Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "functional governance" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "functional governance" de inglês para francês

Traduções de functional governance

"functional governance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

functional a activités aide application assistance avec avoir capacités cette dans des produits design données du développement est et fonction fonctionnalité fonctionnalités fonctionnel fonctionnelle fonctionnelles fonctionnels fonctions gestion informations la gestion offre ou outils par pas performance peut peuvent pouvez pratique processus produits projet qualité service services simple support tout travail un utilisateur utilisation utilise utiliser via équipe équipes être
governance administrateurs administration analyse applications comme conseil contrôle de gestion direction du d’administration ensemble entreprise entreprises faire gestion gouvernance gouvernement groupe la gestion leadership organisation ou politique processus produits service services stratégie surveillance système systèmes travail utilisation vers à équipes

Tradução de inglês para francês de functional governance

inglês
francês

EN Central to the success of this shift is the adoption of good governance practices, specifically in privacy governance, research governance, information governance, and network governance.

FR Un facteur central du succès de cette évolution réside dans l’adoption de bonnes pratiques de gouvernance, en particulier en ce qui concerne la protection de la vie privée, la recherche, l’information et les réseaux.

inglês francês
central central
success succès
governance gouvernance
practices pratiques
research recherche
network réseaux
of de
specifically en particulier
this ce
in en
privacy privée
the la
good les
and et

EN Central to the success of this shift is the adoption of good governance practices, specifically in privacy governance, research governance, information governance, and network governance.

FR Un facteur central du succès de cette évolution réside dans l’adoption de bonnes pratiques de gouvernance, en particulier en ce qui concerne la protection de la vie privée, la recherche, l’information et les réseaux.

inglês francês
central central
success succès
governance gouvernance
practices pratiques
research recherche
network réseaux
of de
specifically en particulier
this ce
in en
privacy privée
the la
good les
and et

EN Central to the success of this shift is the adoption of good governance practices, specifically in privacy governance, research governance, information governance, and network governance.

FR Un facteur central du succès de cette évolution réside dans l’adoption de bonnes pratiques de gouvernance, en particulier en ce qui concerne la protection de la vie privée, la recherche, l’information et les réseaux.

inglês francês
central central
success succès
governance gouvernance
practices pratiques
research recherche
network réseaux
of de
specifically en particulier
this ce
in en
privacy privée
the la
good les
and et

EN With collaborative data governance, an engaged team, and appropriate tools for every role, you are ready to be a data governance hero. Follow the new rules of data governance to find out how to deliver trusted data at the speed of business. 

FR Pour télécharger ce document, remplissez le formulaire ci-contre. Vous recevrez ensuite le document par email.

inglês francês
data document
a l
the le
you vous
for pour
how formulaire
out ce

EN With collaborative data governance, an engaged team, and appropriate tools for every role, you are ready to be a data governance hero. Follow the new rules of data governance to find out how to deliver trusted data at the speed of business. 

FR Pour télécharger ce document, remplissez le formulaire ci-contre. Vous recevrez ensuite le document par email.

inglês francês
data document
a l
the le
you vous
for pour
how formulaire
out ce

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

FR La gamme FALKE Sport pour homme comprend des chaussettes de sport fonctionnelles ainsi que des vêtements d'extérieur et des sous-vêtements fonctionnels assortis

inglês francês
sports sport
range gamme
men homme
includes comprend
socks chaussettes
the la
as ainsi
functional fonctionnels
and et

EN Cookies can also be divided into functional and non-functional cookies

FR Les cookies peuvent également être divisés en cookies fonctionnels et non fonctionnels

inglês francês
cookies cookies
divided divisé
functional fonctionnels
also également
and et
non non

EN Ringier uses both functional and non-functional cookies on the Blick websites

FR Ringier utilise des cookies fonctionnels et non fonctionnels sur les sites web de Blick

inglês francês
uses utilise
functional fonctionnels
cookies cookies
ringier ringier
blick blick
on sur
and et
the les
non non

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

FR Avec les sous-vêtements fonctionnels FALKE pour filles et garçons, les enfants seront habillés de façon aussi fonctionnelle que leurs parents durant toutes les activités sportives de plein air

inglês francês
parents parents
sporting sportives
children enfants
boys garçons
activities activités
with avec
functional fonctionnels
girls filles
and et

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle

inglês francês
known connu
called appelés
bands bandes
functional fonctionnelles
authors auteurs
developed développé
this ce
or ou
diagram diagramme
model modèle
also également
of de
the le
first premier
is est
being étant

EN 1/ As of June 4, 2021, the ?telemedicine functional reference? becomes the ?telehealth functional French reference”

FR 1/ Depuis le 4 juin 2021, le « référentiel fonctionnel de télémédecine » devient le « référentiel fonctionnel de télésanté »

inglês francês
june juin
reference référentiel
functional fonctionnel
telehealth télésanté
telemedicine télémédecine
of de

EN Whether functional, cross functional or geographic, job mobility is an essential component of Rexel Human Resources Policy

FR Fonctionnelle, transversale ou géographique, la mobilité professionnelle est un axe essentiel de la politique Ressources Humaines de Rexel

inglês francês
functional fonctionnelle
geographic géographique
rexel rexel
human humaines
policy politique
mobility mobilité
job professionnelle
or ou
of de
resources ressources
is est
an un

EN Author: Regys Borges da Silveira Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on?

FR Auteur: Regys Borges da Silveira Accompagne dans la description de chaque vidéo des exemples fonctionnels d'utilisation de composants entièrement fonctionnels, tous hébergés sur…

inglês francês
author auteur
accompanies accompagne
video vidéo
functional fonctionnels
components composants
fully entièrement
in dans
description description
examples exemples
on sur
of de
hosted hébergé

EN Accompanies in the description of each video functional examples of the use of fully functional components, all hosted on Github, free and unrestricted access to all examples.

FR Accompagne dans la description de chaque vidéo des exemples fonctionnels d'utilisation de composants entièrement fonctionnels, tous hébergés sur Github, accès gratuit et sans restriction à tous les exemples.

inglês francês
accompanies accompagne
functional fonctionnels
components composants
github github
free gratuit
access accès
the la
description description
video vidéo
fully entièrement
to à
examples exemples
on sur
in dans
hosted hébergé

EN The functional capacity assessment helps to establish a match between the individual’s functional capacity and the specific requirements of the task, without endangering his or her health or that of his or her co-workers.

FR L’évaluation de la capacité fonctionnelle aide à établir une correspondance entre les capacités fonctionnelles de l'individu et les exigences spécifiques de la tâche, sans mettre sa santé en danger ou celle de ses collègues.

inglês francês
assessment évaluation
helps aide
match correspondance
co-workers collègues
health santé
requirements exigences
or ou
task tâche
to à
of de
the la
a une
specific spécifiques

EN 80% of consumers are interested in functional beverages, with 2/3 more likely to consider drinking functional beverages after the pandemic.*

FR 80 % des consommateurs s'intéressent aux boissons fonctionnelles, avec 2/3 plus susceptibles d'envisager de boire des boissons fonctionnelles après la pandémie.*

inglês francês
consumers consommateurs
functional fonctionnelles
likely susceptibles
pandemic pandémie
beverages boissons
drinking boire
the la
of de
with avec
more plus
to après

EN This kind of flowchart is also known as a cross-functional diagram (with swimlanes being called “functional bands”) or a Rummler-Brache diagram, after the authors who developed the first model

FR Ce type d'organigramme est également connu sous le nom de diagramme transversal (les couloirs étant appelés «bandes fonctionnelles») ou de diagramme Rummler-Brache, d'après les auteurs qui ont développé le premier modèle

inglês francês
known connu
called appelés
bands bandes
functional fonctionnelles
authors auteurs
developed développé
this ce
or ou
diagram diagramme
model modèle
also également
of de
the le
first premier
is est
being étant

EN The FALKE sports range for men includes functional sports socks, as well as matching outerwear and functional underwear

FR La gamme FALKE Sport pour homme comprend des chaussettes de sport fonctionnelles ainsi que des vêtements d'extérieur et des sous-vêtements fonctionnels assortis

inglês francês
sports sport
range gamme
men homme
includes comprend
socks chaussettes
the la
as ainsi
functional fonctionnels
and et

EN With the functional underwear from FALKE for girls and boys, children are just as functional as their parents during all sporting outdoor activities

FR Avec les sous-vêtements fonctionnels FALKE pour filles et garçons, les enfants seront habillés de façon aussi fonctionnelle que leurs parents durant toutes les activités sportives de plein air

inglês francês
parents parents
sporting sportives
children enfants
boys garçons
activities activités
with avec
functional fonctionnels
girls filles
and et

EN Cookies can also be divided into functional and non-functional cookies

FR Les cookies peuvent également être divisés en cookies fonctionnels et non fonctionnels

inglês francês
cookies cookies
divided divisé
functional fonctionnels
also également
and et
non non

EN Ringier uses both functional and non-functional cookies on the Blick websites

FR Ringier utilise des cookies fonctionnels et non fonctionnels sur les sites web de Blick

inglês francês
uses utilise
functional fonctionnels
cookies cookies
ringier ringier
blick blick
on sur
and et
the les
non non

EN 3.1 Functional cookies Functional cookies are used to improve your online experience

FR 3.1 Les cookies fonctionnels Les cookies fonctionnels sont utilisés pour améliorer votre expérience en ligne

inglês francês
functional fonctionnels
cookies cookies
online en ligne
experience expérience
your votre
improve améliorer
are sont
used utilisé

EN Leverage the economies of one solution to securely connect any trading partner to any functional or cross-functional business process as well as underlying applications.

FR Tirez parti des économies d'une seule solution pour connecter en toute sécurité n'importe quel partenaire commercial à n'importe quel processus métier fonctionnel ou interfonctionnel ainsi qu'aux applications sous-jacentes.

inglês francês
solution solution
connect connecter
partner partenaire
functional fonctionnel
securely sécurité
or ou
business métier
process processus
underlying sous
applications applications
trading commercial
to à
economies économies
of parti
as ainsi
the quel

EN In EarMaster, you can do functional ear training by using the built-in functional keyboard in combination with the "Play tonic of key" option in Customized Exercise mode.

FR Dans EarMaster, vous pouvez renforcer vos compétence en écoute tonale en activant le mode de réponse Clavier tonal dans les options des exercices.

inglês francês
option options
keyboard clavier
the le
you vous
in en
training exercices
of de
mode mode

EN Vice President of Finance, Rod Verhulp, and Snr. GRC Program Manager, Nilisha Agrawal, describe how HighBond enables collaborative cross-functional governance, risk management, and compliance across Equinix.

FR Rod Verhulp, vice-président Finance, et Nilisha Agrawal, responsable senior du programme GRC, décrivent comment HighBond permet une gouvernance interfonctionnelle collaborative et assure la gestion des risques et la conformité à travers Equinix.

inglês francês
president président
finance finance
grc grc
program programme
enables permet
collaborative collaborative
cross-functional interfonctionnelle
rod rod
compliance conformité
equinix equinix
governance gouvernance
vice vice
manager responsable
how comment
vice president vice-président
risk risques
management gestion
of travers
and à

EN We have set up a data governance that involves our business lines, functional experts and operational entities to maintain, harmonize and improve the quality and availability of our data.

FR Nous avons mis en place une gouvernance des données qui implique nos métiers, les experts fonctionnels et les entités opérationnelles pour maintenir, harmoniser et améliorer la qualité et la disponibilité de nos données.

inglês francês
governance gouvernance
involves implique
functional fonctionnels
experts experts
operational opérationnelles
harmonize harmoniser
availability disponibilité
entities entités
quality qualité
improve améliorer
data données
the la
of de
a une
our nos
we nous
set place
maintain maintenir

EN Agility: Establish a more functional and agile governance vehicle;

FR Agilité : avoir un véhicule de gouvernance plus fonctionnel et agile;

inglês francês
more plus
functional fonctionnel
governance gouvernance
vehicle véhicule
a un
agile agile
agility agilité
and et

EN Vice President of Finance, Rod Verhulp, and Snr. GRC Program Manager, Nilisha Agrawal, describe how HighBond enables collaborative cross-functional governance, risk management, and compliance across Equinix.

FR Rod Verhulp, vice-président Finance, et Nilisha Agrawal, responsable senior du programme GRC, décrivent comment HighBond permet une gouvernance interfonctionnelle collaborative et assure la gestion des risques et la conformité à travers Equinix.

inglês francês
president président
finance finance
grc grc
program programme
enables permet
collaborative collaborative
cross-functional interfonctionnelle
rod rod
compliance conformité
equinix equinix
governance gouvernance
vice vice
manager responsable
how comment
vice president vice-président
risk risques
management gestion
of travers
and à

EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.

FR Le comité de nomination et de gouvernance d’entreprise supervise les directives de gouvernance d’entreprise et identifie les candidats qualifiés pour le conseil d’administration.

inglês francês
oversees supervise
guidelines directives
identifies identifie
candidates candidats
governance gouvernance
committee comité
the le
qualified qualifiés
and et
board de

EN For more information about the self-determination and governance framework, and the full text of the First Nations Governance Report Phase 1, please visit www.fnfmb.com

FR Pour de plus amples renseignements sur le cadre d’autodétermination et de gouvernance et pour obtenir le texte complet de la phase 1 du rapport sur la gouvernance des Premières Nations, rendez‑vous au fnfmb.com

inglês francês
information renseignements
governance gouvernance
framework cadre
text texte
nations nations
report rapport
phase phase
more plus
full complet
of de
and et

EN That demonstrates that Fisher River has met international standards around financial management governance and some HR and governance matters.

FR Ça démontre que Fisher River a satisfait à des normes internationales de gestion financière, ainsi qu'à certains critères de RH et de gouvernance .

inglês francês
river river
international internationales
financial financière
hr rh
standards normes
governance gouvernance
management gestion
that que
around de
and à

EN The Board of Directors, composed of members with a wide variety of backgrounds, ensures that the highest standards of corporate governance are enforced, and refers to the AFEP-MEDEF Corporate Governance Code of Listed Corporations in this approach

FR Composé d’administrateurs aux profils variés, le Conseil d’administration veille à l’application des meilleures pratiques de gouvernance et se réfère dans cette démarche au Code AFEP-MEDEF de gouvernement d’entreprise des sociétés cotées

inglês francês
code code
composed composé
standards pratiques
governance gouvernance
the le
to à
this cette
corporate société
of de
in dans

EN From October 9 to 12, the second congress on “Co-governance” was held in Brazil, entitled ?Co-governance as a...

FR Du 9 au 12 octobre, s’est tenu au Brésil le deuxième congrès sur la « Co-governance», intitulé...

inglês francês
october octobre
held tenu
brazil brésil
congress congrès
entitled intitulé
from du
to au
second deuxième

EN Vestcor’s Board of Directors is responsible for the governance, stewardship, and strategic direction of the company. To learn more about Vestcor’s governance, visit

FR Le conseil d’administration de Vestcor est responsable de la gouvernance, de la gérance et de l’orientation stratégique de l’entreprise. Pour en savoir plus sur la gouvernance de Vestcor, visitez

inglês francês
strategic stratégique
visit visitez
governance gouvernance
responsible responsable
company lentreprise
learn et
of de
more plus

EN The Human Resources and Governance Committee of the Board of Trustees is leading a review of all governance policies

FR Le Comité des ressources humaines et de la gouvernance du Conseil d’administration dirige l’examen de toutes les politiques de gouvernance

inglês francês
policies politiques
resources ressources
governance gouvernance
committee comité
of de
and et
the human humaines

EN Land Governance Authority Archives ? Lands Governance Manual (LGM) • First Nations Land Management Resource Centre (RC)

FR Pouvoirs en matière de gouvernance foncière Archives ? Manuel de gouvernance foncière (MGF) • Centre de ressources sur la gestion des terres des Premières Nations (CR)

EN With the growing interest in environmental, social and governance (ESG) issues, Cascades can count on solid internal governance in its business processes and in terms of accountability.

FR Avec tout l’intérêt accordé aux enjeux en matière d’environnement, de société et de gouvernance (ESG), Cascades peut compter sur une gouvernance interne solide tant au sein de ses processus d’affaires qu’en matière de reddition de comptes.

inglês francês
issues enjeux
cascades cascades
can peut
accountability reddition de comptes
governance gouvernance
esg esg
processes processus
and matière
of de
internal interne
with avec
business société
in en
the tant
solid solide
count compter

EN Our firm has developed a comprehensive approach called the ABCDs of Good Governance to help you establish or review your governance structure.

FR Pour vous accompagner dans l’établissement ou la révision de votre gouvernance, notre firme a mis au point une approche globale appelée l’ABCD de la gouvernance.

inglês francês
firm firme
comprehensive globale
approach approche
governance gouvernance
establish établissement
review révision
or ou
the la
help accompagner
has a
of de
your votre
our notre
called appelé
a une
you vous

EN Read the highlights of our ongoing commitment to corporate governance and compliance with the latest best practices. Read our governance highlights.

FR Apprenez-en plus sur l’importance que nous accordons aux pratiques saines et efficaces en matière de gouvernance d’entreprise et l’approche que nous adoptons en ce sens. Consulter le guide sur la politique du conseil d’administration.

inglês francês
practices pratiques
governance gouvernance
and matière
of de
to consulter
read et
latest plus

EN Provides a security and governance framework A well-defined governance framework is a key part of an effective workspace

FR Fournit un framework pour la sécurité et la gouvernance Un framework de gouvernance bien défini constitue un aspect clé d’un Workspace efficace

inglês francês
governance gouvernance
framework framework
effective efficace
workspace workspace
well bien
defined défini
key clé
provides fournit
security sécurité
a un
of de
is dun
and et

EN A Global Leadership Team is responsible for implementing the framework, supported by a Corporate Governance Office and a network of local governance and risk officers.

FR Une Équipe de direction mondiale (GLT, Global Leadership Team) est responsable de la mise en œuvre du cadre, avec l'aide du Bureau de la gouvernance d'entreprise et d'un réseau d'agents locaux chargés de la gouvernance et de la gestion des risques.

inglês francês
implementing mise en œuvre
framework cadre
network réseau
local locaux
governance gouvernance
office bureau
leadership leadership
of de
risk risques
the la
corporate gestion
a une
team team
is est
responsible responsable
global mondiale
and et

EN Canada Life believes in the importance of good corporate governance and the central role played by directors in the governance process.

FR La Canada Vie croit à l’importance d’une bonne gouvernance d’entreprise et au rôle central que jouent les administrateurs dans le processus de gouvernance.

inglês francês
canada canada
life vie
believes croit
central central
directors administrateurs
governance gouvernance
process processus
role rôle
and à
in dans
of de
good les

EN Data Governance Dos and Don'ts: The 12 Labors of the Data Governance Hero

FR Les 12 travaux de la gouvernance des données

inglês francês
governance gouvernance
of the travaux
the la
data données
of de

EN Antoine Fiévet, Chairman and CEO, announces a new stage in the governance of Bel Group which should lead to the implementation of a separate governance system in 2022 and to the appointment of Cécile Béliot as CEO

FR Information financière du 1er semestre 2021 - Chiffre d’affaires et résultats

inglês francês
new information
a chiffre
and et

EN Work respectfully with existing governance systems in Indigenous communities, and understand differences between elected leadership and hereditary/traditional governance, where they exist.

FR Travailler dans le respect avec les systèmes de gouvernance en place dans les communautés autochtones et, le cas échéant, comprendre la distinction entre les dirigeants élus et la gouvernance héréditaire ou traditionnelle.

inglês francês
work travailler
systems systèmes
indigenous autochtones
traditional traditionnelle
elected élus
governance gouvernance
communities communautés
in en
leadership dirigeants
with avec
understand et
between de

EN Governance: Knowledge of corporate governance in the public sector, and experience in overseeing the activities of an organization to ensure it meets its mandate.

FR Gouvernance – connaissances dans le domaine de la gouvernance organisationnelle dans le secteur public, et expérience acquise dans la supervision des activités d’une organisation pour assurer le respect de son mandat

inglês francês
public public
overseeing supervision
ensure assurer
mandate mandat
governance gouvernance
sector secteur
experience expérience
activities activités
organization organisation
knowledge connaissances
of de
in dans
to pour
and et

EN Extend identity governance and AD/AAD strategy to cloud application onboarding and governance

FR Étendez votre solution de gouvernance des identités et votre stratégie AD/AAD à l’intégration et à la gouvernance d’applications Cloud

inglês francês
governance gouvernance
cloud cloud
ad ad
application dapplications
identity identité
strategy stratégie
to à

EN A reflection aiming at a unified governance or a delegation of governance of the whole complex with possibilities of development of the Public Private Partnerships is triggered during these multi-stakeholder meetings

FR Une réflexion visant une gouvernance unifiée ou une délégation de gouvernance de tout le complexe avec des possibilités de développement des Partenariats Publics Privés est déclenchée lors de ces rencontres multi-acteurs

inglês francês
reflection réflexion
aiming visant
governance gouvernance
delegation délégation
complex complexe
development développement
partnerships partenariats
meetings rencontres
or ou
unified unifiée
of de
triggered déclenché
the le
whole tout
with avec
possibilities possibilités
public publics
is est
a une

EN Hello, I invite you to consult the following page on the website of Initiatives for the Future of Great Rivers (IFGR):Governance https://www.initiativesrivers.org/ifgr/organisation/governance/ Best regards.

FR Bonjour, Je vous invite à consulter la page suivante sur le site d'Initiatives pour l'Avenir des Grands Fleuves (IAGF): Gouvernance https://www.initiativesfleuves.org/iagf/organisation/gouvernance/ Cordialement.

inglês francês
invite invite
rivers fleuves
https https
i je
governance gouvernance
org org
organisation organisation
website site
to à
page page
you vous
on sur

EN Data Governance ? Insights from the field Act 1 ? Learning Data Governance from the field

FR Causalité et corrélation : une voie vers un marketing plus intelligent

inglês francês
learning et
the une

Mostrando 50 de 50 traduções