EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
"payment related emails" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
inglês | francês |
---|---|
toll | péage |
france | france |
europe | europe |
in | en |
portugal | portugal |
italy | italie |
how | comment |
using | utiliser |
spain | espagne |
does | le |
EN Marketing emails get all the credit, but transactional emails are the ones that carry the day. Transactional emails, also called operational or triggered emails, are?
FR Si vous êtes commerçant ou e-commerçant, Noël est souvent une période très importante pour votre activité. Des fêtes de fin d'année réussies nécessitent la mise en place d'opérations?
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
the | la |
all | de |
are | êtes |
but | vous |
EN Marketing emails get all the credit, but transactional emails are the ones that carry the day. Transactional emails, also called operational or triggered emails, are?
FR Les e-mails de marketing ont le plus d'attention, mais ce sont les courriels transactionnels qui ont le vent en poupe. Les e-mails transactionnels, également appelés?
inglês | francês |
---|---|
marketing | marketing |
transactional | transactionnels |
also | également |
the | le |
that | ce |
but | mais |
called | appelé |
are | sont |
all | de |
ones | les |
EN Are unnecessary emails distracting you? Learn how to take control of unwanted emails on your Mac by prioritizing the important emails and blocking the emails you don’t need.
FR Les e-mails inutiles vous distraient ? Découvrez comment prendre le contrôle des e-mails indésirables sur votre Mac en donnant la priorité aux e-mails importants et en bloquant les e-mails dont vous n'avez pas besoin.
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
unwanted | indésirables |
mac | mac |
important | importants |
blocking | bloquant |
prioritizing | priorité |
need | besoin |
your | votre |
how | comment |
learn | et |
dont | pas |
on | sur |
you | dont |
are | donnant |
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
FR Non pris en charge pour les e-mails de bienvenue et les e-mails système de Smartsheet, tels que la réinitialisation de mot de passe, les e-mails de notification de paiement.
inglês | francês |
---|---|
unsupported | non pris en charge |
smartsheet | smartsheet |
welcome | bienvenue |
system | système |
reset | réinitialisation |
payment | paiement |
notification | notification |
password | passe |
for | mot |
and | et |
EN Unsupported for Smartsheet welcome emails and system emails, such as password reset, payment notification emails.
FR Non pris en charge pour les e-mails de bienvenue et les e-mails système de Smartsheet, tels que la réinitialisation de mot de passe, les e-mails de notification de paiement.
inglês | francês |
---|---|
unsupported | non pris en charge |
smartsheet | smartsheet |
welcome | bienvenue |
system | système |
reset | réinitialisation |
payment | paiement |
notification | notification |
password | passe |
for | mot |
and | et |
EN Payment Information. If you make a purchase through the Services, your payment related information, such as credit card number or billing information, is collected by our third party payment processor on our behalf.
FR Informations de paiement. Si vous effectuez un achat via les Services, vos informations de paiement, telles que le numéro de carte de crédit ou les informations de facturation, sont collectées par notre processeur de paiement tiers en notre nom.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
services | services |
credit | crédit |
processor | processeur |
if | si |
purchase | achat |
or | ou |
billing | facturation |
payment | paiement |
behalf | nom |
third | tiers |
the | le |
your | vos |
by | par |
you | vous |
a | un |
card | carte |
as | telles |
our | notre |
collected | collecté |
is | sont |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
inglês | francês |
---|---|
anonymous | anonyme |
developed | élaboré |
system | système |
payment | paiement |
posteo | posteo |
we | nous |
information | données |
are | sont |
of | de |
by | par |
a | dun |
with | avec |
EN Change Your Payment Method: If you want to change your payment method, click Edit Address & Payment Info. Choose the payment method you would like to use, complete the window, and click Save.
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
method | mode |
if | si |
choose | choisissez |
info | données |
window | fenêtre |
to change | changer |
your | votre |
click | cliquez |
save | enregistrer |
and | et |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseur |
card | carte |
interval | intervalle |
client | client |
electronic | électronique |
if | si |
payment | paiement |
invoice | facture |
fee | frais |
pre | préalable |
not | pas |
your | votre |
the end | fin |
of | de |
end | des |
EN Payment information, such as your method of payment and payment card information (including payment card number, expiration date, delivery address and billing address).
FR Des informations de paiement, telles que votre méthode de paiement et votre carte de paiement (y compris le numéro de votre carte, sa date d’expiration, votre adresse de livraison et votre adresse de facturation).
inglês | francês |
---|---|
method | méthode |
card | carte |
delivery | livraison |
payment | paiement |
billing | facturation |
information | informations |
address | adresse |
your | votre |
of | de |
including | compris |
date | date |
as | telles |
and | et |
EN Anonymous payment: All of our payment methods are anonymised using a payment system developed by Posteo. We do not link payment information with email accounts.
FR Paiement anonyme : Les procédures de paiement sont anonymisées à l'aide d'un système de paiement élaboré par Posteo. En bref, nous ne relions pas les données de paiement avec la boîte mail concernée.
inglês | francês |
---|---|
anonymous | anonyme |
developed | élaboré |
system | système |
payment | paiement |
posteo | posteo |
we | nous |
information | données |
are | sont |
of | de |
by | par |
a | dun |
with | avec |
EN If Supplier has not sought pre-authorization of your payment card, then before the end of each payment interval, Client will be issued an electronic invoice for payment of the Fee of the next payment interval
FR Si le fournisseur n'a pas demandé l'autorisation préalable de votre carte de paiement, alors avant la fin de chaque intervalle de paiement, le client recevra une facture électronique pour le paiement des frais de l'intervalle de paiement suivant
inglês | francês |
---|---|
supplier | fournisseur |
card | carte |
interval | intervalle |
client | client |
electronic | électronique |
if | si |
payment | paiement |
invoice | facture |
fee | frais |
pre | préalable |
not | pas |
your | votre |
the end | fin |
of | de |
end | des |
EN The annual interest rate may apply to regular purchases, equal payment financing, deferred payment financing, deferred equal payment financing or multiple purchases by equal payment financing.
FR Le taux d'intérêt annuel peut être applicable à un achat courant, un achat par versements égaux, un achat à paiement reporté, un achat par versements égaux reportés ou des achats multiples par versements égaux.
inglês | francês |
---|---|
annual | annuel |
payment | paiement |
purchases | achats |
or | ou |
rate | taux |
may | peut |
the | le |
to | à |
apply | applicable |
by | par |
equal | égaux |
multiple | un |
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
FR Êtes-vous une entreprise internationale regroupant de nombreux fournisseurs de paiement qui souhaite optimiser son processus de paiement mondial ? Nous savons à quel point il est complexe de traiter avec de nombreux fournisseurs de paiement
inglês | francês |
---|---|
complex | complexe |
business | entreprise |
payment | paiement |
providers | fournisseurs |
global | mondial |
optimise | optimiser |
international | internationale |
many | nombreux |
to | à |
processing | traiter |
an | une |
it | il |
is | est |
looking | de |
with | avec |
EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;
FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité ;
inglês | francês |
---|---|
premiums | primes |
related | lié |
cost | tarification |
mortality | mortalité |
of | de |
management | gestion |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
inglês | francês |
---|---|
stays | séjours |
meeting | meeting |
bonus | bonus |
places | places |
badges | badges |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
related | liés |
of | de |
offers | offres |
are | sont |
points | points |
to | à |
you | vous |
status | statut |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
inglês | francês |
---|---|
stays | séjours |
meeting | meeting |
bonus | bonus |
places | places |
badges | badges |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
related | liés |
of | de |
offers | offres |
are | sont |
points | points |
to | à |
you | vous |
status | statut |
EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;
FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité ;
inglês | francês |
---|---|
premiums | primes |
related | lié |
cost | tarification |
mortality | mortalité |
of | de |
management | gestion |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN They have all the features you?d expect including triggered emails, email autoresponders, broadcast emails, scheduled emails, and more.
FR Ils disposent de toutes les fonctionnalités auxquelles vous pouvez vous attendre, notamment les courriels déclenchés, les répondeurs automatiques, les courriels diffusés, les courriels programmés, etc.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
expect | attendre |
triggered | déclenché |
including | notamment |
broadcast | diffusé |
courriels | |
you | vous |
they have | disposent |
all | de |
the | ils |
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
FR Tags:comment arrêter les courriels frauduleux, Spoofing, courriels frauduleux, arrêter les courriels frauduleux provenant de mon adresse électronique
inglês | francês |
---|---|
tags | tags |
spoofing | spoofing |
address | adresse |
my | mon |
how | comment |
from | provenant |
stop | de |
EN They have all the features you?d expect including triggered emails, email autoresponders, broadcast emails, scheduled emails, and more.
FR Ils disposent de toutes les fonctionnalités auxquelles vous pouvez vous attendre, notamment les courriels déclenchés, les répondeurs automatiques, les courriels diffusés, les courriels programmés, etc.
inglês | francês |
---|---|
features | fonctionnalités |
expect | attendre |
triggered | déclenché |
including | notamment |
broadcast | diffusé |
courriels | |
you | vous |
they have | disposent |
all | de |
the | ils |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
FR Connectez votre compte de messagerie pour gérer les e-mails au sein de Sell et facilement suivre combien de fois les destinataires ouvrent vos e-mails ou cliquent sur les liens. Soyez prévenu dès que les e-mails que vous envoyez sont ouverts.
inglês | francês |
---|---|
easily | facilement |
notified | prévenu |
sell | sell |
track | suivre |
or | ou |
how | combien |
connect | connectez |
messagerie | |
manage | gérer |
account | compte |
within | de |
and | et |
are | sont |
EN Therefore, do not be surprised if you receive payment related emails from them and not from us – everything is fine and as it should be.
FR Ne soyez donc pas surpris si vous recevez des courriels de leur part à ce sujet - c'est parfaitement normal.
inglês | francês |
---|---|
surprised | surpris |
emails | courriels |
receive | recevez |
if | si |
not | ne |
and | de |
it | cest |
EN Therefore, do not be surprised if you receive payment related emails from them and not from us – everything is fine and as it should be.
FR Ne soyez donc pas surpris si vous recevez des courriels de leur part à ce sujet - c'est parfaitement normal.
inglês | francês |
---|---|
surprised | surpris |
emails | courriels |
receive | recevez |
if | si |
not | ne |
and | de |
it | cest |
EN We need to keep data related to payment transactions so that we can process chargeback/indemnity claims under the payment systems that govern our services (for example, UK Direct Debit).
FR Nous devons conserver les données relatives aux transactions de paiement afin de pouvoir traiter les rejets de paiement/demandes d'indemnisation dans les systèmes de paiement qui régissent nos services (prélèvement au Royaume-Uni, par exemple).
inglês | francês |
---|---|
uk | royaume-uni |
payment | paiement |
systems | systèmes |
services | services |
data | données |
transactions | transactions |
to keep | conserver |
to | devons |
claims | demandes |
example | exemple |
debit | prélèvement |
that | qui |
our | nos |
under | de |
we | nous |
process | traiter |
EN Payment-related information, like your method of payment and zip code.
FR les informations relatives au paiement, comme votre mode de paiement et votre code postal.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
method | mode |
payment | paiement |
code | code |
related | relatives |
your | votre |
of | de |
like | comme |
and | et |
EN In two hours, you receive a secure payment link in your mailbox to activate the Guarantor Pack®. Upon receipt of payment, Garantme automatically emails the Guarantee to your landlord.
FR En deux heures, vous recevez un lien de paiement sécurisé par mail pour activer le Pack Garant®. Dès que vous payez, Garantme envoie automatiquement la garantie au propriétaire par e-mail
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
activate | activer |
guarantor | garant |
pack | pack |
garantme | garantme |
automatically | automatiquement |
a | un |
secure | sécurisé |
hours | heures |
guarantee | garantie |
in | en |
payment | paiement |
of | de |
mailbox | |
you | vous |
EN In two hours, you receive a secure payment link in your mailbox to activate the Guarantor Pack®. Upon receipt of payment, Garantme automatically emails the Guarantee to your landlord.
FR En deux heures, vous recevez un lien de paiement sécurisé par mail pour activer le Pack Garant®. Dès que vous payez, Garantme envoie automatiquement la garantie au propriétaire par e-mail
inglês | francês |
---|---|
link | lien |
activate | activer |
guarantor | garant |
pack | pack |
garantme | garantme |
automatically | automatiquement |
a | un |
secure | sécurisé |
hours | heures |
guarantee | garantie |
in | en |
payment | paiement |
of | de |
mailbox | |
you | vous |
EN We guarantee the refund of the last payment made. Please note that the refund for the yearly payment is possible within 30 days from the payment date only.
FR Nous garantissons le remboursement du dernier paiement. Notez que vous pouvez obtenir le remboursement pour le paiement annuel pendant les 30 jours suivant la date de paiement.
inglês | francês |
---|---|
guarantee | garantissons |
note | notez |
yearly | annuel |
possible | pouvez |
refund | remboursement |
payment | paiement |
we | nous |
of | de |
days | jours |
date | date |
from | du |
EN Finally, if the payment method does not work, we will recommend another supported payment method. Currently, our accepted payment types are CC, PayPal, Alipay (China only), or Cryptocurrency.
FR Enfin, si la méthode de paiement ne fonctionne pas, nous vous recommandons un autre moyen de paiement pris en charge.À l'heure actuelle, nos types de paiement acceptés sont CC, PayPal, Alipay (Chine uniquement) ou Cryptocurrence.
inglês | francês |
---|---|
finally | enfin |
work | fonctionne |
currently | actuelle |
types | types |
alipay | alipay |
china | chine |
if | si |
method | méthode |
or | ou |
payment | paiement |
we | nous |
another | autre |
paypal | paypal |
our | nos |
not | pas |
recommend | recommandons |
accepted | accepté |
only | la |
EN As the HSM of choice for payment solution providers and payment technology vendors, it delivers proven integration with all of the leading payment applications
FR HSM privilégié par les fournisseurs de solutions de paiement et les distributeurs de technologie de paiement, il offre une intégration éprouvée à toutes les applications de paiement principales
inglês | francês |
---|---|
hsm | hsm |
payment | paiement |
technology | technologie |
delivers | offre |
integration | intégration |
applications | applications |
it | il |
solution | solutions |
proven | éprouvée |
of | de |
providers | fournisseurs |
and | à |
leading | une |
EN Payment processing for the Products will be performed by one of AllTrails’ third-party payment processors (such processors collectively, “Payment Processor”)
FR Le traitement du paiement des Produits sera effectué par l'un des processeurs de paiement tiers d'AllTrails (ces processeurs étant collectivement désignés par « Processeur de paiement »)
inglês | francês |
---|---|
performed | effectué |
collectively | collectivement |
processing | traitement |
payment | paiement |
processor | processeur |
processors | processeurs |
of | de |
the | le |
products | produits |
by | par |
third | tiers |
EN With more than 250 employees, the Payment Solutions unit ensures a first-class service for payment and payment collection solutions for retailers and invoice issuers.
FR Forte de plus de 250 collaboratrices et collaborateurs, l’unité Payment Solutions assure, pour les commerçants et les émetteurs de factures en Suisse, un service de premier ordre en matière de solutions de paiement et d’encaissement.
inglês | francês |
---|---|
employees | collaborateurs |
ensures | assure |
retailers | commerçants |
issuers | émetteurs |
solutions | solutions |
service | service |
invoice | factures |
a | un |
and | matière |
more | plus |
payment | payment |
class | ordre |
EN Choose Escrow.com as the preferred payment method: After you’ve provided all the details and accepted the terms and condition, you will be taken to the payment page. Here you can choose to make the payment via Escrow.com.
FR Choisissez Escrow.com comme mode de paiement préféré: Après avoir fourni tous les détails et accepté les termes et conditions, vous serez dirigé vers la page de paiement. Ici, vous pouvez choisir d'effectuer le paiement via Escrow.com.
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
method | mode |
escrow | escrow |
accepted | accepté |
preferred | préféré |
details | détails |
as | comme |
page | page |
and | et |
terms | conditions |
to | après |
EN Buyer pays Escrow.com - The Buyer submits a payment by approved payment method to our secure Escrow Account, Escrow.com verifies the payment, the Seller is notified that funds have been secured 'In Escrow'.
FR L'acheteur paie Escrow.com - L'acheteur soumet un paiement par paiement approuvé à notre compte Escrow sécurisé, Escrow.com vérifie le paiement, et le vendeur est avisé que les fonds ont été garantis 'In Escrow'.
inglês | francês |
---|---|
submits | soumet |
verifies | vérifie |
seller | vendeur |
escrow | escrow |
approved | approuvé |
in | in |
secure | sécurisé |
a | un |
payment | paiement |
funds | fonds |
to | à |
the | le |
pays | paie |
by | par |
account | compte |
been | été |
is | est |
that | que |
our | notre |
EN The Adyen payments platform supports all key payment methods globally. Listed below are the payment methods available for shoppers in each country. Also, many payment methods can be used outside of the shoppers’ country.
FR La plateforme de paiement Adyen prend en charge tous les plus grands moyens de paiement dans le monde. Les plus connus et les plus utilisés sont listés ci-dessous :
inglês | francês |
---|---|
methods | moyens |
globally | monde |
listed | listé |
adyen | adyen |
payment | paiement |
platform | plateforme |
below | dessous |
in | en |
used | utilisé |
are | sont |
of | de |
also | et |
Mostrando 50 de 50 traduções