :
| inglês | francês |
|---|---|
| m | d |
| oracle | oracle |
| geek | geek |
| trend | tendance |
| i can | peux |
| i | je |
| to | à |
| word | mots |
| can | devrait |
| but | mais |
| talk | parler |
| in | dans |
| from | de |
| play | jeu |
EN Our clients are protected not only by the direct financial strength of the Munich Re, Canada (Life) branch, but also by the financial strength of the Munich Re Group.
FR Nos clients sont protégés par la solidité financière de la filiale Munich Re Canada (vie), mais également par celle du Groupe Munich Re.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| financial | financière |
| munich | munich |
| canada | canada |
| group | groupe |
| life | vie |
| also | également |
| the | la |
| are | sont |
| of | de |
| but | mais |
| by | par |
| our | nos |
EN Moodle continues growing from strength to strength, and by 2008 has established itself as the dominant LMS, winning multiple awards and registering over half a million users.
FR Moodle continue de croître de plus en plus et, en 2008, s'est imposé comme le LMS dominant, remportant de nombreux prix et enregistrant plus d'un demi-million d'utilisateurs.
| inglês | francês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| growing | croître |
| dominant | dominant |
| lms | lms |
| half | demi |
| million | million |
| continues | continue |
| the | le |
| as | comme |
| a | dun |
| and | et |
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| popularity | popularité |
| size | taille |
| sort | trier |
| price | prix |
| high | élevé |
| lowest | plus bas |
| low | bas |
| by | par |
EN “Adyen’s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.”
FR « La technologie d'Adyen nous permet de fusionner nos canaux et d'exploiter les données afin de nous améliorer constamment. Ce partenariat est le pilier de notre stratégie de croissance. »
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologie |
| lets | permet |
| channels | canaux |
| data | données |
| help | améliorer |
| partnership | partenariat |
| strategy | stratégie |
| growth | croissance |
| and | et |
| is | est |
| this | ce |
| from | de |
EN The event continues to go from strength to strength and we look forward to seeing even more riders go the distance next year.
FR L'événement continue de prendre de l’ampleur et nous sommes impatients de voir encore plus de cyclistes parcourir cette distance l'année prochaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| event | événement |
| distance | distance |
| continues | continue |
| we | nous |
| the | cette |
| and | et |
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low SALE
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante SOLDES
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| popularity | popularité |
| sale | soldes |
| size | taille |
| sort | trier |
| price | prix |
| high | élevé |
| lowest | plus bas |
| low | bas |
| by | par |
EN This 5x Salvia extract is a good strength to try as a first experience. Even though it’s the lowest strength extract we stock, the effects can still be a force to be reckoned with.
FR Cet extrait 5x Salvia est une bonne force d'essayer une première expérience. Même si c'est le plus faible dosage extraire nous avons en stock, les effets peuvent encore être une force à compter avec.
| inglês | francês |
|---|---|
| lowest | faible |
| stock | stock |
| effects | effets |
| experience | expérience |
| to | à |
| the | le |
| this | cet |
| extract | extraire |
| even | même |
| we | nous |
| is | est |
| good | les |
| though | si |
| with | avec |
| still | plus |
EN Tablets have gone from strength to strength in recent years, Android devices in particular having something of a resurgence after previously dwindling
FR La gamme de smartphones Samsung Galaxy attire beaucoup d'attention. Il fait, après tout, partie des premières gammes phares du marché Android. Avec
| inglês | francês |
|---|---|
| android | android |
| of | de |
| a | premières |
| to | après |
| from | du |
EN I?m not Oracle (?no geek word-play intended?), but I can talk about a trend which should go from strength to strength in coming years:
FR Je ne suis pas oracle (« sans jeu de mots de geek »), mais je peux parler d?une tendance qui devrait se renforcer dans les années à venir :
| inglês | francês |
|---|---|
| m | d |
| oracle | oracle |
| geek | geek |
| trend | tendance |
| i can | peux |
| i | je |
| to | à |
| word | mots |
| can | devrait |
| but | mais |
| talk | parler |
| in | dans |
| from | de |
| play | jeu |
EN Our clients are protected not only by the direct financial strength of the Munich Re, Canada (Life) branch, but also by the financial strength of the Munich Re Group.
FR Nos clients sont protégés par la solidité financière de la filiale Munich Re Canada (vie), mais également par celle du Groupe Munich Re.
| inglês | francês |
|---|---|
| clients | clients |
| financial | financière |
| munich | munich |
| canada | canada |
| group | groupe |
| life | vie |
| also | également |
| the | la |
| are | sont |
| of | de |
| but | mais |
| by | par |
| our | nos |
EN However, it is worth noting that while there are a lot of smaller apps making moves in the Marketplace, the established major players are still going from strength to strength
FR Cependant, il convient de noter que si de nombreuses petites applications font leur apparition sur le Marketplace, les principaux acteurs établis continuent de se renforcer
| inglês | francês |
|---|---|
| smaller | petites |
| apps | applications |
| marketplace | marketplace |
| major | principaux |
| players | acteurs |
| established | établis |
| it | il |
| the | le |
| of | de |
| however | cependant |
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
FR Disney+ est allé de mieux en mieux depuis son lancement en 2019.Il y a toutes les émissions de télévision et les films Marvel et Star Wars, Pixar et,
| inglês | francês |
|---|---|
| disney | disney |
| launch | lancement |
| star | star |
| movies | films |
| marvel | marvel |
| wars | wars |
| tv | télévision |
| shows | émissions |
| in | en |
| of | de |
| to | mieux |
| and | et |
| from | depuis |
EN The event continues to go from strength to strength and we look forward to seeing even more riders go the distance next year.
FR L'événement continue de prendre de l’ampleur et nous sommes impatients de voir encore plus de cyclistes parcourir cette distance l'année prochaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| event | événement |
| distance | distance |
| continues | continue |
| we | nous |
| the | cette |
| and | et |
EN ?Adyen?s technology lets us consolidate our channels and harness data, which will help us go from strength to strength. This partnership is fundamental to our growth strategy.?
FR « La technologie d'Adyen nous permet de fusionner nos canaux et d'exploiter les données afin de nous améliorer constamment. Ce partenariat est le pilier de notre stratégie de croissance. »
| inglês | francês |
|---|---|
| channels | canaux |
| partnership | partenariat |
| strategy | stratégie |
| growth | croissance |
| this | ce |
| help | améliorer |
| data | données |
| technology | technologie |
EN Good for leg-strength, back-strength and shoulder-stretch.
FR Convient pour leg-strength, back-strength et shoulder-stretch.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for back-stretch, shoulder-strength and leg-strength.
FR Convient pour back-stretch, shoulder-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-stretch, arm-strength and leg-strength.
FR Convient pour leg-stretch, arm-strength et leg-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for full-body-strength, leg-strength and balance.
FR Convient pour full-body-strength, leg-strength et balance.
| inglês | francês |
|---|---|
| balance | balance |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for core-strength, leg-strength and balance.
FR Convient pour core-strength, leg-strength et balance.
| inglês | francês |
|---|---|
| balance | balance |
| and | et |
| for | pour |
EN Good for arm-strength, leg-stretch and core-strength.
FR Convient pour arm-strength, leg-stretch et core-strength.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, core-strength and chest-stretch.
FR Convient pour leg-strength, core-strength et chest-stretch.
| inglês | francês |
|---|---|
| and | et |
| for | pour |
EN Good for leg-strength, core-strength and cardio.
FR Convient pour leg-strength, core-strength et cardio.
| inglês | francês |
|---|---|
| cardio | cardio |
| and | et |
| for | pour |
EN In any case, one thing is important to remember: encryption strength is always dependent on the strength of your password
FR Quoi qu'il en soit, il est important de garder à l'esprit qu'une chose est importante: la force du cryptage dépend toujours de la force de votre mot de passe
| inglês | francês |
|---|---|
| encryption | cryptage |
| strength | force |
| dependent | dépend |
| always | toujours |
| important | important |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| password | passe |
| to | à |
| your | votre |
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
FR Trier par : Taille Prix le plus bas Prix le plus élevé Popularité Force croissante Force décroissante
| inglês | francês |
|---|---|
| strength | force |
| popularity | popularité |
| size | taille |
| sort | trier |
| price | prix |
| high | élevé |
| lowest | plus bas |
| low | bas |
| by | par |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
strength gains window gains strength strength to strength gains business gains economic development gains large gains gains speed both gains security gains peace cybercriminal gains access despite recent gains productivity gains expected performance gains gains unauthorized access tanjiro gains capital gains gains acceptance gains efficiency marginal gains gains since gains access efficiency gains tax capital gains tax gains intended gains business performance gains gains associated significant productivity gains gains you could position gains despite impressive gains reducing heat gains visitor by gains lifetime capital gains a hacker gains gains amid tight shadow dance gains consolidate your gains honor gains independence recovery gains traction commerce gains traction case gains access realize profitable gains facilitate further gains material efficiency gains gains for conservation jeopardize these gains a capital gains either page gainsTraduzir strength gains para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe