Traduzir "canada vie croit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canada vie croit" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de canada vie croit

francês
inglês

FR « Chaque personne, partout, y a droit, quel que soit le lieu où elle vit, ce qu’elle croit ou ce qu’elle ne croit pas. »

EN All people, everywhere, are entitled to it no matter where they live, what they believe, or what they don’t believe.”

francêsinglês
croitbelieve
vitlive
ouor
partouteverywhere
chaqueall
elleit

FR Le magicien est optimiste et croit que tout peut arriver. Cet archétype croit en la croissance et la transformation grâce au pouvoir de la magie.

EN The Magician is upbeat and believes that anything can happen. This archetype believes in growing and transforming with the power of magic.

francêsinglês
croitbelieves
croissancegrowing
enin
peutcan
deof
magiemagic
etand
pouvoirpower

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

francêsinglês
compagniecompany
londonlondon
canadacanada
etand
lathe
savoirlearn
plusmore
vielife

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

francêsinglês
compagniecompany
londonlondon
canadacanada
etand
lathe
savoirlearn
plusmore
vielife

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

francêsinglês
compagniecompany
londonlondon
canadacanada
etand
lathe
savoirlearn
plusmore
vielife

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. En savoir plus

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company. Learn more

francêsinglês
compagniecompany
londonlondon
canadacanada
etand
lathe
savoirlearn
plusmore
vielife

FR Le 1er janvier 2020, La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie sont devenues une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

EN As of January 1, 2020, The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company, and The Canada Life Assurance Company became one company – The Canada Life Assurance Company

francêsinglês
janvierjanuary
compagniecompany
londonlondon
canadacanada
devenuesbecame
etand
vielife

FR La Great-West, compagnie d’assurance-vie, la London Life, Compagnie d’Assurance-Vie et La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie forment désormais une seule et même compagnie : La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

EN The Great-West Life Assurance Company, London Life Insurance Company and The Canada Life Assurance Company have become one company – The Canada Life Assurance Company

francêsinglês
compagniecompany
londonlondon
canadacanada
etand
lathe
vielife

FR Description : Le logo de la Canada Vie et l’avis juridique suivant s’affichent : Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie

EN Description: Canada Life logo and legal lines appear: Canada Life and design are trademarks of The Canada Life Assurance Company

francêsinglês
juridiquelegal
logologo
vielife
canadacanada
compagniecompany
descriptiondescription
sontare
etand

FR La Canada Vie croit à l’importance d’une bonne gouvernance d’entreprise et au rôle central que jouent les administrateurs dans le processus de gouvernance.

EN Canada Life believes in the importance of good corporate governance and the central role played by directors in the governance process.

francêsinglês
canadacanada
vielife
croitbelieves
centralcentral
administrateursdirectors
gouvernancegovernance
processusprocess
rôlerole
deof
àand
dansin
lesgood

FR La Canada Vie croit en l’importance d’une bonne gouvernance d’entreprise et au rôle central que jouent les administrateurs dans le processus de gouvernance.

EN Canada Life believes in the importance of good corporate governance and the central role played by directors in the governance process.

francêsinglês
canadacanada
vielife
croitbelieves
centralcentral
administrateursdirectors
gouvernancegovernance
enin
processusprocess
rôlerole
deof
etand
lesgood

FR La Canada Vie croit à l’importance d’une bonne gouvernance d’entreprise et au rôle central que jouent les administrateurs dans le processus de gouvernance.

EN Canada Life believes in the importance of good corporate governance and the central role played by directors in the governance process.

francêsinglês
canadacanada
vielife
croitbelieves
centralcentral
administrateursdirectors
gouvernancegovernance
processusprocess
rôlerole
deof
àand
dansin
lesgood

FR La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie est propriétaire de Canada Life Limited, Services d'investissement Quadrus ltée, Groupe Financier Horizons Inc., Gestion de placements Canada Vie ltée, et Conseillers immobiliers GWL inc.

EN The Canada Life Assurance Company Inc. owns Canada Life Limited, Quadrus Investment Services Ltd., Financial Horizons Group Inc., Canada Life Investment Management Group Ltd, and GWL Realty Advisors Inc.

francêsinglês
limitedlimited
ltéeltd
horizonshorizons
incinc
conseillersadvisors
servicesservices
groupegroup
gestionmanagement
financierfinancial
lathe
compagniecompany
canadacanada
placementsinvestment
lifelife
etand

FR C’est la première fête du Canada depuis que la Great-West, la London Life et la Canada Vie se sont unies pour former une seule compagnie – la Canada Vie.

EN This year marks the first Canada Day since Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life.

FR Créer un site web n'est pas toujours aussi compliqué qu'on le croit. Nous vous aidons à donner vie à votre site internet, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre entreprise. Répondez à notre questionnaire en ligne pour vous lancer!

EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.

francêsinglês
toujoursstay
compliquédifficult
concentrerfocused
entreprisebusiness
una
aidonshelp you
puissiezyou can
vielife
àto
votreyour
sitewebsite
suron
vousyou

FR Mazda croit que sa mission consiste à embellir la planète et à enrichir la vie des gens et la société. Elle continuera de chercher des façons d'inspirer les gens grâce à la valeur qu'offrent les automobiles.

EN Mazda believes its mission is to bring about a beautiful earth and to enrich people's lives as well as society. The company will continue to seek ways to inspire people through the value found in cars.

francêsinglês
mazdamazda
croitbelieves
planèteearth
enrichirenrich
vielives
continueracontinue to
façonsways
automobilescars
missionmission
consisteis
lathe
genspeople
chercherseek
valeurvalue
àto
sociétécompany
debring
etand

FR CARE croit que chaque personne a droit à une vie sans violence

EN CARE believes every person has the right to a life free from violence

francêsinglês
carecare
croitbelieves
droitright
violenceviolence
vielife
àto
chaqueevery
personneperson
ahas
unea

FR CARE croit que chaque personne a droit à une vie sans violence. Votre don peut aider les femmes et les filles du monde entier à être en sécurité.

EN CARE believes every person has the right to a life free from violence. Your donation can help women and girls around the world be safe.

francêsinglês
croitbelieves
droitright
violenceviolence
dondonation
sécuritésafe
carecare
aiderhelp
femmeswomen
vielife
mondeworld
dufrom
chaqueevery
personneperson
àto
votreyour
fillesgirls
etand
ahas
unea
peutcan

FR Elle croit que la transformation du système éducatif fournira une base solide pour des opportunités et un apprentissage tout au long de la vie.

EN She believes transforming the education system will provide a strong base for lifelong learning and opportunities.

francêsinglês
croitbelieves
solidestrong
opportunitésopportunities
systèmesystem
éducatifeducation
lathe
una
apprentissagelearning

FR Elle croit que l'éducation est un droit universel et que chaque enfant devrait avoir la possibilité d'apprendre, de changer sa propre vie et de contribuer au changement global.

EN She believes education is for all and every child should be given the opportunity to learn, change their own life and be part of global change.

francêsinglês
croitbelieves
enfantchild
éducationeducation
vielife
devraitbe
deof
contribuerto
globalglobal
chaqueevery
lathe
droitfor
etlearn
changementchange

FR Michael a réalisé le premier prototype de VyprVPN, est passionné par la Constitution des Etats-Unis et croit fermement dans le droit à la vie privée et à la sécurité de chaque humain de façon inaliénable.

EN Michael crafted the first prototype of VyprVPN, is passionate about the US Constitution and believes firmly in every human's self-evident and unalienable right to privacy and security.

francêsinglês
michaelmichael
prototypeprototype
vyprvpnvyprvpn
passionnépassionate
constitutionconstitution
croitbelieves
fermementfirmly
humainhumans
droitright
sécuritésecurity
deof
chaqueevery
àto
privéeprivacy
etand
dansin

FR MagnusCards compte plus de 45 000 utilisateurs. Environ 3,6 millions de personnes vivent avec des troubles cognitifs, et Nadia croit qu’il n’y a pas de limite lorsqu’il s’agit d’améliorer la vie des gens.

EN MagnusCards has over 45,000 users, and with roughly 3.6 million people living with cognitive disabilities, Nadia thinks the sky is the limit when it comes to making life better for people of all abilities.

francêsinglês
utilisateursusers
nadianadia
limitelimit
lathe
vielife
deof
viventliving
environfor
personnespeople
quilit
sagitis
avecwith
millionsmillion

FR L'ACLC ne croit pas que ce manque de transparence et de confidentialité devrait être accepté comme une partie normale de la vie au 21e siècle.

EN CCLA does not believe this lack of transparency and privacy should be accepted as a normal part of life in the 21st century.

francêsinglês
croitbelieve
transparencetransparency
confidentialitéprivacy
acceptéaccepted
normalenormal
sièclecentury
cethis
vielife
manquelack
lathe
deof
commeas
etand
devraitbe
partiepart

FR Eddy (Qi) Song croit qu'en recueillant et en traduisant les signaux sensoriels, la technologie prête-à-porter et l'IdO joueront un rôle prépondérant pour aider les gens à profiter d'une vie entièrement numérique

EN Eddy (Qi) Song believes that by collecting and translating sensory signals, wearable technology and IoT will play a significant role in helping people enjoy a fully digital life

francêsinglês
songsong
croitbelieves
signauxsignals
jouerontplay
rôlerole
aiderhelping
profiterenjoy
entièrementfully
enin
technologietechnology
genspeople
vielife
una
numériquedigital
àand

FR Nidec Industrial Solutions croit en la nécessité de soutenir votre installation tout au long de son cycle de vie

EN Nidec Industrial Solutions believes in supporting your plant for its entire life cycle

francêsinglês
industrialindustrial
solutionssolutions
croitbelieves
soutenirsupporting
cyclecycle
nidecnidec
installationplant
enin
vielife
votreyour
deits

FR À quoi rêve la serveuse de l’hôtel Haebangsan à Pyongyang ? À 30 ans, croit-elle encore à une vie meilleure ? Elle habite pourtant à Neverland, le pays rêvé des Enfants Perdus, où une...

EN What does the waitress at the Haebangsan Hotel bar in Pyongyang dream of? At 30, can she still hope for a better life? Yet she lives in Neverland, the Lost Children’s dreamland, where a little girl...

francêsinglês
rêvedream
perduslost
elleshe
unea
vielives
lehope
deof
encoreyet
meilleurebetter
enfantslittle

FR Créer un site web n'est pas toujours aussi compliqué qu'on le croit. Nous vous aidons à donner vie à votre site internet, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre entreprise. Répondez à notre questionnaire en ligne pour vous lancer!

EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.

francêsinglês
toujoursstay
compliquédifficult
concentrerfocused
entreprisebusiness
una
aidonshelp you
puissiezyou can
vielife
àto
votreyour
sitewebsite
suron
vousyou

FR CARE croit que chaque personne a droit à une vie sans violence

EN CARE believes every person has the right to a life free from violence

francêsinglês
carecare
croitbelieves
droitright
violenceviolence
vielife
àto
chaqueevery
personneperson
ahas
unea

FR CARE croit que chaque personne a droit à une vie sans violence. Votre don peut aider les femmes et les filles du monde entier à être en sécurité.

EN CARE believes every person has the right to a life free from violence. Your donation can help women and girls around the world be safe.

francêsinglês
croitbelieves
droitright
violenceviolence
dondonation
sécuritésafe
carecare
aiderhelp
femmeswomen
vielife
mondeworld
dufrom
chaqueevery
personneperson
àto
votreyour
fillesgirls
etand
ahas
unea
peutcan

FR Houle croit qu'il est important de partager l'art pour inspirer l'espoir et encourage tout le monde (surtout les jeunes !) à créer pour le plaisir de créer ; à s'exprimer et à donner une expression à leur vie parce que

EN Houle believes it is important to share art to inspire hope and encourages anyone (especially youth!) to create for the sake of creating; to express themselves and give expression to their lives because

francêsinglês
croitbelieves
encourageencourages
vielives
importantimportant
surtoutespecially
expressionexpression
jeunesyouth
deof
lethe
àto
inspirerinspire
créercreate
quilit
partagershare
pourfor
lesthemselves

FR L'ACLC croit que chaque personne au Canada devrait avoir droit aux droits fondamentaux, aux libertés, à la dignité et au respect

EN CCLA believes that every person in Canada should be entitled to basic rights, freedoms, dignity and respect

francêsinglês
croitbelieves
chaqueevery
personneperson
canadacanada
droitsrights
fondamentauxbasic
libertésfreedoms
dignitédignity
respectrespect
devraitbe
àto
etand

FR Les peuples autochtones, qui représentent près de 5 % de la population canadienne, constituent le groupe démographique qui croît le plus rapidement au Canada

EN Indigenous Peoples represent nearly 5% of the Canadian population, and they are the fastest-growing population in Canada

francêsinglês
représententrepresent
peuplespeoples
populationpopulation
canadacanada
canadiennecanadian
autochtonesindigenous
deof
prèsin

FR La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC) croit que l’éducation en matière de santé sexuelle et reproductive devrait être accessible à tous et à toutes

EN The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC) believes that sexual and reproductive health education should be accessible to all

francêsinglês
sociétésociety
croitbelieves
sexuellesexual
éducationeducation
santéhealth
accessibleaccessible
lathe
canadacanada
deof
matièreand
àto
devraitbe

FR La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC) croit que l’éducation en matière de santé sexuelle et reproductive devrait être accessible à tous et à toutes

EN The Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada (SOGC) believes that sexual and reproductive health education should be accessible to all

francêsinglês
sociétésociety
croitbelieves
sexuellesexual
éducationeducation
santéhealth
accessibleaccessible
lathe
canadacanada
deof
matièreand
àto
devraitbe

FR Sport Canada, qui croit en l’importance d’élever des enfants actifs et au rôle majeur de la LP à cet effet, nous soutient financièrement.

EN Sport Canada, who believe that raising active children is important and that PL plays a key role, join us as a financial supporter.

francêsinglês
sportsport
canadacanada
croitbelieve
enfantschildren
actifsactive
rôlerole
financièrementfinancial
quithat
desjoin
majeurkey
àand

FR Les peuples autochtones, qui représentent près de 5 % de la population canadienne, constituent le groupe démographique qui croît le plus rapidement au Canada

EN Indigenous Peoples represent nearly 5% of the Canadian population, and they are the fastest-growing population in Canada

francêsinglês
représententrepresent
peuplespeoples
populationpopulation
canadacanada
canadiennecanadian
autochtonesindigenous
deof
prèsin

FR Ingénieurs Canada croit fermement que la diversité et l’inclusion assureront la pérennité de la profession et sa capacité à comprendre le public qu’elle sert.

EN Engineers Canada strongly believes that diversity and inclusion within engineering will ensure the sustainability of the profession and its ability to understand the public it serves.

francêsinglês
canadacanada
croitbelieves
fermementstrongly
diversitédiversity
pérennitésustainability
professionprofession
ingénieursengineers
sertserves
capacitéability
publicpublic
deof
àto
etunderstand

FR L'ACLC croit que chaque personne au Canada devrait avoir droit aux droits fondamentaux, aux libertés, à la dignité et au respect

EN CCLA believes that every person in Canada should be entitled to basic rights, freedoms, dignity and respect

francêsinglês
croitbelieves
chaqueevery
personneperson
canadacanada
droitsrights
fondamentauxbasic
libertésfreedoms
dignitédignity
respectrespect
devraitbe
àto
etand

FR Comment acheter une assurance vie pour la première fois Assurance vie hypothécaire ou assurance vie : laquelle répond à vos besoins? Conseils pratiques pour ceux qui souscrivent une assurance vie pour la première fois

EN How to buy life insurance for the first time Mortgage insurance vs. Life insurance: What meets your needs? What you should look for when buying life insurance

francêsinglês
assuranceinsurance
besoinsneeds
vielife
àto
acheterbuy
commenthow
lathe
vosyour
premièrethe first
pourfor

FR Bienvenue à la Canada Vie! La Financière Liberté 55 est une division de La Compagnie d'Assurance du Canada sur la Vie, et les renseignements que vous avez demandés peuvent être consultés ici.

EN Freedom 55 Financial is a division of The Canada Life Assurance Company and the information you requested can be found here.

francêsinglês
financièrefinancial
libertéfreedom
divisiondivision
compagniecompany
demandérequested
vielife
canadacanada
deof
renseignementsinformation
vousyou
lathe
àand
unea

FR Les pratiques de gouvernance d’entreprise sont harmonisées entre la Canada Vie et sa société mère, Great-West Lifeco Inc. Tous les administrateurs de la Great-West Lifeco sont également des administrateurs de la Canada Vie.

EN Corporate governance practices are aligned between Canada Life and its parent company, Great-West Lifeco. All of the directors of Great-West Lifeco are also directors of Canada Life.

francêsinglês
gouvernancegovernance
canadacanada
mèreparent
lifecolifeco
administrateursdirectors
pratiquespractices
vielife
sociétécompany
lathe
égalementalso
sontare
deof
etand

FR La Canada Vie fournit des renseignements importants sur des questions juridiques touchant la Canada Vie où un avis public est requis.

EN Canada Life provides important information relating to legal matters where public notice is required.

francêsinglês
canadacanada
importantsimportant
juridiqueslegal
publicpublic
requisrequired
renseignementsinformation
vielife
fournitprovides
avisnotice
surrelating
estis
des questionsmatters
lato

FR Bienvenue à la Canada Vie! La Financière Liberté 55 est une division de La Compagnie d'Assurance du Canada sur la Vie, et les renseignements que vous avez demandés peuvent être consultés ici.

EN Freedom 55 Financial is a division of The Canada Life Assurance Company and the information you requested can be found here.

francêsinglês
financièrefinancial
libertéfreedom
divisiondivision
compagniecompany
demandérequested
vielife
canadacanada
deof
renseignementsinformation
vousyou
lathe
àand
unea

FR Les pratiques de gouvernance d’entreprise sont harmonisées entre la Canada Vie et sa société mère, Great-West Lifeco Inc. Tous les administrateurs de la Great-West Lifeco sont également des administrateurs de la Canada Vie.

EN Corporate governance practices are aligned between Canada Life and its parent company, Great-West Lifeco. All of the directors of Great-West Lifeco are also directors of Canada Life.

francêsinglês
gouvernancegovernance
canadacanada
mèreparent
lifecolifeco
administrateursdirectors
pratiquespractices
vielife
sociétécompany
lathe
égalementalso
sontare
deof
etand

FR La Canada Vie fournit des renseignements importants sur des questions juridiques touchant la Canada Vie où un avis public est requis.

EN Canada Life provides important information relating to legal matters where public notice is required.

francêsinglês
canadacanada
importantsimportant
juridiqueslegal
publicpublic
requisrequired
renseignementsinformation
vielife
fournitprovides
avisnotice
surrelating
estis
des questionsmatters
lato

FR Gestion de placements Canada Vie limitée annonce des changements à certains fonds communs de placement de la Canada Vie

EN Canada Life Investment Management Ltd. announces changes to certain Canada Life mutual funds

francêsinglês
gestionmanagement
canadacanada
vielife
annonceannounces
changementschanges
communsmutual
fondsfunds
àto
placementinvestment

FR Depuis le 1er janvier 2020, la Great-West, la London Life et la Canada Vie forment une seule compagnie, la Canada Vie. Nous sommes heureux de servir plus de 13 millions de clients d’un océan à l’autre.

EN As of January 1, 2020, Great-West Life, London Life and Canada Life became one company – Canada Life, and today, we proudly serve more than 13 million customer relationships from coast to coast to coast.

francêsinglês
janvierjanuary
londonlondon
canadacanada
compagniecompany
servirserve
millionsmillion
clientscustomer
etand
nouswe
océancoast
àto
vielife
depuisfrom
plusmore

FR En partenariat avec Canada Vie, nous vous présentons NextGen Lifeline, un programme de recrutement de donneurs par des étudiants, dont Canada-Vie est également commanditaire fondateur.

EN We have partnered with Canada Life – founding sponsors of the student donor recruitment program – to bring you NextGen Lifeline.

francêsinglês
partenariatpartnered
canadacanada
vielife
nextgennextgen
lifelinelifeline
programmeprogram
recrutementrecruitment
étudiantsstudent
fondateurfounding
deof
ento
nouswe
avecwith
dontyou

FR Consultez les documents d’information juridiques et réglementaires pour les Fonds communs de placement de la Canada Vie, y compris les fonds Parcours Canada Vie.

EN View the legal and regulatory disclosure documents for Canada Life Mutual Funds, including the Canada Life Pathways Funds.

francêsinglês
consultezview
réglementairesregulatory
fondsfunds
communsmutual
canadacanada
vielife
parcourspathways
lathe
documentsdocuments
comprisincluding
etand

FR La Canada Vie prend de l’expansion à l’échelle du pays avec l’acquisition de Crown, compagnie d’assurance-vie du Canada.

EN Canada Life grows domestically with the acquisition of Crown Life Insurance Company of Canada.

francêsinglês
vielife
crowncrown
compagniecompany
lathe
deof
canadacanada
avecwith

Mostrando 50 de 50 traduções