Traduzir "international commission" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "international commission" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de international commission

inglês
francês

EN He was the President of the International Climate Commission of IUGG, the Paleoclimate Commission of INQUA, and the European Geophysical Society

FR Il fut le Président de la Commission Internationale du Climat de l’UGGI, de la Commission des Paléoclimats de l’INQUA, et de la Société Européenne de Géophysique

inglês francês
president président
international internationale
climate climat
commission commission
european européenne
was fut
society société
he il
of de
and et

EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).

FR Associations industrielles : Fédération internationale des câbliers, Groupe d'étude international du cuivre (ICSG), Conseil international du cuivre ouvré (IWCC) et Conseil international des mines et métaux (ICMM).

inglês francês
federation fédération
copper cuivre
council conseil
mining mines
metals métaux
industry industrielles
associations associations
group groupe
international international
study étude
and et
the des

EN The Responsibility to Protect: Report of the International Commission on Intervention and State Sovereignty | IDRC - International Development Research Centre

FR La responsabilité de protéger : Rapport de la Commission internationale de l’intervention et de la souveraineté des États | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

inglês francês
commission commission
idrc crdi
development développement
centre centre
responsibility responsabilité
report rapport
research recherches
protect protéger
of de
international international
and et

EN To define and direct the international strategy of the Université Savoie Mont Blanc in consultation with the International Relations Orientation Commission (CORI)

FR Définir et orienter la stratégie internationale de l?Université Savoie Mont Blanc en concertation avec la Commission d?Orientation des Relations Internationales (CORI)

inglês francês
savoie savoie
mont mont
consultation concertation
orientation orientation
commission commission
direct orienter
blanc blanc
the la
strategy stratégie
of de
in en
define définir
international internationale
with avec
and et

EN The International Egg Foundation (IEF) is an independent charity established by the International Egg Commission (IEC) in 2014

FR La Fondation internationale des œufs (FIO) est une œuvre de bienfaisance indépendante instituée par la Commission internationale des œufs (CIO) en 2014

inglês francês
foundation fondation
independent indépendante
charity bienfaisance
commission commission
egg œufs
in en
the la
by par
international internationale
is est
an une

EN The International Electrotechnical Commission (IEC) and the International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) signed the Joint Statement of Intent on 24 and 31 May 2022, respectively

FR La Commission électrotechnique internationale (IEC) et l'International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC) ont signé la déclaration commune d'intention le 24 et le 31 mai 2022, respectivement.

inglês francês
international internationale
commission commission
iec iec
joint commune
statement déclaration
laboratory laboratory
cooperation cooperation
signed signé
may mai
respectively et

EN The Responsibility to Protect: Report of the International Commission on Intervention and State Sovereignty | IDRC - International Development Research Centre

FR La responsabilité de protéger : Rapport de la Commission internationale de l’intervention et de la souveraineté des États | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

inglês francês
commission commission
idrc crdi
development développement
centre centre
responsibility responsabilité
report rapport
research recherches
protect protéger
of de
international international
and et

EN We?ve made a simple commission structure that everyone can make money from, no matter the type of website you have. Earn a 20% commission on every sale you generate! 

FR Nous avons créé un système de commissions simple à partir duquel tout le monde peut gagner de l'argent, peu importe le type de site Web. Gagnez une commission de 20 % sur chaque vente que vous générez ! 

inglês francês
structure système
sale vente
money largent
generate générez
earn gagnez
commission commission
can peut
of de
the le
you vous
we nous
a un
type type
made créé
website site
on sur
that que
from partir

EN In case of dispute, it is possible to seize the National Commission of Data processing and Freedoms (Commission Nationale de l?Informatique et des Libertés), the competent authority.

FR En cas de litige, il est possible de saisir la Commission Nationale de l?Informatique et des Libertés, autorité de contrôle compétente.

inglês francês
dispute litige
possible possible
seize saisir
commission commission
l s
s l
et et
authority autorité
it il
freedoms libertés
de de
in en
data informatique
nationale nationale
the la
is est
case cas
des des

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Marian has served on various committees of the Canadian Bar Association; on the Vancouver Heritage Commission and Vancouver Planning Commission; and on the editorial boards of Scientia Canadensis and Material History Bulletin

FR Mme Brown a siégé à divers comités de l’Association du Barreau canadien, de la Vancouver Heritage Commission et de la Vancouver Planning Commission ainsi qu’aux comités de rédaction de Scientia Canadensis et de Material History Bulletin

inglês francês
various divers
committees comités
canadian canadien
bar barreau
vancouver vancouver
commission commission
planning planning
editorial rédaction
bulletin bulletin
heritage heritage
material material
history history
the la
of de
and à

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf.

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom.

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN [13] The Public Service Commission of Canada. Use of Temporary Help Services in Public Services Organizations: A Study by the Public Service Commission of Canada, October 2010. P. 28.

FR [14] Chambre des communes. Améliorer le processus d’embauche de la fonction publique fédérale. 2019.p. 25.

inglês francês
p p
of de
help améliorer
use fonction
public publique
services des

EN You will get a $10 commission on each paid logo sold. It is 25% commission on the High-Resolution package!

FR Vous obtiendrez une commission de 10$ sur tout achat de forfait de logo payant. C’est 25% de commission sur le forfait Haute-résolution!

inglês francês
commission commission
logo logo
package forfait
paid payant
each de
the le
you vous
a une
will obtiendrez
on sur
it cest

EN After you have submitted your complaint, a Commission staff member will contact you to discuss your case in greater detail. The Commission will only contact the organization you are complaining about (the respondent) after this discussion.

FR Après avoir reçu votre plainte, un membre du personnel de la Commission communiquera avec vous pour discuter de votre situation plus en détail. La Commission ne contactera l'organisation qu'après cette discussion.

inglês francês
complaint plainte
commission commission
member membre
detail détail
discussion discussion
will contact contactera
a un
in en
the la
your votre
this cette
have reçu
you vous
discuss discuter

EN The Broker commission is considered a success fee; the Broker will not receive the commission unless otherwise stipulated in the escrow agreement.

FR La commission du courtier est considérée comme une commission en cas de réussite; le Courtier ne recevra pas la commission, sauf stipulation contraire dans le contrat d'entiercement.

inglês francês
broker courtier
success réussite
unless sauf
commission commission
agreement contrat
considered considéré
in en
a une

EN The Broker will stipulate who is paying the commission; if the commission is split, the Broker would enter the amount that each Party is responsible for

FR Le courtier précisera qui paie la commission; si la commission est fractionnée, le courtier saisira le montant dont chaque partie est responsable

inglês francês
broker courtier
paying paie
commission commission
party partie
responsible responsable
if si
amount montant
each chaque

EN the commission for academics and university life: preparation, organisation and follow-up of the commission's work,

FR la commission de la formation et de la vie universitaire : préparation, organisation et suivi des travaux de la commission,

inglês francês
university universitaire
life vie
organisation organisation
commission commission
preparation préparation
the la
of de
follow suivi
of the travaux
work des
and et

EN The full Academic Council is composed of the members of the research commission and the academics commission. It is currently composed of 60 elected members and 8 external personalities.

FR Le conseil académique plénier regroupe les membres de la commission de la recherche et de la commission de la formation et de la vie universitaire. Il est actuellement composé de 60 membres élus et de 8 personnalités extérieures.

inglês francês
members membres
research recherche
currently actuellement
personalities personnalités
composed composé
elected élus
external extérieures
commission commission
it il
council conseil
of de
and et

EN Library and Archives Canada holds most of the records of the first Heir and Devisee Commission (1797-1804) (RG 1 L5) and some of the records of the second Commission (1805-1911)

FR Bibliothèque et Archives Canada conserve la plupart des documents de la première Heir and Devisee Commission (1797-1804) (RG 1 L5) et quelques documents de la deuxième Commission (1805-1911)

inglês francês
canada canada
holds conserve
commission commission
library bibliothèque
archives archives
of de
the first première
records documents
the la
and and
second deuxième

EN They are deducted from your payments at the same time as the commission and appear on the order as a second commission.

FR Ils sont déduits de vos paiements au même titre que la commission et apparaissent sur la commande comme une seconde commission.

inglês francês
payments paiements
commission commission
order commande
your vos
as comme
the la
are sont
a une
same même
and et
from de

EN Two ad hoc institutions, the Truth and Reconciliation Commission (TRC) and the Commission on the Investigation of Enforced Disappearance of Persons (CIEDP), were supposed to facilitate the transitional justice process

FR Deux organes ad hoc, la Commission vérité et réconciliation et la Commission d’enquête sur les disparitions forcées, devaient accompagner le processus de justice transitionnelle

inglês francês
reconciliation réconciliation
commission commission
ad ad
truth vérité
justice justice
of de
process processus
on sur
and et

EN By switching to SherWeb, Rational will now earn a 15% commission in Year 1 and a 5% recurring commission for the life of the client’s subscription

FR Avec son transfert chez SherWeb, Rational reçoit désormais une commission de 15 % pour la première année, plus une commission récurrente de 5 % pour toute la validité de l’abonnement du client

inglês francês
sherweb sherweb
commission commission
year année
clients client
now désormais
will reçoit
of de
the la

EN Truth and Reconciliation Canada. (2015). Honouring the truth, reconciling for the future: Summary of the final report of the Truth and Reconciliation Commission of Canada. Winnipeg: Truth and Reconciliation Commission of Canada.

FR Commission de vérité et réconciliation du Canada. Honorer la vérité, réconcilier pour l’avenir : Sommaire du rapport final de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, Winnipeg, la Commission, 2015.

inglês francês
reconciliation réconciliation
honouring honorer
commission commission
winnipeg winnipeg
truth vérité
report rapport
the la
summary sommaire
canada canada
of de
final final
and et

EN Truth and Reconciliation Commission of Canada: Calls to Action ⇒ Commission de vérité et réconciliation du Canada: Appels à l’action

FR National Centre for Truth and Reconciliation ⇒ Centre National pour la vérité et la réconciliation

EN The Commission members of the Financial and Consumer Services Commission are also given the joint mandate as directors of the board of the NBCUDIC

FR Les membres de la Commission des services financiers et des services aux consommateurs assument aussi, en parallèle, le mandat d'administrateurs du conseil d’administration de la SADCPNB

inglês francês
members membres
financial financiers
consumer consommateurs
commission commission
mandate mandat
services services
of de
and et

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN This storage experiment has been approved by the French CRE (Commission de Régulation de l’Energie – Energy Regulatory Commission) for a total investment of € 80 million.

FR Cette expérimentation de stockage a été agréée par la CRE (Commission de Régulation de l’Énergie) pour un investissement de 80 millions d’euros au total.

inglês francês
storage stockage
commission commission
investment investissement
million millions
total total
a un
been été
has a
the la
this cette
of de
by par

EN The Broker commission is considered a success fee; the Broker will not receive the commission unless otherwise stipulated in the escrow agreement.

FR La commission du courtier est considérée comme une commission en cas de réussite; le Courtier ne recevra pas la commission, sauf stipulation contraire dans le contrat d'entiercement.

inglês francês
broker courtier
success réussite
unless sauf
commission commission
agreement contrat
considered considéré
in en
a une

EN The Broker will stipulate who is paying the commission; if the commission is split, the Broker would enter the amount that each Party is responsible for

FR Le courtier précisera qui paie la commission; si la commission est fractionnée, le courtier saisira le montant dont chaque partie est responsable

inglês francês
broker courtier
paying paie
commission commission
party partie
responsible responsable
if si
amount montant
each chaque

EN In case of dispute, it is possible to seize the National Commission of Data processing and Freedoms (Commission Nationale de l?Informatique et des Libertés), the competent authority.

FR En cas de litige, il est possible de saisir la Commission Nationale de l?Informatique et des Libertés, autorité de contrôle compétente.

inglês francês
dispute litige
possible possible
seize saisir
commission commission
l s
s l
et et
authority autorité
it il
freedoms libertés
de de
in en
data informatique
nationale nationale
the la
is est
case cas
des des

EN The Programme is funded by the European Commission and supervised by European Commission Delegation in Cairo..

FR Le programme était géré par la Délégation égyptienne au nom de la Commission Européenne.

inglês francês
european européenne
commission commission
delegation délégation
is était
and de
by par
programme le programme

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Library and Archives Canada holds most of the records of the first Heir and Devisee Commission (1797-1804) (RG 1 L5) and some of the records of the second Commission (1805-1911)

FR Bibliothèque et Archives Canada conserve la plupart des documents de la première Heir and Devisee Commission (1797-1804) (RG 1 L5) et quelques documents de la deuxième Commission (1805-1911)

inglês francês
canada canada
holds conserve
commission commission
library bibliothèque
archives archives
of de
the first première
records documents
the la
and and
second deuxième

EN These are estimates by the European Commission, said Commission President Ursula von der Leyen in her opening speech at the EU's annual budget conference on Monday. 

FR Ce sont des estimations de la Commission européenne, a déclaré la présidente de la Commission, Ursula von der Leyen, dans son discours d'ouverture de la conférence budgétaire annuelle de l'UE, lundi. 

inglês francês
estimates estimations
european européenne
commission commission
president présidente
annual annuelle
conference conférence
monday lundi
said déclaré
the la
are sont
in dans
speech discours
der der
von von
her de

EN Marian has served on various committees of the Canadian Bar Association; on the Vancouver Heritage Commission and Vancouver Planning Commission; and on the editorial boards of Scientia Canadensis and Material History Bulletin

FR Mme Brown a siégé à divers comités de l’Association du Barreau canadien, de la Vancouver Heritage Commission et de la Vancouver Planning Commission ainsi qu’aux comités de rédaction de Scientia Canadensis et de Material History Bulletin

inglês francês
various divers
committees comités
canadian canadien
bar barreau
vancouver vancouver
commission commission
planning planning
editorial rédaction
bulletin bulletin
heritage heritage
material material
history history
the la
of de
and à

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN Commission will be paid on a monthly basis. Commission Junction will reconcile all reservations that are placed and pay out a cheque on our behalf. 

FR Vos commissions vous seront payées sur une base mensuelle. Commission Junction rapprochera l’ensemble des réservations effectuées et émettra un chèque en notre nom. 

inglês francês
reservations réservations
cheque chèque
behalf nom
junction junction
paid payé
commission commission
on sur
monthly mensuelle
a un
our notre
and et
out que

EN You will get a $10 commission on each paid logo sold. It is 25% commission on the High-Resolution package!

FR Vous obtiendrez une commission de 10$ sur tout achat de forfait de logo payant. C’est 25% de commission sur le forfait Haute-résolution!

inglês francês
commission commission
logo logo
package forfait
paid payant
each de
the le
you vous
a une
will obtiendrez
on sur
it cest

EN The National Capital Commission: Planners and Stewards of Canada’s Capital Region - National Capital Commission

FR La Commission de la capitale nationale, planificatrice et intendante de la région de la capitale du Canada - Commission de la capitale nationale

inglês francês
commission commission
region région
the la
capital capitale
of de
national nationale
and et

EN Closer Collaboration Between the Municipality of Chelsea and the National Capital Commission - National Capital Commission

FR Meilleure collaboration entre la Municipalité de Chelsea et la Commission de la capitale nationale - Commission de la capitale nationale

inglês francês
collaboration collaboration
chelsea chelsea
capital capitale
commission commission
municipality municipalité
the la
of de
national nationale
and et

Mostrando 50 de 50 traduções