EN Award-winning Silver Shadow has all the hallmarks of extreme luxury at sea. With one of the highest space-to-guest ratios at sea, Silver Shadow is a firm favourite in the Silversea fleet.
Traduzir "hallmarks of winning" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hallmarks of winning" de inglês para francês
Traduções de hallmarks of winning
"hallmarks of winning" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| winning | a a été aussi avec avoir ce cette comme comment créer dans de elle est et faire gagnant gagner ils le les leur leurs même ne nos notre nous ont ou où pas peut plusieurs pouvez qu que qui sa sans ses si son sont tout un une victoire vos vous à été être |
Tradução de inglês para francês de hallmarks of winning
inglês
francês
FR Primé à plusieurs reprises, le Silver Shadow a tout ce qu’il faut pour garantir le summum du luxe en mer. Offrant l'un des ratios espace/passagers les plus élevés en mer, le Silver Shadow reste un favori de la flotte Silversea.
| inglês | francês |
|---|---|
| silver | silver |
| luxury | luxe |
| favourite | favori |
| fleet | flotte |
| shadow | shadow |
| ratios | ratios |
| space | espace |
| a | un |
| of | de |
| sea | mer |
| is | reste |
| has | a |
| to | à |
| in | en |
EN Download “Hallmarks of Winning Finance Transformations” to learn the best practices of successful finance transformations.
FR Téléchargez « les caractéristiques d’une transformation financière réussie » pour découvrir les meilleures pratiques en matière de transformation financière.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| finance | financière |
| successful | réussie |
| learn | découvrir |
| practices | pratiques |
| of | de |
| to | en |
| best | meilleures |
| the | transformation |
EN Hallmarks of Winning Finance Transformations
FR Caractéristiques clés des transformations financières gagnantes
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
| transformations | transformations |
| finance | financières |
EN Download “Hallmarks of Winning Finance Transformations” to learn the best practices of successful finance transformations.
FR Téléchargez « les caractéristiques d’une transformation financière réussie » pour découvrir les meilleures pratiques en matière de transformation financière.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| finance | financière |
| successful | réussie |
| learn | découvrir |
| practices | pratiques |
| of | de |
| to | en |
| best | meilleures |
| the | transformation |
EN Hallmarks of Winning Finance Transformations
FR Caractéristiques clés des transformations financières gagnantes
| inglês | francês |
|---|---|
| of | des |
| transformations | transformations |
| finance | financières |
EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
| inglês | francês |
|---|---|
| tv | télé |
| my | mon |
| award-winning | primée |
| magazine | magazine |
| competition | concours |
| aquitaine | aquitaine |
| france | france |
| photos | photos |
| work | travail |
| photo | photo |
| photograph | photographie |
| the | une |
EN Every detail shares the distinctive hallmarks of Bentley design, craftsmanship and quality, with the five-star excellence expected from St. Regis hotels.
FR es finitions en cuir, les motifs et couleurs et la ronce de bois marient le glamour de Bentley à l?élégance impeccable du style St. Regis.
| inglês | francês |
|---|---|
| bentley | bentley |
| st | st |
| regis | regis |
| design | style |
| of | de |
| and | à |
| from | du |
EN Transparent, inclusive, and comprehensive: Hallmarks of a first-rate discovery system
FR Transparence, inclusion et exhaustivité : les caractéristiques d'un système de recherche de premier plan
| inglês | francês |
|---|---|
| transparent | transparence |
| discovery | recherche |
| system | système |
| of | de |
| first | premier |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN The course of the Rhine, the wooded outermost foothills of the Jura and a winemaking tradition dating back centuries are the hallmarks of the landscape you’ll find in the north of Switzerland.
FR Le cours du Rhin, les contreforts boisés du Jura et une tradition viticole de plusieurs siècles dessinent le paysage tout au nord de la Suisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| course | cours |
| rhine | rhin |
| jura | jura |
| tradition | tradition |
| centuries | siècles |
| landscape | paysage |
| north | nord |
| switzerland | suisse |
| of | de |
| back | au |
| find | et |
| a | une |
EN Yet, the hallmarks of the Belmond brand thread through them all: heritage, craftsmanship, and a reputation for genuine, unscripted service create exceptional experiences that stir the soul.
FR Aujourd’hui, Belmond dispose d’un large portefeuille d’hôtels, trains, croisières et safaris, conciliant héritage, savoir-faire, authenticité et sens du service.
| inglês | francês |
|---|---|
| heritage | héritage |
| craftsmanship | savoir-faire |
| service | service |
| a | dun |
EN With their arcade-inspired gameplay, Lara Croft and the Guardian of Light and Lara Croft and the Temple of Osiris combine the Tomb Raider hallmarks of exploration, platforming and puzzle-solving with co-operative multiplayer and fu
FR Avec leur gameplay inspiré de l'arcade, Lara Croft and the Guardian of Light et Lara Croft and the Temple of Osiris combinent les caractéristiques de Tomb Raider, à savoir l'exploration, les plateformes et la
| inglês | francês |
|---|---|
| gameplay | gameplay |
| lara | lara |
| light | light |
| temple | temple |
| combine | combinent |
| raider | raider |
| inspired | inspiré |
| of | of |
| the | la |
| and | and |
| with | avec |
| their | de |
EN Mechanical excellence, on-point aesthetics and relentless accuracy: these are the definitive hallmarks of a Victorinox watch
FR Excellence mécanique, look exceptionnel et exactitude infaillible, voilà les caractéristiques d’une montre Victorinox
| inglês | francês |
|---|---|
| mechanical | mécanique |
| excellence | excellence |
| accuracy | exactitude |
| victorinox | victorinox |
| watch | montre |
| and | et |
| the | les |
| a | voilà |
EN A personal approach and short communication lines are the hallmarks of the Beekenkamp culture
FR Une approche personnelle et de courtes lignes de communication caractérisent la culture Beekenkamp
| inglês | francês |
|---|---|
| approach | approche |
| short | courtes |
| communication | communication |
| beekenkamp | beekenkamp |
| of | de |
| culture | culture |
| the | la |
| a | une |
| and | et |
EN At 40,700 gross tons and with a capacity to accommodate 596 passengers on board, Silver Moon maintains the small-ship intimacy and spacious all-suite accommodation which are the hallmarks of the Silversea experience
FR Avec ses 40 700 tonnes nettes et une capacité d'accueil de 596 passagers à bord, le Silver Moon conservera son atmosphère intime propre aux petits navires et ses suites spacieuses, marque de fabrique du savoir-faire Silversea
| inglês | francês |
|---|---|
| tons | tonnes |
| passengers | passagers |
| silver | silver |
| spacious | spacieuses |
| moon | moon |
| small | petits |
| ship | navires |
| capacity | capacité |
| the | le |
| to | à |
| a | une |
| of | de |
| with | avec |
EN Representing an exciting evolution of Silver Spirit, Silver Muse redefines ultra-luxury ocean travel - enhancing the small-ship intimacy and spacious all-suite accommodations that are the hallmarks of the Silversea experience
FR Avec le Silver Muse, notre flotte compte neuf navires, et relève encore une fois le niveau sur le marché des croisières de grand luxe
| inglês | francês |
|---|---|
| silver | silver |
| muse | muse |
| spacious | grand |
| ship | navires |
| luxury | luxe |
| of | de |
| the | le |
| an | une |
| and | et |
| are | encore |
EN She emphasises the hallmarks of small ship passenger pampering, including fine dining and spaciousness throughout
FR Il mise sur l’intimité de son format réduit pour dorloter ses voyageurs avec des restaurants gastronomiques à bord et des intérieurs spacieux
| inglês | francês |
|---|---|
| passenger | voyageurs |
| dining | restaurants |
| of | de |
| and | à |
EN This bears all the hallmarks of a state cover-up.”
FR Cette démarche présente toutes les caractéristiques d’une opération de dissimulation menée par l’État. »
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| all | toutes |
EN Yes, we brought back some of the greatest hits characters like Mason and Woods and Hudson, but I think one of the other hallmarks of the franchise is that it’s uncompromising
FR On a certes fait revenir des personnages adorés des fans comme Mason, Woods et Hudson, mais je pense qu'une deuxième marque de fabrique de la franchise est son caractère intransigeant
| inglês | francês |
|---|---|
| hudson | hudson |
| mason | mason |
| woods | woods |
| i | je |
| franchise | franchise |
| the | la |
| characters | personnages |
| like | comme |
| but | mais |
| of | de |
| is | est |
| back | revenir |
| that | fait |
| and | et |
EN Again, I don’t want to give away too much, but mind-bending paranoia is definitely one of the hallmarks of the Black Ops franchise and something we definitely didn’t shy away from in this one
FR Encore une fois, je ne veux pas en dire trop, mais cette paranoïa effrayante est l'une des marques de fabrique de la franchise Black Ops, et nous voulions mettre les bouchées doubles pour cet opus
| inglês | francês |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| i | je |
| franchise | franchise |
| in | en |
| the | la |
| we | nous |
| want | veux |
| to | marques |
| of | de |
| dont | pas |
| but | mais |
| is | est |
| and | et |
EN The hallmarks of a good eraser – and What you should look out for when selecting one
FR Ce qui fait une bonne gomme - comment bien la choisir ?
| inglês | francês |
|---|---|
| eraser | gomme |
| selecting | choisir |
| good | bonne |
| the | la |
| a | une |
EN Conviviality, human warmth and a culture of hospitality are the hallmarks of our hotel-restaurants. Find a diversity of places grouped under the same values ...
FR Convivialité, chaleur humaine, culture du savoir-recevoir incarnent nos hôtels-restaurants. Retrouvez une diversité de lieux regroupés sous les mêmes valeurs...
| inglês | francês |
|---|---|
| human | humaine |
| warmth | chaleur |
| places | lieux |
| diversity | diversité |
| find | retrouvez |
| culture | culture |
| values | valeurs |
| of | de |
| our | nos |
| a | une |
| the | mêmes |
EN Mechanical excellence, on-point aesthetics and relentless accuracy: these are the definitive hallmarks of a Victorinox watch
FR Excellence mécanique, look exceptionnel et exactitude infaillible, voilà les caractéristiques d’une montre Victorinox
| inglês | francês |
|---|---|
| mechanical | mécanique |
| excellence | excellence |
| accuracy | exactitude |
| victorinox | victorinox |
| watch | montre |
| and | et |
| the | les |
| a | voilà |
EN FLAVOUR & BALANCE are the hallmarks of our cuisine, which is based on delicious yet balanced dishes using healthy, seasonal and local ingredients that are produced using sustainable methods.
FR SAVEURS & ÉQUILIBRE est notre signature culinaire qui met en avant une cuisine équilibrée et savoureuse, composée de produits sains, de saison, locaux répondant aux critères de développement durable.
| inglês | francês |
|---|---|
| healthy | sains |
| seasonal | saison |
| local | locaux |
| sustainable | durable |
| cuisine | cuisine |
| of | de |
| our | notre |
| that | qui |
| and | et |
| the | met |
| is | est |
EN One of its hallmarks is the innovative, effective and modern geometry inherited by the new Ultimate range
FR L’une de ses caractéristiques réside dans la géométrie innovante, efficace et moderne héritée de la nouvelle gamme Ultimate
| inglês | francês |
|---|---|
| effective | efficace |
| geometry | géométrie |
| range | gamme |
| ultimate | ultimate |
| modern | moderne |
| the | la |
| of | de |
| new | nouvelle |
| innovative | innovante |
| inherited | hérité |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN This story has all the hallmarks of a corrupt police state
FR Cette histoire a toutes les caractéristiques d'un État policier corrompu
| inglês | francês |
|---|---|
| story | histoire |
| a | dun |
| has | a |
EN A personal approach and short communication lines are the hallmarks of the Beekenkamp culture
FR Une approche personnelle et de courtes lignes de communication caractérisent la culture Beekenkamp
| inglês | francês |
|---|---|
| approach | approche |
| short | courtes |
| communication | communication |
| beekenkamp | beekenkamp |
| of | de |
| culture | culture |
| the | la |
| a | une |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Unique architecture, expressive decor and thoughtful service are the hallmarks of our brand
FR Une architecture unique, un décor expressif et un service attentionné sont les maîtres mots de notre marque
| inglês | francês |
|---|---|
| architecture | architecture |
| expressive | expressif |
| decor | décor |
| brand | marque |
| service | service |
| of | de |
| are | sont |
| our | notre |
| and | et |
EN Resistance and durability, elegance and luxury, well-being and joie de vivre, family and warmth—those are the hallmarks of our brand.
FR Résistance et durabilité, élégance et luxe, bien-être et joie de vivre, famille et convivialité sont les maîtres-mots de la maison.
| inglês | francês |
|---|---|
| elegance | élégance |
| luxury | luxe |
| resistance | résistance |
| family | famille |
| and | et |
| of | de |
| durability | durabilité |
| being | vivre |
| the | la |
| are | sont |
EN Every detail shares the distinctive hallmarks of Bentley design, craftsmanship and quality, with the five-star excellence expected from St. Regis hotels.
FR es finitions en cuir, les motifs et couleurs et la ronce de bois marient le glamour de Bentley à l?élégance impeccable du style St. Regis.
| inglês | francês |
|---|---|
| bentley | bentley |
| st | st |
| regis | regis |
| design | style |
| of | de |
| and | à |
| from | du |
EN Are there hallmarks or other identifying stamps of the manufacturer?
FR Y a-t-il des poinçons ou autres cachets d'identification du fabricant ?
| inglês | francês |
|---|---|
| other | autres |
| manufacturer | fabricant |
| or | ou |
| the | des |
EN Playzee Casino has all the hallmarks of a great gaming site. It ?
FR Le casino Playzee possède toutes les caractéristiques d?un grand site de jeu. ?
| inglês | francês |
|---|---|
| casino | casino |
| great | grand |
| site | site |
| the | le |
| of | de |
| a | un |
EN The course of the Rhine, the wooded outermost foothills of the Jura and a winemaking tradition dating back centuries are the hallmarks of the landscape you’ll find in the north of Switzerland.
FR Le cours du Rhin, les contreforts boisés du Jura et une tradition viticole de plusieurs siècles dessinent le paysage tout au nord de la Suisse.
| inglês | francês |
|---|---|
| course | cours |
| rhine | rhin |
| jura | jura |
| tradition | tradition |
| centuries | siècles |
| landscape | paysage |
| north | nord |
| switzerland | suisse |
| of | de |
| back | au |
| find | et |
| a | une |
EN Yet, the hallmarks of the Belmond brand thread through them all: heritage, craftsmanship, and a reputation for genuine, unscripted service create exceptional experiences that stir the soul.
FR Aujourd’hui, Belmond dispose d’un large portefeuille d’hôtels, trains, croisières et safaris, conciliant héritage, savoir-faire, authenticité et sens du service.
| inglês | francês |
|---|---|
| heritage | héritage |
| craftsmanship | savoir-faire |
| service | service |
| a | dun |
EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.
FR Nous vous encourageons à ajouter vos propositions gagnantes ou non à votre portfolio pour augmenter votre visibilité et entrer en contact avec des clients potentiels.
| inglês | francês |
|---|---|
| encourage | encourageons |
| portfolio | portfolio |
| prospective | potentiels |
| clients | clients |
| we | nous |
| visibility | visibilité |
| to | à |
| add | ajouter |
| increase | augmenter |
| connect | contact |
| non | non |
| you | vous |
| entries | des |
| with | avec |
EN The Four Pillars of Investing: Lessons for Building a Winning Portfolio: Lessons for Building a Winning Portfolio
FR Les 21 Lois Irréfutables De La Liberté Financière: Explorez Les Secrets Millénaires Qui Gouvernent L’argent Et Libérez Votre Potentiel De Richesse
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| of | de |
EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.
FR Je trouve beaucoup de bonheur dans la victoire et dans la poursuite de celle-ci, et je pense que je leur ai transmis ce trait de caractère.
| inglês | francês |
|---|---|
| winning | victoire |
| pursuit | poursuite |
| trait | trait |
| i | je |
| that | ce |
| a | caractère |
| of | de |
| find | et |
| in | dans |
| to | transmis |
| the | la |
| lot | beaucoup de |
EN Winning.com (mail.com) provides IMAP access to your Winning.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Winning.com (mail.com) fournit un accès IMAP à votre compte Winning.com (mail.com), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | fournit |
| imap | imap |
| access | accès |
| desktop | bureau |
| mobile | mobile |
| or | ou |
| app | application |
| you can | puissiez |
| to | à |
| account | compte |
| program | logiciel |
| so | afin |
| you | vous |
| messagerie | |
| from | depuis |
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality
FR Paula Abdul est une danseuse, chorégraphe et chanteuse américaine d'origine syriano-canadienne, née le 19 juin 1962 à Los Angeles, Californie (États-Unis)
| inglês | francês |
|---|---|
| paula | paula |
| june | juin |
| california | californie |
| american | américaine |
| singer | chanteuse |
| dancer | danseuse |
| is | est |
| a | une |
| and | à |
| born | né |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hallmarks of winning hallmarks hallmarks of extreme tomb raider hallmarks winning designer award winning design winning award winning job award winning products winning” speeds entered award winning marketing award winning tool award winning designers expect award winning award winning solution winning combination award winning quickly winning winning environment winning teams winning basket award winning customer award winning cloud winning odds award winning titles award winning provider winning three award winning seo matters—winning award winning entertainment winning both juno award winning winning success winning games winning strategies award winning consumer really winning winning images award winning technology winning hand award winning software winning design winning logo award winning program louison bobet winning winning team award winning strain winning solution winning products even winningTraduzir hallmarks of winning para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe