EN Other specialized centres such as the Ontario Centres of Excellence and the province’s network of Regional Innovation Centres offer resources such as commercialization and advisory support along with R&D matchmaking
Traduzir "nearby urban centres" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nearby urban centres" de inglês para francês
Traduções de nearby urban centres
"nearby urban centres" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de nearby urban centres
inglês
francês
FR D’autres centres spécialisés comme les Centres d’excellence de l’Ontario et le réseau provincial de centres régionaux d’innovation offrent des ressources en matière de commercialisation, de soutien consultatif et d’intermédiaires en R-D
| inglês | francês |
|---|---|
| centres | centres |
| regional | régionaux |
| commercialization | commercialisation |
| resources | ressources |
| advisory | consultatif |
| network | réseau |
| r | r |
| and | matière |
| the | le |
| as | comme |
| offer | offrent |
| of | de |
| support | des |
EN National Association of Friendship Centres The National Association of Friendship Centres (NAFC) is a network of 112 Friendship Centres and Provincial and Territorial Associations (PTAs) from coast-to-coast-to-coast.
FR Association nationale des centres d'amitié L'Association nationale des centres d'amitié (ANCA) est un réseau de 112 centres d'amitié et associations provinciales et territoriales (APT) d'un océan à l'autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| centres | centres |
| provincial | provinciales |
| territorial | territoriales |
| coast | océan |
| association | association |
| network | réseau |
| associations | associations |
| a | un |
| of | de |
| to | à |
| national | nationale |
EN —The GO network of buses and double-decker commuter trains connects Toronto to nearby urban centres such as Hamilton and London and a rich network of surrounding resources.
FR – Le réseau GO d’autobus et de trains de banlieue à deux étages relie Toronto aux centres urbains à proximité, comme Hamilton et London, ainsi qu’à un riche réseau de ressources avoisinantes.
EN Lambton Shores is supported by world-class post-secondary institutions in nearby urban centres such as London, Windsor, and Waterloo
FR Lambton Shores peut compter sur des établissements d’enseignement postsecondaire de calibre mondial dans les centres urbains avoisinants comme London, Windsor et Waterloo
| inglês | francês |
|---|---|
| post-secondary | postsecondaire |
| urban | urbains |
| centres | centres |
| london | london |
| windsor | windsor |
| waterloo | waterloo |
| institutions | établissements |
| world | mondial |
| as | comme |
| in | dans |
| and | et |
EN Southwest Middlesex is supported by world-class post-secondary institutions in nearby urban centres such as London, Windsor, and Waterloo
FR Southwest Middlesex est soutenue par des établissements d’enseignement postsecondaire de renommée mondiale dans les centres urbains avoisinants, comme London, Windsor et Waterloo
| inglês | francês |
|---|---|
| post-secondary | postsecondaire |
| urban | urbains |
| centres | centres |
| london | london |
| windsor | windsor |
| waterloo | waterloo |
| institutions | établissements |
| world | mondiale |
| is | est |
| as | comme |
| by | par |
| in | dans |
| and | et |
EN Urban Indigenous housing projects are those housing projects located in population centres that are designed, constructed and operated with the urban Indigenous people in mind
FR Ensemble résidentiel situé dans un centre de population et conçu, construit et exploité de manière à servir les Autochtones en milieu urbain
| inglês | francês |
|---|---|
| urban | urbain |
| centres | centre |
| operated | exploité |
| indigenous | autochtones |
| population | population |
| constructed | construit |
| located | situé |
| in | en |
| and | à |
| the | les |
EN Our physical and digital gift cards can be used to buy at-home wellness treatments via the Urban website (urban.co) or the Urban app
FR Le bénéficiaire utilise le montant de la carte cadeau Urban pour s'offrir le(s) soin(s) beauté ou bien-être de son choix auprès des praticiens disponibles sur urban.co/fr ou sur l’app Urban
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| cards | carte |
| co | co |
| urban | urban |
| can | disponibles |
| or | ou |
| to | auprès |
| used | utilise |
| wellness | bien |
EN Our physical and digital gift cards can be used to buy at-home wellness treatments via the Urban website (urban.co) or the Urban app
FR Le bénéficiaire utilise le montant de la carte cadeau Urban pour s'offrir le(s) soin(s) beauté ou bien-être de son choix auprès des praticiens disponibles sur urban.co/fr ou sur l’app Urban
| inglês | francês |
|---|---|
| gift | cadeau |
| cards | carte |
| co | co |
| urban | urban |
| can | disponibles |
| or | ou |
| to | auprès |
| used | utilise |
| wellness | bien |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Teahupoo, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Teahupoo, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| teahupoo | teahupoo |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| or | pas |
| will | sera |
| of | de |
| and | à |
EN Nearby airports: Seville, Lisbon, Cascais, Viseu G. Lobato, Faro; Nearby cities: Badajoz (13 km) from Badajoz , for example, you can fly with: Iberia, American Airlines, Qatar Airways
FR Aéroports les plus proches: Palma de Majorque, Barcelone, Gérone-Costa Brava, Ibiza, Reus De Minorque - Mahon voyagez entre autres avec : Iberia, easyJet, Vueling Airlines, Jet2.com, TUI Airways, Qatar Airways, British Airways, Volotea
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| qatar | qatar |
| nearby | proches |
| iberia | iberia |
| g | g |
| airlines | airlines |
| airways | airways |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Bingöl, Batman, Erzurum, Van - Ferit Melen Airport, Agri; Nearby cities: Siirt (95 km) from Mus , for example, you can fly with: Turkish Airlines, Pegasus Airlines
FR Aéroports les plus proches: Bingöl, Mus, Erzincan, Agri, Trabzon; Villes les plus proches: Erzurum (11 km) De Erzurum voyagez entre autres avec : Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Sun Express
| inglês | francês |
|---|---|
| cities | villes |
| turkish | turkish |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| pegasus | pegasus |
| airports | aéroports |
| with | avec |
EN Nearby airports: Isparta, Usak, Antalya, Dalaman, Kutahya Zafer; Nearby cities: Denizli (54 km), Isparta (75 km) from Denizli Cardak , for example, you can fly with: Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Iran Air
FR Aéroports les plus proches: Ankara Esenboga, Kastamonu, Zonguldak-Çaycuma, Eskisehir Anadolu Airport, Nevsehir
| inglês | francês |
|---|---|
| nearby | proches |
| airports | aéroports |
EN Nearby airports: Zakynthos, Kefalonia Kefallinia, Preveza-Lefkas, Kalamata, Volos - Nea Aghialos; Nearby cities: Patras (29 km) from Araxos , for example, you can fly with: TUI fly, TUI fly Belgium, Pelita Air Service, Ellinair, Austrian Airlines
FR Aéroports les plus proches: Dalaman, Kos/Cos, Bodrum-Milas Airport, Kalymnos, Kastellorizo De Rhodes voyagez entre autres avec : Condor, TUI Airways, Aegean Airlines, Sky Express, TUI fly, Corendon Airlines Europe, Jet2.com, TUI fly Belgium
| inglês | francês |
|---|---|
| tui | tui |
| belgium | belgium |
| nearby | proches |
| fly | fly |
| airports | aéroports |
| airlines | airlines |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Udon Thani Udorn, Roi Et Airport, Buriram, Loei, Sakon Nakhon; Nearby cities: Khon Kaen (6 km) from Khon Kaen , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Thai Airways, Thai Smile, Nok Air
FR Aéroports les plus proches: Udon Thani Udorn, Roi Et Airport, Buriram, Loei, Sakhon Nakhon; Villes les plus proches: Khon Kaen (6 km) De Khon Kaen voyagez entre autres avec : Thai Lion Air, Thai AirAsia, Thai Airways, Thai Smile, Nok Air
| inglês | francês |
|---|---|
| roi | roi |
| cities | villes |
| lion | lion |
| air | air |
| airways | airways |
| nearby | proches |
| thai | thai |
| et | et |
| airports | aéroports |
| with | avec |
| airport | airport |
| from | de |
EN Nearby airports: Surat Thani, Koh Samui, Krabi, Trang, Phuket; Nearby cities: Nakhon Si Thammarat (12 km), Surat Thani (96 km) from Nakhon Si Thammarat , for example, you can fly with: Nok Air, Thai AirAsia, Thai Lion Air
FR Aéroports les plus proches: Surat Thani, Koh Samui, Krabi, Trang, Phuket; Villes les plus proches: Nakhon Si Thammarat (12 km), Surat Thani (96 km) De Nakhon Si Thammarat voyagez entre autres avec : Nok Air, Thai AirAsia, Thai Lion Air
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| cities | villes |
| air | air |
| lion | lion |
| nearby | proches |
| thai | thai |
| si | si |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Friedrichshafen, Zurich (Zürich)-Kloten, Memmingen, Stuttgart, Innsbruck-Kranebitten; Nearby cities: Zürich (77 km) from Altenrhein-St.Gallen , for example, you can fly with: People's Viennaline
FR Aéroports les plus proches: Friedrichshafen, Zurich-Kloten, Airport Memmingen, Stuttgart-Echterdingen, Innsbruck-Kranebitten; Villes les plus proches: Zürich (77 km) De Altenrhein-Saint-Gall voyagez entre autres avec : People's Viennaline
| inglês | francês |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| gallen | gall |
| nearby | proches |
| cities | villes |
| peoples | peoples |
| airports | aéroports |
| with | avec |
| zurich | zurich |
| zürich | zürich |
| from | de |
EN Nearby airports: Diyarbakir, Mardin, Kameshli, Mus, Sirnak; Nearby cities: Batman (5 km), Siirt (73 km), Diyarbakir (80 km), Kızıltepe (94 km) from Batman , for example, you can fly with: Turkish Airlines, Pegasus Airlines
FR Aéroports les plus proches: Adiyaman, Elazig, Sanliurfa, Kahramanmaras, Gaziantep; Villes les plus proches: Malatya (21 km), Adiyaman (77 km) De Malatya voyagez entre autres avec : Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Sun Express, SunExpress Deutschland
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| cities | villes |
| turkish | turkish |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| pegasus | pegasus |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Sukhothai, Phrae, Loei, Mae Sot, Lampang; Nearby cities: Phitsanulok (8 km) from Phitsanulok , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Nok Air, Thai AirAsia
FR Aéroports les plus proches: Sukhothai, Phrae, Loei, Mae Sot, Lampang; Villes les plus proches: Phitsanulok (8 km) De Phitsanulok voyagez entre autres avec : Thai Lion Air, Nok Air, Thai AirAsia
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| mae | mae |
| cities | villes |
| lion | lion |
| air | air |
| nearby | proches |
| thai | thai |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Pakse, Savannakhet, Roi Et Airport, Buriram, Sakon Nakhon; Nearby cities: Ubon Ratchathani (2 km) from Ubon Ratchathani , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Thai AirAsia
FR Aéroports les plus proches: Pakse, Savannakhet, Roi Et Airport, Buriram, Sakhon Nakhon; Villes les plus proches: Ubon Ratchathani (2 km) De Ubon Ratchathani voyagez entre autres avec : Thai Lion Air, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Thai AirAsia
| inglês | francês |
|---|---|
| roi | roi |
| cities | villes |
| lion | lion |
| air | air |
| airways | airways |
| nearby | proches |
| thai | thai |
| et | et |
| airports | aéroports |
| with | avec |
| airport | airport |
| from | de |
EN Nearby airports: Annaba, Tunis Carthage, Enfidha - Hammamet International Airport, Tebessa, Monastir; Nearby cities: Bizerte (94 km), Annaba (99 km)
FR Aéroports les plus proches: Tozeur, Tebessa, Gabes, Sfax, Djerba-Zarzis Airport De Gafsa voyagez entre autres avec : TunisAir Express
| inglês | francês |
|---|---|
| nearby | proches |
| airports | aéroports |
| airport | airport |
EN Nearby airports: Los Mochis, Mazatlan, Los Cabos, La Paz (Mexico), Durango; Nearby cities: Culiacán (9 km) from Culiacan , for example, you can fly with: Volaris, Aeroméxico, Viva Aerobus, Delta Air Lines, Air France, KLM, Copa Airlines, Interjet
FR Aéroports les plus proches: Manzanillo, Guadalajara, Uruapan, Lazaro Cardenas, Puerto Vallarta; Villes les plus proches: Colima (15 km), Manzanillo (83 km) De Colima voyagez entre autres avec : Aeromar, United Airlines, Volaris
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| cities | villes |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Urmieh, Khoy, Nakhichevan, Yüksekova, Ardabil; Nearby cities: Tabriz (8 km), Marand (52 km) from Tabriz , for example, you can fly with: Turkish Airlines, Iran Air, Iran Aseman Airlines, Mahan Air
FR Aéroports les plus proches: Qeshm, Khasab, Bandar Lengeh, Ras al Khaymah (Ras al Khaimah), Lar De Bandar Abbas voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines, Sepehran Airlines
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| iran | iran |
| air | air |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Mahshahr, Abadan, Dezful, Basra, Shahrekord; Nearby cities: Masjed-e Soleymān (84 km) from Ahwaz , for example, you can fly with: Iran Aseman Airlines, Iran Air, Mahan Air
FR Aéroports les plus proches: Urmieh, Khoy, Nakhichevan, Yüksekova, Ardabil; Villes les plus proches: Tabriz (8 km), Marand (52 km) De Tabriz voyagez entre autres avec : Turkish Airlines, Iran Air, Iran Aseman Airlines, Mahan Air
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| cities | villes |
| iran | iran |
| air | air |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Isfahan, Rafsanjan, Yasouj, Sirjan, Shiraz; Nearby cities: Yazd (9 km) from Yazd , for example, you can fly with: Iran Air, Iran Aseman Airlines
FR Aéroports les plus proches: Mahshahr, Abadan, Dezful, Basra, Shahre-Kord; Villes les plus proches: Masjed-e Soleymān (84 km) De Ahwaz voyagez entre autres avec : Iran Aseman Airlines, Iran Air, Mahan Air
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| cities | villes |
| iran | iran |
| air | air |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Kermanshah, Arak, Sanandaj, Khorramabad, Zanjan; Nearby cities: Āzādshahr (8 km), Malayer (69 km) from Hamadan , for example, you can fly with: Iran Air
FR Aéroports les plus proches: Khark, Gachsaran, Shiraz, Yasouj, Mahshahr De Bushehr voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| nearby | proches |
| iran | iran |
| air | air |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Sanandaj, Ilam, Hamadan, Khorramabad, Sulaimaniyah International; Nearby cities: Kahrīz (10 km), Kuhdasht (99 km) from Kermanshah , for example, you can fly with: Iran Aseman Airlines, Iran Air
FR Aéroports les plus proches: Lavan, Bandar Lengeh, Lamerd, Lar, Asalouyeh - Persian Gulf International De Kish Island voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines, Sepehran Airlines
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| international | international |
| iran | iran |
| air | air |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Ramsar, Babol Sar, Tehran (Teheran)-Mehrabad, Tehran Imam Khomeini, Sary Dashte Naz; Nearby cities: Āmol (83 km) from Nowshahr , for example, you can fly with: Iran Aseman Airlines, Iran Air
FR Aéroports les plus proches: Abadan, Ahwaz, Basra, Gachsaran, Khark; Villes les plus proches: Abadan (85 km), Al Fāw (93 km), Khorramshahr (94 km)
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| nearby | proches |
| cities | villes |
EN Nearby airports: Yüksekova, Khoy, Tabriz, Nakhichevan, Van - Ferit Melen Airport; Nearby cities: Khoy (99 km) from Urmieh , for example, you can fly with: Iran Air, Iran Aseman Airlines
FR Aéroports les plus proches: Yüksekova, Khoy, Tabriz, Nakhichevan, Van - Ferit Melen Airport; Villes les plus proches: Khoy (99 km) De Urmieh voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
| inglês | francês |
|---|---|
| cities | villes |
| iran | iran |
| air | air |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| airports | aéroports |
| with | avec |
| airport | airport |
EN Nearby airports: Ramsar, Zanjan, Ardabil, Lankaran, Nowshahr; Nearby cities: Rasht (5 km), Bandar-e Anzali (21 km) from Rasht , for example, you can fly with: Iran Air, Iran Aseman Airlines
FR Aéroports les plus proches: Ramsar, Zanjan, Ardabil, Lankaran, Nowshahr; Villes les plus proches: Rasht (5 km), Bandar-e Anzali (21 km) De Rasht voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| cities | villes |
| iran | iran |
| air | air |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Nowshahr, Rasht, Tehran (Teheran)-Mehrabad, Tehran Imam Khomeini, Babol Sar; Nearby cities: Qazvin (93 km) from Ramsar , for example, you can fly with: Iran Aseman Airlines, Iran Air
FR Aéroports les plus proches: Kermanshah, Hamadan, Sulaimaniyah International, Ilam, Zanjan; Villes les plus proches: Sanandaj (8 km), Kahrīz (96 km) De Sanandaj voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| cities | villes |
| iran | iran |
| air | air |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| with | avec |
| from | de |
EN Nearby airports: Kermanshah, Hamadan, Sulaimaniyah International, Ilam, Zanjan; Nearby cities: Sanandaj (8 km), Kahrīz (96 km) from Sanandaj , for example, you can fly with: Iran Air, Iran Aseman Airlines
FR Aéroports les plus proches: Babol Sar, Gorgan, Nowshahr, Shahrud, Téhéran-Mehrabad; Villes les plus proches: Sari (14 km), Babol (47 km), Āmol (76 km) De Sary Dashte Naz voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| cities | villes |
| iran | iran |
| air | air |
| you | les |
| can | a |
EN Nearby airports: Tuzla, Banja Luka, Belgrade (Beograd), Sarajevo, Heviz - Balaton; Nearby cities: Pécs (82 km) from Osijek , for example, you can fly with: Croatia Airlines, Trade Air, Eurowings, Wizz Air
FR Aéroports les plus proches: Tuzla, Banja Luka, Belgrade (Beograd), Sarajevo, Heviz - Balaton; Villes les plus proches: Pécs (82 km) De Osijek voyagez entre autres avec : Croatia Airlines, Trade Air, Eurowings, Wizz Air
| inglês | francês |
|---|---|
| airports | aéroports |
| sarajevo | sarajevo |
| cities | villes |
| air | air |
| wizz | wizz |
| nearby | proches |
| airlines | airlines |
| trade | trade |
| eurowings | eurowings |
| with | avec |
| from | de |
EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.
FR Cela a permis d'adresser parfaitement des notifications pour informer les visiteurs de la progression des matchs à proximité, mais aussi des informations et des remises de commerces et de restaurants à proximité immédiate.
| inglês | francês |
|---|---|
| allowed | permis |
| visitors | visiteurs |
| matches | matchs |
| discounts | remises |
| shops | commerces |
| restaurants | restaurants |
| notifications | notifications |
| information | informations |
| the | la |
| of | de |
| but | mais |
| to | à |
| this | cela |
| informing | informer |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Cowells Cove, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| cowells | cowells |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| or | pas |
| will | sera |
| of | de |
| and | à |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| ave | ave |
| exposures | expositions |
| hook | hook |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| of | de |
| and | à |
| or | pas |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Steamer Lane-The Point, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Steamer Lane-The Point, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| point | point |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| of | de |
| and | à |
| or | pas |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Playa de Mendia, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Playa de Mendia, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| playa | playa |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| de | de |
| are | sont |
| or | pas |
| will | sera |
| and | à |
EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage. Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.
FR Javelot de glace et Glaçons infligent 5% de dégâts supplémentaires et touchent une deuxième cible proche à 65% de dégâts. Éclair d’ébène et Pointe glaciaire touchent également une deuxième cible proche à 80% de dégâts.
| inglês | francês |
|---|---|
| ice | glace |
| damage | dégâts |
| nearby | proche |
| glacial | glaciaire |
| of | de |
| also | également |
| a | une |
| and | à |
| second | deuxième |
| target | cible |
EN Hurls a Light-infused hammer to the ground, dealing 145 Holy damage to nearby enemies and healing up to 6 nearby allies for 193, every 2 sec for 14 sec.
FR Lance au sol un marteau imprégné de Lumière qui inflige 145 points de dégâts du Sacré aux ennemis proches et rend 194 points de vie à 6 alliés proches au maximum toutes les 2 s pendant 14 s.
| inglês | francês |
|---|---|
| hammer | marteau |
| damage | dégâts |
| enemies | ennemis |
| allies | alliés |
| nearby | proches |
| a | un |
| light | lumière |
| ground | sol |
| to | à |
| every | de |
EN Whites such as Chasselas and reds such as Pinot Noir are the most widespread, but the nearby vineyards also supply several delicious specialties, while the nearby countryside provides first-rate meats, vegetables and terroir products.
FR Quant à la campagne environnante, elle procure les viandes, légumes et produits du terroir de première main.
| inglês | francês |
|---|---|
| countryside | campagne |
| meats | viandes |
| vegetables | légumes |
| terroir | terroir |
| provides | l |
| first | première |
| as | quant |
| the | la |
| products | produits |
| and | à |
| most | de |
EN 13. Is there parking nearby? Yes, there are commercial parking lots nearby:
FR 13. Y a-t-il du stationnement à proximité du Musée? Oui, il y a des stationnements commerciaux aux alentours du Musée :
| inglês | francês |
|---|---|
| nearby | alentours |
| commercial | commerciaux |
| parking | stationnement |
| yes | oui |
EN This allowed for flawless push of notifications informing visitors of the progress of nearby matches, but also information and discounts related to nearby shops and restaurants.
FR Cela a permis d'adresser parfaitement des notifications pour informer les visiteurs de la progression des matchs à proximité, mais aussi des informations et des remises de commerces et de restaurants à proximité immédiate.
| inglês | francês |
|---|---|
| allowed | permis |
| visitors | visiteurs |
| matches | matchs |
| discounts | remises |
| shops | commerces |
| restaurants | restaurants |
| notifications | notifications |
| information | informations |
| the | la |
| of | de |
| but | mais |
| to | à |
| this | cela |
| informing | informer |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Cowells Cove, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| cowells | cowells |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| or | pas |
| will | sera |
| of | de |
| and | à |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Cowells Cove, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| cowells | cowells |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| or | pas |
| will | sera |
| of | de |
| and | à |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Cowells Cove, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| cowells | cowells |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| or | pas |
| will | sera |
| of | de |
| and | à |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Cowells Cove, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| cowells | cowells |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| or | pas |
| will | sera |
| of | de |
| and | à |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Cowells Cove, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| cowells | cowells |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| or | pas |
| will | sera |
| of | de |
| and | à |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at Cowells Cove, it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à Cowells Cove, ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| cowells | cowells |
| exposures | expositions |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| or | pas |
| will | sera |
| of | de |
| and | à |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| ave | ave |
| exposures | expositions |
| hook | hook |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| of | de |
| and | à |
| or | pas |
EN (1: If wind or tide conditions are poor at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), it will be poor everywhere nearby. 5: other locations nearby provide a rich variety of wind and swell exposures).
FR (1: Si le vent et la marée ne sont pas bons à 41st Ave (The Hook - Shark Cove), ça sera la même chose sur tous les spots d'à coté. 5: Beaucoup de spots à proximité ont de différentes expositions au vent et a la houle).
| inglês | francês |
|---|---|
| wind | vent |
| ave | ave |
| exposures | expositions |
| hook | hook |
| if | si |
| tide | marée |
| swell | houle |
| are | sont |
| of | de |
| and | à |
| or | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nearby urban centres nearby urban areas urban centres large urban centres nearby sitters nearby swimming pool nearby landfill nearby locate nearby locations nearby provide nearby businesses nearby provinces nearby river nearby branch nearby car nearby camp ground nearby parking nearby prospects situated nearby nearby golf course device nearby nearby towns lives nearby nearby lido complete nearby hotel drained area nearby nearby vineyards nearby shelters nearby shops mariastein nearby nearby church nearby region nearby enemies another nearby target those located nearby nearby farm workers somewhere nearby nearby car park nearby refinery nearby cloud security power lines nearby nearby worldcat libraries nearby residents nearby airports second nearby target additional nearby enemy nearby toronto waste receptacles nearby nearby bay area nearby enemies except
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe