Traduzir "investment of billion" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "investment of billion" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de investment of billion

inglês
francês

EN In 2023, total revenue from the fitness industry is projected to come in at 204 billion, with revenue expected to rise to 218.09 billion by 2023, 233.02 billion in 2025, and 248.99 billion in 2026, respectively.

FR En 2023, le chiffre d'affaires du secteur de la remise en forme ( total ) devrait s'élever à 204 milliards d'euros, puis à 218,09 milliards d'ici 2023, 233,02 milliards en 2025 et 248,99 milliards en 2026, respectivement.

inglêsfrancês
billionmilliards
industrysecteur
inen
totaltotal
toà
respectivelyet
fromdu
comede

EN The RRF will have a financial provision of EUR 672.5 billion, of which EUR 312.5 billion will be in the form of grants, with the remaining EUR 360 billion in loans.

FR La FRR sera dotée d'un fond de 672,5 milliards d’euros, dont 312,5 milliards sous forme de subventions et 360 milliards sous forme de prêts.

inglêsfrancês
billionmilliards
formforme
grantssubventions
loansprêts
ofde
thela
adun
willsera
withsous

EN Over the past several decades, the Tradeshow, Convention, and Exhibition Industry has grown into a billion-dollar business, supporting 6.6 billion jobs and adding $396 Billion to the annual GDP

FR Au cours des dernières décennies, l'industrie des salons, des conventions et des expositions est devenue une entreprise d'un milliard de dollars, soutenant 6,6 milliards d'emplois et ajoutant $396 milliards au PIB annuel

inglêsfrancês
decadesdécennies
conventionconventions
supportingsoutenant
jobscours
addingajoutant
annualannuel
gdppib
dollardollars
businessentreprise
exhibitionexpositions
aune
andet
overde

EN Americans purchase 6.5 billion greeting cards each year, with annual retail sales between $7 billion and $8 billion, according to the

FR Les Américains achètent 6,5 milliards de cartes de vœux chaque année, avec des ventes de détail annuelles atteignant 7 à 8 milliards de dollars américains, selon la

inglêsfrancês
billionmilliards
purchaseachètent
cardscartes
retaildétail
salesventes
americansaméricains
yearannée
thela
toà
annualannuelles
withavec

EN Americans purchase 6.5 billion greeting cards each year, with annual retail sales between $7 billion and $8 billion, according to the

FR Les Américains achètent 6,5 milliards de cartes de vœux chaque année, avec des ventes de détail annuelles atteignant 7 à 8 milliards de dollars américains, selon la

inglêsfrancês
billionmilliards
purchaseachètent
cardscartes
retaildétail
salesventes
americansaméricains
yearannée
thela
toà
annualannuelles
withavec

EN The data also indicated that the Saudi fund's assets increased by about $20 billion, reaching $450 billion, compared to $430 billion in the previous update.   

FR Les données indiquent également que les actifs du fonds saoudien ont augmenté d'environ 20 milliards de dollars pour atteindre 450 milliards de dollars, contre 430 milliards de dollars lors de la précédente mise à jour.   

inglêsfrancês
billionmilliards
updatemise à jour
fundsfonds
assetsactifs
datadonnées
increasedaugmenté
toà
alsoégalement
thela
comparedque
previouspour

EN Over the past several decades, the Tradeshow, Convention, and Exhibition Industry has grown into a billion-dollar business, supporting 6.6 billion jobs and adding $396 Billion to the annual GDP

FR Au cours des dernières décennies, l'industrie des salons, des conventions et des expositions est devenue une entreprise d'un milliard de dollars, soutenant 6,6 milliards d'emplois et ajoutant $396 milliards au PIB annuel

inglêsfrancês
decadesdécennies
conventionconventions
supportingsoutenant
jobscours
addingajoutant
annualannuel
gdppib
dollardollars
businessentreprise
exhibitionexpositions
aune
andet
overde

EN A further €7 billion of additional public and private investment is planned for the Euroméditerranée extension, bringing total investments to around €14 billion.

FR Pour son, extension, Euroméditerranée prévoit environ 7 milliards d'euros d’investissements publics et privés supplémentaires portant donc à près de 14 milliards d'euros les investissements.

inglêsfrancês
extensionextension
billionmilliards
publicpublics
privateprivés
additionalsupplémentaires
andet
toà
ofde
investmentsinvestissements
aroundenviron

EN A further €7 billion of additional public and private investment is planned for the Euroméditerranée extension, bringing total investments to around €14 billion.

FR Pour son, extension, Euroméditerranée prévoit environ 7 milliards d'euros d’investissements publics et privés supplémentaires portant donc à près de 14 milliards d'euros les investissements.

inglêsfrancês
extensionextension
billionmilliards
publicpublics
privateprivés
additionalsupplémentaires
andet
toà
ofde
investmentsinvestissements
aroundenviron

EN Investment in video content is forecasted to increase from $45 billion in 2019 to $61 billion by 2021

FR Selon les prévisions, les investissements dans le contenu vidéo devraient passer de 45 milliards de dollars en 2019 à 61 milliards de dollars en 2021

inglêsfrancês
investmentinvestissements
contentcontenu
billionmilliards
fromde
toà
videovidéo
inen

EN The Canada Infrastructure Bank’s investment in this project builds on its previous $1.3 billion investment in the REM.

FR L’investissement de la Banque de l’infrastructure du Canada dans ce projet s’ajoute à son précédent investissement de 1,3 milliard de dollars dans le REM.

inglêsfrancês
banksbanque
investmentinvestissement
projectprojet
billionmilliard
thisce
canadacanada
itsde
previousprécédent
indans

EN And investment in the province has extended well beyond the GTA, as Waterloo alone has received $3 billion in international investment the past few years

FR Les investissements dans la province se sont étendus bien au-delà de la région du Grand Toronto; Waterloo a reçu à elle seule un investissement international de 3 milliards de dollars dans les dernières années

inglêsfrancês
waterloowaterloo
billionmilliards
provinceprovince
wellbien
internationalinternational
receivedreçu
thela
andà
investmentinvestissement
aloneun
hasa
indans
beyondde

EN Fortress Investment Group, a listed US-based private equity and investment management firm, used Intralinks for its acquisition by SoftBank Group for US$3.3 billion.

FR Sempra Energy a fait appel à Intralinks pour la restructuration d’Energy Future Holdings pour un montant estimé à 9,45 milliards USD.

inglêsfrancês
billionmilliards
intralinksintralinks
aun
andà
forpour
itsla

EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.

FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.

inglêsfrancês
neednécessaires
blogblog
orou
knowledgeconnaissances
toà
findtrouvez
aun
productproduit
awayde
investmentplacement

EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.

FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.

inglêsfrancês
postfinancepostfinance
optionspossibilités
needsbesoins
marketmarché
suitedadapté
offerspropose
fundsfonds
investmentplacement
yourvotre
moneyargent
toà
workdes
variousdifférents
fromdu

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

inglêsfrancês
correspondscorrespond
directdirect
collectivecollectif
licenseetitulaire
regardingles
investmentplacement

EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.

FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants. 

inglêsfrancês
postfinancepostfinance
newnouvelles
attractiveattrayants
orderdisposition
solutionssolutions
selectionsélection
offeroffre
customersclient
ofde
toà
inen
productsproduits
investmentplacement
anumériques
fourquatre

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

inglêsfrancês
investmentplacements
dealercourtier
industrycommerce
regulatoryréglementation
canadacanadien
iirococrcvm
itil
inen
aun
thele
isêtre
membermembre
registeredinscrit
thatfait
ofde

EN It is the responsibility of the management teams within each portfolio company to manage ESG risks and opportunities through the investment’s life cycle, supported by the investment team responsible for the investment

FR Il incombe aux équipes de gestion de chaque entreprise du portefeuille de gérer les risques et les occasions ESG tout au long du cycle de vie de l’investissement, avec le soutien de l’équipe d’investissement responsable de l’investissement.

inglêsfrancês
portfolioportefeuille
esgesg
lifevie
cyclecycle
supportedsoutien
itil
risksrisques
teamséquipes
companyentreprise
opportunitiesoccasions
teaméquipe
thele
managegérer
responsibilityincombe
ofde
responsibleresponsable
managementgestion
andet

EN We recommend consulting with a qualified advisor or investment professional prior to making any investment or investment-related decision.

FR Nous vous recommandons de consulter un conseiller qualifié ou un professionnel en investissement avant de prendre une décision de placement ou liée à un investissement.

inglêsfrancês
decisiondécision
relatedliée
advisorconseiller
orou
qualifiedqualifié
investmentinvestissement
wenous
toà
professionalprofessionnel
aun
anyde
we recommendrecommandons
makingprendre

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment

FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable

inglêsfrancês
responsibleresponsable
associationassociation
isest

EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is a nonprofit, membership-based organization dedicated to the advancement of responsible investment in Canada

FR À propos de l’AIR L’Association pour l’investissement responsable est une organisation à but non lucratif composée de membres qui se consacre à l’avancement de l’investissement responsable au Canada

inglêsfrancês
responsibleresponsable
nonprofitnon lucratif
organizationorganisation
isest
canadacanada
ofde
aune

EN There are different forms of investment or quasi-investment and different stages of recipient development at which such investment can be made

FR Il existe différentes formes d?investissement ou de quasi-investissement et différents stades de développement des bénéficiaires auxquels un tel investissement peut être réalisé

inglêsfrancês
formsformes
investmentinvestissement
stagesstades
developmentdéveloppement
orou
whichauxquels
ofde
maderéalisé
differentdifférents
canpeut
areexiste

EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.

FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.

inglêsfrancês
commitmentengagement
esgesg
environmentenvironnement
socialsocial
investmentinvestissement
criticalclé
exitsortie
governancegouvernance
phasesphases
processprocessus
includingnotamment
toà
ofde
ournotre
stagesétapes

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

inglêsfrancês
investmentplacements
dealercourtier
industrycommerce
regulatoryréglementation
canadacanadien
iirococrcvm
itil
inen
aun
thele
isêtre
membermembre
registeredinscrit
thatfait
ofde

EN Our commitment to ESG (Environment, Social, Governance) is reflected at all stages of the investment process, including the three critical phases of pre-investment, investment period and exit.

FR Notre engagement ESG (Environnement, social, gouvernance) se concrétise à toutes les étapes du processus d’investissement et notamment aux 3 phases-clés de pré-investissement, détention et sortie.

inglêsfrancês
commitmentengagement
esgesg
environmentenvironnement
socialsocial
investmentinvestissement
criticalclé
exitsortie
governancegouvernance
phasesphases
processprocessus
includingnotamment
toà
ofde
ournotre
stagesétapes

EN An investment philosophy is a compass that guides you towards your goal. Over the years, we have developed our investment philosophies to deliver distinctive investment approaches.

FR Une philosophie d’investissement est une boussole qui vous guide vers votre objectif. Nous avons conçu nos philosophies d’investissement au fil des années de manière à offrir des approches uniques.

inglêsfrancês
philosophyphilosophie
compassboussole
guidesguide
goalobjectif
developedconçu
philosophiesphilosophies
approachesapproches
yourvotre
toà
youvous
thatqui
ournos
aune
overde
wenous

EN “Emerging markets are certainly an investment universe, but not one for a passive approach,” the Vontobel investment strategist said at an investment conference in Zurich

FR Les entreprises d'e-commerce et de consommation régionales gagnent du terrain en s’adaptant aux préférences locales

inglêsfrancês
inen
forde

EN Make your money work for you. PostFinance offers investment options suited to various investment needs. These range from self-service funds to money market investment.

FR Faites fructifier votre argent PostFinance propose des possibilités de placement adaptées à différents besoins. Du fonds self-service aux opérations sur le marché monétaire.

inglêsfrancês
postfinancepostfinance
optionspossibilités
needsbesoins
marketmarché
suitedadapté
offerspropose
fundsfonds
investmentplacement
yourvotre
moneyargent
toà
workdes
variousdifférents
fromdu

EN PostFinance expands its range of investment products, launching four new digital investment solutions in order to offer its customers a selection of attractive investment products.

FR PostFinance développe son offre en matière de placements en lançant quatre nouvelles solutions de placement numériques. Ce faisant, nous mettons à la disposition de notre clientèle une sélection de produits de placement attrayants. 

inglêsfrancês
postfinancepostfinance
newnouvelles
attractiveattrayants
orderdisposition
solutionssolutions
selectionsélection
offeroffre
customersclient
ofde
toà
inen
productsproduits
investmentplacement
anumériques
fourquatre

EN Get the investment knowledge you need by going to the investment blog, or find yourself a suitable investment product right away.

FR Consultez dès à présent le blog Placements pour découvrir les connaissances nécessaires en la matière ou trouvez dès maintenant un produit de placement adapté.

inglêsfrancês
neednécessaires
blogblog
orou
knowledgeconnaissances
toà
findtrouvez
aun
productproduit
awayde
investmentplacement

EN (1) Regarding collective investment schemes, the beneficial owner corresponds to the licensee. (2) Regarding collective investment schemes, the direct shareholder corresponds to the collective investment scheme.

FR (1) Concernant les placements collectifs, l’ayant droit économique correspond au titulaire d’une autorisation. (2) Concernant les placements collectifs, l‘actionnaire direct correspond au placement collectif.

inglêsfrancês
correspondscorrespond
directdirect
collectivecollectif
licenseetitulaire
regardingles
investmentplacement

EN Pega’s proven AI already powers experiences for more than 1.5 billion (yes, billion) consumers worldwide. Find out how to put it to work for your business and your customers.

FR La solution d'IA éprouvée de Pega améliore d'ores et déjà les expériences de plus de 1,5 milliard (oui, milliard !) de clients de par le monde. Découvrez comment la mettre en œuvre dans votre entreprises pour satisfaire davantage vos clients.

inglêsfrancês
experiencesexpériences
billionmilliard
provenéprouvée
alreadydéjà
worldwidemonde
workœuvre
businessentreprises
yesoui
customersclients
findet
howcomment
moreplus

EN A recent study by Juniper Research found that the total number of digital banking users will exceed 3.6 billion by 2024, up from 2.4 billion in 2020

FR Selon une étude récente de Juniper Research, le nombre total d'utilisateurs de services bancaires numériques dépassera 3,6 milliards d'ici 2024, contre 2,4 milliards en 2020

inglêsfrancês
recentrécente
bankingbancaires
billionmilliards
juniperjuniper
ofde
inen
thele
studyétude
totaltotal
anumériques

EN euros in revenue in 2019/2020 comprising €3.3 billion for brand-name medicines and €1.4 billion for generic medicines.

FR de chiffre d’affaires en 2019/2020 dont 3,3 milliards pour les médicaments princeps et 1,4 milliard pour les médicaments génériques.

inglêsfrancês
medicinesmédicaments
genericgénériques
inen
andet

EN €6.6 billion in annual sourcing expenditure including €4 billion in France

FR 6,6 Mds € de dépenses annuelles dont plus de 4 milliards d'euros pour la France

EN In fiscal 2019 (ending September 30, 2019) Siemens generated revenue of €86.8 billion and net income of €5.6 billion

FR Sur l'exercice 2019 (se terminant le 30 septembre 2019), Siemens a réalisé un CA de 86,8 milliards d'euros, pour un résultat net de 5,6 milliards d'euros

inglêsfrancês
endingterminant
septemberseptembre
siemenssiemens
billionmilliards
netnet

EN In 2018, the NA62 detector collected data for 217 days, at the expense of around a billion billion (1018) protons

FR En 2018, le détecteur NA62 a recueilli des données pendant 217 jours, consommant ainsi environ un milliard de milliards (1018) de protons

inglêsfrancês
detectordétecteur
collectedrecueilli
protonsprotons
aun
inen
datadonnées
daysjours
ofde
thele

EN According to Report Linker, the global market for Mobile Ticketing estimated at 1. 2 Billion $ in 2020, is projected to reach a revised size of 4 Billion $ by 2027, growing at a CAGR of 18.

FR Selon Report Linker, le marché mondial de la billetterie mobile, estimé à 1,2 milliard de dollars en 2020, devrait atteindre 4 milliards de dollars en 2027, avec un taux de croissance annuel moyen de 18 %.

inglêsfrancês
reportreport
globalmondial
mobilemobile
ticketingbilletterie
growingcroissance
marketmarché
estimatedestimé
toà
aun
inen
reachatteindre
ofde

EN Switzerland needs to invest CHF13 billion a year ($14 billion) over the next three decades to meet its 2050 carbon-zero goal, a study has found.

FR Plus de 7 Suisses de l’étranger sur 10 ont dit oui au mariage pour toutes et tous, et l’initiative 99% a réalisé un score étonnamment élevé.

inglêsfrancês
switzerlandsuisses
aun
studyet
toélevé

EN Spending on IT consultants has more than doubled – from $605 million in 2011 to over $1.3 billion in 2018 – totalling more than $8.5 billion

FR Les dépenses liées aux consultants en TI ont plus que doublé – de 605 millions de dollars en 2011 à plus de 1,3 milliard de dollars en 2018 – se chiffrant à plus de 8,5 milliards de dollars pour cette période.

EN 281 billion emails sent daily to over two billion business users

FR Et 91 % de toutes les cyberattaques commencent par un simple e-mail

inglêsfrancês
emailsmail
overde
totoutes

EN Up to 2018, investments in the area covered by the Euroméditerranée Urban Development Agency totalled €6.7 billion, including €1.2 billion of public funds.

FR Au total jusqu’en 2018, 6,7 milliards d'euros, dont 1,2 milliard d'euros d'investissements Public, ont été investi sur le périmètre d'intervention de l'Etablissement public d'aménagement 'Euroméditerranée.

inglêsfrancês
publicpublic
toau
thele
ofde
insur

EN We project that there will be more than 41 billion IoT devices by 2027, up from about 8 billion in 2019.

FR En se basant sur les 8 milliards de dispositifs IoT en 2019, nous en prévoyons plus de 41 milliards d'ici 2027.

inglêsfrancês
billionmilliards
iotiot
devicesdispositifs
wenous
inen
moreplus
aboutsur
fromde

EN Method 1: U.S. GDP Insurance = $800 billion lost GDP in past year = 7.8% of all global GDP loss. We multiplied estimated $190B gap *7.8% = $15 billion

FR Méthode 1: Assurance du PIB américain = 800 milliards de dollars de PIB perdu l'année dernière = 7.8% de la perte totale du PIB mondial. Nous avons multiplié l'écart estimé à 190 milliards de dollars * 7.8% = 15 milliards de dollars

inglêsfrancês
methodméthode
sl
gdppib
insuranceassurance
billionmilliards
globalmondial
gapécart
multipliedmultiplié
estimatedestimé
inà
lostperdu
lossperte
ofde
wenous

EN Method 2: Fair Share = to achieve heard immunity ($190b), according to OEDC-DAC $63 billion should come for donor countries and U.S. GNI of 0.41 multiplied against that number = $26 billion

FR Méthode 2: juste part = pour obtenir l'immunité auditive (190 milliards de dollars), selon l'OEDC-DAC, 63 milliards de dollars devraient provenir des pays donateurs et un RNB américain de 0.41 multiplié par ce nombre = 26 milliards de dollars

inglêsfrancês
methodméthode
billionmilliards
donordonateurs
multipliedmultiplié
thatce
countriespays
achieveobtenir
ofde
shoulddevraient
andet

EN Overall, pledges from partner countries reached US$26 billion and pledges from donors reached US$2.1 billion.

FR Dans l'ensemble, les promesses des pays partenaires ont atteint 26 milliards de dollars et les promesses des donateurs ont atteint 2,1 milliards de dollars.

inglêsfrancês
pledgespromesses
partnerpartenaires
reachedatteint
billionmilliards
donorsdonateurs
countriespays
usont
andet
fromde

EN GPE asks Carin Jämtin 5 questions on the power of education. GPE's financing campaign seeks to raise at least $5 billion over five years to transform education for up to 1 billion children in 90 countries...

FR Dans le cadre de sa campagne de financement, le GPE a posé à Carin Jämtin 5 questions sur le pouvoir de l'éducation. La campagne de financement du GPE vise à collecter au moins 5 milliards de dollars sur...

inglêsfrancês
financingfinancement
campaigncampagne
raisecollecter
billionmilliards
gpegpe
educationéducation
toà
powerpouvoir
ofde
leastau moins
questionsquestions
indans
at leastmoins

EN GPE asks Antony Were 5 questions on the power of education. GPE's financing campaign seeks to raise at least $5 billion over five years to transform education for up to 1 billion children in 90 countries and...

FR Dans le cadre de sa campagne de financement, le GPE a posé à Antony Were 5 questions sur le pouvoir de l'éducation. La campagne de financement du GPE vise à collecter au moins 5 milliards de dollars sur cinq...

inglêsfrancês
financingfinancement
campaigncampagne
raisecollecter
billionmilliards
gpegpe
educationéducation
ofde
leastau moins
fivecinq
questionsquestions
toà
indans
at leastmoins

EN GPE asks Anne-Birgitte Albrectsen 5 questions on the power of education. GPE's financing campaign seeks to raise at least $5 billion over five years to transform education for up to 1 billion children in 90...

FR Dans le cadre de sa campagne de financement, le GPE a posé à Anne-Birgitte Albrectsen, 5 questions sur le pouvoir de l'éducation. La campagne de financement du GPE vise à collecter au moins 5 milliards de...

inglêsfrancês
financingfinancement
campaigncampagne
raisecollecter
billionmilliards
gpegpe
educationéducation
toà
powerpouvoir
ofde
leastau moins
questionsquestions
indans
at leastmoins

Mostrando 50 de 50 traduções