Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "process optimisation" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "process optimisation" de inglês para francês

Traduções de process optimisation

"process optimisation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

process a accélérer aide aider améliorer application applications après au aux avec avez avoir base besoin bien cette chaque client clients code commande conception conformité contrôle cours création créer dans dans le de de gestion demande design documents données du développement en ligne ensemble entreprise entreprises et fabrication faire fait flux de travail fois fonctionnalités gestion grâce à gérer installation la gestion le le processus les leur ligne lorsque management mesure mise modèle même ne notre nous numérique optimisation optimiser organisation ou outil outils par pas plan plateforme plus pour processus procédure procédé production produit produits projet projets qualité qui sans se service services si site suivi sur temps tous tout toute toutes traitement traiter traitons travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser veuillez via votre web à équipe étape étapes été être
optimisation amélioration conception créer l’optimisation nouveau optimisation optimiser processus produits

Tradução de inglês para francês de process optimisation

inglês
francês

EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

inglês francês
backup sauvegarde
bugs bogues
fails échoue
if si
process processus
has a
been été
other de

EN Fix: made sure to stop the optimisation process if the backup process fails. Since the optimisation process has been rebuilt, some other bugs have been fixed along the way.

FR Correctif : arrêt du processus d’optimisation si la sauvegarde de l’image échoue. Puisque le processus d’optimisation a été reconstruit de zéro, d’autres bogues ont également été corrigés en même temps.

inglês francês
backup sauvegarde
bugs bogues
fails échoue
if si
process processus
has a
been été
other de

EN Regression Fix: Bulk Optimisation: update in live the unconsumed credit during a bulk optimisation.

FR Correction d’une régression : mise à jour à la volée du crédit non consommé durant l’optimisation en masse.

inglês francês
regression régression
credit crédit
update mise à jour
fix correction
the la
bulk masse
in en

EN If you can?t get either CSS or JS optimisation working, you can off course always continue using the other two optimisation-techniques.

FR Si vous ne parvenez pas à faire fonctionner l’optimisation CSS ou JS, vous pouvez bien sûr toujours continuer à utiliser les deux autres techniques d’optimisation.

inglês francês
css css
js js
if si
other autres
or ou
continue continuer
techniques techniques
always toujours
using utiliser
working fonctionner
you vous
off les

EN No; Image optimisation depends on the ability of the external image optimisation service to fetch the original image from your site, optimise it and save it on the CDN

FR Non : l’optimisation des images dépend de la capacité du service externe d’optimisation des images à récupérer l’image originale de votre site, à l’optimiser et à l’enregistrer sur le CDN

inglês francês
image images
external externe
original originale
site site
cdn cdn
ability capacité
of de
service service
to à
your votre
on sur
from du

EN Regression Fix: Bulk Optimisation: update in live the unconsumed credit during a bulk optimisation.

FR Correction d’une régression : mise à jour à la volée du crédit non consommé durant l’optimisation en masse.

inglês francês
regression régression
credit crédit
update mise à jour
fix correction
the la
bulk masse
in en

EN The Gartner Cost Optimisation Decision Framework helps you prioritise cost optimisation opportunities by value, not just the potential to reduce spending.

FR La structure décisionnelle d'optimisation des coûts de Gartner vous aide à hiérarchiser les projets d'optimisation des coûts en fonction de leur pertinence et pas seulement en fonction de leur potentiel de réduction des dépenses.

inglês francês
gartner gartner
cost coûts
helps aide
just seulement
to à
spending dépenses
the la
not pas
framework structure
reduce réduction
you vous
potential potentiel

EN Balance elements of the total rewards model for better cost optimisation. Complicated compensation and benefits structure within organisations undercut cost optimisation goals

FR Équilibrez les éléments du modèle de rémunération globale pour optimiser les coûts. La structure complexe des rémunérations et des avantages sociaux au sein des entreprises est un obstacle aux objectifs d’optimisation des coûts

EN We provide strategy and project-based services in process optimisation, technology implementation and operational improvement.

FR Nous offrons des services stratégiques et axés sur des projets dans les domaines de l’optimisation des processus, de la mise en œuvre technologique et de l’amélioration des opérations.

inglês francês
we nous
technology technologique
we provide offrons
project projets
services services
process processus
in en
implementation mise
and et

EN These tracking tools on our website enable us to collect and process data for marketing and optimisation purposes

FR Ces outils de suivi sur notre site Web nous permettent de collecter et de traiter des données à des fins de marketing et d'optimisation

inglês francês
tools outils
enable permettent
collect collecter
process traiter
marketing marketing
tracking suivi
data données
to à
on sur
our notre
website site
purposes fins

EN These third-party tracking tools on our Website, enable us to collect and process data for marketing and optimisation purposes of our online services

FR Ces outils de suivi de tiers sur notre site Web nous permettent de collecter et de traiter des données à des fins de marketing et d'optimisation de nos services en ligne

inglês francês
enable permettent
collect collecter
process traiter
marketing marketing
tools outils
online en ligne
tracking suivi
data données
services services
to à
of de
third tiers
website site
on sur
purposes fins

EN Improvement: doesn’t use Heartbeat anymore. This speeds up the optimisation process and prevents other plugins from breaking everything when they remove Heartbeat.

FR Amélioration : Imagify n’utilise plus Heartbeat. Cela accélère l’optimisation et empêche les extensions qui suppriment Heartbeat de tout casser.

inglês francês
prevents empêche
breaking casser
anymore plus
improvement amélioration
other de
plugins extensions
and et
the les
this cela

EN Improvement: the optimisation process has been entirely rebuilt

FR Amélioration : le processus d’optimisation a été totalement reconstruit

inglês francês
entirely totalement
the le
improvement amélioration
been été
has a
process processus

EN Improvement: automatic optimisation is delayed further, it now happens after the image original data is stored in the database. This new process should be more reliable.

FR Amélioration : l’optimisation automatique est davantage retardée, elle se produit maintenant après que les données d’origine de l’image soient enregistrées en base de donnée. Ce nouveau processus devrait être plus fiable.

inglês francês
automatic automatique
delayed retard
happens se produit
original dorigine
new nouveau
reliable fiable
this ce
data données
in en
improvement amélioration
process processus
database base
more plus
be devrait
the maintenant
is est

EN Improvement: don?t start the bulk optimisation process if cURL is not available.

FR Amélioration : l’optimisation en masse ne se lance plus si cURL n’est pas disponible.

inglês francês
if si
improvement amélioration
bulk masse
don pas
available disponible

EN Improvement: Bulk Optimisation: optimise all SQL queries and improve the process time by 65% \o/

FR Amélioration : optimisation en masse, optimisation de toutes les requêtes SQL et amélioration du temps des opérations de 65 % \o/

inglês francês
sql sql
queries requêtes
o o
improvement amélioration
optimisation optimisation
bulk masse
time temps
all de
and et
the les

EN Bug Fix: Add a notice message if we can?t get all unoptimised images during the Bulk Optimisation process

FR Correction de bug : ajout d’un message si l’on ne peut récupérer toutes les images non optimisées durant l’optimisation en masse.

inglês francês
bug bug
fix correction
add ajout
images images
message message
if si
get récupérer
can peut
bulk masse
a dun
all de
the les

EN Invoice per client and process optimisation.

FR facturation sur la base du client et optimisation des processus.

inglês francês
invoice facturation
client client
process processus
optimisation optimisation
and et

EN Process optimisation | Sigma Conso advisory

FR Optimisation des processus financiers | Sigma Conso

inglês francês
process processus
optimisation optimisation
sigma sigma
conso conso

EN Consolidation and reporting process optimisation: to obtain reliable financial data as quickly as possible

FR L’organisation du service consolidation et de reporting : pour avoir les bonnes compétences à la bonne place

inglês francês
consolidation consolidation
process service
to à
reporting reporting

EN Launched as part of the IRT SystemX partnership with the Additive Factory Hub (ADH), the WAS (Wire Additive manufacturing process Simulation) project looks at the optimisation of control ... Read more

FR Ce projet de R&D vise à définir une solution de cybersécurité générique pour les systèmes portuaires du futur. Un démonstrateur permettra de tester les différents scénarios d’attaque et ... Lire la suite

inglês francês
part du
project projet
of de
the la
read lire
manufacturing systèmes
with à

EN As margins for fast-moving consumer goods continue to be squeezed, process optimisation is increasingly important

FR Les marges des biens de grande consommation ne cessent de se réduire, c'est pourquoi l'optimisation des processus est de plus en plus cruciale

inglês francês
margins marges
consumer consommation
process processus
is est
for de
increasingly de plus en plus
to pourquoi

EN This is the key to the success of your projects and to adjust your promotional strategy to the requirements of your persona. You will also benefit from an optimisation of the design thinking process.

FR C’est la clé pour réussir vos projets et pour d’ajuster votre stratégie de promotion aux exigences de votre persona. Vous bénéficierez aussi d’une optimisation du processus de design thinking.

inglês francês
promotional promotion
requirements exigences
persona persona
optimisation optimisation
key clé
success réussir
thinking thinking
strategy stratégie
process processus
projects projets
design design
the la
of de
is cest
and et
you vous
from du

EN We also support you from an operational point of view. In Process optimisation, we analyse, establish and implement information relevant to your business activities.

FR Nous vous aidons aussi du point de vue de l?exploitation. Dans l?optimisation des processus, nous analysons, établissons et mettons en œuvre des informations revêtant de l?importance pour vos activités commerciales.

inglês francês
point point
view vue
optimisation optimisation
information informations
activities activités
process processus
we nous
of de
and et

EN Process optimisation - Vanderlande

FR Optimisation des processus - Vanderlande

inglês francês
process processus
optimisation optimisation
vanderlande vanderlande

EN Vanderlande’s process optimisation services help you to maximise your performance in terms of cost, time and quality

FR Les services d?optimisation de processus de Vanderlande vous aident à tirer le meilleur parti de votre performance en termes de coûts, temps et qualité

inglês francês
optimisation optimisation
terms termes
cost coûts
process processus
services services
performance performance
quality qualité
help you aident
in en
to à
your votre
of de
you vous
time temps

EN Our process optimisation consists of:

FR Notre service d?optimisation des processus comprend :

inglês francês
our notre
optimisation optimisation
consists comprend
of des
process processus

EN Watch the video to find out how Vanderlande can support you with process optimisation to unlock the full potential of your system and processes

FR Regardez la vidéo pour découvrir comment Vanderlande peut vous aider avec l?optimisation des processus afin de tirer le meilleur parti de votre système et de vos processus

inglês francês
vanderlande vanderlande
optimisation optimisation
system système
video vidéo
find et
can peut
of de
how comment
with avec
processes processus
out tirer
you vous

EN These third-party tracking tools on our Website, enable us to collect and process data for marketing and optimisation purposes of our online services

FR Ces outils de suivi de tiers sur notre site Web nous permettent de collecter et de traiter des données à des fins de marketing et d'optimisation de nos services en ligne

inglês francês
enable permettent
collect collecter
process traiter
marketing marketing
tools outils
online en ligne
tracking suivi
data données
services services
to à
of de
third tiers
website site
on sur
purposes fins

EN These tracking tools on our website enable us to collect and process data for marketing and optimisation purposes

FR Ces outils de suivi sur notre site Web nous permettent de collecter et de traiter des données à des fins de marketing et d'optimisation

inglês francês
tools outils
enable permettent
collect collecter
process traiter
marketing marketing
tracking suivi
data données
to à
on sur
our notre
website site
purposes fins

EN Launched as part of the IRT SystemX partnership with the Additive Factory Hub (ADH), the WAS (Wire Additive manufacturing process Simulation) project looks at the optimisation of control ... Read more

FR Pour faire face aux défis agricoles et alimentaires d’aujourd’hui et de demain, l’Alliance H@rvest ambitionne d’accompagner l’usage du numérique au bénéfice de la filière agricole pour optimiser ... Lire la suite

inglês francês
part du
of de
optimisation optimiser
the la
with aux
at faire
read lire

EN Production process optimisation

FR Optimisation des processus de production

inglês francês
optimisation optimisation
production production
process processus

EN We provide strategy and project-based services in process optimisation, technology implementation and operational improvement.

FR Nous offrons des services stratégiques et axés sur des projets dans les domaines de l’optimisation des processus, de la mise en œuvre technologique et de l’amélioration des opérations.

inglês francês
we nous
technology technologique
we provide offrons
project projets
services services
process processus
in en
implementation mise
and et

EN Improvement: doesn’t use Heartbeat anymore. This speeds up the optimisation process and prevents other plugins from breaking everything when they remove Heartbeat.

FR Amélioration : Imagify n’utilise plus Heartbeat. Cela accélère l’optimisation et empêche les extensions qui suppriment Heartbeat de tout casser.

inglês francês
prevents empêche
breaking casser
anymore plus
improvement amélioration
other de
plugins extensions
and et
the les
this cela

EN Improvement: the optimisation process has been entirely rebuilt

FR Amélioration : le processus d’optimisation a été totalement reconstruit

inglês francês
entirely totalement
the le
improvement amélioration
been été
has a
process processus

EN Improvement: automatic optimisation is delayed further, it now happens after the image original data is stored in the database. This new process should be more reliable.

FR Amélioration : l’optimisation automatique est davantage retardée, elle se produit maintenant après que les données d’origine de l’image soient enregistrées en base de donnée. Ce nouveau processus devrait être plus fiable.

inglês francês
automatic automatique
delayed retard
happens se produit
original dorigine
new nouveau
reliable fiable
this ce
data données
in en
improvement amélioration
process processus
database base
more plus
be devrait
the maintenant
is est

EN Improvement: don?t start the bulk optimisation process if cURL is not available.

FR Amélioration : l’optimisation en masse ne se lance plus si cURL n’est pas disponible.

inglês francês
if si
improvement amélioration
bulk masse
don pas
available disponible

EN Improvement: Bulk Optimisation: optimise all SQL queries and improve the process time by 65% \o/

FR Amélioration : optimisation en masse, optimisation de toutes les requêtes SQL et amélioration du temps des opérations de 65 % \o/

inglês francês
sql sql
queries requêtes
o o
improvement amélioration
optimisation optimisation
bulk masse
time temps
all de
and et
the les

EN Bug Fix: Add a notice message if we can?t get all unoptimised images during the Bulk Optimisation process

FR Correction de bug : ajout d’un message si l’on ne peut récupérer toutes les images non optimisées durant l’optimisation en masse.

inglês francês
bug bug
fix correction
add ajout
images images
message message
if si
get récupérer
can peut
bulk masse
a dun
all de
the les

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

EN It helps users create designs in either 2D or 3D to visualise construction, and enables the development, modification and optimisation of the design process

FR Elle permet de créer des conceptions en 2D ou en 3D pour visualiser la construction et aide à développer, modifier et optimiser le processus de conception

inglês francês
helps aide
enables permet
construction construction
optimisation optimiser
or ou
in en
of de
to à
process processus
modification modifier
create créer
design conceptions

Mostrando 50 de 50 traduções