EN Deepening Shadows reduces the remaining cooldown of Shadow Dance by an additional 0.5 sec per combo point spent. Shadow Dance gains 1 additional charge.
Traduzir "shadow dance gains" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shadow dance gains" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de shadow dance gains
inglês
francês
FR Ombres croissantes réduit le temps de recharge restant de Danse de l’ombre de 0,5 s supplémentaire par point de combo dépensé. Danse de l’ombre gagne 1 charge supplémentaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduces | réduit |
| remaining | restant |
| dance | danse |
| combo | combo |
| spent | dépensé |
| point | point |
| shadows | ombres |
| charge | charge |
| the | le |
| of | de |
| by | par |
| additional | supplémentaire |
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,
| inglês | francês |
|---|---|
| yanis | yanis |
| dancer | danseuse |
| ballet | ballet |
| classical | classique |
| shadow | ombre |
| silhouette | silhouette |
| lyon | lyon |
| opera | opera |
| body | body |
| grace | grace |
| woman | femme |
| in | in |
| photograph | la photographie |
| dance | danse |
| used | utilisé |
| black | noir |
| keywords | mots clés |
| white | blanc |
EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: cyclist, model, toy, shadow, single file, shadow, drop shadow, color, action figure, sport, Tour de France, race, bicycle
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : coureur cycliste, modèle réduit, jouet, ombre, file indienne, ombre, ombre portée, couleur, figurine, sport, Tour de France, course, vélo
| inglês | francês |
|---|---|
| cyclist | cycliste |
| model | modèle |
| toy | jouet |
| shadow | ombre |
| file | file |
| france | france |
| sport | sport |
| tour | tour |
| de | de |
| bicycle | vélo |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| color | couleur |
| this | mots |
| race | course |
| keywords | mots clés |
EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel
FR Il crée également des décors et aménagements pour des productions de danse contemporaine pour le Grand Théâtre à Genève, le Netherlands Dance Theatre, le ballet national finlandais ou encore la Batsheva Dance Company en Israël
| inglês | francês |
|---|---|
| productions | productions |
| geneva | genève |
| netherlands | netherlands |
| finnish | finlandais |
| national | national |
| ballet | ballet |
| company | company |
| israel | israël |
| modern | contemporaine |
| he | il |
| also | également |
| dance | danse |
| in | en |
| produced | ou |
| grand | le grand |
| theatre | théâtre |
| and | à |
EN The Safran Aerosystems SmartOxTM portable oxygen cylinder provides significant flow rate gains, reducing the number of cylinders required by up to 50%, and providing weight and space gains in the aircraft
FR La bouteille d’oxygène portable SmartOx™ de Safran Aerosystems permet d’importantes économies de débit, ce qui réduit le nombre de bouteilles nécessaires jusqu’à 50 % et induit des gains de poids et d’espace dans l’avion
| inglês | francês |
|---|---|
| safran | safran |
| portable | portable |
| flow | débit |
| gains | gains |
| reducing | réduit |
| required | nécessaires |
| weight | poids |
| in | dans |
| of | de |
| provides | permet |
| number | le |
| to | la |
| and | et |
EN In addition to this 20%, there will be gains in fuel consumption from our next-generation turbines and gains associated with the use of alternative fuels (Sustainable Aviation Fuels).
FR A ces 20 % s’ajouteront les gains en consommation de nos turbines de prochaine génération et les gains associés à l’utilisation de carburant alternatifs (Sustainable Aviation Fuels).
| inglês | francês |
|---|---|
| gains | gains |
| fuel | carburant |
| turbines | turbines |
| alternative | alternatifs |
| aviation | aviation |
| next | prochaine |
| generation | génération |
| sustainable | sustainable |
| in | en |
| consumption | consommation |
| to | à |
| of | de |
| our | nos |
| the | ces |
| associated | associé |
EN A First, drag the Shadow or Black slider a little to the right so that the black washing gains some detail in the shadows.
FR A Tirez tout d’abord les curseurs Tons foncés ou noirs un peu vers la droite, pour que le linge noir gagne un peu en contraste.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| black | noir |
| to the right | droite |
| a | un |
| in | en |
| little | peu |
EN A First, drag the Shadow or Black slider a little to the right so that the black washing gains some detail in the shadows.
FR A Tirez tout d’abord les curseurs Tons foncés ou noirs un peu vers la droite, pour que le linge noir gagne un peu en contraste.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| black | noir |
| to the right | droite |
| a | un |
| in | en |
| little | peu |
EN Want to see DJ Shadow in concert? Find information on all of DJ Shadow’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir DJ Shadow en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de DJ Shadow en 2021-2022.
| inglês | francês |
|---|---|
| dj | dj |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| shadow | shadow |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Award-winning Silver Shadow has all the hallmarks of extreme luxury at sea. With one of the highest space-to-guest ratios at sea, Silver Shadow is a firm favourite in the Silversea fleet.
FR Primé à plusieurs reprises, le Silver Shadow a tout ce qu’il faut pour garantir le summum du luxe en mer. Offrant l'un des ratios espace/passagers les plus élevés en mer, le Silver Shadow reste un favori de la flotte Silversea.
| inglês | francês |
|---|---|
| silver | silver |
| luxury | luxe |
| favourite | favori |
| fleet | flotte |
| shadow | shadow |
| ratios | ratios |
| space | espace |
| a | un |
| of | de |
| sea | mer |
| is | reste |
| has | a |
| to | à |
| in | en |
EN Attack the enemy's soul with a surge of Shadow energy, dealing 1,633 Shadow damage and increasing your spell damage to the target by 25% for 9 sec.
FR Vous attaquez l’âme de l’ennemi avec une salve d’énergie de l’Ombre, ce qui lui inflige 1618 points de dégâts d’Ombre et augmente les dégâts que vos sorts lui infligent de 25% pendant 9 s.
| inglês | francês |
|---|---|
| soul | âme |
| energy | énergie |
| damage | dégâts |
| increasing | augmente |
| of | de |
| your | vos |
| with | avec |
| a | une |
| and | et |
| to | vous |
EN If a target dies within 7 sec after being struck by your Shadow Word: Death, you gain 40 Insanity over 4 sec and the cooldown of your Shadow Word: Death is reset.
FR Si une cible meurt moins de 7 s après avoir été frappée par votre Mot de l’ombre : Mort, vous gagnez 40 points d’insanité en 4 s et le temps de recharge de la technique prend fin.
| inglês | francês |
|---|---|
| target | cible |
| dies | meurt |
| struck | frappé |
| if | si |
| death | mort |
| of | de |
| by | par |
| you | vous |
| a | une |
| your | votre |
| gain | gagnez |
| and | et |
EN Instantly deals 431 Shadow damage to enemies around the target and afflicts them with Shadow Word: Pain
FR Inflige 430 points de dégâts d’Ombre instantanément aux ennemis autour de la cible et leur applique Mot de l’ombre : Douleur
| inglês | francês |
|---|---|
| damage | dégâts |
| enemies | ennemis |
| target | cible |
| pain | douleur |
| instantly | instantanément |
| the | la |
| to | mot |
| around | de |
| and | et |
EN Hurl a bolt of slow-moving Shadow energy at the destination, dealing 1,521 Shadow damage to all targets within 8 yards. Generates 15 Insanity.
FR Projette une pointe d’énergie de l’ombre qui progresse lentement vers sa destination et inflige 1556 points de dégâts d’Ombre aux cibles se trouvant à moins de 8 mètres. Génère 15 points d’insanité.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| damage | dégâts |
| targets | cibles |
| yards | mètres |
| generates | génère |
| slow | lentement |
| destination | destination |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
EN Punctures your target with your shadow-infused blade for 690 Shadow damage, bypassing armor. Critical strikes apply Find Weakness for 6 sec. Awards 1 combo point.
FR Vous transpercez votre cible avec votre lame imprégnée de ténèbres et lui infligez 707 points de dégâts d’Ombre ignorant l’Armure. Les coups critiques appliquent Découverte des faiblesses pendant 6 s. Confère 1 point de combo.
| inglês | francês |
|---|---|
| blade | lame |
| damage | dégâts |
| critical | critiques |
| combo | combo |
| find | et |
| point | point |
| your | votre |
| with | avec |
| apply | appliquent |
| target | cible |
EN Shadow Bolt applies Shadow Embrace, increasing your damage dealt to the target by 3% for 16 sec. Stacks up to 3 times.
FR Trait de l’ombre applique Étreinte de l’ombre, ce qui augmente les dégâts infligés à la cible de 3% pendant 16 s. Cumulable jusqu’à 3 fois.
| inglês | francês |
|---|---|
| applies | applique |
| increasing | augmente |
| damage | dégâts |
| up to | jusquà |
| to | à |
| the | la |
| times | de |
| target | cible |
EN Our Clover Eye Shadow Palette and Pretty Puppy Eye Shadow Palette offer unlimited potential to create a vast array of fun looks, with shades for every skin tone
FR Nos palettes d’ombres à paupière Clover et Pretty Puppy offrent un potentiel illimité de créer une vaste gamme de looks amusants, avec des nuances pour chaque teinte de peau
| inglês | francês |
|---|---|
| palette | palettes |
| offer | offrent |
| potential | potentiel |
| vast | vaste |
| fun | amusants |
| shades | nuances |
| skin | peau |
| unlimited | illimité |
| array | gamme |
| to | à |
| a | un |
| of | de |
| create | créer |
| our | nos |
| with | avec |
EN Want to see DJ Shadow in concert? Find information on all of DJ Shadow’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir DJ Shadow en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de DJ Shadow en 2022-2023.
| inglês | francês |
|---|---|
| dj | dj |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| shadow | shadow |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN While Stealth or Shadow Dance is active, you move 20% faster and your abilities deal 12% more damage.
FR Lorsque la technique Camouflage ou Danse de l’ombre est active, votre vitesse de déplacement est augmentée de 20% et vos techniques infligent 12% de dégâts supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| dance | danse |
| active | active |
| faster | vitesse |
| abilities | techniques |
| damage | dégâts |
| or | ou |
| more | supplémentaires |
| while | lorsque |
| is | est |
| move | déplacement |
| and | et |
EN Your abilities requiring Stealth can still be used for 3 sec after Stealth breaks. Also increases the duration of Shadow Dance by 1 sec.
FR Vos techniques qui requièrent d’être camouflé restent utilisables pendant 3 s une fois le camouflage interrompu. Augmente également la durée de Danse de l’ombre de 1 s.
| inglês | francês |
|---|---|
| increases | augmente |
| dance | danse |
| be | être |
| also | également |
| abilities | techniques |
| of | de |
| your | vos |
| for | durée |
EN Abilities cost 20% less Energy while Stealth or Shadow Dance is active.
FR Les techniques coûtent 20% d’énergie en moins lorsque les techniques Camouflage ou Danse de l’ombre sont actives.
| inglês | francês |
|---|---|
| abilities | techniques |
| less | moins |
| energy | énergie |
| dance | danse |
| active | actives |
| or | ou |
| while | en |
| is | sont |
EN You heal 3% of your maximum health every 1 sec while Stealth or Shadow Dance is active.
FR Vous récupérez 3% de votre maximum de points de vie toutes les 1 s tant que Camouflage ou Danse de l’ombre sont actifs.
| inglês | francês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| dance | danse |
| or | ou |
| active | actifs |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| is | sont |
EN Shadow Dance now increases damage by 30%.
FR Danse de l’ombre augmente désormais les dégâts de 30%.
| inglês | francês |
|---|---|
| dance | danse |
| now | désormais |
| increases | augmente |
| damage | dégâts |
| by | les |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : RM, personnes, divertissement, haute, film, télévision, théâtre, couple des années 90, couple, danse, danse, danse, danse, tango
| inglês | francês |
|---|---|
| rm | rm |
| people | personnes |
| entertainment | divertissement |
| high | haute |
| television | télévision |
| tango | tango |
| film | film |
| s | s |
| photograph | la photographie |
| couple | couple |
| used | utilisé |
| dance | danse |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN dance loop funny man dancing in street having fun celebrating with funky looping dance 4k
FR boucle de danse drôle homme dansant dans la rue s'amusant avec une danse en boucle funky 4k
| inglês | francês |
|---|---|
| man | homme |
| street | rue |
| funky | funky |
| loop | boucle |
| funny | drôle |
| having | de |
| dance | danse |
| in | en |
| with | avec |
EN Joyful Man in mask horse Dancing Cheerful In Laundry Room. Man Dancing Viral Dance And Have Fun In Laundry Room. Happy Guy Enjoying Dance, Having Fun Together, Party Halloween. Slow Motion. Halloween
FR Homme en surpoids avec moustache et lunettes drôle danser lent
| inglês | francês |
|---|---|
| fun | drôle |
| slow | lent |
| in | en |
| and | et |
| having | avec |
| man | homme |
| together | le |
| dancing | danser |
EN funny woman dancing with friends on rooftop at dance party enjoying crazy celebration generation z performing fun dance moves
FR une femme amusante dansant avec des amis sur le toit à une fête de danse jouant à une fête de fête folle génération z réalisant des mouvements de danse amusants
| inglês | francês |
|---|---|
| woman | femme |
| friends | amis |
| rooftop | toit |
| crazy | folle |
| generation | génération |
| z | z |
| moves | mouvements |
| dance | danse |
| fun | amusante |
| funny | amusants |
| on | sur |
| party | fête |
| with | avec |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : folies-bergère, chorégraphie, scène, danser, répétition, danse, répéter, scène, danseuse, cabaret parisien
| inglês | francês |
|---|---|
| choreography | chorégraphie |
| stage | scène |
| dancer | danseuse |
| parisian | parisien |
| cabaret | cabaret |
| dance | danse |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| repeat | répéter |
| this | mots |
| rehearsal | répétition |
| keywords | mots clés |
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
FR Yaneck Revilla, ancien champion du monde de salsa (et plusieurs fois élu meilleur danseur de danse de casino de Cuba) esquisse, avec sa partenaire Karelia, un pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli (devant son école de danse).
| inglês | francês |
|---|---|
| former | ancien |
| salsa | salsa |
| champion | champion |
| best | meilleur |
| dancer | danseur |
| cuba | cuba |
| casino | casino |
| dance | danse |
| partner | partenaire |
| tivoli | tivoli |
| neighborhood | quartier |
| school | école |
| world | monde |
| street | rue |
| of | de |
| a | un |
| with | avec |
| the | une |
| and | et |
| in | devant |
EN The objective of his dance photographs is to play on the contrast between classical dance , grace and femininity, and an urban environment, raw and frozen
FR L'objectif de ses photographies de danse est de jouer sur le contraste entre la danse classique, la grâce et la féminité, et un environnement urbain, brut et figé
| inglês | francês |
|---|---|
| dance | danse |
| photographs | photographies |
| contrast | contraste |
| classical | classique |
| urban | urbain |
| environment | environnement |
| raw | brut |
| femininity | féminité |
| an | un |
| grace | grâce |
| of | de |
| on | sur |
| and | et |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| sport | sport |
| tiphanie | tiphanie |
| series | série |
| lyon | lyon |
| yanis | yanis |
| photography | photographie |
| in | in |
| the | la |
| dance | danse |
| by | par |
| for | pour |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1963, ballerine, ballerines, scène, vue de dessus, école de danse, théâtre, Teatro alla Scala, Milan, danse, essai
| inglês | francês |
|---|---|
| ballerinas | ballerines |
| dance | danse |
| alla | alla |
| scala | scala |
| milan | milan |
| essay | essai |
| school | école |
| theater | théâtre |
| stage | scène |
| photograph | la photographie |
| view | vue |
| used | utilisé |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: basketball, knitting, ball, dance, balloon, action, jersey, last dance
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : basketball, tricot, ball, dance, balloon, action, jersey, dernière danse
| inglês | francês |
|---|---|
| knitting | tricot |
| action | action |
| jersey | jersey |
| last | dernière |
| photograph | la photographie |
| dance | danse |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| alternative | alternatifs |
| swiss | suisse |
| dance | danse |
| art | art |
| a | un |
| of | de |
| colourful | coloré |
| the | la |
| by | par |
| on | au |
| has | a |
| is | est |
| it | elle |
| last | dernières |
| as | aussi |
EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Dance.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Dance.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| dance | dance |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| jp | jp |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Dance like no one's watching, sing like no one's listening, dance and sing when no one's actually watching and listening 'cause it's too much for one person to handle
FR Danser comme personne ne regarde, chanter comme personne ne l'écoute, danser et chanter quand personne ne regarde ni n'écoute parce que c'est trop difficile à gérer pour une seule personne
| inglês | francês |
|---|---|
| dance | danser |
| sing | chanter |
| handle | gérer |
| person | personne |
| to | à |
| when | quand |
| like | comme |
| ones | une |
| its | l |
| listening | et |
| for | pour |
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus
EN Sometimes it helps to shake off everyday life with some crazy dance moves – in these clubs, everything happens on the dance floor.
FR La danse peut parfois aider à prendre ses distances avec le quotidien – dans ces clubs tout tourne autour de la piste de danse.
EN Warm Your Heart Dance, Traditional Knowledge of Music and Dance, All About Water, Why Do We Need Water
FR La danse qui réchauffe le cœur, La musique et la danse traditionnelles, Tout sur l'eau, Pourquoi avons-nous besoin d'eau
| inglês | francês |
|---|---|
| heart | cœur |
| dance | danse |
| traditional | traditionnelles |
| need | besoin |
| we | nous |
| music | musique |
| why | pourquoi |
| of | sur |
| and | et |
EN Dance.plala.or.jp provides IMAP access to your Dance.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Dance.plala.or.jp fournit un accès IMAP à votre compte Dance.plala.or.jp, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| dance | dance |
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| jp | jp |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN PARTICIPANTS LEARNED… about Angela Gladue’s fantastic career in dance, traditional and hip-hop styles, followed by an interactive dance workshop in hip-hop.
FR LES PARTICIPANTS ont appris... la fantastique carrière d'Angela Gladue dans la danse, les styles traditionnel et hip-hop, suivis d'un atelier de danse interactif en hip-hop.
| inglês | francês |
|---|---|
| participants | participants |
| learned | appris |
| fantastic | fantastique |
| career | carrière |
| dance | danse |
| styles | styles |
| traditional | traditionnel |
| followed | suivis |
| workshop | atelier |
| interactive | interactif |
| and | et |
| in | en |
| an | dun |
EN Your originality lies in your courage to be fearless, and in your courage to dance your own dance, writes leading Indian dancer and choreographer Aditi Mangaldas.
FR Les rédacteurs fantômes sont remis en question et condamnés autant qu?ils sont demandés et pratiqués. Mais quelles raisons les étudiants ont-ils d?avoir recours à eux ?
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| to | à |
| lies | sont |
EN 2010 Island of no memories Creation for the (Re)connaissance contest, first place. This show was chosen for the Modul-Dance program by the EDN (European Dance Network)
FR 2013 Asobi Commande des Ballets C de la B ? Alain Platel
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
EN Sandrina Lindgren combines housework and dance in her Household Dance Protocol project in Turku. You may be amazed at what you discover if you include playfulness and movement in your daily chores.
FR Organisée pour la première en Finlande, la compétition sportive des minorités sexuelles Eurogames donne la possibilité aux sportifs de concourir pour de vrai, mais sans regards piquants.
| inglês | francês |
|---|---|
| in | en |
| what | vrai |
| if | possibilité |
| be | donne |
| and | de |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
FR La danse suisse est un nouvel art. Encensée par les artistes alternatifs du Monte Verità, elle a enrichi sa palette de mille couleurs au cours de ces cent dernières années. La danse suisse est aujourd’hui aussi colorée que son pays.
| inglês | francês |
|---|---|
| alternative | alternatifs |
| swiss | suisse |
| dance | danse |
| art | art |
| a | un |
| of | de |
| colourful | coloré |
| the | la |
| by | par |
| on | au |
| has | a |
| is | est |
| it | elle |
| last | dernières |
| as | aussi |
EN Divas of Dance - Dance Fitness Fusion Class for Women
FR Bien-être et les soirées internationales à Paris!
| inglês | francês |
|---|---|
| fitness | bien-être |
EN Dead Can Dance is an Australian musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry. The band relocated to London, England, in May 1982. Australian music historian Ian McFarlane described Dead Can Dance's… read more
FR Dead Can Dance est un groupe britannico-australien composé essentiellement de Lisa Gerrard (née le 12 avril 1961 à Melbourne, Australie ) et Brendan Perry (né le 30 juin 1959 à Londres, Royaume-Uni). Formé en 1981 à Melbourne, le g… en lire plus
EN The newest release from Netflix (and the Addam’s family!) showcases Jenna Ortega’s dance from the hit new show — creators are following the dance choreography.
FR Le dernier communiqué de Netflix (et de la famille Addam's !) présente la danse de Jenna Ortega tirée de la nouvelle série à succès - les créateurs suivent la chorégraphie de la danse.
| inglês | francês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| family | famille |
| addams | addams |
| dance | danse |
| creators | créateurs |
| following | suivent |
| choreography | chorégraphie |
| new | nouvelle |
| and | et |
| from | de |
EN Since TikTok started out as Musical.ly, a music and dance app, it’s not surprising that most of the first viral trends on TikTok were in fact dance videos
FR Puisque TikTok a débuté sous le nom de Musical.ly, une application de musique et de danse, il n'est pas surprenant que la plupart des premiers trends viraux sur TikTok soient en fait des vidéos de danse
| inglês | francês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| dance | danse |
| surprising | surprenant |
| viral | viraux |
| videos | vidéos |
| trends | trends |
| started | débuté |
| app | application |
| music | musique |
| in | en |
| not | pas |
| of | de |
| as | puisque |
| a | une |
| on | sur |
| the first | premiers |
| musical | musical |
| and | et |
| that | fait |
EN Security gains peace of mind knowing third-party users have narrowly scoped permissions.
FR Ce système permet également de rassurer le service de sécurité, car les utilisateurs tiers ne disposent que d'autorisations limitées.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| security | sécurité |
| of | de |
| third | tiers |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
shadow dance gains gains business gains economic development gains large gains gains speed both gains security gains peace cybercriminal gains access despite recent gains productivity gains expected performance gains gains unauthorized access tanjiro gains strength gains capital gains gains acceptance gains efficiency marginal gains gains since gains access efficiency gains tax capital gains tax gains intended gains business performance gains gains associated significant productivity gains gains you could position gains despite impressive gains reducing heat gains visitor by gains lifetime capital gains a hacker gains gains amid tight consolidate your gains honor gains independence recovery gains traction commerce gains traction case gains access realize profitable gains facilitate further gains material efficiency gains gains for conservation jeopardize these gains a capital gains either page gains estimate the gains gains momentum every
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe