EN Includes deskew, noise removal, dot shading removal, hole punch removal, line removal, text repair and many other tools
"removal of access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Includes deskew, noise removal, dot shading removal, hole punch removal, line removal, text repair and many other tools
FR Contrôle complet par programmation plus support des modifs util.
inglês | francês |
---|---|
repair | support |
other | le |
many | des |
EN Versatile applications – can be used for tile removal, mortar removal, and laminate floor and laminate glue removal
FR Grande polyvalence : utilisation possible pour enlever du carrelage, du mortier et pour décoller des parquets stratifiés
inglês | francês |
---|---|
can | possible |
mortar | mortier |
and | et |
for | pour |
used | utilisation |
EN Remediation Mold Removal Odour Removal Disinfection Demolition
FR Services d’assainissement Élimination des moisissures Désodorisation et élimination des mauvaises odeurs Traitements Anti-Fongique des Cultures de Cannabis
inglês | francês |
---|---|
removal | élimination |
EN Most women will opt to undergo a hysterectomy (removal of the uterus), along with removal of the ovaries and fallopian tubes
FR La plupart des femmes choisissent de subir une hystérectomie (c.-à-d., de se faire retirer l’utérus) parallèlement au retrait des ovaires et des trompes de Fallope
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
undergo | subir |
opt | choisissent |
removal | retrait |
the | la |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés
inglês | francês |
---|---|
rules | règles |
follow | respecter |
minimum | minimum |
logins | connexions |
sales | ventes |
automatic | automatique |
removal | suppression |
feature | fonction |
system | système |
have to | doivent |
affiliates | affiliés |
of | de |
the | la |
prevent | éviter |
affiliate | des |
from | du |
EN Our No Contact Junk Removal service makes junk removal safe and easy. Learn more here.
FR Notre service de Collecte sans contact rend la collecte d’objets facile et sécuritaire. Plus ici.
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
service | service |
makes | rend |
safe | sécuritaire |
easy | facile |
more | plus |
no | sans |
our | notre |
learn | et |
here | ici |
EN Our No Contact Junk Removal service makes junk removal safe and easy. Learn more here.
FR Notre service de Collecte sans contact rend la collecte d’objets facile et sécuritaire. Plus ici.
inglês | francês |
---|---|
contact | contact |
service | service |
makes | rend |
safe | sécuritaire |
easy | facile |
more | plus |
no | sans |
our | notre |
learn | et |
here | ici |
EN Thankfully, there’s a convenient and quick way to get rid of your old piano. Let 1-800-GOT-JUNK? take care of your piano removal. We’re piano removal experts and will take great care in ensuring your piano is disposed of properly.
FR Heureusement, il existe un moyen pratique et rapide de se débarrasser d’un vieux piano : demander à 1-800-GOT-JUNK? de s’occuper de déménager votre piano. On est des experts en collecte de piano et on veille à bien éliminer votre piano.
inglês | francês |
---|---|
thankfully | heureusement |
convenient | pratique |
quick | rapide |
rid | débarrasser |
old | vieux |
piano | piano |
experts | experts |
a | un |
properly | bien |
get | demander |
your | votre |
in | en |
to | à |
of | de |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
FR Règles que les affiliés doivent respecter (nombre minimum de connexions, nombre minimum de ventes) pour éviter la suppression automatique du système. Fonction Suppression automatique des affiliés
inglês | francês |
---|---|
rules | règles |
follow | respecter |
minimum | minimum |
logins | connexions |
sales | ventes |
automatic | automatique |
removal | suppression |
feature | fonction |
system | système |
have to | doivent |
affiliates | affiliés |
of | de |
the | la |
prevent | éviter |
affiliate | des |
from | du |
EN The Buyers have, in accordance with the law, a right of access, rectification or removal of their data
FR Les Acheteurs ont, conformément à la loi, un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données les concernant
inglês | francês |
---|---|
rectification | rectification |
removal | suppression |
accordance | conformément |
a | un |
or | ou |
the | la |
buyers | acheteurs |
of | de |
data | données |
law | loi |
right | droit |
with | à |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment retirer de l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
inglês | francês |
---|---|
difficult | compliqué |
battery | batterie |
it | il |
the | la |
is | est |
straightforward | facile |
removing | retirer |
of | de |
requires | il faut |
not | pas |
and | et |
but | mais |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut connaître la technique de retrait de l'adhésif, mais ça ne pose pas de problème.
inglês | francês |
---|---|
technique | technique |
knowledge | connaître |
battery | batterie |
it | il |
of | de |
removal | retrait |
straightforward | facile |
removing | retirer |
the | pose |
is | est |
but | mais |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
FR La batterie est facile d'accès. Son retrait nécessite un tournevis Pentalobe propriétaire et il faut connaître la bonne technique pour retirer l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
inglês | francês |
---|---|
pentalobe | pentalobe |
screwdriver | tournevis |
technique | technique |
difficult | compliqué |
battery | batterie |
it | il |
requires | nécessite |
removal | retrait |
a | un |
the | la |
removing | retirer |
is | est |
and | connaître |
not | pas |
knowledge | et |
of | son |
EN Council must create a policy for the records of the First Nation that includes the creation, upkeep, security, storage, access, and removal of these records
FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique pour les dossiers, qui couvre la création, le maintien, la sécurité, le stockage, l’accès et l’élimination de ceux-ci
inglês | francês |
---|---|
council | conseil |
must | doit |
policy | politique |
records | dossiers |
nation | nation |
storage | stockage |
removal | élimination |
security | sécurité |
of | de |
creation | création |
that | qui |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card
FR Enfin, la suppression de Screen Time dans notre produit nécessite une licence payante et l'accès à une carte de crédit
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
screen | screen |
time | time |
removal | suppression |
requires | nécessite |
paid | payante |
license | licence |
credit | crédit |
product | produit |
a | une |
to | à |
card | carte |
our | notre |
in | dans |
EN CloudLinux acknowledges that you have the right to access your personal information or ask for its removal
FR CloudLinux reconnaît que vous avez le droit d'accéder à vos informations personnelles ou de demander leur suppression
inglês | francês |
---|---|
cloudlinux | cloudlinux |
acknowledges | reconnaît |
information | informations |
removal | suppression |
or | ou |
to | à |
ask | demander |
the | le |
your | vos |
right | droit |
that | que |
you | vous |
you have | avez |
its | de |
EN Sales.Rocks Privacy Center for Data Access and Removal
FR Centre de protection de la vie privée de Sales.Rocks pour l'accès et la suppression des données
inglês | francês |
---|---|
center | centre |
removal | suppression |
privacy | privée |
data | données |
and | et |
EN OPENABLE DECK FOR BATTERY REMOVAL Quick access to the heart of the NES
FR PLANCHER OUVRABLE POUR L'EXTRACTION DE LA BATTERIE Accès immédiat au cœur de NES
inglês | francês |
---|---|
battery | batterie |
access | accès |
heart | cœur |
nes | nes |
the | la |
of | de |
EN CloudLinux acknowledges that you have the right to access your personal information or ask for its removal
FR CloudLinux reconnaît que vous avez le droit d'accéder à vos informations personnelles ou de demander leur suppression
inglês | francês |
---|---|
cloudlinux | cloudlinux |
acknowledges | reconnaît |
information | informations |
removal | suppression |
or | ou |
to | à |
ask | demander |
the | le |
your | vos |
right | droit |
that | que |
you | vous |
you have | avez |
its | de |
EN Termination of the Contract for any reason whatsoever shall result in the removal of all access by the Customer to the features included in their Subscription, as of the date of termination.
FR La résiliation du Contrat pour quelque cause que ce soit entraîne la suppression, à la date d’effet de la rupture, de tout accès par le Client aux fonctionnalités faisant l’objet de son Abonnement.
inglês | francês |
---|---|
termination | résiliation |
removal | suppression |
access | accès |
features | fonctionnalités |
contract | contrat |
subscription | abonnement |
customer | client |
of | de |
to | à |
by | par |
date | date |
EN The Podcaster accepts that such a suspension may result in the deactivation or deletion of an account or password, the removal of access to an account, and the deletion of the associated Content.
FR Le Podcasteur accepte qu’une telle suspension puisse entrainer la désactivation et la suppression d?un compte ou d?un mot de passe ainsi que la suppression de l?accès à un compte et la suppression du Contenu associé.
inglês | francês |
---|---|
podcaster | podcasteur |
accepts | accepte |
suspension | suspension |
content | contenu |
associated | associé |
or | ou |
access | accès |
a | un |
of | de |
account | compte |
password | passe |
to | à |
deletion | suppression |
EN Termination of the Contract, for any reason whatsoever, results in the removal of the Podcaster?s access to the Platform on the effective date of termination.
FR La résiliation du Contrat, pour quelque cause que ce soit, entraîne la suppression, à la date d’effet de la rupture, de tout accès par le Podcasteur à la Plateforme.
inglês | francês |
---|---|
termination | résiliation |
contract | contrat |
removal | suppression |
podcaster | podcasteur |
s | s |
access | accès |
to | à |
of | de |
platform | plateforme |
date | date |
EN “The removal of the Canadiana paywall means that anyone with an internet connection has access to a diverse collection of Canadian documentary history
FR « L’élimination des frais d’abonnement permet à tous les internautes de consulter le patrimoine documentaire du Canada
inglês | francês |
---|---|
documentary | documentaire |
canadian | canada |
of | de |
the | le |
to | à |
EN Rights: Your data will not be shared with third parties. You can exercise your rights of access, correction, removal and portability of your information at any time.
FR Droits: Vos données ne seront pas partagées avec des tiers. Vous pouvez à tout moment exercer vos droits de correction, d'accès, de suppression et de portabilité de vos données.
inglês | francês |
---|---|
exercise | exercer |
correction | correction |
removal | suppression |
portability | portabilité |
rights | droits |
data | données |
third | tiers |
your | vos |
of | de |
you | vous |
shared | partagé |
and | à |
with | avec |
EN You understand and agree that InEvent shall have no liability to you or any third party for any termination of your access to and / or removal of information relating to your account or services.
FR Vous comprenez et acceptez que InEvent n'aura aucune responsabilité envers vous ou un tiers pour toute résiliation de votre accès à et / ou la suppression des informations relatives à votre compte ou services.
inglês | francês |
---|---|
termination | résiliation |
removal | suppression |
agree | acceptez |
or | ou |
access | accès |
information | informations |
liability | responsabilité |
third | tiers |
no | aucune |
of | de |
services | services |
to | à |
your | votre |
account | compte |
you | vous |
understand | et |
EN This tools offers you access to a sophisticated noise removal tool as well as a compressor and an equalizer
FR Vous y trouverez un compresseur et un égaliseur en plus d'une puissante fonction de réduction du bruit
inglês | francês |
---|---|
compressor | compresseur |
offers | réduction |
a | un |
noise | bruit |
you | vous |
and | et |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment retirer de l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
inglês | francês |
---|---|
difficult | compliqué |
battery | batterie |
it | il |
the | la |
is | est |
straightforward | facile |
removing | retirer |
of | de |
requires | il faut |
not | pas |
and | et |
but | mais |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut connaître la technique de retrait de l'adhésif, mais ça ne pose pas de problème.
inglês | francês |
---|---|
technique | technique |
knowledge | connaître |
battery | batterie |
it | il |
of | de |
removal | retrait |
straightforward | facile |
removing | retirer |
the | pose |
is | est |
but | mais |
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
FR La batterie est facile d'accès. Son retrait nécessite un tournevis Pentalobe propriétaire et il faut connaître la bonne technique pour retirer l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
inglês | francês |
---|---|
pentalobe | pentalobe |
screwdriver | tournevis |
technique | technique |
difficult | compliqué |
battery | batterie |
it | il |
requires | nécessite |
removal | retrait |
a | un |
the | la |
removing | retirer |
is | est |
and | connaître |
not | pas |
knowledge | et |
of | son |
EN The Podcaster accepts that such a suspension may result in the deactivation or deletion of an account or password, the removal of access to an account, and the deletion of the associated Content.
FR Le Podcasteur accepte qu’une telle suspension puisse entrainer la désactivation et la suppression d?un compte ou d?un mot de passe ainsi que la suppression de l?accès à un compte et la suppression du Contenu associé.
inglês | francês |
---|---|
podcaster | podcasteur |
accepts | accepte |
suspension | suspension |
content | contenu |
associated | associé |
or | ou |
access | accès |
a | un |
of | de |
account | compte |
password | passe |
to | à |
deletion | suppression |
EN Termination of the Contract, for any reason whatsoever, results in the removal of the Podcaster?s access to the Platform on the effective date of termination.
FR La résiliation du Contrat, pour quelque cause que ce soit, entraîne la suppression, à la date d’effet de la rupture, de tout accès par le Podcasteur à la Plateforme.
inglês | francês |
---|---|
termination | résiliation |
contract | contrat |
removal | suppression |
podcaster | podcasteur |
s | s |
access | accès |
to | à |
of | de |
platform | plateforme |
date | date |
EN Termination of the Contract for any reason whatsoever shall result in the removal of all access by the Customer to the features included in their Subscription, as of the date of termination.
FR La résiliation du Contrat pour quelque cause que ce soit entraîne la suppression, à la date d’effet de la rupture, de tout accès par le Client aux fonctionnalités faisant l’objet de son Abonnement.
inglês | francês |
---|---|
termination | résiliation |
removal | suppression |
access | accès |
features | fonctionnalités |
contract | contrat |
subscription | abonnement |
customer | client |
of | de |
to | à |
by | par |
date | date |
EN You understand and agree that InEvent shall have no liability to you or any third party for any termination of your access to and / or removal of information relating to your account or services.
FR Vous comprenez et acceptez que InEvent n'aura aucune responsabilité envers vous ou un tiers pour toute résiliation de votre accès à et / ou la suppression des informations relatives à votre compte ou services.
inglês | francês |
---|---|
termination | résiliation |
removal | suppression |
agree | acceptez |
or | ou |
access | accès |
information | informations |
liability | responsabilité |
third | tiers |
no | aucune |
of | de |
services | services |
to | à |
your | votre |
account | compte |
you | vous |
understand | et |
EN Squarespace's response to notices of alleged copyright infringement may include the removal or restriction of access to allegedly infringing material
FR La réponse de Squarespace aux avis de violation présumée du copyright peut inclure la suppression ou la restriction de l’accès au contenu prétendument illicite
inglês | francês |
---|---|
notices | avis |
copyright | copyright |
infringement | violation |
may | peut |
removal | suppression |
or | ou |
restriction | restriction |
allegedly | prétendument |
include | inclure |
material | contenu |
response | réponse |
of | de |
the | la |
EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card
FR Enfin, la suppression de Screen Time dans notre produit nécessite une licence payante et l'accès à une carte de crédit
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
screen | screen |
time | time |
removal | suppression |
requires | nécessite |
paid | payante |
license | licence |
credit | crédit |
product | produit |
a | une |
to | à |
card | carte |
our | notre |
in | dans |
EN Subscribers receive a monthly confirmation of their carbon removal along with access to travel benefits and social recognition of their leadership.
FR Les abonnés reçoivent chaque mois la confirmation de leur élimination de carbone ainsi que l'accès aux avantages du voyage et la reconnaissance sociale de leur leadership.
inglês | francês |
---|---|
receive | reçoivent |
confirmation | confirmation |
carbon | carbone |
benefits | avantages |
social | sociale |
recognition | reconnaissance |
leadership | leadership |
removal | élimination |
travel | voyage |
subscribers | abonnés |
of | de |
a | chaque |
monthly | mois |
and | et |
EN Scribd notifies the uploading member at the email address on file immediately upon the content’s removal
FR Scribd avise le membre chargé du téléchargement à l'adresse e-mail figurant dans le fichier immédiatement après la suppression du contenu
inglês | francês |
---|---|
scribd | scribd |
member | membre |
contents | contenu |
removal | suppression |
immediately | immédiatement |
uploading | chargement |
at | à |
file | fichier |
email address |
EN US Government Requests for Account Removal/Content Takedown
FR Demandes de suppression de comptes/de retrait du contenu formulées par le gouvernement américain
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
requests | demandes |
account | comptes |
content | contenu |
us | américain |
for | de |
EN Atlassian’s Response to US Government Requests Received for Account Removal/Content Takedown
FR Réponse d'Atlassian aux demandes de suppression de comptes/de retrait du contenu formulées par le gouvernement des États-Unis
inglês | francês |
---|---|
government | gouvernement |
requests | demandes |
account | comptes |
content | contenu |
response | réponse |
for | de |
to | aux |
EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression
FR Les bâtiments disposent de fonctions de surveillance et de gestion de la température et de l'humidité, de détection et d'évacuation automatiques de l'eau, ainsi que de détection et d'extinction automatiques des incendies
inglês | francês |
---|---|
temperature | température |
automatic | automatiques |
detection | détection |
fire | incendies |
monitoring | surveillance |
buildings | bâtiments |
management | gestion |
and | et |
EN If you choose to downgrade your Plan or remove any Add-Ons from your Plan, you will not be issued any refunds or credits for the unused and prepaid fees in connection with the downgrade or removal
FR Si vous décidez de passer à un Forfait inférieur ou de supprimer des Modules complémentaires, vous ne recevrez aucun remboursement ou crédit pour les frais inutilisés et prépayés liés à ce changement de Forfait ou cette suppression
inglês | francês |
---|---|
plan | forfait |
add-ons | modules complémentaires |
refunds | remboursement |
credits | crédit |
unused | inutilisé |
prepaid | prépayé |
fees | frais |
choose | décidez |
ons | complémentaires |
if | si |
or | ou |
remove | supprimer |
removal | suppression |
to | à |
not | ne |
you | vous |
will | passer |
the | cette |
EN Everyone can issue requests for removal on Twitter
FR Tout le monde peut signaler un message Twitter pour le supprimer
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
removal | supprimer |
for | pour |
issue | un |
EN More features for smooth discovery and removal of potentially dangerous backlinks
FR Plus de fonctionnalités pour une découverte et une suppression aisées des backlinks potentiellement dangereux
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
discovery | découverte |
removal | suppression |
potentially | potentiellement |
dangerous | dangereux |
backlinks | backlinks |
of | de |
more | plus |
and | et |
EN Automatic removal of deleted backlinks
FR Retrait automatique des backlinks supprimés
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatique |
removal | retrait |
of | des |
backlinks | backlinks |
deleted | supprimé |
EN Upon receipt of Notice as described below, New Relic will take whatever action, in its sole discretion, it deems appropriate, including removal of the challenged content from the Site.
FR À la réception de cet avis comme décrit ci-dessous, New Relic prendra les mesures, à sa seule discrétion, qu’elle considère comme appropriées, y compris la suppression du contenu signalé du Site.
inglês | francês |
---|---|
receipt | réception |
notice | avis |
described | décrit |
new | new |
relic | relic |
whatever | quelle |
sole | seule |
discretion | discrétion |
removal | suppression |
site | site |
as | comme |
action | mesures |
content | contenu |
of | de |
below | dessous |
including | compris |
EN For any request of removal or modification, the Buyer is requested to contact ArtPhotoLimited by email at the address : customer.service@artphotolimited.com.
FR Pour toute demande de suppression ou de modification, l’Acheteur est invité à contacter ArtPhotoLimited par eMail à l’adresse : service.client@artphotolimited.com.
inglês | francês |
---|---|
removal | suppression |
modification | modification |
artphotolimited | artphotolimited |
or | ou |
customer | client |
service | service |
request | demande |
to | à |
contact | contacter |
of | de |
by | par |
EN Accusonus makes audio plugins for denoising, de-essing, reverb removal, and more
FR Accusonus fabrique des plugins audio pour le débruitage, la suppression de la réverbération, et plus encore
inglês | francês |
---|---|
makes | fabrique |
plugins | plugins |
reverb | réverbération |
removal | suppression |
audio | audio |
more | plus |
and | et |
EN To request removal of your personal data from an Interactive Area, contact us at privacy@zendesk.com
FR Pour demander le retrait de vos données à caractère personnel de la Zone interactive, contactez-nous à l’adresse privacy@zendesk.com
inglês | francês |
---|---|
removal | retrait |
data | données |
interactive | interactive |
area | zone |
zendesk | zendesk |
privacy | privacy |
to | à |
your | vos |
us | nous |
request | demander |
of | de |
contact us | contactez-nous |
EN Removal of small water impurities that were set apart from pulp in previous stages
FR Retrait des petites impuretés présentes dans l’eau qui ont été séparées de la pâte pendant les étapes précédentes.
inglês | francês |
---|---|
removal | retrait |
small | petites |
stages | étapes |
of | de |
that | qui |
were | été |
previous | des |
in | dans |
EN Dodge, burn, clone, patch and blemish removal tools
FR Outils Densité -, Densité +, Clone, Correctif et Suppression des défauts
inglês | francês |
---|---|
patch | correctif |
removal | suppression |
tools | outils |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções