Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "gather your squad" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gather your squad" de inglês para francês

Traduções de gather your squad

"gather your squad" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

gather collecte collecter collectez rassemble rassemblent rassembler rassemblez recueillez recueillir recueillons réunir événements
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
squad équipe

Tradução de inglês para francês de gather your squad

inglês
francês

EN With Geek Squad Protection+ you’ll have easy access to all the Geek Squad support services, packaged in one convenient bundle.

FR Avec la Protection Plus Geek Squad vous bénéficierez d’un accès facile aux services de soutien Geek Squad regroupés dans un ensemble utile.

inglês francês
geek geek
access accès
protection protection
services services
the la
easy facile
all de
in dans
with avec
support soutien

EN Whether you’re going for a short walk around the corner or commuting to work, today’s the very first day of the rest of your Pikmin adventures! Gather your squad and embark on a journey of rediscovery where every step counts.

FR Que vous fassiez une petite balade au coin de la rue ou que vous vous rendiez au travail, aujourd'hui marque le grand début de votre épopée Pikmin !

inglês francês
corner coin
short petite
or ou
work travail
of de
your votre
a une
on au

EN The social event was held on the “Gather Town” platform. Watch the short video to understand how to use Gather.town application.

FR L?événement social s?est déroulé sur la plateforme « Gather Town ». Regardez cette courte vidéo pour comprendre comment utiliser l?application Gather Town.

inglês francês
event événement
social social
town town
short courte
platform plateforme
use utiliser
application application
the la
how comment
video vidéo
on sur

EN The social event was held on the “Gather Town” platform. Watch the short video to understand how to use Gather.town application.

FR L?événement social s?est déroulé sur la plateforme « Gather Town ». Regardez cette courte vidéo pour comprendre comment utiliser l?application Gather Town.

inglês francês
event événement
social social
town town
short courte
platform plateforme
use utiliser
application application
the la
how comment
video vidéo
on sur

EN An example of this would include being referred by your local Digital Service Squad to the ShopHERE powered by Google program to have your online store built before returning to work with your local team on additional items. 

FR Par exemple, votre escouade de service Digital Service Squad pourrait vous proposer de suivre le programme AchatsICI propulsé par Google avant de continuer de travailler avec vous sur d'autres aspects de votre entreprise. 

inglês francês
google google
powered propulsé
service service
program programme
the le
your votre
team entreprise
example exemple
of de
digital digital
with avec
by par
to avant
on sur
to work travailler

EN Build your dream squad and make the club completely your own as you develop your career to become a managerial great.

FR Montez votre équipe de rêve et prenez le contrôle total de votre club tandis que vous développez votre carrière pour devenir un entraîneur de légende.

inglês francês
dream rêve
club club
career carrière
develop développez
the le
a un
as tandis
your votre
and et
you vous
become devenir

EN An example of this would include being referred by your local Digital Service Squad to the ShopHERE powered by Google program to have your online store built before returning to work with your local team on additional items. 

FR Par exemple, votre escouade de service Digital Service Squad pourrait vous proposer de suivre le programme AchatsICI propulsé par Google avant de continuer de travailler avec vous sur d'autres aspects de votre entreprise. 

inglês francês
google google
powered propulsé
service service
program programme
the le
your votre
team entreprise
example exemple
of de
digital digital
with avec
by par
to avant
on sur
to work travailler

EN No terrain is too tough for the Truck to handle, the latest vehicle coming to Battle Royale. Jump into this unique vehicle with your squad and make your presence known as you drive in search of the next epic stash of loot.

FR Aucun terrain n'est impraticable pour le camion, dernier véhicule à faire son entrée dans Battle Royale. Embarquez dans ce véhicule unique avec votre escouade et faites-vous remarqués en chemin vers la prochaine cache de butin épique.

inglês francês
terrain terrain
battle battle
royale royale
loot butin
epic épique
this ce
truck camion
no aucun
to à
vehicle véhicule
your vous
in en
of de
as nest
with avec
is prochaine

EN Of course, there is plenty of more research to be done in the Ural Mountains, so it’s up to you and your squad to explore the regions and report back to Requiem with your findings.

FR Bien sûr, il y a encore beaucoup de recherches à faire dans les montagnes de l'Oural, donc c'est à vous et à votre escouade d'explorer les régions et de faire un rapport de vos découvertes à Requiem.

inglês francês
mountains montagnes
research recherches
regions régions
report rapport
of de
to à
plenty un
you vous
in dans
so donc
findings découvertes

EN You know your squad, you’ve outlined your best players, now it’s time to shape a system that suits them. Here, we look at the tools you can use to draw out a range of different formations while seekin

FR Vous connaissez votre effectif, vous avez repéré vos meilleurs éléments et il est désormais temps de bâtir un système tactique qui leur conviendra. Ici, nous analysons les outils mis à votre dispositi

inglês francês
best meilleurs
system système
tools outils
you know connaissez
to à
a un
of de
now désormais
time temps
we nous
the ici
that qui
you vous

EN You loving life with your squad after all your content's been scheduled and you have a bunch of free time.

FR Vous aimez la vie avec votre équipe après que tout votre contenu a été programmé et que vous avez un tas de temps libre.

inglês francês
bunch tas
life vie
a un
of de
your votre
with avec
you vous
been été
free libre
time temps
you have avez
and et

EN As a flowkey partner, you'll have our expert marketing team and affiliate support squad at your disposal

FR En devenant notre partenaire, vous aurez une équipe d’experts en marketing à votre écoute et vous bénéficierez de notre service d’assistance aux affiliés

inglês francês
marketing marketing
support service
team équipe
partner partenaire
a une
your votre
affiliate affilié
our notre
and à

EN The Digital Service Squad can work with you in your store to activate free and easy to use tools, while also providing recommendations for other technologies

FR L'escouade DSS peut travailler avec vous dans votre boutique pour activer des outils simples et gratuits et pour vous recommander d'autres technologies qui pourraient vous être utiles

inglês francês
store boutique
activate activer
free gratuits
easy simples
recommendations recommander
other dautres
tools outils
technologies technologies
can peut
your votre
and et
in dans
with avec
you vous
for pour

EN The primary role of the Digital Service Squad (DSS) is to help you on-board to the Digital Main Street platform and assess your digital needs

FR L'objectif principal de l'escouade de service Digital Service Squad (DSS) est de vous aider à découvrir la plateforme de Digital Main Street et à évaluer vos besoins numériques

inglês francês
dss dss
street street
assess évaluer
service service
needs besoins
the la
of de
is est
main principal
your vos
to à
platform plateforme
you vous
to help aider

EN Whether you're calling the shots or not, you wanna stay in contact with your squad - no matter what goes down.

FR Que vous soyez aux commandes ou non, vous devez rester en contact avec votre équipe, quoi qu’il arrive.

inglês francês
or ou
contact contact
in en
stay rester
with avec
your votre
what quoi
you vous

EN “You’re nothing without your team”: World Rugby Coach of the Year Simon Middleton dedicates award to England squad and staff

FR Tout ce que vous devez savoir sur les HSBC World Rugby Sevens Series 2022

inglês francês
world world
rugby rugby
and ce
to vous

EN “You’re nothing without your team”: World Rugby Coach of the Year Simon Middleton dedicates award to England squad and staff

FR « Vous n'êtes rien sans votre équipe » : l'Entraîneur World Rugby de l'Année, Simon Middleton, dédie son prix à l'équipe d'Angleterre et à son staff

inglês francês
rugby rugby
the year lannée
simon simon
team équipe
staff staff
world world
and et
to à
of de
award prix
your votre
without sans
nothing rien

EN The longer an Outbreak session goes, the harder it is to exfiltrate, so consider going for the Exfil after one successful objective completion if your squad is having a tough time escaping the Ural Mountains.

FR Plus une partie de Contagion sera longue, plus l'exfiltration sera difficile, alors envisagez de vous exfiltrer après avoir réussi un objectif si votre escouade a des difficultés à s'échapper de l'Oural.

inglês francês
successful réussi
objective objectif
longer longue
if si
goes de
harder difficile
to à
your votre
a un
the sera
consider envisagez

EN No matter how a squad gets to the main experiment site, their survival hinges on successfully completing this primary objective. Fail an objective, and your mission is over.

FR Peu importe la façon dont une escouade rejoint le site d'expérimentation principal, leur survie dépend de la réalisation de cet objectif premier. Faire échouer un objectif mettra fin à votre mission.

inglês francês
survival survie
completing fin
fail échouer
mission mission
main principal
site site
a un
to à
your votre
is importe
objective objectif

EN However, if you take the portal, your squad will begin a new, more challenging mission, travelling to the next Outbreak region to survive against even more dangerous odds

FR Cependant, si vous prenez le portail, votre escouade commencera une nouvelle mission, plus difficile, en voyageant vers la prochaine région de contagion pour survivre contre toujours plus de dangereuses créatures

inglês francês
portal portail
new nouvelle
challenging difficile
mission mission
region région
dangerous dangereuses
will begin commencera
if si
your votre
survive survivre
you vous
a prochaine
more plus

EN No matter which decision your squad makes, however, rewards are saved for every objective completed.

FR Cependant, quelle que soit la décision prise par votre escouade, les récompenses sont sauvegardées pour chaque objectif atteint.

inglês francês
decision décision
rewards récompenses
objective objectif
however cependant
which la
your votre
are sont
every chaque
for pour

EN Alternatively, if there is an overwhelming number of enemies, take a larger vehicle, such as a Tank or Gunboat, to bust open their position and help your squad advance forward.

FR D'autre part, si vous faites face à un nombre important d'ennemis, optez pour un véhicule plus imposant comme un char ou une canonnière pour briser leurs rangs et aider votre escouade à avancer.

inglês francês
tank char
help aider
advance avancer
if si
vehicle véhicule
as comme
or ou
your votre
a un
to à
take vous
of une
their leurs
forward pour

EN Once you’re in the door and first sit in the manager’s chair, it’s time to assess the squad. Look at what you have at your disposal because analysing players at this stage allows you to start thinking

FR Une fois que vous occupez le siège d'entraîneur, il sera temps d'évaluer votre formation. Analysez l'effectif à votre disposition puisque l'évaluation de vos joueurs à cette étape vous permet de comme

inglês francês
disposal disposition
allows permet
players joueurs
assess évaluer
stage étape
to à
the le
this cette
time temps
you vous

EN High-bandwidth microphone provides wide dynamic range to clearly communicate with your squad. Available in Uni-directional and Omni-directional options.

FR Le microphone à bande passante élevée offre une large plage dynamique qui permet de communiquer clairement avec votre équipe. Disponible en unidirectionnel et omnidirectionnel.

inglês francês
microphone microphone
dynamic dynamique
clearly clairement
available disponible
wide large
high élevée
your votre
in en
provides offre
to à
communicate communiquer
options une
range plage
with avec

EN No one stands behind you like Geek Squad. Whatever your technology support needs are, we offer services that can solve problems and provide peace of mind.

FR Vous pouvez compter sur la Geek Squad plus que sur n’importe qui d’autre. Nous offrons des services pour résoudre vos problèmes et vous offrir la tranquillité d’esprit, peu importe vos besoins technologiques.

inglês francês
geek geek
technology technologiques
needs besoins
peace tranquillité
we nous
behind pour
your vos
services services
we offer offrons
you vous
can pouvez
solve résoudre
and et
offer offrir
support des
of sur
that qui

EN Choose the Geek Squad Protection plan that meets your needs and enjoy coverage that goes above and beyond the manufacturer’s warranty.

FR Choisissez le Plan Protection Geek Squad qui convient à vos besoins et profitez d’une couverture qui dépasse la garantie du fabricant.

inglês francês
choose choisissez
geek geek
plan plan
needs besoins
enjoy profitez
manufacturers fabricant
protection protection
coverage couverture
warranty garantie
goes du
your vos
that qui
and à

EN We’ll repair your tech, and with Geek Squad Membership you’ll get ongoing support.

FR Nous réparerons votre techno, et vous bénéficierez d'un soutien continu avec l’Abonnement Geek Squad.

inglês francês
geek geek
ongoing continu
support soutien
with avec
your votre
and et

EN “You’re nothing without your team”: World Rugby Coach of the Year Simon Middleton dedicates award to England squad and staff

FR Tout ce que vous devez savoir sur les HSBC World Rugby Sevens Series 2022

inglês francês
world world
rugby rugby
and ce
to vous

EN As a flowkey partner, you'll have our expert marketing team and partner support squad at your disposal

FR En devenant notre partenaire, vous aurez une équipe d’experts en marketing à votre écoute et vous bénéficierez de notre service d’assistance aux partenaires

inglês francês
marketing marketing
support service
team équipe
a une
your votre
our notre
partner partenaire
and à

EN The Digital Service Squad can work with you in your store to activate free and easy to use tools, while also providing recommendations for other technologies

FR L'escouade DSS peut travailler avec vous dans votre boutique pour activer des outils simples et gratuits et pour vous recommander d'autres technologies qui pourraient vous être utiles

inglês francês
store boutique
activate activer
free gratuits
easy simples
recommendations recommander
other dautres
tools outils
technologies technologies
can peut
your votre
and et
in dans
with avec
you vous
for pour

EN The primary role of the Digital Service Squad (DSS) is to help you on-board to the Digital Main Street platform and assess your digital needs

FR L'objectif principal de l'escouade de service Digital Service Squad (DSS) est de vous aider à découvrir la plateforme de Digital Main Street et à évaluer vos besoins numériques

inglês francês
dss dss
street street
assess évaluer
service service
needs besoins
the la
of de
is est
main principal
your vos
to à
platform plateforme
you vous
to help aider

EN humor, 80s, vintage, retro, 70s, funny, alien, bigfoot, dwarf, unicorn, squad, friends, nostalgia, mythological creatures, make believe

FR humour, années 80, vintage, rétro, années 70, drôle, extraterrestre, bigfoot, nain, licorne, équipe, amis, nostalgie, créatures mythologiques, faire croire

inglês francês
alien extraterrestre
unicorn licorne
friends amis
nostalgia nostalgie
creatures créatures
believe croire
humor humour
funny drôle
vintage vintage
retro rétro
make le

EN A squad of 800 people around the world.

FR Une équipe de 800 personnes à travers le monde.

inglês francês
world monde
people personnes
the le
of de
a une

EN Artefact love you, and you love us back? Welcome to the squad!

FR Artefact vous aime, et vous nous aimez en retour ? Bienvenue dans l'équipe !

inglês francês
artefact artefact
back retour
welcome bienvenue
squad équipe
the aime
and et
love aimez
you vous

EN The 20th Canadian squad passes on the east bank of the Seine on August 28, 1944.

FR Le peloton du 20ème Canadien passe sur la rive est de la Seine le 28 août 1944.

inglês francês
canadian canadien
passes passe
bank rive
seine seine
august août
of de
on sur

EN Cute unicorn squad with mermaid cat and llama 1308786 Vector Art at Vecteezy

FR jolie escouade de licorne avec chat sirène et lama 1308786 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

inglês francês
cute jolie
unicorn licorne
mermaid sirène
cat chat
art graphique
with avec
vector vecteur
and et

EN Cute unicorn squad with mermaid cat and llama Pro Vector

FR jolie escouade de licorne avec chat sirène et lama Vecteur Pro

inglês francês
cute jolie
unicorn licorne
mermaid sirène
cat chat
vector vecteur
pro pro
with avec
and et

EN We caught up with the Guernsey-based hooker to discuss her call-up to the Springbok Women squad and the importance to her career of late father, Ronald.

FR Tanya Scholtz, la talonneuse basée à Guernesey, évoque sa convocation dans l'équipe féminine des Springboks et l'importance pour sa carrière de son défunt père, Ronald.

inglês francês
squad équipe
career carrière
father père
based basée
women féminine
the la
of de
to à
discuss et

EN We look at the inspirational story of how Fiji’s women’s sevens squad became the country’s first female Olympic medallists.

FR Nous avons retenu six joueuses qui ont illuminé Tokyo 2020 et qui pourraient avoir un impact similaire sur la RWC 2021 en Nouvelle-Zélande.

inglês francês
story nouvelle
the la
we nous
became ont
of sur

EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.

FR Agent de la CIA et capitaine des Marines à la retraite, Alex Mason a également fait partie d'un commando spécialisé dans les assassinats avec lequel il a été envoyé en mission à Cuba, au Vietnam et au Laos.

inglês francês
cia cia
retired retraite
marine marines
captain capitaine
cuba cuba
vietnam vietnam
mason mason
force fait
was été
a dun
in en
and à
part partie
of de
which la

EN Former lead squad back dev at Docapost Agility, Jessy is a passionate worker who puts his knowledge to the benefit of his projects...

FR Ancien Lead Squad Dev Back chez Docapost Agility, Jessy est un passionné qui met ses connaissances au service de ses projets...

inglês francês
former ancien
benefit service
projects projets
dev dev
passionate passionné
back back
a un
knowledge connaissances
of de
the met
is est

EN In his time as coach, he did not have hundreds of players available and was content with a squad of 25

FR À l'époque où il était entraîneur, il ne disposait pas de centaines de joueurs et se contentait d'un effectif de 25

inglês francês
coach entraîneur
hundreds centaines
players joueurs
he il
of de
a l
not pas
and et

EN DC FanDome 2021: How to watch the Suicide Squad and Gotham Knights updates

FR DC FanDome 2021: Comment regarder les mises à jour de Suicide Squad et Gotham Knights

inglês francês
suicide suicide
gotham gotham
updates mises à jour
knights knights
how comment
to à
to watch regarder

EN Indeed, the Swiss team will be a strong contender to medal in multiple events at the Winter Olympics, with PyeongChang gold medalists Loic Meillard and Ramon Zenhausern in the squad.

FR À vrai dire, c’est toute l’équipe de Suisse qui sera à surveiller dans la course aux médailles des prochains Jeux d’Hiver, elle qui compte également dans ses rangs les champions olympiques de PyeongChang Loïc Meillard et Ramon Zenhäusern.

inglês francês
swiss suisse
be sera
olympics olympiques
team équipe
in dans
a des
and et

EN Danish squad High Class Racing has confirmed that Poland’s Robert Kubica will race for the team at the upcoming Bapco 6 Hours and Bapco 8 Hours of Bahrain events, rounds five and six of this year’s FIA WEC.

FR L'écurie danoise High Class Racing a confirmé que le Polonais Robert Kubica pilotera pour l’équipe lors des prochaines Bapco 6 Heures et les Bapco 8 Heures de Bahreïn, les cinquièmes et sixièmes manches, bouquet final du FIA WEC 2021.

inglês francês
class class
robert robert
bahrain bahreïn
fia fia
wec wec
high high
racing racing
confirmed confirmé
hours heures
team équipe
the le
of de
will prochaines
six des
that que
and et

EN Want to become part of our superstar reseller squad? Let's get in touch and see what's possible!

FR Vous voulez faire partie de notre équipe de revendeurs superstar? Prenez contact avec nous et voyez ce qui est possible !

inglês francês
reseller revendeurs
possible possible
get prenez
touch contact
of de
part partie
our notre
lets est
and et
want to voulez

EN What is the Digital Service Squad Grant Program

FR Qu'est-ce que le Programme de subventions du Digital Service Squad

inglês francês
digital digital
service service
program programme
the le
is que

EN Who is eligible for the Digital Service Squad Grant (DSSG)?

FR Qui est éligible à la Digital Service Squad Grant (DSS)?

inglês francês
digital digital
service service
eligible éligible
grant grant
the la
is est

EN The DMS Squad helps businesses complete their assessments, review recommendations, and activate free and easy to use tools.

FR L’escouade DMS Squad aide les entreprises à effectuer leurs évaluations, à examiner les recommandations et à mettre en œuvre des outils gratuits conviviaux.

inglês francês
recommendations recommandations
free gratuits
helps aide
businesses entreprises
tools outils
assessments évaluations
to à
the mettre
their leurs

EN She is founder of Science Girls Squad, and her science/adventure fiction novels have been shared with young girls through partnerships with universities in Canada and the United States.

FR Elle est la fondatrice de Science Girls Squad, et ses romans de sciences/aventures ont été partagés avec des jeunes filles grâce à des partenariats avec des universités au Canada et aux États-Unis.

inglês francês
founder fondatrice
adventure aventures
partnerships partenariats
united unis
novels romans
young jeunes
canada canada
the la
science science
girls girls
universities universités
of de
been été
shared partagé
is est
and à
with avec

Mostrando 50 de 50 traduções