EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
"models to meet" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports
inglês | francês |
---|---|
fixed | fixes |
sfp | sfp |
interfaces | interfaces |
x | x |
port | ports |
small | small |
factor | factor |
g | g |
form | form |
two | deux |
for | pour |
models | modèles |
and | à |
EN In our current catalogue we present all available models of the extensive collection of MENG Models. If you would like to find out more about MENG Models, you will find the right answers in the Revell Forum.
FR Dans notre catalogue actuel, nous présentons tous les modèles disponibles de la vaste collection de modèles MENG. Si vous souhaitez en savoir plus sur les modèles MENG, vous trouverez les bonnes réponses dans le Revell Forum.
inglês | francês |
---|---|
meng | meng |
forum | forum |
revell | revell |
catalogue | catalogue |
available | disponibles |
collection | collection |
if | si |
current | actuel |
in | en |
of | de |
right | bonnes |
answers | réponses |
our | notre |
models | modèles |
we | nous |
extensive | vaste |
you | vous |
more | plus |
will | trouverez |
EN Two fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G interfaces ("X" models) and 10G-ready interfaces ("non-X" models) for 24/48 port models
FR Deux interfaces fixes SFP+ (Small Form Factor Pluggable) 10-G (modèles X) et interfaces compatibles 10G (modèles autres que X) pour les modèles à 24/48 ports
inglês | francês |
---|---|
fixed | fixes |
sfp | sfp |
interfaces | interfaces |
x | x |
port | ports |
small | small |
factor | factor |
g | g |
form | form |
two | deux |
for | pour |
models | modèles |
and | à |
EN In our current catalogue we present all available models of the extensive collection of MENG Models. If you would like to find out more about MENG Models, you will find the right answers in the Revell Forum.
FR Dans notre catalogue actuel, nous présentons tous les modèles disponibles de la vaste collection de modèles MENG. Si vous souhaitez en savoir plus sur les modèles MENG, vous trouverez les bonnes réponses dans le Revell Forum.
inglês | francês |
---|---|
meng | meng |
forum | forum |
revell | revell |
catalogue | catalogue |
available | disponibles |
collection | collection |
if | si |
current | actuel |
in | en |
of | de |
right | bonnes |
answers | réponses |
our | notre |
models | modèles |
we | nous |
extensive | vaste |
you | vous |
more | plus |
will | trouverez |
EN Learn how to use base survey data to create models, update those models with new topographical survey data, merge models and create an effective file management structure.
FR Découvrez comment utiliser les données de topographie de base pour créer des modèles, mettre à jour ces modèles avec de nouvelles données topographiques, fusionner des modèles et créer une structure de gestion des fichiers efficace.
inglês | francês |
---|---|
merge | fusionner |
effective | efficace |
structure | structure |
data | données |
update | mettre à jour |
new | nouvelles |
file | fichiers |
to | à |
how | comment |
an | une |
learn | et |
create | créer |
management | gestion |
base | base |
models | modèles |
with | avec |
EN Create licenses for any pricing models: Customize product packages and licensing models to meet customer needs and adapt to evolving market trends.
FR Créez des licences pour tous les modèles tarifaires : personnalisez les packages de produits et les modèles de licence pour répondre aux besoins des clients et vous adapter aux tendances du marché en constante évolution.
inglês | francês |
---|---|
packages | packages |
customer | clients |
needs | besoins |
to meet | répondre |
market | marché |
customize | personnalisez |
product | produits |
adapt | adapter |
evolving | évolution |
trends | tendances |
licenses | licences |
models | modèles |
EN Leverage pre-built models, clusters, and recommendations for fast time to value, and easily configure custom models with our no-code approach.
FR Tirez parti de modèles prédéfinis, de clusters et de recommandations pour une rentabilisation rapide. Configurez facilement des modèles personnalisés avec notre approche sans code.
inglês | francês |
---|---|
clusters | clusters |
recommendations | recommandations |
configure | configurez |
approach | approche |
code | code |
fast | rapide |
easily | facilement |
value | une |
our | notre |
with | avec |
models | modèles |
and | et |
custom | de |
EN Everything business users need to model flows and policies: Business Process Model and Notation (BPMN) models, Decision Model and Notation (DMN) models and domain-specific rule languages
FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
business | métier |
bpmn | bpmn |
domain | domaine |
need | besoin |
specific | spécifiques |
policies | politiques |
models | modèles |
rule | règles |
to | à |
flows | les flux |
EN Usually, researchers use laboratory cell models or animal models for their research
FR Habituellement, les chercheurs utilisent des modèles de laboratoire cellulaires ou des animaux pour leurs recherches
inglês | francês |
---|---|
usually | habituellement |
researchers | chercheurs |
laboratory | laboratoire |
cell | cellulaires |
animal | animaux |
research | recherches |
or | ou |
use | utilisent |
models | modèles |
EN The FALKE range is rounded off by more elegant models for golf sports or models made of water-repellent materials for all sports in light rain.
FR Les modèles plus élégants destinés aux golfeurs ou ceux fabriqués en matière hydrofuge conçus pour tous les sports exercés sous une pluie légère complètent la gamme FALKE.
inglês | francês |
---|---|
elegant | élégants |
sports | sports |
or | ou |
rain | pluie |
in | en |
the | la |
range | gamme |
more | plus |
light | légère |
for | pour |
models | modèles |
of | une |
EN Eligible models and maximum bonus amounts are: $500 on 2021 Mazda3/Mazda3 Sport, 2021 CX-3, 2021 CX-30, 2021.5 CX-5, 2021.5 CX-9; $1,000 on 2021 Mazda6, 2021 MX-5 ST, 2021 MX-5 RF, 2021 CX-5, 2021 CX-9 models
FR Les modèles admissibles et les montants maximums de boni sont les suivants : 500 $ pour les Mazda3 et Mazda3 Sport 2021, CX-3 2021, CX-30 2021, CX-5 2021.5, CX-9 2021.5; 1 000 $ pour Mazda6 2021, MX-5 ST 2021, MX-5 RF 2021, CX-5 2021 et CX-9 2021
inglês | francês |
---|---|
eligible | admissibles |
sport | sport |
st | st |
rf | rf |
are | sont |
models | modèles |
amounts | les |
and | et |
EN ‡Optional on the GS-L and GT models and standard on the Kuro, and Signature models.
FR ‡En option dans les modèles GS-L et GT, de série dans les modèles Kuro et Signature.
EN ‡‡Wireless Apple CarPlayTM is standard on the GT, Kuro, Signature and 100th models. Non-wireless Apple CarPlayTM is standard on GS and GS-L models.
FR †† Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GT, Kuro, Signature et 100e. Apple CarPlayMC sans fil est offert de série dans les modèles GS et GS-L.
EN [1]Excluding mild hybrid models, but including models equipped with Toyota Hybrid System (THS), supplied from Toyota
FR [1]Excluant les modèles hybrides légers, mais incluant les modèles équipés du système hybride Toyota (THS), fournis par Toyota
inglês | francês |
---|---|
excluding | excluant |
including | incluant |
toyota | toyota |
system | système |
supplied | fournis |
mild | légers |
equipped | équipés |
but | mais |
from | du |
hybrid | hybride |
models | modèles |
with | les |
EN Make your statistical models accessible to more people. Integrate and visualise the data from your R, Python and Matlab models in Tableau.
FR Rendez vos modèles statistiques plus accessibles. Intégrez et visualisez les données de vos modèles R, Python et Matlab dans Tableau.
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
accessible | accessibles |
integrate | intégrez |
r | r |
python | python |
matlab | matlab |
tableau | tableau |
data | données |
your | vos |
in | dans |
more | plus |
and | et |
from | de |
EN We offer hijab suit models that are the rescuers of your outfits. You can choose the models of sequin detailed suits, sports suits, skirtsuits with different color options.
FR Des jupes, des pantalons et des tuniques vous sont proposés avec des centaines de modèles et des dizaines de couleurs. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles d’outils de haute qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
offer | proposés |
of | de |
with | avec |
are | sont |
you | vous |
we | notre |
models | modèles |
the | couleurs |
EN You can complete your style with our stylish and sports dress models. The newest hijab dress models of the season offer quality, comfort and elegance at the same time.
FR Des centaines de modèles de vêtements de sport et de vêtements classiques vous sont proposés avec différentes options de couleur. Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de vêtements de qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
sports | sport |
offer | proposés |
quality | qualité |
of | de |
with | avec |
our | notre |
you | vous |
the | couleur |
same | les |
style | vêtements |
and | et |
models | modèles |
EN We present you the new season products of the most stylish, chic and comfortable cardigan, vest and jacket models. You can check out our category to purchase high quality and affordable cardigan, vest, jacket models.
FR Nous vous proposons les produits de la nouvelle saison des modèles de cardigan, gilet et veste les plus stylés, les plus élégants et les plus confortables. Modèles de gilet, cardigan, veste de bonne qualité et à des prix abordables.
inglês | francês |
---|---|
season | saison |
comfortable | confortables |
affordable | abordables |
stylish | élégants |
jacket | veste |
quality | qualité |
new | nouvelle |
vest | gilet |
high | bonne |
the | la |
we | nous |
products | produits |
of | de |
to | à |
you | vous |
models | modèles |
EN Pajamas and underwear models made of natural fabrics are offered to you with all their comfort. You can check out our category to purchase high quality and affordable pajama and underwear models.
FR Des modèles de pyjamas et de sous-vêtements en tissus naturels sont offerts à votre goût avec tout le confort. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de pyjamas et de sous-vêtements de bonne qualité à des prix raisonnables.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturels |
offered | offerts |
comfort | confort |
category | catégorie |
fabrics | tissus |
quality | qualité |
high | bonne |
are | sont |
of | de |
to | à |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
models | modèles |
out | les |
with | avec |
EN Single and double, soft blanket models are offered to you. You can view our category to purchase quality and affordable blanket models.
FR Des modèles de couverture de coton simples et doubles sont offerts à votre goût avec différentes options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de couverture de haute qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
blanket | couverture |
offered | offerts |
category | catégorie |
affordable | abordables |
quality | qualité |
are | sont |
to | à |
purchase | avoir |
our | notre |
you | vous |
models | modèles |
EN Half and full covered modest swimsuits are offered to your liking with different models and color options. You can check our category to purchase high quality and affordable hijab swimwear models.
FR Des maillots de bain hijab demi-couverts et complets sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de maillots de bain hijab de haute qualité et abordables.
inglês | francês |
---|---|
half | demi |
covered | couverts |
swimsuits | maillots de bain |
offered | proposés |
liking | goût |
options | options |
category | catégorie |
high | haute |
affordable | abordables |
quality | qualité |
color | couleur |
are | sont |
full | complets |
to | à |
your | votre |
purchase | avoir |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN Swimming caps are offered to you with different models and color options. You can view our category to purchase swimming cap models at high quality and affordable prices.
FR Des bonnet de mer et de piscine sont proposées à votre goût avec différents modèles et options de couleur. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de haute qualité et à prix raisonnable.
inglês | francês |
---|---|
color | couleur |
options | options |
category | catégorie |
high | haute |
quality | qualité |
are | sont |
to | à |
purchase | avoir |
prices | prix |
you | vous |
our | notre |
different | différents |
models | modèles |
with | avec |
EN The Qlik Sense Data Architect Certification Exam measures your ability to identify requirements for data models, design and build data models, and validate the data
FR L'examen de certification Architecte des données Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences requises pour les modèles de données, à concevoir et créer ces derniers, et à valider les données
inglês | francês |
---|---|
architect | architecte |
certification | certification |
validate | valider |
sense | sense |
ability | capacité |
qlik | qlik |
requirements | exigences |
design | concevoir |
data | données |
identify | identifier |
your | votre |
to | à |
models | modèles |
the | ces |
EN Meanwhile, your data scientists can run data models in Databricks or stage the data for automated models.
FR Pendant ce temps, vos data scientists exécutent des modèles dans Databricks ou organisent les données pour automatiser leurs prédictions.
inglês | francês |
---|---|
meanwhile | pendant ce temps |
scientists | scientists |
databricks | databricks |
automated | automatiser |
or | ou |
data | données |
your | vos |
in | dans |
models | modèles |
EN The rigged 3D models will do well in video games, animation while CG models are there for your scenes or other applications where visual fidelity is more important than polycount.
FR Les modèles 3D squelettés se comportent bien dans les jeux vidéo, l'animation tandis que les modèles CG sont là pour vos scènes ou d'autres applications où la fidélité visuelle est plus importante que le polycount.
inglês | francês |
---|---|
well | bien |
scenes | scènes |
applications | applications |
visual | visuelle |
cg | cg |
fidelity | fidélité |
or | ou |
video | vidéo |
games | jeux |
your | vos |
are | sont |
models | modèles |
in | dans |
other | dautres |
for | pour |
EN And the rigged models models are ready to be imported into game engines and be used for animation or VR/AR projects
FR Et les modèles squelettés modèles sont prêts à être importés dans les moteurs de jeu et être utilisé pour l'animation ou des projets VR / AR
inglês | francês |
---|---|
imported | importé |
game | jeu |
engines | moteurs |
ar | ar |
used | utilisé |
vr | vr |
or | ou |
to | à |
projects | projets |
are | sont |
be | être |
models | modèles |
EN Use filters to find rigged, animated, low-poly (for use in games and VR/AR applications) models, or to filter out required formats (models in FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D and more are available).
FR Utilisez les filtres pour trouver truquées, animé, low-poly (pour une utilisation dans les jeux et VR / applications AR) modèles, ou pour filtrer les formats requis (modèles FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D et plus sont disponibles).
inglês | francês |
---|---|
ar | ar |
required | requis |
fbx | fbx |
obj | obj |
animated | animé |
vr | vr |
filters | filtres |
applications | applications |
models | modèles |
or | ou |
formats | formats |
use | utilisation |
max | max |
games | jeux |
filter | filtrer |
find | et |
in | dans |
more | plus |
for | pour |
are | disponibles |
EN The 3D models will serve professionals building precise visualisations working with varied software as models in formats such as FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D are available.
FR Les modèles 3D serviront les professionnels du bâtiment qui travaillent avec des visualisations précis des logiciels variés que les modèles dans des formats tels que FBX, OBJ, MAX, 3DS, C4D sont disponibles.
inglês | francês |
---|---|
precise | précis |
visualisations | visualisations |
working | travaillent |
software | logiciels |
fbx | fbx |
obj | obj |
max | max |
building | bâtiment |
formats | formats |
professionals | professionnels |
varied | varié |
with | avec |
in | dans |
models | modèles |
are | disponibles |
EN Lead the execution of financial models, project finance/ infrastructure models, valuation analyses, and any additional needed financial analyses
FR Diriger l’exécution des modèles financiers, de financement de projets et d’infrastructures ainsi que des analyses d’évaluation et d’autres analyses financières requises.
inglês | francês |
---|---|
lead | diriger |
valuation | évaluation |
analyses | analyses |
needed | requises |
project | projets |
of | de |
financial | financiers |
models | modèles |
and | et |
the | que |
EN Be it in the office, for leisure or at parties, plain coloured models or models with polka dots, floral patterns or ringlets - FALKE has the right socks for every style with optimum wearing comfort.
FR Que ce soit au bureau, pour les loisirs ou pour les fêtes, en version unie, à pois, avec un motif floral ou à rayures, FALKE offre des chaussettes adaptées à tous les goûts proposant un confort optimal.
inglês | francês |
---|---|
office | bureau |
leisure | loisirs |
parties | fêtes |
floral | floral |
socks | chaussettes |
optimum | optimal |
comfort | confort |
or | ou |
in | en |
plain | un |
patterns | des |
the | soit |
for | pour |
be | offre |
EN These models will primarily feature plug-in hybrid models with straight-four gasoline engines combined with a motor drive
FR Ces modèles comporteront principalement des versions hybrides rechargeables avec un moteur à essence quatre cylindres en ligne combiné à un moteur d’entraînement électrique
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
primarily | principalement |
hybrid | hybrides |
gasoline | essence |
combined | combiné |
a | un |
drive | des |
in | en |
four | quatre |
motor | moteur |
with | avec |
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
FR Certains modèles ont plus d'une capsule micro, ce qui leur permet d'enregistrer des directivités différentes de la directivité cardioïde standard généralement utilisée avec les modèles à une seule capsule
inglês | francês |
---|---|
mic | micro |
capsule | capsule |
allowing | permet |
cardioid | cardioïde |
standard | standard |
to | à |
typically | généralement |
used | utilisé |
the | la |
more | plus |
single | seule |
patterns | des |
models | modèles |
with | avec |
EN Deploy popular licensing models quickly and produce new models easily
FR Déployez des modèles de licences rapidement et créez de nouveaux modèles en toute simplicité.
inglês | francês |
---|---|
deploy | déployez |
licensing | licences |
new | nouveaux |
quickly | rapidement |
easily | simplicité |
models | modèles |
and | et |
EN The Tilt90 series replaces Worldsensing’s biaxial laser distance meter and tiltmeter products and comprises three models, all with a 90º range and three-axis inclination measurement capabilities. The new models are:
FR La série Tilt90 remplace les distancemètres et inclinomètres laser biaxiaux de Worldsensing et comprend trois modèles, tous dotés d'une portée de 90º et de capacités de mesure de l'inclinaison sur trois axes. Les nouveaux modèles sont :
inglês | francês |
---|---|
replaces | remplace |
laser | laser |
comprises | comprend |
axis | axes |
models | modèles |
series | série |
new | nouveaux |
the | la |
are | sont |
three | trois |
capabilities | de |
and | et |
EN I develop novel machine learning models, particularly probabilistic graphical models, to help in decision making
FR Ses champs d?intérêt sont l?apprentissage automatique (machine learning) et en particulier les modèles probabilistes générateurs pour la prise de décision
inglês | francês |
---|---|
i | l |
decision | décision |
machine | machine |
particularly | en particulier |
in | en |
learning | apprentissage |
making | et |
models | modèles |
EN Find and download 3D/BIM models for your project. You can download all product models, and the entire BIM-catalog.
FR Trouvez et téléchargez des modèles 3D/BIM pour votre projet. Vous pouvez télécharger tous les modèles de produits et l'intégralité du catalogue BIM.
inglês | francês |
---|---|
catalog | catalogue |
bim | bim |
project | projet |
your | votre |
you | vous |
find | et |
download | télécharger |
models | modèles |
all | de |
product | produits |
EN These programs have already existing models, which are accessible to users through downloading. These are models that have been standardized and saved, sometimes in another 3D software by another user.
FR Ces programmes disposent de modèles déjà existants, accessibles aux utilisateurs à travers le téléchargement. Ce sont des modèles qui ont été normalisés et sauvegardés, parfois dans un autre logiciel 3D par un autre utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
accessible | accessibles |
downloading | téléchargement |
saved | sauvegardés |
sometimes | parfois |
programs | programmes |
already | déjà |
software | logiciel |
that | ce |
users | utilisateurs |
existing | existants |
to | à |
been | été |
user | utilisateur |
are | sont |
models | modèles |
EN Analyze alternate models for transformation. Create technology and application models to examine scenarios for moving to a new future state.
FR Analysez des modèles de substitution pour envisager des transformations. Développez des modèles d'applications et de technologies afin d'examiner des scénarios éventuels pour le passage à un nouvel état futur.
inglês | francês |
---|---|
analyze | analysez |
technology | technologies |
scenarios | scénarios |
new | nouvel |
future | futur |
transformation | transformations |
application | dapplications |
a | un |
to | à |
state | état |
models | modèles |
EN The kits are created in close cooperation with museums and experts to ensure that the models are a historically accurate representation of their models
FR Les kits sont développés en étroite collaboration avec des musées et des experts pour s'assurer que les modèles reproduisent correctement leurs modèles historiques
inglês | francês |
---|---|
kits | kits |
cooperation | collaboration |
museums | musées |
experts | experts |
historically | historiques |
close | étroite |
in | en |
and | et |
are | sont |
with | avec |
models | modèles |
a | s |
EN Perfectionists will find helpful tools in the range of MENG Models, such as the Hobby Side Cutter MENG Models MTS-026, with which the individual parts can be separated exactly from the casting branch
FR Les perfectionnistes trouveront des outils utiles dans la gamme des modèles MENG, tels que la pince coupante de côté MENG MTS-026, avec laquelle les différentes pièces peuvent être séparées exactement de la branche de moulage
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
meng | meng |
parts | pièces |
casting | moulage |
branch | branche |
side | côté |
tools | outils |
helpful | utiles |
of | de |
separated | séparées |
exactly | exactement |
the | la |
with | avec |
in | dans |
models | modèles |
EN Fans of military history are particularly well catered for when selecting models: the company focuses on vehicles, aircraft and ships from this subject area and offers a wide range of convincing models
FR Les amateurs d'histoire militaire sont particulièrement bien pris en compte lors de la sélection des modèles : l'entreprise se concentre sur les véhicules, les avions et les navires de ce domaine et propose une large gamme de modèles convaincants
inglês | francês |
---|---|
fans | amateurs |
military | militaire |
particularly | particulièrement |
focuses | se concentre |
ships | navires |
this | ce |
offers | propose |
wide | large |
range | gamme |
well | bien |
selecting | sélection |
of | de |
area | domaine |
on | sur |
vehicles | véhicules |
aircraft | avions |
are | sont |
company | lentreprise |
the | la |
a | une |
when | lors |
models | modèles |
and | et |
EN Whether on a scale of 1:35 or 1:1250, with 100 or more than 500 parts - in the variety of Hobby Boss models you will find models for advanced hobbyists and beginners
FR Que ce soit à l'échelle 1:35 ou 1:1250, avec 100 ou plus de 500 pièces - dans la variété des modèles Hobby Boss, vous trouverez des modèles pour les amateurs avancés et les débutants
inglês | francês |
---|---|
scale | échelle |
parts | pièces |
hobbyists | amateurs |
beginners | débutants |
boss | boss |
or | ou |
of | de |
the | la |
more | plus |
you | vous |
find | et |
variety | variété |
and | à |
in | dans |
models | modèles |
advanced | avancé |
with | avec |
will | trouverez |
EN Smaller models such as the Allterain fighter runner, abbreviated AT-AT, are available in 1:144 scale, other models such as the Snowspeeder are available in 1:48 scale
FR Des modèles plus petits tels que le chasseur Allterain, en abrégé AT-AT, sont disponibles à l'échelle 1:144, d'autres modèles tels que le Snowspeeder sont disponibles à l'échelle 1:48
inglês | francês |
---|---|
scale | échelle |
in | en |
the | le |
at | à |
smaller | petits |
other | dautres |
models | modèles |
such | les |
are | disponibles |
EN To ensure that the models come close to their originals down to the smallest detail, the designers conducted extensive research on the studio models
FR Pour s'assurer que les modèles se rapprochent de leurs originaux jusque dans les moindres détails, les designers ont mené des recherches approfondies sur les modèles de studio
inglês | francês |
---|---|
originals | originaux |
detail | détails |
designers | designers |
research | recherches |
studio | studio |
conducted | mené |
models | modèles |
come | de |
on | sur |
EN Chrome-finished flat bottom cones. Fits all Evolution products (600, 700 & 800 models) including older models. These are the same flat cones that are supplied as a standard accessory with all...
FR Cônes à fond plat chromés. Conviennent à tous les produits de la série Evolution (modèles 600, 700 & 800), y compris les anciens modèles. Ce sont les mêmes cônes plats qui...
inglês | francês |
---|---|
flat | plat |
bottom | fond |
older | anciens |
evolution | evolution |
models | modèles |
that | ce |
the | la |
are | sont |
all | de |
products | produits |
including | compris |
the same | mêmes |
EN Caroline has been trained in several therapeutic models and uses various components of these models in her work with clients
FR Caroline a reçu une formation sur plusieurs modèles thérapeutiques et utilise diverses composantes de ces modèles dans son travail auprès des clients
inglês | francês |
---|---|
caroline | caroline |
trained | formation |
therapeutic | thérapeutiques |
models | modèles |
components | composantes |
clients | clients |
with | auprès |
uses | utilise |
of | de |
work | travail |
in | dans |
and | et |
EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
FR Crée de nouveaux modèles de données en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise. Stocke les données dans un journal immuable qui permet d'appliquer de nouveaux modèles de données aux données historiques.
inglês | francês |
---|---|
creates | crée |
models | modèles |
needs | besoins |
stores | stocke |
enables | permet |
new | nouveaux |
data | données |
in | en |
historical | historiques |
log | journal |
an | un |
EN It allows you to import BIM models of architectural, plant and structural projects in the IFC standard format or even BIM terrain models on which to lay the scaffolding structure.
FR Importez des maquettes BIM de projets architecturaux, d?installations et de structures au format standard IFC ou même des modélisation BIM du terrain sur lequel positionner l'échafaudage.
inglês | francês |
---|---|
plant | installations |
terrain | terrain |
ifc | ifc |
import | importez |
standard | standard |
or | ou |
bim | bim |
format | format |
models | modélisation |
of | de |
structure | structures |
projects | projets |
and | et |
the | même |
EN Basically, there are two categories: classic models and multi-purpose models that often offer surprising solutions
FR Il existe essentiellement deux catégories: des modèles classiques et des modèles polyvalents qui offrent souvent des solutions surprenantes
inglês | francês |
---|---|
basically | essentiellement |
categories | catégories |
classic | classiques |
often | souvent |
solutions | solutions |
two | deux |
that | qui |
models | modèles |
are | existe |
EN From models with minimal metal frames to fabric, padded models, sun loungers fit well in a handful of styles, from classic to modern
FR Des structures minimalistes en métal aux modèles rembourrés en tissu, les bains de soleil s’insèrent dans une variété de lieux, du moderne au classique
inglês | francês |
---|---|
models | modèles |
metal | métal |
fabric | tissu |
padded | rembourré |
sun | soleil |
classic | classique |
modern | moderne |
of | de |
in | en |
a | une |
from | du |
Mostrando 50 de 50 traduções