EN The METEOR very long-range air-to-air missile, The METEOR very long-range rocket and ram-jet powered air-to-air EM missile. Its combination with the Rafale weapon system is a real paradigm change in air to air affairs.
"pure air" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The METEOR very long-range air-to-air missile, The METEOR very long-range rocket and ram-jet powered air-to-air EM missile. Its combination with the Rafale weapon system is a real paradigm change in air to air affairs.
FR Le missile air-air à longue portée METEOR, électromagnétique (EM) à propulsion combinée poudre-statoréacteur dont la combinaison avec les systèmes d’armes du Rafale génère un changement de paradigme dans le combat aérien,
inglês | francês |
---|---|
missile | missile |
em | em |
system | systèmes |
paradigm | paradigme |
change | changement |
long | longue |
range | portée |
combination | combinaison |
air | air |
a | un |
to | à |
its | de |
in | dans |
with | avec |
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
FR Pure détox, pure cure de rajeunissement, pure relaxation. Ces programmes comprennent un massage détox, un bilan corporel, des menus détox, du yoga et l’accès au studio d’entraînement.
inglês | francês |
---|---|
pure | pure |
detox | détox |
massage | massage |
menus | menus |
yoga | yoga |
classes | programmes |
relax | relaxation |
a | un |
and | comprennent |
include | et |
EN «The natural colour-solid — shown as a cube — can be separated into three systems of vertical square surfaces of pure yellow, pure blue and pure purple, which are graded from 0 to 120
FR «Le corps chromatique naturel — représenté sous forme de cube — se décompose en trois systèmes de surfaces carrées perpendiculaires les unes aux autres, graduées de 0 à 120 et correspondant au jaune pur, au bleu pur et au pourpre pur
EN Basic colours: Three proto- or original-colours: pure yellow, pure blue and pure purple
FR Couleurs fondamentales: Trois couleurs primaires naturelles: jaune pur, bleu pur et pourpre pur
inglês | francês |
---|---|
pure | pur |
and | et |
colours | couleurs |
three | trois |
yellow | jaune |
blue | bleu |
basic | fondamentales |
purple | pourpre |
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
FR Pure détox, pure cure de rajeunissement, pure relaxation. Ces programmes comprennent un massage détox, un bilan corporel, des menus détox, du yoga et l’accès au studio d’entraînement.
inglês | francês |
---|---|
pure | pure |
detox | détox |
massage | massage |
menus | menus |
yoga | yoga |
classes | programmes |
relax | relaxation |
a | un |
and | comprennent |
include | et |
EN Pure Genius works all on its own. Natural or artificial light activates the titanium dioxide in Pure Genius, setting the air-purifying agent in motion.
FR Pure Genius fonctionne de façon autonome. La lumière artificielle ou naturelle active le dioxide de titane qui le compose, et déclenche ainsi l’effet purificateur.
inglês | francês |
---|---|
pure | pure |
works | fonctionne |
natural | naturelle |
or | ou |
artificial | artificielle |
light | lumière |
activates | active |
titanium | titane |
genius | genius |
EN Pure Genius works all on its own. Natural or artificial light activates the titanium dioxide in Pure Genius, setting the air-purifying agent in motion.
FR Pure Genius fonctionne de façon autonome. La lumière artificielle ou naturelle active le dioxide de titane qui le compose, et déclenche ainsi l’effet purificateur.
inglês | francês |
---|---|
pure | pure |
works | fonctionne |
natural | naturelle |
or | ou |
artificial | artificielle |
light | lumière |
activates | active |
titanium | titane |
genius | genius |
EN Pure Genius works all on its own. Natural or artificial light activates the titanium dioxide in Pure Genius, setting the air-purifying agent in motion.
FR Pure Genius fonctionne de façon autonome. La lumière artificielle ou naturelle active le dioxide de titane qui le compose, et déclenche ainsi l’effet purificateur.
inglês | francês |
---|---|
pure | pure |
works | fonctionne |
natural | naturelle |
or | ou |
artificial | artificielle |
light | lumière |
activates | active |
titanium | titane |
genius | genius |
EN Nearby airports: Assiut, Luxor, Hurghada International, Aswan-Daraw, Marsa Alam International Airport from Sohag , for example, you can fly with: Air Arabia, Air Arabia Egypt, Air Cairo, Jazeera Airways, Egyptair, FlyEgypt, Air India
FR Aéroports les plus proches: Borg El Arab, Giza-Sphinx International Airport, Le Caire, Marsa Matruh, Paphos; Villes les plus proches: Alexandria (3 km), Kafr ad Dawwār (18 km), Idku (36 km), Damanhûr (52 km), Disuq (67 km), Kafr ash Shaykh (94 km)
inglês | francês |
---|---|
international | international |
cairo | caire |
nearby | proches |
airports | aéroports |
you | le |
can | a |
airport | airport |
EN Be it purifying air to remove pollutants, or cleaning the air of viruses and bacteria, our air treatment offerings deliver proven technology to improve the quality of the air onboard
FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord
inglês | francês |
---|---|
treatment | traitement |
technology | technologie |
air | lair |
or | ou |
bacteria | bactéries |
quality | qualité |
viruses | virus |
proven | éprouvée |
offerings | offre |
improve | améliorer |
to | à |
of | de |
and | matière |
remove | éliminer |
our | notre |
EN The second capability release (standard F2) entered service in the French Air Force and in the French Navy in 2006. It provided the Rafale with true “Omnirole” capabilities for air-to-air and air-to-ground missions.
FR Le standard F2 est entré en service dans l’Armée de l’Air et dans la Marine Nationale en 2006. C’est lui qui a fait du Rafale un véritable avion « Omnirole », en lui conférant des capacités à la fois air-air et air-sol.
inglês | francês |
---|---|
standard | standard |
service | service |
air | lair |
navy | marine |
true | véritable |
and | et |
capabilities | capacités |
to | à |
in | en |
EN Be it purifying air to remove pollutants, or cleaning the air of viruses and bacteria, our air treatment offerings deliver proven technology to improve the quality of the air onboard
FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord
inglês | francês |
---|---|
treatment | traitement |
technology | technologie |
air | lair |
or | ou |
bacteria | bactéries |
quality | qualité |
viruses | virus |
proven | éprouvée |
offerings | offre |
improve | améliorer |
to | à |
of | de |
and | matière |
remove | éliminer |
our | notre |
EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.
FR Nos puissants purificateurs d?air purifieront votre air en un rien de temps. Les purificateurs d?air Tubble® sont capables de filtrer 99,97 % de toutes les particules dans l?air avec le filtre True HEPA H13.
EN To know everything about the Climats of Bourgogne, there is nothing like a hot air balloon flight! At dawn or at the end of the day, you take off gently into the pure air, your eyes riveted on the vineyards below
FR Pour tout savoir sur les Climats de Bourgogne, rien de tel qu’un vol en montgolfière ! A l’aube ou en fin de journée, on décolle en douceur dans l’air pur, les yeux rivés sur le moutonnement des vignobles en contrebas
inglês | francês |
---|---|
flight | vol |
pure | pur |
vineyards | vignobles |
air | lair |
or | ou |
the | le |
of | de |
eyes | yeux |
nothing | rien |
the end | fin |
know | savoir |
on | sur |
balloon | montgolfière |
EN The air circulation generated by your movement through a room or a fan is all that’s needed for the toxic contaminants present in the air to enter in contact with the active Pure Genius nanoparticles.
FR Pure Genius profite de la circulation d’air générée par vos déplacements ou d’une simple ventilation mécanique pour s’assurer que les contaminants toxiques présents dans l’air entrent en contact avec ses nanoparticules actives.
inglês | francês |
---|---|
toxic | toxiques |
contact | contact |
active | actives |
pure | pure |
genius | genius |
contaminants | contaminants |
air | lair |
circulation | circulation |
or | ou |
the | la |
your | vos |
generated | généré |
in | en |
with | avec |
is | présents |
by | par |
all | de |
EN The active components of Pure Genius are concentrated directly on the air-flooring interface, maximizing air contact and therefore amounting to a more effective photocatalytic action
FR Les éléments actifs de Pure Genius se trouvent seulement à la surface du plancher, c’est à dire en contact direct avec l’air, afin de favoriser l’activité photocatalytique
inglês | francês |
---|---|
active | actifs |
pure | pure |
components | éléments |
genius | genius |
flooring | plancher |
air | lair |
contact | contact |
the | la |
of | de |
to | à |
directly | avec |
EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.
FR De l’air forcé est utilisé pour refroidir le papier après avoir été pressé. De l’air pur est nécessaire car des contaminants peuvent polluer et souiller le produit fini.
inglês | francês |
---|---|
pure | pur |
air | lair |
used | utilisé |
paper | papier |
the | le |
is | est |
required | nécessaire |
product | produit |
end | des |
to | après |
and | et |
EN The air circulation generated by your movement through a room or a fan is all that’s needed for the toxic contaminants present in the air to enter in contact with the active Pure Genius nanoparticles.
FR Pure Genius profite de la circulation d’air générée par vos déplacements ou d’une simple ventilation mécanique pour s’assurer que les contaminants toxiques présents dans l’air entrent en contact avec ses nanoparticules actives.
inglês | francês |
---|---|
toxic | toxiques |
contact | contact |
active | actives |
pure | pure |
genius | genius |
contaminants | contaminants |
air | lair |
circulation | circulation |
or | ou |
the | la |
your | vos |
generated | généré |
in | en |
with | avec |
is | présents |
by | par |
all | de |
EN The active components of Pure Genius are concentrated directly on the air-flooring interface, maximizing air contact and therefore amounting to a more effective photocatalytic action
FR Les éléments actifs de Pure Genius se trouvent seulement à la surface du plancher, c’est à dire en contact direct avec l’air, afin de favoriser l’activité photocatalytique
inglês | francês |
---|---|
active | actifs |
pure | pure |
components | éléments |
genius | genius |
flooring | plancher |
air | lair |
contact | contact |
the | la |
of | de |
to | à |
directly | avec |
EN The air circulation generated by your movement through a room or a fan is all that’s needed for the toxic contaminants present in the air to enter in contact with the active Pure Genius nanoparticles.
FR Pure Genius profite de la circulation d’air générée par vos déplacements ou d’une simple ventilation mécanique pour s’assurer que les contaminants toxiques présents dans l’air entrent en contact avec ses nanoparticules actives.
inglês | francês |
---|---|
toxic | toxiques |
contact | contact |
active | actives |
pure | pure |
genius | genius |
contaminants | contaminants |
air | lair |
circulation | circulation |
or | ou |
the | la |
your | vos |
generated | généré |
in | en |
with | avec |
is | présents |
by | par |
all | de |
EN The active components of Pure Genius are concentrated directly on the air-flooring interface, maximizing air contact and therefore amounting to a more effective photocatalytic action
FR Les éléments actifs de Pure Genius se trouvent seulement à la surface du plancher, c’est à dire en contact direct avec l’air, afin de favoriser l’activité photocatalytique
inglês | francês |
---|---|
active | actifs |
pure | pure |
components | éléments |
genius | genius |
flooring | plancher |
air | lair |
contact | contact |
the | la |
of | de |
to | à |
directly | avec |
EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.
FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
FR L’esthétique claire et pure de la prise de vue et des tons à predominance blanche qui sont utilisés pour ce langage visual sont les piliers de “pure”. Les accessoires sont peu utilisés.
inglês | francês |
---|---|
clear | claire |
pure | pure |
white | blanche |
props | accessoires |
used | utilisé |
of | de |
and | et |
EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th
FR L’huile d’argan est mondialement connu et cliniquement reconnue pour ses propriétés anti-âge, antirides, anti peau d'oran
inglês | francês |
---|---|
a | s |
EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr
FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère.
inglês | francês |
---|---|
benefits | bienfaits |
bottle | bouteille |
pure | pure |
berber | berbère |
tradition | tradition |
of | de |
the | la |
with | à |
this | cette |
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
FR Les matières utilisées couvrent depuis la pure laine mérinos extra-fine, la laine vierge, de cachemire le plus fin et le mohair de qualité supérieure, pour les températures plus fraîches, au pur coton italien et au lin léger pour l'été.
inglês | francês |
---|---|
cashmere | cachemire |
mohair | mohair |
temperatures | températures |
light | léger |
cotton | coton |
quality | qualité |
wool | laine |
merino | mérinos |
linen | lin |
high | supérieure |
italian | italien |
and | et |
from | depuis |
EN For more information about Pure Genius please visit our Pure Genius FAQ section.
FR Pour de plus amples renseignements sur les planchers dotés de l’agent Pure Genius, veuillez consulter notre foire aux questions (FAQ).
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
pure | pure |
please | veuillez |
visit | consulter |
genius | genius |
faq | faq |
more | plus |
our | notre |
section | les |
EN Pure CFNM Free Porn Videos - Best Pure CFNM scenes on PornDoe
FR Pure CFNM Vidéos Pornos Gratuites - Meilleures Pure CFNM scènes sur PornDoe
inglês | francês |
---|---|
pure | pure |
free | gratuites |
porn | pornos |
videos | vidéos |
scenes | scènes |
porndoe | porndoe |
best | meilleures |
on | sur |
EN A colorful bouquet of indulgent flavors, aromas and effects, Pakistan Chitral Kush from Cannabiogen is a pure Indica of pure delight
FR Bouquet coloré d'agréables odeurs, goûts et effets, Pakistan Chitral Kush par Cannabiogen est un pur régal Indica
inglês | francês |
---|---|
bouquet | bouquet |
aromas | odeurs |
effects | effets |
kush | kush |
pure | pur |
indica | indica |
colorful | coloré |
a | un |
and | et |
is | est |
of | par |
EN Skunk#1 is everything you want from a good Skunk. Pure quality and pure power. One of the most famous strains ever bred.
FR C’est tout ce que vous voulez de bon Skunk. Qualité et force pures. Souche la plus connue parmi les cultivateurs.
inglês | francês |
---|---|
pure | pures |
famous | connue |
skunk | skunk |
power | force |
quality | qualité |
the | la |
of | de |
ever | plus |
good | les |
and | et |
you want | voulez |
EN You can add these pure CBD crystals to edibles, oils, and cosmetics, and you can even vape them! Zamnesia 99% Pure CBD Crystals are suitable for many different delivery methods, and they’re easily absorbed under the...
FR Ajoutez ces cristaux de CBD pur à des aliments, huiles et cosmétiques, vous pouvez même les vapoter ! Cristaux De CBD Purs À 99 % Zamnesia adaptés à différentes méthodes...
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
cbd | cbd |
crystals | cristaux |
oils | huiles |
cosmetics | cosmétiques |
zamnesia | zamnesia |
suitable | adapté |
methods | méthodes |
even | même |
pure | pur |
can | pouvez |
many | des |
you | vous |
and | et |
EN You’ve earned it: pure pampering moments during the couple’s massage, a romantic 3-course menu at the Fritz & Felix restaurant and 2 nights in a room overlooking the beautiful private park. Experience pure relaxation with all your senses.
FR Vous l’avez bien mérité : purs moments de détente avec un massage en couple, un dîner romantique à trois plats au restaurant Fritz & Felix et deux nuits avec vue sur le magnifique parc privé. Relaxez en faisant appel à tous vos sens.
inglês | francês |
---|---|
pure | purs |
moments | moments |
massage | massage |
romantic | romantique |
nights | nuits |
park | parc |
relaxation | détente |
restaurant | restaurant |
in | en |
private | privé |
the | le |
beautiful | magnifique |
and | à |
a | un |
all | de |
your | vos |
with | avec |
EN To do so, the product must be at least 99.9% pure for Asian countries (China, Japan, South Korea) and 99% pure for countries such as Turkey and the EU.
FR Pour ce faire, la pureté du produit doit être d’au minimum 99,9% pour les pays asiatiques (Chine, Japon, Corée du Sud) et de 99% pour des pays comme la Turquie ou encore l’UE.
inglês | francês |
---|---|
asian | asiatiques |
turkey | turquie |
china | chine |
japan | japon |
korea | corée |
the | la |
product | produit |
south | sud |
as | comme |
countries | pays |
must | doit |
at least | minimum |
and | et |
be | être |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - BLANC ANTARCTIQUE sur toute la surface avec le logo Vice tonal sur la fermeture pour une sensation PURE maximale - Egalement disponible en tailles Hommes Cadets et Femmes
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
pure | pure |
performance | performance |
antarctic | antarctique |
vice | vice |
closure | fermeture |
available | disponible |
men | hommes |
women | femmes |
sizes | tailles |
maximum | maximale |
feeling | sensation |
feel | toucher |
logo | logo |
in | en |
for | pour |
white | blanc |
and | et |
on | sur |
full | total |
with | toute |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - BLANC ANTARCTIQUE sur toute la surface avec le logo Vice tonal sur la fermeture pour une sensation PURE maximale - Également disponible en tailles standard pour hommes et femmes
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
pure | pure |
performance | performance |
antarctic | antarctique |
vice | vice |
closure | fermeture |
available | disponible |
men | hommes |
women | femmes |
maximum | maximale |
sizes | tailles |
feeling | sensation |
feel | toucher |
logo | logo |
in | en |
for | pour |
white | blanc |
and | et |
on | sur |
full | total |
regular | standard |
with | toute |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - The reddish brown KOI embodies freedom and adrenaline - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Le KOI brun rougeâtre incarne la liberté et l'adrénaline - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
inglês | francês |
---|---|
full | total |
control | contrôle |
pure | pure |
performance | performance |
embodies | incarne |
new | nouveau |
design | design |
vice | vice |
feel | toucher |
freedom | liberté |
brown | brun |
and | à |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Deep FAIRWAY GREEN : Le vert foncé se fond parfaitement dans l'environnement des terrains de golf - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
inglês | francês |
---|---|
full | total |
control | contrôle |
pure | pure |
performance | performance |
perfectly | parfaitement |
golf | golf |
new | nouveau |
design | design |
vice | vice |
feel | toucher |
dark | foncé |
with | à |
green | vert |
the | green |
identical | identique |
deep | dans |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep DARK BLUE is a classic on the golf course: true to style - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Le bleu foncé profond est un classique sur le parcours de golf : fidèle au style - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
inglês | francês |
---|---|
full | total |
control | contrôle |
pure | pure |
performance | performance |
classic | classique |
course | parcours |
new | nouveau |
vice | vice |
feel | toucher |
dark | foncé |
golf | golf |
a | un |
true | fidèle |
to | à |
style | style |
design | design |
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Rustic DARK GREY for the stylish golfers - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
FR - Toucher précis, contrôle total, performance absolue - Gris foncé rustique pour les golfeurs stylés - Nouveau design de l'emballage - Coût identique à celui du Vice PURE White
inglês | francês |
---|---|
full | total |
control | contrôle |
pure | pure |
performance | performance |
rustic | rustique |
stylish | stylé |
golfers | golfeurs |
new | nouveau |
design | design |
vice | vice |
feel | toucher |
dark | foncé |
grey | gris |
the | white |
identical | identique |
white | le |
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
FR Les matières utilisées couvrent depuis la pure laine mérinos extra-fine, la laine vierge, de cachemire le plus fin et le mohair de qualité supérieure, pour les températures plus fraîches, au pur coton italien et au lin léger pour l'été.
inglês | francês |
---|---|
cashmere | cachemire |
mohair | mohair |
temperatures | températures |
light | léger |
cotton | coton |
quality | qualité |
wool | laine |
merino | mérinos |
linen | lin |
high | supérieure |
italian | italien |
and | et |
from | depuis |
EN For more information about Pure Genius please visit our Pure Genius FAQ section.
FR Pour de plus amples renseignements sur les planchers dotés de l’agent Pure Genius, veuillez consulter notre foire aux questions (FAQ).
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
pure | pure |
please | veuillez |
visit | consulter |
genius | genius |
faq | faq |
more | plus |
our | notre |
section | les |
EN For more information about Pure Genius please visit our Pure Genius FAQ section.
FR Pour de plus amples renseignements sur les planchers dotés de l’agent Pure Genius, veuillez consulter notre foire aux questions (FAQ).
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
pure | pure |
please | veuillez |
visit | consulter |
genius | genius |
faq | faq |
more | plus |
our | notre |
section | les |
EN The clear and pure aesthetic of the food being photographed and the predominantly white color scheme are the cornerstones of "Pure" imagery. Props are only used sparingly.
FR L’esthétique claire et pure de la prise de vue et des tons à predominance blanche qui sont utilisés pour ce langage visual sont les piliers de “pure”. Les accessoires sont peu utilisés.
inglês | francês |
---|---|
clear | claire |
pure | pure |
white | blanche |
props | accessoires |
used | utilisé |
of | de |
and | et |
EN Subsequently, Helmholtz draws the conclusion that, in his view, the pure red and the pure violet of the spectrum do not occur as a simple sensation of a fundamental colour, and for this reason the lower line must be displaced to the values V1 and R1
FR Helmholtz indique ensuite que, selon lui, le rouge pur et le violet pur du spectre ne se manifestent pas comme simple perception d’une couleur fondamentale, ce pourquoi la ligne inférieure doit être déplacée vers les valeurs V1 et R1
inglês | francês |
---|---|
pure | pur |
spectrum | spectre |
fundamental | fondamentale |
displaced | déplacé |
r | d |
simple | simple |
values | valeurs |
and | et |
as | comme |
line | ligne |
violet | violet |
must | doit |
this | ce |
red | rouge |
be | être |
EN Pure yellow should appear «as chinolin yellow on wool», pure blue «somewhat less pierced with green, as patent blue on wool» and purple should be «something like sulphurhodamine B extra on wool».
FR Le jaune pur doit être «comme le jaune de quinoléine sur de la laine»; le bleu pur, «un peu moins nuancé de vert que les cristaux de bleu de méthylène»; le pourpre pur, «à peu près comme de la sulforhodamine B extra».
inglês | francês |
---|---|
pure | pur |
b | b |
less | moins |
wool | laine |
yellow | jaune |
as | comme |
blue | bleu |
and | à |
appear | que |
green | vert |
extra | le |
on | sur |
be | être |
EN Option to use pure ODBC API instead of native support – available for users who want to access a database via the pure ODBC API instead of Altova’s native support.
FR Option pour utiliser une API ODBC pure au lieu de la prise en charge native – disponible pour les utilisateurs souhaitant accéder à une base de données par le biais de l'API ODBC pure au lieu de la prise en charge native d'Altova.
EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr
FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère.
inglês | francês |
---|---|
benefits | bienfaits |
bottle | bouteille |
pure | pure |
berber | berbère |
tradition | tradition |
of | de |
the | la |
with | à |
this | cette |
EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th
FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère.
inglês | francês |
---|---|
benefits | bienfaits |
bottle | bouteille |
pure | pure |
berber | berbère |
tradition | tradition |
of | de |
the | la |
with | à |
this | cette |
EN Pushing back the frontiers: Air Liquide at the 2019 Paris Air Show | Air Liquide
FR Repousser les frontières : Air Liquide au Salon du Bourget 2019 | Air Liquide
inglês | francês |
---|---|
back | au |
air | air |
liquide | liquide |
the | les |
frontiers | frontières |
EN This iFixit news article explains some alternatives to compressed air (the “air” from a can of compressed air is really gaseous refrigerant chemicals which are pretty bad for the environment).
FR Cet article d'actualité iFixit explique quelques alternatives à l'air comprimé (l'air d'une bombe d'air comprimé est un produit chimique réfrigérant gazeux qui est plutôt mauvais pour l'environnement).
inglês | francês |
---|---|
explains | explique |
alternatives | alternatives |
air | lair |
compressed | comprimé |
gaseous | gazeux |
bad | mauvais |
to | à |
a | un |
the | article |
for | pour |
this | cet |
is | est |
Mostrando 50 de 50 traduções