FR Les membres de la presse peuvent consulter la Page Presse pour obtenir des informations générales. Les questions spécifiques ou les requêtes adressées à notre équipe de presse doivent être envoyées par e-mail à press@coursera.org.
Traduzir "pressé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pressé" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de pressé
francês
inglês
EN Members of the press may consult Coursera’s Press Page for general information. Specific questions or inquiries for our press team should be emailed to press@coursera.org.
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| coursera | coursera |
| informations | information |
| org | org |
| membres | members |
| la | the |
| équipe | team |
| ou | or |
| à | to |
| doivent | should |
| page | page |
| questions | questions |
| press | press |
| de | of |
| notre | our |
| spécifiques | specific |
FR Pour accéder à notre espace presse presse, veuillez contacter notre CEO Samuele Salm pour vous faire enregistrer et ouvrir un compte vous permettant de télécharger les dossiers de presse.
EN If you want to get access to our press area, please contact our CEO Samuele Salm to get an account to access the press downloads.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | area |
| presse | press |
| veuillez | please |
| ceo | ceo |
| contacter | contact |
| télécharger | downloads |
| à | to |
| ouvrir | the |
| accéder | access |
| un | an |
| compte | account |
| notre | our |
FR Retrouvez les derniers communiqués de presse et actualités d'Alstom, les dossiers de presse, vos contacts presse régionaux et bien plus encore !
EN Find the latest Alstom press releases and news, press kits, your regional press contacts and more!
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| régionaux | regional |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| vos | your |
| retrouvez | find |
| les | the |
| derniers | the latest |
| actualités | news |
FR Espace presse Espace presse Espace presse
EN Press area Press area Press area
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | area |
| presse | press |
FR Newsroom Actualités et communiqués de presse Dossiers de presse Médiathèque Contacts presse
EN Newsroom Press releases and news Press kits Photo library Press enquiries
| francês | inglês |
|---|---|
| médiathèque | library |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| actualités | news |
| et | and |
FR Distributeurs internationaux, veuillez visiter notre site Web : www.distribution.revell.de - Contact presse Pour toute question de presse, veuillez contacter notre agence de presse : SWORDFISH PR
EN International distributors please visit our website: www.distribution.revell.de - Press contact For press inquiries please contact our press agency: SWORDFISH PR
| francês | inglês |
|---|---|
| distributeurs | distributors |
| visiter | visit |
| distribution | distribution |
| revell | revell |
| presse | press |
| agence | agency |
| pr | pr |
| internationaux | international |
| de | de |
| notre | our |
| veuillez | please |
| pour | for |
| site | website |
FR La Super Presse Pollen, la Presse à pollen Black Leaf et la Presse à pollen de poche ne pourraient être plus simples à utiliser
EN The Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press, and Pocket Pollen Press couldn't be easier to use
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| pollen | pollen |
| black | black |
| poche | |
| simples | easier |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| super | super |
FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Revue de Presse https://www.initiativesfleuves.org/presse/revue-de-presse/ Cordialement.
EN Hello, I invite you to consult the following page on the website of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR):Press review https://www.initiativesrivers.org/press/press-review/ Best regards.
| francês | inglês |
|---|---|
| invite | invite |
| fleuves | rivers |
| presse | press |
| https | https |
| org | org |
| je | i |
| site | website |
| à | to |
| page | page |
| de | of |
| sur | on |
| vous | you |
FR Retrouvez les derniers communiqués de presse et actualités d'Alstom, les dossiers de presse, vos contacts presse régionaux et bien plus encore !
EN Find the latest Alstom press releases and news, press kits, your regional press contacts and more!
| francês | inglês |
|---|---|
| contacts | contacts |
| régionaux | regional |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| vos | your |
| retrouvez | find |
| les | the |
| derniers | the latest |
| actualités | news |
FR Pour accéder à notre espace presse presse, veuillez contacter notre CEO Samuele Salm pour vous faire enregistrer et ouvrir un compte vous permettant de télécharger les dossiers de presse.
EN If you want to get access to our press area, please contact our CEO Samuele Salm to get an account to access the press downloads.
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | area |
| presse | press |
| veuillez | please |
| ceo | ceo |
| contacter | contact |
| télécharger | downloads |
| à | to |
| ouvrir | the |
| accéder | access |
| un | an |
| compte | account |
| notre | our |
FR Newsroom Actualités et communiqués de presse Dossiers de presse Médiathèque Contacts presse
EN Newsroom Press releases and news Press kits Photo library Press enquiries
| francês | inglês |
|---|---|
| médiathèque | library |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| actualités | news |
| et | and |
FR Distributeurs internationaux, veuillez visiter notre site Web : www.distribution.revell.de - Contact presse Pour toute question de presse, veuillez contacter notre agence de presse : SWORDFISH PR
EN International distributors please visit our website: www.distribution.revell.de - Press contact For press inquiries please contact our press agency: SWORDFISH PR
| francês | inglês |
|---|---|
| distributeurs | distributors |
| visiter | visit |
| distribution | distribution |
| revell | revell |
| presse | press |
| agence | agency |
| pr | pr |
| internationaux | international |
| de | de |
| notre | our |
| veuillez | please |
| pour | for |
| site | website |
FR Autres fournitures d’après presse - Fournitures d’après presse - Fournitures d’imprimerie & d’après presse
EN Other Postpress Supplies - Postpress Supplies - Press & Postpress Supplies
| francês | inglês |
|---|---|
| autres | other |
| fournitures | supplies |
| presse | press |
FR Profitez d’embellissements à haute valeur ajoutée doublés d’une technologie inégalée grâce à la presse iGen® 5, la presse de production Xerox® Iridesse®, et la presse Versant® 280 de Xerox®.
EN Add high-value embellishments and more with class-leading technology thanks to Xerox® iGen® 5 Press, Xerox® Iridesse® Production Press and Xerox® Versant® 280 Press.
| francês | inglês |
|---|---|
| haute | high |
| technologie | technology |
| presse | press |
| xerox | xerox |
| valeur | value |
| production | production |
| à | to |
| et | and |
| ajoutée | more |
FR Leurs fonctions concernant les communiqués de presse sont particulièrement utiles, car vous pouvez créer des communiqués de presse visuels (et interactifs), générer une audience cible et envoyer vos communiqués de presse directement par Prowly.
EN Their press release capabilities are particularly useful, as you can create visual (and interactive) press releases, generate a target audience, and email your press releases directly through Prowly.
| francês | inglês |
|---|---|
| particulièrement | particularly |
| utiles | useful |
| visuels | visual |
| interactifs | interactive |
| audience | audience |
| cible | target |
| directement | directly |
| envoyer | |
| communiqués | press releases |
| générer | generate |
| presse | press |
| car | as |
| une | a |
| sont | are |
| vos | your |
| vous | you |
| de | capabilities |
| créer | create |
| leurs | their |
FR Vous souhaitez contacter notre service Presse ? Rendez-vous sur notre espace Presse.
EN Want to reach our press contact? Please visit our press page.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| espace | page |
| notre | our |
| contacter | contact |
FR Espace presse Oncrawl - Communiqués de presse et kit médias
EN Oncrawl Press Room - Company updates & releases
| francês | inglês |
|---|---|
| espace | room |
| oncrawl | oncrawl |
| presse | press |
FR Pour empêcher les gens ou les outils de presse-papiers de connaître vos secrets, 1Password supprime régulièrement les détails d’éléments du presse-papiers.
EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| secrets | secrets |
| régulièrement | regularly |
| détails | details |
| ou | or |
| gens | people |
| vos | your |
| supprime | removes |
| du | from |
FR Demandes de presse voir notre Ressources de presse page ou contactez-nous à: usacarenews@care.org ou appelez le +1 404-735-0871
EN Press inquiries view our Press Resources page or contact us at: usacarenews@care.org or call +1 404-735-0871
| francês | inglês |
|---|---|
| demandes | inquiries |
| presse | press |
| ressources | resources |
| care | care |
| org | org |
| voir | view |
| à | at |
| nous | us |
| ou | or |
| page | page |
| notre | our |
| contactez-nous | contact us |
FR Vous souhaitez contacter notre service Presse ? Rendez-vous sur notre espace Presse.
EN Want to reach our press contact? Please visit our press page.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| service | please |
| contacter | contact |
| notre | our |
FR L'entreprise de distribution de communiqués de presse 24-7 Press Release Newswire diffuse les actualités vers les journalistes, les meilleurs centres de presse, etc.
EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| lentreprise | company |
| distribution | distribution |
| release | release |
| journalistes | journalists |
| meilleurs | top |
| de | and |
| press | press |
| les | to |
| actualités | news |
FR Ce type de diffusion consiste à mettre un communiqué « sur le fil de presse », un service de transmission électronique qui fournit du contenu média instantané aux services de presse et aux journalistes
EN This type of distribution takes a press release and puts it 'on the wire', an electronically transmitted service providing up-to-the-minute media content to news desks and journalists
| francês | inglês |
|---|---|
| fil | wire |
| électronique | electronically |
| journalistes | journalists |
| . | takes |
| ce | this |
| presse | press |
| contenu | content |
| un | a |
| média | media |
| diffusion | distribution |
| le | the |
| service | service |
| fournit | providing |
| type | type |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Avec plus de 100 fils de presse parmi lesquels choisir, le service de diffusion de communiqués de presse Newswire de Meltwater aide les professionnels RP à bénéficier d’une couverture médiatique ciblée et garantie.
EN With over 100 newslines to choose from, Meltwater's Newswire press release distribution service helps PR professionals gain targeted, guaranteed PR coverage.
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | coverage |
| presse | press |
| service | service |
| garantie | guaranteed |
| aide | helps |
| choisir | choose |
| diffusion | distribution |
| à | to |
| avec | with |
| professionnels | professionals |
| ciblée | targeted |
FR La couverture offerte par un fil de presse est avant tout un média paid, et non un média earned. Comme elle est payante, cette forme de service de diffusion de communiqués de presse garantit une couverture médiatique certaine.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
| francês | inglês |
|---|---|
| couverture | coverage |
| service | service |
| garantit | guarantees |
| presse | press |
| paid | paid |
| forme | form |
| diffusion | distribution |
| certaine | certain |
| un | a |
| de | of |
| média | media |
| cette | this |
| est | is |
| la | its |
FR Ringier est aujourd’hui à la tête de marques de médias dans les domaines de la presse papier, de la télévision, de la radio et des mobiles et est active avec succès sur les marchés de la presse imprimée, du divertissement et d’Internet
EN Ringier now manages leading brands in print, TV, radio, online and mobile media and runs successful print, entertainment and internet businesses
| francês | inglês |
|---|---|
| ringier | ringier |
| marques | brands |
| mobiles | mobile |
| divertissement | entertainment |
| marché | businesses |
| télévision | tv |
| radio | radio |
| médias | media |
| succès | successful |
| les | runs |
| presse | |
| à | and |
| dans | in |
FR Les journées de presse se tiendront les 23 (8 h à 18 h) et 24 octobre (8 h à 11 h 30) au Salon de l'auto de Tokyo. Mazda tiendra une conférence de presse le 23 octobre, à 11 h 20. Le Salon sera ouvert au public du 25 octobre au 4 novembre.
EN Press days at the 2019 Tokyo Motor Show are Oct. 23 (8 a.m. to 6 p.m.) and 24 (8-11:30 a.m.) Mazda's press conference starts at 11:20 a.m. on Oct. 23. The show is open to the public from Oct. 25 through Nov. 4.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| h | m |
| tokyo | tokyo |
| conférence | conference |
| novembre | nov |
| octobre | oct |
| public | public |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| le | the |
| du | from |
| les | days |
FR La liberté de la presse au Pérou est constamment menacée, car de nombreux journalistes et organes de presse sont constamment attaqués et surveillés
EN Peru’s freedom to the press is constantly under threat since many journalists and media outlets are constantly under attack and scrutiny
| francês | inglês |
|---|---|
| liberté | freedom |
| constamment | constantly |
| journalistes | journalists |
| presse | press |
| la | the |
| nombreux | many |
| sont | are |
| car | to |
| de | since |
| et | and |
FR Une presse hydraulique utilise la pression d'un fluide pour comprimer et déformer la matière. Ce type de presse est u...
EN A hydraulic press uses fluid pressure to compress and shape materials. It is used when great compressive force must b...
| francês | inglês |
|---|---|
| fluide | fluid |
| presse | press |
| utilise | uses |
| pression | pressure |
| matière | and |
| est | is |
| u | a |
FR Assemblée générale annuelle de Bayard Presse ? Composition du Conseil de surveillance de Bayard Presse (12/17) Télécharger le pdf
EN Bayard Presse?s annual general meeting ? composition of Bayard Presse?s supervisory board (12/17) Télécharger le pdf
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| annuelle | annual |
| bayard | bayard |
| composition | composition |
| surveillance | supervisory |
| l | s |
| le | le |
| de | of |
| conseil | board |
FR Le nouveau Directoire* de Bayard Presse a nommé, avec effet au 1er juillet, Muriel HUOT et Jean-Marie MONTEL directeurs généraux adjoints de Bayard Presse (07/17) Télécharger le pdf
EN Muriel Huot and Jean-Marie Montel appointed Bayard Presse deputy managing directors by new board of directors from July 1st (07/17) Télécharger le pdf
| francês | inglês |
|---|---|
| bayard | bayard |
| nommé | appointed |
| juillet | july |
| muriel | muriel |
| directeurs | directors |
| le | le |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
FR Dans les années 1960, l?entreprise connaît un nouvel élan créatif, lié notamment à l?évolution sociale et culturelle de la société, qui provoque tout à la fois le renouveau de la presse jeunesse et la naissance d’une presse pour les seniors
EN In the 1960s, Bayard experienced a new creative spurt, prompted by social and cultural changes in society leading to the renaissance of children’s publications and the creation of publications for the retired
| francês | inglês |
|---|---|
| créatif | creative |
| culturelle | cultural |
| presse | publications |
| sociale | social |
| société | society |
| un | a |
| nouvel | new |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| pour | for |
FR Ainsi, au-delà des pèlerinages assomptionnistes qui n’ont jamais cessé depuis, une nouvelle aventure était lancée, celle de la presse, bientôt de la Maison de la Bonne Presse, jusqu’à Bayard aujourd’hui
EN With the pilgrimages organised by the Assumptionists (which have continued ever since), this era marked a new adventure into the print sector, with the creation of the Maison de la Bonne Presse, and, later on, Bayard
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| aventure | adventure |
| presse | |
| bayard | bayard |
| la | la |
| maison | maison |
| de | de |
| une | a |
| celle | the |
| ainsi | with |
| au | on |
FR La distribution de presse vous informe régulièrement des nouveaux articles de presse .
EN This newsletter informs about new press releases on our website.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| informe | informs |
| nouveaux | new |
| de | our |
| des | on |
FR Bienvenue dans la section presse d'AUTO1 Group. Ici, nous partageons tout le contenu pertinent aux représentants média - des communiqués de presse et images sélectionnées jusqu'aux faits et chiffres sur l'entreprise.
EN Welcome to the press section of AUTO1 Group. Here we provide media representatives with all relevant content - from press releases and selected pictures to facts and figures about the company.
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| représentants | representatives |
| contenu | content |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| média | media |
| images | pictures |
| faits | facts |
| sélectionné | selected |
| nous | we |
| lentreprise | company |
| de | of |
| et | and |
FR Demandes presse / presse@fhcm.paris
EN Press Contact / presse@fhcm.paris
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| paris | paris |
| fhcm | fhcm |
FR Pour toute demande éditoriale ou liée à la presse, consultez la page Presse de Trustpilot et les informations de contact listées ici.
EN For editorial and press enquiries, see Trustpilot’s Press site and the contact details listed there.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| page | site |
| informations | details |
| contact | contact |
| demande | enquiries |
| listé | listed |
| consultez | see |
| la | the |
| à | and |
FR Le communiqué de presse détaillé est disponible sur notre page presse.
EN Full press release can be found on our Press page.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| page | page |
| notre | our |
| disponible | be |
| sur | on |
FR Pour les communiqués de presse, les informations sur l'entreprise, les ressources médias et plus encore, veuillez consulter notre page Presse.
EN For press releases, company information, media resources and more, you can visit our dedicated press page.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| lentreprise | company |
| ressources | resources |
| consulter | visit |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| médias | media |
| plus | more |
| page | page |
| notre | our |
FR Adresse courriel Je donne mon accord pour que Mastercard International et ses affiliés puissent utiliser mes coordonnées afin de m'envoyer les communications suivantes depuis la salle de presse Mastercard : Communiqués de presse Blog postsBrèves
EN E-mail Address: I agree that Mastercard International and its affiliates may use my contact details to send me the following communications from the Mastercard Newsroom: Press Releases Blog PostsNews Briefs
| francês | inglês |
|---|---|
| adresse | address |
| mastercard | mastercard |
| international | international |
| affiliés | affiliates |
| utiliser | use |
| communications | communications |
| communiqués | press releases |
| blog | blog |
| puissent | may |
| coordonnées | contact |
| presse | press |
| salle de presse | newsroom |
| courriel | |
| je | i |
| la | the |
| et | and |
| mes | my |
| depuis | from |
FR Les communiqués de presse Recevez les communiqués de presse majeurs du Groupe.
EN Press releases Receive all the Group's major press releases.
| francês | inglês |
|---|---|
| les | the |
| recevez | receive |
| majeurs | major |
| groupe | groups |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| de | all |
FR Découvrez nos communiqués de presse, nos publications, et nos articles de presse.
EN See our Press Releases, Articles, and Publications
| francês | inglês |
|---|---|
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| publications | publications |
| nos | our |
FR Vous trouverez les communiqués de presse actuels et du matériel d'information sur nos produits et sur l'entreprise MAGIX dans la section presse.
EN You can find current press releases and information materials about our products and the MAGIX company in the press section.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuels | current |
| lentreprise | company |
| magix | magix |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| matériel | materials |
| vous | you |
| et | find |
| dans | in |
| produits | products |
| la | the |
| section | section |
| nos | our |
FR Chers membres de la presse, ci-dessous, vous trouverez nos communiqués de presse et d'image relatifs à Tailor Store. Tous les contenus sont gratuits à télécharger, mais pour les images, quelques conditions s'appliquent:
EN Dear members of the media, below you will find press releases and image material related to Tailor Store. All content is free for download, but for images some conditions apply:
| francês | inglês |
|---|---|
| chers | dear |
| membres | members |
| relatifs | related |
| tailor | tailor |
| contenus | content |
| gratuits | free |
| conditions | conditions |
| communiqués | press releases |
| presse | press |
| télécharger | download |
| de | of |
| images | images |
| et | find |
| à | to |
| dessous | below |
| nos | and |
| store | store |
| vous | you |
| trouverez | will |
| mais | but |
FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
| francês | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| tests | reviews |
| communiqués | press releases |
| informations | information |
| presse | press |
| concernant | about |
| et | find |
| avec | with |
| produits | products |
| la | the |
| nos | our |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR La fonctionnalité BestMatch permet au conducteur de presse de savoir dès le départ si la couleur ciblée est réalisable à l’aide de l’encre sur la presse
EN The BestMatch feature enables the press operator to know from the first pull up if the proper color is achievable using the ink on press
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| permet | enables |
| presse | press |
| si | if |
| de | from |
| à | to |
| couleur | color |
FR Les comprimés sont fabriqués à l’aide d’une presse à comprimés et peuvent être enrobés à la sortie de la presse.
EN Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.
| francês | inglês |
|---|---|
| comprimés | tablets |
| presse | press |
| comprimé | tablet |
| la | the |
| sont | are |
| à | and |
| s | a |
FR Les communiqués de presse sont indispensables lorsque vous voulez directement vous adresser à la presse
EN Press releases are indispensable when you want to address the press directly
| francês | inglês |
|---|---|
| indispensables | indispensable |
| directement | directly |
| adresser | address |
| communiqués | press releases |
| lorsque | when |
| presse | press |
| à | to |
| la | the |
| sont | are |
FR Les communiqués de presse doivent répondre à un format bien précis de façon à être des matériaux facilement exploitables par la presse
EN Press releases must follow a specific format so that they are easily usable by the press
| francês | inglês |
|---|---|
| format | format |
| facilement | easily |
| exploitables | usable |
| communiqués | press releases |
| doivent | must |
| presse | press |
| un | a |
| la | the |
| par | by |
FR Consulter les plus récents communiqués de presse de Benjamin Moore. Consulter les communiqués de presse
EN View the latest press releases from Benjamin Moore. View News & Press Releases
| francês | inglês |
|---|---|
| consulter | view |
| benjamin | benjamin |
| moore | moore |
| communiqués | press releases |
| de | from |
| presse | press |
| plus | latest |
| les | the |
FR un kiosque presse pour consulter les derniers numéros de la presse professionnelle du secteur.
EN a press stand to check out the latest issues of the sector’s trade publications.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | sectors |
| un | a |
| presse | press |
| de | of |
| la | the |
| consulter | to |
| derniers | the latest |
| du | issues |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
presse presse presse presse publié presse voir presse page relations presse presse doivent presse sécurité presse inclut presse annonçant la poursuite presse alors presse newswire page presse presse internationale presse agrumes presse rapports presse magazine événement presse dédié presse écrite département presse presse commerce a photographe de presse presse papiers êtes presse presse concernant histoire presse presse centre contact presse section presse presse pendant presse amérique presse europe presse amérique centrale l’espace presse presse ou presse qui illustre presse de l'universite presse commerce équipes de presse presse indépendants basés produit presse utiliser une presse super presse pollen presse à pollen catégorie presse écrite presse à parler presse ma demande presse dans pays presse papier presse encolleuse appliqueTraduzir pressé para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe