EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
"model that ensures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
FR Comparaison des modèles Tesla : Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck et plus
inglês | francês |
---|---|
tesla | tesla |
compared | comparaison |
s | s |
x | x |
model | model |
y | y |
more | plus |
and | et |
models | modèles |
EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:
FR Si la marque et le modèle sont présents dans le processus en ligne, mais que vous ne trouvez pas un type de modèle spécifique, vous pouvez alors sélectionner un autre modèle:
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
select | sélectionner |
if | si |
model | modèle |
cannot | ne |
a | un |
are | présents |
in | en |
process | processus |
type | type |
of | de |
you | vous |
find | et |
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
FR Comparaison des modèles Tesla : Modèle S, Modèle 3, Modèle X, Modèle Y, Cybertruck et autres
inglês | francês |
---|---|
tesla | tesla |
compared | comparaison |
s | s |
x | x |
y | y |
model | modèle |
and | et |
more | le |
models | modèles |
EN In contrast to the MESA model, which is fundamentally a business process model, the ISA-95 model is, in essence, an information model.
FR Contrairement au modèle MESA, qui est fondamentalement un modèle de processus commercial, le modèle ISA-95 est, par essence, un modèle d'information.
inglês | francês |
---|---|
mesa | mesa |
fundamentally | fondamentalement |
business | commercial |
process | processus |
essence | essence |
in contrast | contrairement |
a | un |
the | le |
model | modèle |
is | est |
to | qui |
in | par |
EN Everything business users need to model flows and policies: Business Process Model and Notation (BPMN) models, Decision Model and Notation (DMN) models and domain-specific rule languages
FR Accédez à tout ce dont les utilisateurs métier ont besoin pour modéliser les flux et les politiques : modèles BPMN, modèles DMN et langages de règles spécifiques d'un domaine.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
business | métier |
bpmn | bpmn |
domain | domaine |
need | besoin |
specific | spécifiques |
policies | politiques |
models | modèles |
rule | règles |
to | à |
flows | les flux |
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique
inglês | francês |
---|---|
uml | uml |
independent | indépendant |
pim | pim |
described | décrit |
software | logiciel |
project | projet |
platform | plateforme |
fully | entièrement |
programming | programmation |
model | modèle |
details | détails |
the | le |
of | de |
a | un |
in | dans |
that | qui |
is | est |
can | peut |
EN Model making beginners can find valuable tips and advice for starting model making in the Revell online shop under the heading "Start in model making"
FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"
inglês | francês |
---|---|
beginners | débutants |
valuable | précieux |
online | en ligne |
heading | rubrique |
revell | revell |
can | peuvent |
shop | boutique |
the | la |
start | débuter |
in | en |
find | et |
tips | conseils |
EN Beginners are best advised to choose a level 2 model, while advanced and professional model builders can also try their hand at the more difficult model ships.
FR débutants sont mieux conseillés de choisir un modèle de niveau 2, tandis que les modélistes avancés et professionnels peuvent également s'aventurer dans les modèles plus difficiles navires.
inglês | francês |
---|---|
beginners | débutants |
advised | conseillé |
difficult | difficiles |
ships | navires |
a | un |
level | niveau |
choose | choisir |
model | modèle |
also | également |
are | sont |
can | peuvent |
to | mieux |
professional | professionnels |
more | plus |
while | le |
advanced | avancé |
and | et |
their | de |
EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5
FR Dans la catégorie des véhicules militaires modernes, les amateurs d'artisanat découvriront des kits de haute qualité dans différents niveaux de difficulté
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
modern | modernes |
military | militaires |
fans | amateurs |
kits | kits |
high | haute |
difficulty | difficulté |
levels | niveaux |
quality | qualité |
in | dans |
vehicles | véhicules |
and | de |
the | la |
EN In general, the model making gift sets are aimed at an age group over ten years, and the model making shop has detailed information about the respective model available online
FR En général, les coffrets cadeaux de modélisme s'adressent à un groupe d'âge de plus de dix ans, des informations exactes sur chaque modèle sont disponibles dans la boutique en ligne du modélisme
inglês | francês |
---|---|
general | général |
gift | cadeaux |
online | en ligne |
model | modèle |
information | informations |
group | groupe |
shop | boutique |
in | en |
age | âge |
and | à |
the | la |
about | sur |
over | de |
years | ans |
are | disponibles |
EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.
FR Après cela, une nouvelle fenêtre s'ouvrira, montrant deux versions de votre modèle, l'une utilisant le modèle Alex, le plus fin, et l'autre utilisant le modèle standard Minecraft Steve, qui est significativement plus grand et plus massif.
inglês | francês |
---|---|
window | fenêtre |
showing | montrant |
alex | alex |
minecraft | minecraft |
steve | steve |
new | nouvelle |
versions | versions |
model | modèle |
standard | standard |
larger | plus grand |
the | le |
your | votre |
significantly | plus |
that | qui |
a | une |
of | de |
using | utilisant |
and | et |
is | être |
EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5
FR Dans la catégorie des véhicules militaires modernes, les amateurs d'artisanat découvriront des kits de haute qualité dans différents niveaux de difficulté
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
modern | modernes |
military | militaires |
fans | amateurs |
kits | kits |
high | haute |
difficulty | difficulté |
levels | niveaux |
quality | qualité |
in | dans |
vehicles | véhicules |
and | de |
the | la |
EN Beginners are best advised to choose a level 2 model, while advanced and professional model builders can also try their hand at the more difficult model ships.
FR débutants sont mieux conseillés de choisir un modèle de niveau 2, tandis que les modélistes avancés et professionnels peuvent également s'aventurer dans les modèles plus difficiles navires.
inglês | francês |
---|---|
beginners | débutants |
advised | conseillé |
difficult | difficiles |
ships | navires |
a | un |
level | niveau |
choose | choisir |
model | modèle |
also | également |
are | sont |
can | peuvent |
to | mieux |
professional | professionnels |
more | plus |
while | le |
advanced | avancé |
and | et |
their | de |
EN In general, the model making gift sets are aimed at an age group over ten years, and the model making shop has detailed information about the respective model available online
FR En général, les coffrets cadeaux de modélisme s'adressent à un groupe d'âge de plus de dix ans, des informations exactes sur chaque modèle sont disponibles dans la boutique en ligne du modélisme
inglês | francês |
---|---|
general | général |
gift | cadeaux |
online | en ligne |
model | modèle |
information | informations |
group | groupe |
shop | boutique |
in | en |
age | âge |
and | à |
the | la |
about | sur |
over | de |
years | ans |
are | disponibles |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
inglês | francês |
---|---|
fusion | fusion |
interact | interagir |
clicks | clics |
model | modèle |
a | un |
creates | crée |
also | également |
help | faciliter |
instructions | instructions |
in | en |
with | avec |
you | vous |
for | pour |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
inglês | francês |
---|---|
fusion | fusion |
interact | interagir |
clicks | clics |
model | modèle |
a | un |
creates | crée |
also | également |
help | faciliter |
instructions | instructions |
in | en |
with | avec |
you | vous |
for | pour |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
inglês | francês |
---|---|
fusion | fusion |
interact | interagir |
clicks | clics |
model | modèle |
a | un |
creates | crée |
also | également |
help | faciliter |
instructions | instructions |
in | en |
with | avec |
you | vous |
for | pour |
EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language
FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique
inglês | francês |
---|---|
uml | uml |
independent | indépendant |
pim | pim |
described | décrit |
software | logiciel |
project | projet |
platform | plateforme |
fully | entièrement |
programming | programmation |
model | modèle |
details | détails |
the | le |
of | de |
a | un |
in | dans |
that | qui |
is | est |
can | peut |
EN For more detailed information about Keeper's security model, please visit: https://keepersecurity.com/security. For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
FR Pour en savoir plus sur le modèle de sécurité de Keeper, consultez https://keepersecurity.com/fr_FR/security. Pour en savoir plus sur le modèle de chiffrement de Keeper, rendez-vous sur https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
inglês | francês |
---|---|
https | https |
keeper | keeper |
io | io |
docs | docs |
information | savoir |
encryption | chiffrement |
model | modèle |
more | plus |
security | sécurité |
EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered
FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus
inglês | francês |
---|---|
ensures | garantit |
pays | paie |
satisfied | satisfait |
rendered | rendus |
paid | payé |
it | il |
services | services |
also | également |
gets | est |
and | et |
for | pour |
EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard
FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre
inglês | francês |
---|---|
a | un |
ensures | permet |
we | nous |
that | qui |
voices | voix |
EN The anti-slip coating on the running board ensures a secure footing and the height-adjustable steering bar ensures maximum driving comfort
FR Le revêtement antidérapant du marchepied garantit une assise sûre et la barre de direction réglable en hauteur assure un confort de conduite maximal
inglês | francês |
---|---|
coating | revêtement |
bar | barre |
maximum | maximal |
comfort | confort |
adjustable | réglable |
driving | conduite |
height | hauteur |
board | de |
a | un |
ensures | garantit |
and | et |
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité
inglês | francês |
---|---|
polyester | polyester |
skin | peau |
pleasant | agréable |
comfort | confort |
combination | combinaison |
ventilation | ventilation |
zone | zone |
optimum | optimal |
transport | transport |
a | un |
the back | dos |
in | en |
with | avec |
ensures | garantit |
of | de |
EN The foundation ensures that its projects do not leave their beneficiaries in a state of dependence. Instead, it ensures that beneficiaries are given tools that enable them to take care of themselves.
FR La Fondation veille à ce que ses projets n’entraînent pas de relation de dépendance de la part de leurs bénéficiaires, veillant au contraire à leur donner les outils leur permettant de se prendre en charge de manière autonome.
inglês | francês |
---|---|
foundation | fondation |
projects | projets |
dependence | dépendance |
tools | outils |
enable | permettant |
the | la |
that | ce |
in | en |
of | de |
instead | au |
to | à |
not | pas |
themselves | les |
EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat
FR Il s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
fully | entièrement |
functioning | fonctionnement |
executive | exécutif |
secretariat | secrétariat |
he | il |
decisions | décisions |
are | sont |
of | de |
and | et |
the | mises |
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité
inglês | francês |
---|---|
polyester | polyester |
skin | peau |
pleasant | agréable |
comfort | confort |
combination | combinaison |
ventilation | ventilation |
zone | zone |
optimum | optimal |
transport | transport |
a | un |
the back | dos |
in | en |
with | avec |
ensures | garantit |
of | de |
EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat
FR Il s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
fully | entièrement |
functioning | fonctionnement |
executive | exécutif |
secretariat | secrétariat |
he | il |
decisions | décisions |
are | sont |
of | de |
and | et |
the | mises |
EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered
FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus
inglês | francês |
---|---|
ensures | garantit |
pays | paie |
satisfied | satisfait |
rendered | rendus |
paid | payé |
it | il |
services | services |
also | également |
gets | est |
and | et |
for | pour |
EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard
FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre
inglês | francês |
---|---|
a | un |
ensures | permet |
we | nous |
that | qui |
voices | voix |
EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.
FR Notre modèle de travail à distance garantit que nos employés peuvent continuer à fournir un service complet et ininterrompu à nos clients depuis la sécurité de leur domicile.
inglês | francês |
---|---|
remote | distance |
ensures | garantit |
can | peuvent |
continue | continuer |
full | complet |
clients | clients |
people | employés |
safety | sécurité |
working | travail |
a | un |
service | service |
model | modèle |
the | la |
to | à |
of | de |
provide | fournir |
from | depuis |
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FR Supprimez le stress de la clôture de la période avec un modèle financier unique qui garantit que vos comptes sont toujours à jour et équilibrés.
inglês | francês |
---|---|
stress | stress |
financial | financier |
model | modèle |
ensures | garantit |
accounts | comptes |
period | période |
a | un |
always | toujours |
close | clôture |
of | de |
your | vos |
to | à |
are | sont |
with | avec |
that | qui |
EN A particular favorite is the wraparound model that ensures length and elegance combined with a touch of sensuality with its feminine open neckline.
FR Coup de cœur pour les modèles portefeuille qui assurent la longueur et l'élégance associées à un brin de sexy avec cette ouverture sensuelle.
inglês | francês |
---|---|
length | longueur |
elegance | élégance |
a | un |
model | modèles |
of | de |
and | à |
that | qui |
with | avec |
the | la |
EN ICC-ES evaluation reports for Hilti post-installed rebar in concrete ensures installations are model code compliant under the International Building Code.
FR Les rapports ESR pour les barres d’armature postscellées dans le béton garantissent que les installations sont conformes aux codes de modèle, en vertu de l’International Building Code.
inglês | francês |
---|---|
rebar | barres |
concrete | béton |
ensures | garantissent |
installations | installations |
model | modèle |
compliant | conformes |
building | building |
reports | rapports |
code | code |
the | le |
are | sont |
in | en |
under | de |
EN The broad range of colours available for FALKE's children's tights ensures that you will always find the right model for a skirt, dress or shorts
FR La grande palette de couleurs proposée en matière de collants pour enfants FALKE vous permet de toujours trouver le bon modèle à assortir à une jupe, une robe ou un short
inglês | francês |
---|---|
broad | grande |
tights | collants |
ensures | permet |
always | toujours |
find | trouver |
model | modèle |
skirt | jupe |
dress | robe |
shorts | short |
range | palette |
or | ou |
of | de |
right | bon |
you | vous |
a | un |
EN Model building is thus a hobby for the entire family and ensures unforgettable hours together in the living room
FR La construction de maquettes est donc un hobby pour toute la famille et garantit des heures inoubliables dans le salon
inglês | francês |
---|---|
model | maquettes |
building | construction |
ensures | garantit |
unforgettable | inoubliables |
family | famille |
a | un |
hours | heures |
entire | toute |
in | dans |
thus | de |
and | et |
EN The large hull ensures that this model returns safely even in higher waves and does not capsize.
FR La grande coque assure le retour de ce modèle en toute sécurité, même dans les vagues les plus hautes, et ne chavire pas.
inglês | francês |
---|---|
hull | coque |
ensures | assure |
model | modèle |
returns | retour |
waves | vagues |
safely | sécurité |
in | en |
this | ce |
and | et |
EN The Agent + AI hybrid model ensures that no wrong answers are sent to customers and both the satisfaction of customers and employees is increased.
FR Le modèle hybride agent + IA garantit qu'aucune mauvaise réponse n'est envoyée aux clients et que la satisfaction des clients et des employés est accrue.
inglês | francês |
---|---|
agent | agent |
ai | ia |
hybrid | hybride |
model | modèle |
ensures | garantit |
wrong | mauvaise |
customers | clients |
employees | employés |
sent | envoyé |
and | et |
satisfaction | satisfaction |
EN Our model helps avoid wasteful duplication, ensures efficient use of scarce human and financial resources, and enhances economies of scale with positive regional impacts,
FR Notre modèle permet d’éviter une duplication inutile, garantit une utilisation efficace des ressources humaines et financières limitées, et stimule les économies d’échelle avec des impacts régionaux positifs
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
avoid | éviter |
efficient | efficace |
human | humaines |
financial | financières |
scale | échelle |
positive | positifs |
regional | régionaux |
impacts | impacts |
duplication | duplication |
economies | économies |
resources | ressources |
use | utilisation |
ensures | garantit |
with | avec |
our | notre |
of | une |
and | et |
EN The broad range of colours available for FALKE's children's tights ensures that you will always find the right model for a skirt, dress or shorts
FR La grande palette de couleurs proposée en matière de collants pour enfants FALKE vous permet de toujours trouver le bon modèle à assortir à une jupe, une robe ou un short
inglês | francês |
---|---|
broad | grande |
tights | collants |
ensures | permet |
always | toujours |
find | trouver |
model | modèle |
skirt | jupe |
dress | robe |
shorts | short |
range | palette |
or | ou |
of | de |
right | bon |
you | vous |
a | un |
EN The Agent + AI hybrid model ensures that no wrong answers are sent to customers and both the satisfaction of customers and employees is increased.
FR Le modèle hybride agent + IA garantit qu'aucune mauvaise réponse n'est envoyée aux clients et que la satisfaction des clients et des employés est accrue.
inglês | francês |
---|---|
agent | agent |
ai | ia |
hybrid | hybride |
model | modèle |
ensures | garantit |
wrong | mauvaise |
customers | clients |
employees | employés |
sent | envoyé |
and | et |
satisfaction | satisfaction |
EN Our model helps avoid wasteful duplication, ensures efficient use of scarce human and financial resources, and enhances economies of scale with positive regional impacts,
FR Notre modèle permet d’éviter une duplication inutile, garantit une utilisation efficace des ressources humaines et financières limitées, et stimule les économies d’échelle avec des impacts régionaux positifs
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
avoid | éviter |
efficient | efficace |
human | humaines |
financial | financières |
scale | échelle |
positive | positifs |
regional | régionaux |
impacts | impacts |
duplication | duplication |
economies | économies |
resources | ressources |
use | utilisation |
ensures | garantit |
with | avec |
our | notre |
of | une |
and | et |
EN The Astep Model 2129 Suspension Lamp not only saves the World but also ensures that its users get the utmost elegance and style from this suspension lamp
FR La lampe à suspension Astep model 2129 non seulement sauve le monde, mais garantit également à ses utilisateurs la plus grande élégance et le style de cette lampe à suspension
inglês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
lamp | lampe |
saves | sauve |
world | monde |
ensures | garantit |
users | utilisateurs |
model | model |
elegance | élégance |
style | style |
also | également |
and | à |
but | mais |
utmost | plus |
EN The Astep Model 2109 Suspension Lamp not only saves the World but also ensures that its users get the utmost elegance and style from this suspension lamp
FR La lampe à suspension Astep model 2109 non seulement sauve le monde, mais garantit également à ses utilisateurs la plus grande élégance et le style de cette lampe à suspension
inglês | francês |
---|---|
suspension | suspension |
lamp | lampe |
saves | sauve |
world | monde |
ensures | garantit |
users | utilisateurs |
model | model |
elegance | élégance |
style | style |
also | également |
and | à |
but | mais |
utmost | plus |
EN Model building is thus a hobby for the entire family and ensures unforgettable hours together in the living room
FR La construction de maquettes est donc un hobby pour toute la famille et garantit des heures inoubliables dans le salon
inglês | francês |
---|---|
model | maquettes |
building | construction |
ensures | garantit |
unforgettable | inoubliables |
family | famille |
a | un |
hours | heures |
entire | toute |
in | dans |
thus | de |
and | et |
EN The large hull ensures that this model returns safely even in higher waves and does not capsize.
FR La grande coque assure le retour de ce modèle en toute sécurité, même dans les vagues les plus hautes, et ne chavire pas.
inglês | francês |
---|---|
hull | coque |
ensures | assure |
model | modèle |
returns | retour |
waves | vagues |
safely | sécurité |
in | en |
this | ce |
and | et |
EN With these processors we enter into an agreement based on a model approved by the European Commission that ensures the same level of protection as set out in European data protection legislation.
FR Nous concluons avec ces sous-traitants un contrat basé sur un modèle approuvé par la Commission européenne qui garantit le même niveau de protection que celui prévu par la législation européenne sur la protection des données.
inglês | francês |
---|---|
european | européenne |
commission | commission |
ensures | garantit |
legislation | législation |
approved | approuvé |
model | modèle |
level | niveau |
agreement | contrat |
based | basé |
a | un |
of | de |
protection | protection |
data | données |
we | nous |
by | par |
with | avec |
on | sur |
as | sous |
that | qui |
EN Determining the right business model ensures attention is paid to roles and responsibilities within an organization, and to who retains which parts of the value generated by the API
FR Avec un modèle économique adéquat, vous garantissez la prise en compte des rôles et responsabilités dans l'entreprise ainsi que l'identification des collaborateurs qui bénéficient des différents aspects de la valeur générée par l'API
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
business | économique |
right | adéquat |
roles | rôles |
generated | généré |
the | la |
value | valeur |
responsibilities | responsabilités |
an | un |
of | de |
by | par |
and | et |
EN We support a thriving flexible work model that ensures we have time to give back to our communities, take care of our needs, or just unwind
FR Nous favorisons un modèle de travail flexible et prospère qui nous donne le temps de nous consacrer à nos communautés, de veiller à nos besoins ou simplement de nous détendre
inglês | francês |
---|---|
thriving | prospère |
flexible | flexible |
needs | besoins |
unwind | détendre |
work | travail |
time | temps |
or | ou |
support | favorisons |
communities | communautés |
to | à |
a | un |
model | modèle |
of | de |
that | qui |
our | nos |
we | nous |
EN You need to balance your investments and cost of running your business against your revenue expectations and figure out a pricing model that ensures that you run a profitable business
FR Vous devez mettre en balance vos investissements et les coûts de fonctionnement de votre entreprise avec vos attentes en matière de revenus et définir un modèle de tarification qui vous assure une activité rentable
inglês | francês |
---|---|
revenue | revenus |
expectations | attentes |
ensures | assure |
profitable | rentable |
balance | balance |
investments | investissements |
cost | coûts |
pricing | tarification |
and | matière |
model | modèle |
of | de |
out | le |
a | un |
you | vous |
EN We support a thriving flexible work model that ensures we have time to give back to our communities, take care of our needs, or just unwind
FR Nous favorisons un modèle de travail flexible et prospère qui nous donne le temps de nous consacrer à nos communautés, de veiller à nos besoins ou simplement de nous détendre
inglês | francês |
---|---|
thriving | prospère |
flexible | flexible |
needs | besoins |
unwind | détendre |
work | travail |
time | temps |
or | ou |
support | favorisons |
communities | communautés |
to | à |
a | un |
model | modèle |
of | de |
that | qui |
our | nos |
we | nous |
Mostrando 50 de 50 traduções