EN February 2022 rhymes with Fashion weeks: Copenhagen (February 1st), New York (February 11th), London (February 18th) and Milan (February 22th)
"met on february" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN February 2022 rhymes with Fashion weeks: Copenhagen (February 1st), New York (February 11th), London (February 18th) and Milan (February 22th)
FR Février 2022 rime avec Fashion Week : Copenhague (1er février), New York (11 février), Londres (18 février) et Milan (22 février)
inglês | francês |
---|---|
february | février |
fashion | fashion |
copenhagen | copenhague |
new | new |
york | york |
london | londres |
milan | milan |
and | et |
with | avec |
EN 2020 ONTARIO REGION EVENTS 2020 February Basic Steward Training The Grand Hotel & Suites, Toronto Thursday (1:00 p.m.) February 6 to Saturday February 8, 2020
FR Formation de base des délégués syndicaux — Février 2020 Grand Hotel & Suites, Toronto Du jeudi 6 février (13 h) au samedi 8 février 2020 Conseil régional de l’Ontario 2020 Caesars, Windsor
inglês | francês |
---|---|
region | régional |
february | février |
training | formation |
grand | grand |
hotel | hotel |
suites | suites |
toronto | toronto |
to | au |
saturday | samedi |
thursday | jeudi |
basic | base |
EN February 2020December 2019 October 2019 July 2019 March 2019 to May 2019 December 2018 to February 2019 September 2018 to November 2018 June 2018 to August 2018 March 2018 to May 2018 December 2017 to February 2018
FR Février 2020Décembre 2019 Octobre 2019 Juillet 2019 Mars 2019 à mai 2019 Décembre 2018 à février 2019 Septembre 2018 à novembre 2018 Juin 2018 à août 2018 Mars 2018 à mai 2018 Décembre 2017 à février 2018
inglês | francês |
---|---|
to | à |
december | décembre |
october | octobre |
march | mars |
november | novembre |
february | février |
july | juillet |
september | septembre |
june | juin |
august | août |
EN Date and time February 19, 2016 (12:00 PM-8:00 PM), February 20, 2016 (10:00 AM-4:00 PM), February 21, 2016 (10:00 AM-4:00 PM)
FR Date et heure 19 Février 2016 (00h00-8h00),20 Février 2016 (10h00 – 16h00), 21 Février 2016 (10h00 – 16h00)
inglês | francês |
---|---|
and | et |
february | février |
date | date |
time | heure |
EN 2020 ONTARIO REGION EVENTS 2020 February Basic Steward Training The Grand Hotel & Suites, Toronto Thursday (1:00 p.m.) February 6 to Saturday February 8, 2020
FR Formation de base des délégués syndicaux — Février 2020 Grand Hotel & Suites, Toronto Du jeudi 6 février (13 h) au samedi 8 février 2020 Conseil régional de l’Ontario 2020 Caesars, Windsor
inglês | francês |
---|---|
region | régional |
february | février |
training | formation |
grand | grand |
hotel | hotel |
suites | suites |
toronto | toronto |
to | au |
saturday | samedi |
thursday | jeudi |
basic | base |
EN At The Met’s uptown branch, The Met Cloisters, explore the art, architecture, and gardens of medieval Europe.
FR A le Metbranche de la ville haute, le Met Cloisters, explorer l'art, l' architecture et les jardins de l' Europe médiévale.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorer |
gardens | jardins |
medieval | médiévale |
europe | europe |
architecture | architecture |
of | de |
and | et |
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
admission | admission |
avenue | avenue |
and | et |
the | le |
day | jour |
same | même |
including | compris |
to | met |
fifth | au |
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
FR Le Met a hâte de vous accueillir ! Au Met, 5 000 ans d'art prennent vie pour révéler de nouvelles idées et des liens entre les cultures
inglês | francês |
---|---|
welcoming | accueillir |
reveal | révéler |
new | nouvelles |
ideas | idées |
connections | liens |
cultures | cultures |
the | le |
of | de |
forward | pour |
years | ans |
you | vous |
and | et |
EN After a few months, I conduct an assessment in which I indicate whether the objectives have been fully or partially met or else not met
FR Quelques mois plus tard, je procède à une évaluation dans laquelle j’indique si les objectifs ont été pleinement atteints, partiellement ou s'ils n'ont pas été atteints
inglês | francês |
---|---|
months | mois |
i | je |
objectives | objectifs |
fully | pleinement |
partially | partiellement |
assessment | évaluation |
or | ou |
after | de |
been | été |
not | pas |
a | une |
the | laquelle |
in | dans |
EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend
FR Les parents de Christina Aenishänslin s’étaient déjà rencontrés dans un camp, et c’est aussi ainsi que leur fille aînée a trouvé son petit ami
inglês | francês |
---|---|
camp | camp |
met | rencontré |
boyfriend | petit ami |
already | déjà |
a | un |
parents | parents |
in | dans |
daughter | son |
themselves | les |
how | ainsi |
had | a |
and | et |
their | de |
EN This objective has been successfully met since July 2018 when Chopard began using 100% Ethically produced gold - verified as having met international best practice environmental and social standards - in its workshops.
FR Cet objectif a été atteint avec succès en juillet 2018, date à laquelle nos ateliers ont commencé à utiliser 100% d'or éthique répondant aux normes environnementales et sociales internationales les plus exigeantes.
inglês | francês |
---|---|
objective | objectif |
met | atteint |
international | internationales |
best | plus |
environmental | environnementales |
social | sociales |
standards | normes |
workshops | ateliers |
began | commencé |
ethically | éthique |
july | juillet |
successfully | avec succès |
this | cet |
been | été |
using | utiliser |
in | en |
and | à |
its | les |
EN Multiple advanced column conditions may be specified and you can choose whether all the conditions must be met or any of the conditions must be met.
FR Plusieurs conditions de colonnes avancées peuvent être spécifiées et vous pouvez choisir si toutes les conditions doivent être remplies ou si une des conditions doit être remplie.
inglês | francês |
---|---|
column | colonnes |
choose | choisir |
or | ou |
specified | spécifié |
conditions | conditions |
of | de |
you | vous |
multiple | plusieurs |
the | une |
advanced | avancées |
and | et |
must | doivent |
EN 98% of participants said they met someone new they wouldn't otherwise have met
FR 98% des participants ont déclaré avoir rencontré quelqu'un qu'ils n'auraient pas rencontré autrement
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
otherwise | autrement |
met | rencontré |
said | déclaré |
someone | des |
EN This stems from the statistic that women tended to only apply for jobs when they met 100% of the qualifications, whereas men would apply if they felt they met 60% of them
FR Elle se fiait à la statistique voulant que les femmes ont tendance à ne postuler que lorsqu’elles possèdent 100 % des qualifications, alors que les hommes se présentent lorsqu’ils pensent répondre à 60 % des critères
inglês | francês |
---|---|
statistic | statistique |
qualifications | qualifications |
whereas | alors que |
men | hommes |
women | femmes |
to | à |
the | la |
apply for | postuler |
that | que |
EN At The Met’s uptown branch, The Met Cloisters, explore the art, architecture, and gardens of medieval Europe.
FR A le Metbranche de la ville haute, le Met Cloisters, explorer l'art, l' architecture et les jardins de l' Europe médiévale.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorer |
gardens | jardins |
medieval | médiévale |
europe | europe |
architecture | architecture |
of | de |
and | et |
EN General Admission, including same-day admission to The Met Fifth Avenue and The Met Cloisters
FR Admission générale, y compris l'entrée le jour même au Met Fifth Avenue et au Met Cloisters
inglês | francês |
---|---|
general | générale |
admission | admission |
avenue | avenue |
and | et |
the | le |
day | jour |
same | même |
including | compris |
to | met |
fifth | au |
EN The Met looks forward to welcoming you! At The Met, 5,000 years of art comes alive to reveal new ideas and connections across cultures
FR Le Met a hâte de vous accueillir ! Au Met, 5 000 ans d'art prennent vie pour révéler de nouvelles idées et des liens entre les cultures
inglês | francês |
---|---|
welcoming | accueillir |
reveal | révéler |
new | nouvelles |
ideas | idées |
connections | liens |
cultures | cultures |
the | le |
of | de |
forward | pour |
years | ans |
you | vous |
and | et |
EN She met Pascal Feraud at Spoon 2 and they met again at a reception at the Château de Versailles where he invited her to join the Ducasse group
FR Elle rencontre Pascal Feraud au Spoon 2 et ils se recroisent lors d'une réception au Château de Versailles où il l'invite à rejoindre le groupe Ducasse
inglês | francês |
---|---|
pascal | pascal |
reception | réception |
château | château |
versailles | versailles |
join | rejoindre |
de | de |
met | rencontre |
he | il |
the | le |
group | groupe |
to | à |
EN Often you'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met
FR Souvent, vous voulez exécuter une instruction si une condition est remplie et une autre instruction si cette condition n'est pas remplie
inglês | francês |
---|---|
often | souvent |
condition | condition |
if | si |
and | et |
not | pas |
a | une |
the | autre |
want to | voulez |
is | est |
EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend
FR Les parents de Christina Aenishänslin s’étaient déjà rencontrés dans un camp, et c’est aussi ainsi que leur fille aînée a trouvé son petit ami
inglês | francês |
---|---|
camp | camp |
met | rencontré |
boyfriend | petit ami |
already | déjà |
a | un |
parents | parents |
in | dans |
daughter | son |
themselves | les |
how | ainsi |
had | a |
and | et |
their | de |
EN In the past, I always thought that playing the piano was about learning and memorising notes.... But that all changed when I met Celine, the best piano teacher I have ever met.
FR Dans le passé, j?ai toujours pensé que jouer du piano, c?est apprendre et mémoriser des notes?. Mais tout a changé quand j?ai rencontré Céline, le meilleur professeur de piano que j?ai jamais rencontré.
inglês | francês |
---|---|
playing | jouer |
piano | piano |
notes | notes |
teacher | professeur |
thought | pensé |
changed | changé |
met | rencontré |
i | j |
always | toujours |
the | le |
when | quand |
but | mais |
ever | jamais |
in | dans |
that | que |
all | de |
the best | meilleur |
EN I met Céline a year and a half ago, when I was about to give up, thinking that maybe the piano wasn't for me. And I'm so glad I met her!
FR J?ai rencontré Céline il y a un an et demi, alors que j?étais sur le point d?abandonner, pensant que le piano n?était peut-être pas pour moi. Et je suis si heureuse de l?avoir rencontrée !
inglês | francês |
---|---|
met | rencontré |
half | demi |
thinking | pensant |
piano | piano |
c | d |
year | an |
i | je |
a | un |
maybe | peut |
the | le |
ago | il y a |
me | moi |
and | et |
was | étais |
EN The Board of Directors of Societe Generale, which met on 9 February 2021, decided to propose the distribution of a dividend of EUR 0.55 per share to the General Meeting of 18 May 2021:
FR Le Conseil d'administration de Société Générale, réuni le 09 février 2021, a décidé de proposer à l'Assemblée générale du 18 mai 2021 le versement d'un dividende de 0,55 euros par action :
inglês | francês |
---|---|
met | réuni |
dividend | dividende |
eur | euros |
societe | société |
decided | décidé |
february | février |
to | à |
the | le |
propose | proposer |
a | dun |
general | générale |
of | de |
may | mai |
EN On Friday, February 5, the 6 teams met virtually to compete in the finals in front of an internationally renowned jury composed of the top management of the event?s international sponsors.
FR Vendredi 5 février, les 6 équipes se sont rencontrées virtuellement pour disputer la finale face à un jury de renommée internationale composé du top management des sponsors internationaux de l’évènement.
inglês | francês |
---|---|
friday | vendredi |
february | février |
met | rencontré |
virtually | virtuellement |
compete | du |
finals | finale |
jury | jury |
management | management |
event | évènement |
s | l |
sponsors | sponsors |
teams | équipes |
composed | composé |
to | à |
of | de |
the | la |
renowned | renommée |
on | top |
an | un |
international | internationale |
front | pour |
EN The Board of Directors of Societe Generale, which met on 9 February 2021, decided to propose the distribution of a dividend of EUR 0.55 per share to the General Meeting of 18 May 2021:
FR Le Conseil d'administration de Société Générale, réuni le 09 février 2021, a décidé de proposer à l'Assemblée générale du 18 mai 2021 le versement d'un dividende de 0,55 euros par action :
inglês | francês |
---|---|
met | réuni |
dividend | dividende |
eur | euros |
societe | société |
decided | décidé |
february | février |
to | à |
the | le |
propose | proposer |
a | dun |
general | générale |
of | de |
may | mai |
EN In Calgary on February 20th, we?ve met at the Atlassian Group Meetup.
FR A Calgary, le 20 février, nous nous sommes rencontrés au Meetup du groupe Atlassian.
inglês | francês |
---|---|
in | a |
calgary | calgary |
february | février |
atlassian | atlassian |
group | groupe |
meetup | meetup |
met | rencontré |
the | le |
we | nous |
on | au |
EN The NUREG Bargaining Team met with CNSC Management on February 7th to 9th, 2017. The Team made reasonable progress in dealing with non-monetary issues that we have been seeking over the last three years. The parties signed off on several issues.
FR L’équipe de négociation du groupe NUREG a rencontré la direction de la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) du 7 au 9 février 2017.
inglês | francês |
---|---|
bargaining | négociation |
management | direction |
february | février |
met | rencontré |
team | équipe |
with | groupe |
the | la |
on | au |
off | de |
EN Your RE bargaining team met with representatives of the Treasury Board and management on February 19 to 21.
FR Votre équipe de négociation RE a rencontré des représentants du Conseil du Trésor et de la direction du 19 au 21 février derniers.
inglês | francês |
---|---|
bargaining | négociation |
representatives | représentants |
february | février |
team | équipe |
met | rencontré |
the | la |
your | votre |
of | de |
on | au |
and | et |
EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024
FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 2 février 2024
inglês | francês |
---|---|
server | server |
new | nouvelles |
sales | vente |
february | février |
management | management |
support | support |
existing | existantes |
licenses | licences |
end | de |
including | compris |
on | pour |
and | et |
EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT.
FR Remarque : nous mettons fin aux ventes de nouvelles licences Server à partir du 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.
inglês | francês |
---|---|
note | remarque |
ending | fin |
sales | ventes |
new | nouvelles |
server | server |
licenses | licences |
february | février |
we | nous |
of | de |
support | support |
and | à |
on | au |
EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.
FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 2 février 2023. Cependant, après le 2 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.
inglês | francês |
---|---|
marketplace | marketplace |
apps | apps |
continue | continuer |
new | nouvelles |
server | server |
february | février |
however | cependant |
purchase | acheter |
of | de |
support | support |
customers | clients |
to | à |
existing | existants |
EN This report covers the period of February 2020 to February 2021 of the activities of the Regional United Nations Development System (UNDS) in Africa
FR Ce rapport concerne les activités du système régional des Nations Unies pour le développement en Afrique entre février 2020 et février 2021
inglês | francês |
---|---|
report | rapport |
february | février |
regional | régional |
nations | nations |
development | développement |
system | système |
africa | afrique |
this | ce |
the | le |
activities | activités |
in | en |
united nations | unies |
EN February 2020 to February 2020 Would recommend this provider
FR Février 2020 pour Février 2020
inglês | francês |
---|---|
february | février |
to | pour |
EN Born 7 February 1974 Born In Detroit, Wayne County, Michigan, United States Died 10 February 2006 (aged 32)
FR Date de naissance 7 Février 1974 Lieu de naissance Detroit, Wayne County, Michigan, États-Unis Décédé(e) le 10 Février 2006 (à 32 ans)
inglês | francês |
---|---|
born | naissance |
michigan | michigan |
united | unis |
aged | ans |
wayne | wayne |
in | à |
february | février |
EN 28 February 201928 February 2019
FR 28 février 201928 février 2019
inglês | francês |
---|---|
february | février |
EN 19 February 201828 February 2019
FR 19 février 201828 février 2019
inglês | francês |
---|---|
february | février |
EN 18 February 201918 February 2019
FR 18 février 201918 février 2019
inglês | francês |
---|---|
february | février |
EN Michèle served as the Under Secretary of Defense for Policy from February 2009 to February 2012
FR Michèle a été sous-secrétaire à la Défense pour la politique de février 2009 à février 2012
inglês | francês |
---|---|
defense | défense |
policy | politique |
february | février |
of | de |
to | à |
the | la |
EN Monday 21 February 2022 – Tuesday 22 February 2022
FR lundi 21 février 2022 – mardi 22 février 2022
EN Tuesday 01 February 2022 – Tuesday 01 February 2022
FR mardi 01 février 2022 – mardi 01 février 2022
EN Sunday 20 February 2022 – Wednesday 23 February 2022
FR dimanche 20 février 2022 – mercredi 23 février 2022
EN Tuesday 08 February 2022 – Sunday 13 February 2022
FR mardi 08 février 2022 – dimanche 13 février 2022
EN The freestyle skiing competition will take place from 5 February - 14 February 2022
FR La compétition de ski acrobatique se tiendra du 5 au 14 February 2022.
inglês | francês |
---|---|
skiing | ski |
competition | compétition |
the | la |
february | february |
from | du |
EN The Alpine competition will take place from 6 February - 19 February 2022.
FR La compétition de ski alpin se tiendra du 6 au 19 février 2022.
inglês | francês |
---|---|
competition | compétition |
february | février |
the | la |
alpine | alpin |
from | du |
EN The cross-country skiing competition will take place from 5 February - 20 February 2022.
FR La compétition de ski de fond se tiendra du 5 au 20 février 2022.
inglês | francês |
---|---|
competition | compétition |
february | février |
the | la |
skiing | ski |
from | du |
EN The ice hockey competition will take place from 3 February - 20 February 2022.
FR La compétition de hockey sur glace se tiendra du 3 au 20 février 2022.
inglês | francês |
---|---|
ice | glace |
competition | compétition |
february | février |
the | la |
hockey | hockey |
from | du |
EN The competition will take place from 10 February - 12 February 2022.
FR La compétition de skeleton se tiendra du 10 au 12 février 2022.
inglês | francês |
---|---|
competition | compétition |
february | février |
the | la |
from | du |
EN February 25 - February 27, 2020
FR Novembre 18 - Novembre 20, 2019
inglês | francês |
---|---|
february | novembre |
EN * February 06, 1932 ? February 28, 2019 ?
FR * 06 février 1932 ? 28 février 2019 ?
inglês | francês |
---|---|
february | février |
EN * February 14, 1879 ? February 22, 1962 ?
FR * 14 février 1879 ? 22 février 1962 ?
inglês | francês |
---|---|
february | février |
Mostrando 50 de 50 traduções