Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "national companies" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "national companies" de inglês para francês

Traduções de national companies

"national companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

national a été canada capitale est france gouvernement internationales locales locaux monde national nationale nationales nationaux niveau ont été par paris partie pays place plus pour région sera service site sont suisse travail état états états-unis été être
companies activités affaires aide applications assistance avec chaque commerce compagnies créer de gestion données du développement d’entreprises entreprise entreprises faire fait gestion groupe gérer les données logiciel logiciels marché marketing opérations organisations outils processus produits projets secteur secteurs service services sociétés tous tout toute toutes travail travaillant travailler utilisation utiliser équipes

Tradução de inglês para francês de national companies

inglês
francês

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

inglês francês
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

inglês francês
park park
towns villes
west west
vibe ambiance
beauty beauté
hallmark marque
as comme
national national
tower tower
historic historiques
monument monument
a l
of de
also également
grand le grand
find et
is est
and à

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,

inglês francês
jersey maillot
referee arbitre
team équipe
photograph la photographie
used utilisé
this mots
national national
keywords mots clés

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

inglês francês
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.

inglês francês
explore explorez
s l
glacier glacier
parks parcs
national national
park park
and et
including compris
the les

EN Through 2020, CBPFs allocated a record 39 per cent of all allocations ($236 million) to local and national humanitarian partners (national NGOs and Red Cross/Red Crescent national societies)

FR En 2020, les CBPF ont alloué un record de 39 % de toutes les allocations (236 millions de dollars) à des partenaires humanitaires locaux et nationaux (ONG nationales et sociétés nationales de la Croix-Rouge/Croissant-Rouge)

inglês francês
record record
humanitarian humanitaires
partners partenaires
ngos ong
red rouge
crescent croissant
societies sociétés
local locaux
a un
of de
to à
national nationaux
million millions

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

inglês francês
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

inglês francês
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action

FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action

inglês francês
reconciliation réconciliation
gatherings réunions
strategy stratégie
of de
part partie
national national
a l
larger vaste
on sur
and et

EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada

FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada

inglês francês
bank banque
logo logo
of de
canada canada
are sont
national nationale
and et

EN Krishan Lal, Past President, The Indian National Science Academy Cherry Murray, Member, US National Academy of Sciences and US National Academy of Engineering

FR Krishan Lal, Président sortant, Académie indienne des sciences Cherry Murray, membre, Académie des sciences des États-Unis et Académie d?ingéniérie des États-Unis

inglês francês
president président
indian indienne
academy académie
member membre
cherry cherry
sciences sciences
and et
past des

EN 13.3 The purpose of Chapters will include the provision of input to the National Executive on any issue affecting the members and making suggestions to the National Executive on programs to be initiated by the National Executive.

FR 13.4 Les coûts des réunions d’une section locale sont assumés par les membres de la section.

inglês francês
members membres
the la
of de
by par

EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)

FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)

inglês francês
international internationale
measurement mesure
certificates certificats
metrology métrologie
issued émis
of de
by par
national nationaux
and et

EN Live, work, and play like a true local! Volunteers work ‘behind-the-scenes’ in three different Canadian national parks – Banff National Park, Yoho, and Kootenay National Park.

FR Vivez, travaillez et jouez comme un vrai local ! Les bénévoles travaillent « en coulisses » dans trois parcs nationaux canadiens différents – le parc national Banff, Yoho et le parc national Kootenay.

EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.

FR Le Service des parcs nationaux (NPS) gère les 62 parcs et 83 monuments nationaux du pays.

inglês francês
manages gère
parks parcs
the le
service service
and et
national nationaux

EN The Switzerland Convention & Incentive Bureau is a national non-profit-making organisation, representing the leading conference destinations, national event organisers as well as transport companies

FR Le Suisse Convention Bureau est une organisation nationale à but non lucratif qui représente les principales destinations et prestataires de congrès, séminaires et incentives en Suisse

inglês francês
switzerland suisse
convention convention
bureau bureau
national nationale
organisation organisation
representing représente
destinations destinations
the le
is est
non non
a une

EN The National Research Council of Canada (NRC) is Canada's National Office for Eureka and provides Canadian companies, researchers and academics with a first point of contact and access to the expansive global network.

FR Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) joue le rôle de bureau national du Canada pour Eureka et fournit aux entreprises, aux chercheurs et aux universitaires canadiens un premier point de contact et un accès à ce vaste réseau mondial.

inglês francês
research recherches
council conseil
point point
expansive vaste
global mondial
network réseau
eureka eureka
office bureau
companies entreprises
contact contact
access accès
provides fournit
researchers chercheurs
canada canada
a un
to à
the le
national national
of de
canadian canadiens
academics universitaires

EN Process consulting: Process analyses and optimisations for inter-company data processes between companies, suppliers, customers, banks, national companies, etc. – and for data processes within the same company!

FR Conseil de processus: analyse et optimisation des processus de données entre les entreprises, les fournisseurs, les clients, les banques, les partenaires nationaux, et aussi au sein de l’entreprise même

inglês francês
consulting conseil
suppliers fournisseurs
customers clients
banks banques
national nationaux
data données
within sein
and et
companies entreprises
company lentreprise
between entre
process processus
the même

EN While large companies may underwrite insurance premiums in multiple countries, smaller companies generally operate at a national or even local level

FR Tandis que les grandes compagnies peuvent souscrire des primes d’assurance dans plusieurs pays, des compagnies plus petites opèrent généralement au niveau national ou même local

inglês francês
may peuvent
premiums primes
smaller petites
generally généralement
countries pays
national national
or ou
local local
level niveau
multiple plusieurs
operate opèrent
companies compagnies
large grandes
even même
in dans
while des

EN There are more pharmaceutical companies in Ontario than in any other Canadian province, including global companies like GlaxoSmithKline and Sanofi Pasteur, and homegrown companies such as Apotex

FR Il y a plus de sociétés pharmaceutiques en Ontario que dans toute autre province canadienne, notamment des entreprises mondiales comme GlaxoSmithKline et Sanofi Pasteur ainsi que des sociétés locales comme Apotex

inglês francês
pharmaceutical pharmaceutiques
ontario ontario
canadian canadienne
global mondiales
province province
including notamment
more plus
in en
as comme
other de
and et

EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.

FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.

inglês francês
hr rh
randstad randstad
resources ressources
world monde
companies entreprises
systems systèmes
need besoin
manage gérer
today aujourdhui
becoming devenant
the la
like comme
management gestion
of de

EN Among the confiscated companies, 16 (around 3%) are companies linked to the media, among these are the companies owning Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) and Hannibal TV (10%).

FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).

inglês francês
companies sociétés
fm fm
dar dar
tv tv
media médias
are sont
and et
the dont

EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.

FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.

inglês francês
hr rh
randstad randstad
resources ressources
world monde
companies entreprises
systems systèmes
need besoin
manage gérer
today aujourdhui
becoming devenant
the la
like comme
management gestion
of de

EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies

FR Les clients des entreprises de biocarburants sont principalement des entreprises de mélange et d’approvisionnement en carburant, y compris de grandes sociétés pétrolières intégrées

inglês francês
biofuels biocarburants
major grandes
blending mélange
fuel carburant
are sont
customers clients
including compris
integrated intégré
and et

EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists

FR TIME a nommé Roblox l'une des 100 entreprises les plus influentes, et il a été reconnu par Fast Company pour son innovation sur les listes « Most Innovative Companies » et « Most innovative Companies in Gaming »

inglês francês
named nommé
influential influentes
recognized reconnu
fast fast
gaming gaming
time time
in in
company company
most most
been été
innovation innovation
and et
has a
it il
lists listes
on sur
of son
by par

EN National Centre for Truth and Reconciliation unveils Survivors? Flag for September 30 The National Centre for Truth and Reconciliation (NCTR) ?

FR Le Fonds de soutien communautaire Na-mi-quai-ni-mak (Je me souviens d’eux) est maintenant prêt à soutenir les projets communautaires de petite ?

inglês francês
and à
the le
for de

EN The National Centre for Truth and Reconciliation announces new prime-time broadcast special to mark the first National Day for Truth ?

FR Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) annonce l’activation de son site web amélioré et de sa ?

inglês francês
centre centre
reconciliation réconciliation
announces annonce
truth vérité
new amélioré
national national
time site
and et
special de

EN Watch former National Chief Phil Fontaine give a compelling overview of the Settlement Agreement and the need for a National Centre.

FR Voyez Phil Fontaine, ancien chef national, présenter un aperçu fort intéressant de la CRRPI et parler de la nécessité d’un centre national.

inglês francês
watch voyez
former ancien
national national
chief chef
phil phil
fontaine fontaine
overview aperçu
centre centre
need nécessité
the la
a un
of de
agreement n
and et

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

FR Sillonnez le Dakota du Sud, un État célèbre pour le Mount Rushmore National Memorial, le Crazy Horse Memorial et le Badlands National Park. N’oubliez pas d’explorer les villes animées du Far West, telles que Deadwood et Rapid City.

inglês francês
dakota dakota
famed célèbre
park park
bustling animé
mount mount
memorial memorial
crazy crazy
national national
dont pas
south sud
a un
west west
city city
towns villes
and et
for pour

EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park. Don’t forget to explore bustling Old West towns like Deadwood and Rapid City.

FR Sillonnez le Dakota du Sud, un État célèbre pour le Mount Rushmore National Memorial, le Crazy Horse Memorial et le Badlands National Park. N’oubliez pas d’explorer les villes animées du Far West, telles que Deadwood et Rapid City.

inglês francês
dakota dakota
famed célèbre
park park
bustling animé
mount mount
memorial memorial
crazy crazy
national national
dont pas
south sud
a un
west west
city city
towns villes
and et
for pour

EN The National Security Agency’s National Information Assurance Partnership (NIAP), through our support for FIPS PUB 140-2, a computer security standard used to accredit cryptographic modules.  

FR Le National Information Assurance Partnership (NIAP) de la National Security Agency, grâce à notre soutien à FIPS PUB 140-2, une norme de sécurité informatique utilisée pour accréditer les modules cryptographiques.  

inglês francês
information information
fips fips
pub pub
computer informatique
standard norme
cryptographic cryptographiques
modules modules
partnership partnership
assurance assurance
used utilisé
support soutien
to à
security sécurité
national national
our notre
a une

EN ‘National Trust Papers’ is an eclectic collection of contemporary wallpapers based on original designs from the National Trust’s property portfolio.

FR National Trust Papers est une collection éclectique de papiers-peints contemporains basés sur des designs originaux du portefeuille immobilier du National Trust.

inglês francês
collection collection
original originaux
designs designs
property immobilier
portfolio portefeuille
eclectic éclectique
of de
based on basés
trust trust
on sur
national national
based basé
papers papers
the une
from du
is est

EN For a shortlist of those places, start with the National Portrait Gallery, the Holocaust Memorial Museum and the National Museum of African American History and Culture.

FR Si vous devez faire un choix parmi cette offre, commencez par la National Portrait Gallery, l’Holocaust Memorial Museum et le National Museum of African American History and Culture.

inglês francês
portrait portrait
museum museum
african african
memorial memorial
of of
american american
history history
start commencez
a un
culture culture
national national
and and

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

FR Le National Museum of the American Indian (NMAI), ou musée national dédié aux Amérindiens, se trouve également sur le National Mall

inglês francês
american american
indian indian
of of
also également
museum musée
the le
national national
on sur

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

FR Pique-niquez au National Mall et profitez-en pour visiter le National Museum of the American Indian.

inglês francês
museum museum
check visiter
american american
indian indian
of of
the le
and et
national national
out en
on au

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

FR Le Montana abrite certains des parcs les plus connus du pays, notamment le Glacier National Park et le Yellowstone National Park

inglês francês
montana montana
glacier glacier
country pays
national national
known connus
parks parcs
the le
park park

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

FR Cette route commence à partir du Glacier National Park et se termine dans le Yellowstone National Park pour un total de pas moins de 580 kilomètres.

inglês francês
glacier glacier
national national
park park
kilometers kilomètres
begins commence
to à
this cette
in dans
approximately pour

EN For a shortlist of those places, start with the National Portrait Gallery, the Holocaust Memorial Museum and the National Museum of African American History and Culture.

FR Si vous devez faire un choix parmi cette offre, commencez par la National Portrait Gallery, l’Holocaust Memorial Museum et le National Museum of African American History and Culture.

inglês francês
portrait portrait
museum museum
african african
memorial memorial
of of
american american
history history
start commencez
a un
culture culture
national national
and and

EN Also located on The National Mall is the National Museum of the American Indian (NMAI)

FR Le National Museum of the American Indian (NMAI), ou musée national dédié aux Amérindiens, se trouve également sur le National Mall

inglês francês
american american
indian indian
of of
also également
museum musée
the le
national national
on sur

EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.

FR Pique-niquez au National Mall et profitez-en pour visiter le National Museum of the American Indian.

inglês francês
museum museum
check visiter
american american
indian indian
of of
the le
and et
national national
out en
on au

EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park

FR Le Montana abrite certains des parcs les plus connus du pays, notamment le Glacier National Park et le Yellowstone National Park

inglês francês
montana montana
glacier glacier
country pays
national national
known connus
parks parcs
the le
park park

EN This route begins with Glacier National Park and ends in Yellowstone National Park and covers approximately 580 kilometers from start to finish.

FR Cette route commence à partir du Glacier National Park et se termine dans le Yellowstone National Park pour un total de pas moins de 580 kilomètres.

inglês francês
glacier glacier
national national
park park
kilometers kilomètres
begins commence
to à
this cette
in dans
approximately pour

EN Experience the beauty and history of the Statue of Liberty National Monument and the Ellis Island Immigration Museum, located in New York Harbor, with Statue City Cruises — the authorized National Park Service concessioner

FR Découvrez la beauté et l'histoire du monument national de la Statue de la Liberté et du musée de l'immigration d'Ellis Island, situé dans le port de New York, avec Statue Cruises, le concessionnaire autorisé du National Park Service

inglês francês
beauty beauté
monument monument
national national
statue statue
liberty liberté
museum musée
island island
harbor port
new new
york york
authorized autorisé
park park
service service
and et
of de
located situé
with avec
in dans

EN The National Digital Office (CEDN), in collaboration with the National Banking and Securities Commission (CNBV), C Minds, the Open Data Institute, and Dev.f led an industry-wide effort to develop an open banking standard

FR Le National Digital Office (CEDN), en collaboration avec la National Banking and Securities Commission (CNBV), C Minds, l'Open Data Institute et Dev.f, a mené un effort à l'échelle de l'industrie pour développer une norme bancaire ouverte

inglês francês
office office
collaboration collaboration
commission commission
data data
effort effort
standard norme
institute institute
dev dev
led mené
c c
f f
in en
develop développer
banking bancaire
to à
national national
digital digital
and and
with avec

EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.

FR C’est l’année de la fondation du Parc National Suisse. Il s’agit du plus ancien parc national des Alpes.

inglês francês
national national
founded fondation
alps alpes
the year lannée
park parc
swiss suisse
it il
oldest plus
the la
in des
is sagit

EN On the trade facilitation and logistics front, it’s developing a national addressing system to enhance trade logistics and last mile delivery, as well as a national postal policy.

FR Sur le front de la facilitation des échanges et de la logistique, le pays élabore un système d'adressage national pour améliorer la logistique commerciale et la livraison au dernier kilomètre, ainsi qu'une politique postale nationale.

inglês francês
system système
mile kilomètre
policy politique
logistics logistique
a un
trade échanges
delivery livraison
postal postale
as ainsi
national national
enhance améliorer
front front
and et
its de

EN An invitation to a national convening of all Committees for CARE at the annual CARE National Conference in Washington, DC.

FR Une invitation à une réunion nationale de tous les comités pour CARE lors de la conférence nationale annuelle de CARE à Washington, DC.

inglês francês
invitation invitation
national nationale
committees comités
annual annuelle
washington washington
care care
conference conférence
to à
of de
the la
a une

EN Global legislation was the first step. Now we’re continuing to work at national level to encourage ratification and promote alignment with the Convention within national laws.

FR La législation mondiale a été la première étape. Maintenant, nous continuons à travailler au niveau national pour encourager la ratification et promouvoir l'alignement sur la Convention dans les lois nationales.

inglês francês
global mondiale
level niveau
ratification ratification
convention convention
encourage encourager
promote promouvoir
step étape
national national
laws lois
the first première
legislation législation
to à
the la
was été
now maintenant
within au
to work travailler

EN The CHIME Telescope is located at the Dominion Radio Astrophysical Observatory, a national facility for astronomy operated by the National Research Council of Canada.

FR Le télescope CHIME est situé à l’Observatoire fédéral de radioastrophysique (Dominion Radio Astrophysical Observatory, DRAO), un établissement national pour l’astronomie opéré par le Conseil national de recherches du Canada.

inglês francês
telescope télescope
radio radio
research recherches
council conseil
facility établissement
operated opéré
a un
at à
the le
of de
canada canada
located situé
national national

EN We respect and support national ownership and help develop local and national capacity. This is the foundation for sustainability.

FR L’UNOPS respecte et soutient le processus d’appropriation nationale et contribue au renforcement des capacités locales et nationales. Ces principes sont le fondement de la durabilité.

inglês francês
respect respecte
foundation fondement
sustainability durabilité
local locales
national nationale
capacity capacité
support soutient
help contribue
and et
for de

Mostrando 50 de 50 traduções