FR En partenariat avec IXIASOFT dans le cadre d?un accord OEM, oXygen XML Editor est un éditeur DITA XML multi-plateforme de premier plan intégré à la solution Web IXIASOFT CCMS. oXygen WebHelp pour IXIASOFT CCMS
Traduzir "ccms est utile" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ccms est utile" de francês para inglês
Traduções de ccms est utile
"ccms est utile" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de ccms est utile
francês
inglês
EN Partnered with IXIASOFT as an OEM agreement, oXygen XML Editor is a multi-platform leading DITA XML editor bundled within IXIASOFT CCMS Web. oXygen WebHelp for IXIASOFT CCMS
| francês | inglês |
|---|---|
| oem | oem |
| oxygen | oxygen |
| xml | xml |
| web | web |
| ccms | ccms |
| ixiasoft | ixiasoft |
| dita | dita |
| accord | agreement |
| éditeur | editor |
| partenariat | partnered |
| un | a |
| est | is |
| de | within |
| pour | for |
| avec | with |
FR Faire confiance à IXIASOFT CCMS pour évoluer à mesure que les besoins de documentation augmentent (inutile de changer de CCMS)
EN Trust IXIASOFT CCMS to adapt as documentation needs grow (no need to transition to a new CCMS)
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | trust |
| ccms | ccms |
| documentation | documentation |
| ixiasoft | ixiasoft |
| changer | adapt |
| besoins | needs |
| à | to |
| évoluer | grow |
FR Quelles sont les principales différences entre CCMS Web et CCMS Desktop ?
EN What are the main differences between CCMS Web and CCMS Desktop?
| francês | inglês |
|---|---|
| principales | main |
| différences | differences |
| ccms | ccms |
| web | web |
| desktop | desktop |
| et | and |
| quelles | what |
| sont | are |
| entre | between |
| les | the |
FR Faire confiance à IXIASOFT CCMS pour évoluer à mesure que les besoins de documentation augmentent (inutile de changer de CCMS)
EN Trust IXIASOFT CCMS to adapt as documentation needs grow (no need to transition to a new CCMS)
| francês | inglês |
|---|---|
| confiance | trust |
| ccms | ccms |
| documentation | documentation |
| ixiasoft | ixiasoft |
| changer | adapt |
| besoins | needs |
| à | to |
| évoluer | grow |
FR Un CCMS est utile aux entreprises utilisant d?importantes équipes de documentation technique et produisant un flux constant et complexe de documentation
EN A CCMS benefits companies with developed technical documentation teams and a constant and complex output of documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| documentation | documentation |
| technique | technical |
| constant | constant |
| complexe | complex |
| un | a |
| entreprises | companies |
| équipes | teams |
| de | of |
| et | and |
| utilisant | with |
FR Un CCMS est utile aux entreprises utilisant d?importantes équipes de documentation technique et produisant un flux constant et complexe de documentation
EN A CCMS benefits companies with developed technical documentation teams and a constant and complex output of documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| documentation | documentation |
| technique | technical |
| constant | constant |
| complexe | complex |
| un | a |
| entreprises | companies |
| équipes | teams |
| de | of |
| et | and |
| utilisant | with |
FR Adelanto Training & Consulting AB est un partenaire d?IXIASOFT. L?entreprise est un fournisseur spécialisé de services XML/CCMS complets, qui crée de la valeur ajoutée pour les utilisateurs et renforce la compétitivité.
EN Adelanto Training & Consulting AB is an IXIASOFT partner. The expert supplier of comprehensive XML/CCMS services, which creates added value for users and strengthens competitiveness.
| francês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| ab | ab |
| partenaire | partner |
| fournisseur | supplier |
| spécialisé | expert |
| xml | xml |
| ccms | ccms |
| complets | comprehensive |
| crée | creates |
| renforce | strengthens |
| compétitivité | competitiveness |
| ixiasoft | ixiasoft |
| utilisateurs | users |
| services | services |
| la | the |
| de | of |
| valeur | value |
| et | and |
| consulting | consulting |
| ajoutée | added |
| pour | for |
FR Adelanto Training & Consulting AB est un partenaire d?IXIASOFT. L?entreprise est un fournisseur spécialisé de services XML/CCMS complets, qui crée de la valeur ajoutée pour les utilisateurs et renforce la compétitivité.
EN Adelanto Training & Consulting AB is an IXIASOFT partner. The expert supplier of comprehensive XML/CCMS services, which creates added value for users and strengthens competitiveness.
| francês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| ab | ab |
| partenaire | partner |
| fournisseur | supplier |
| spécialisé | expert |
| xml | xml |
| ccms | ccms |
| complets | comprehensive |
| crée | creates |
| renforce | strengthens |
| compétitivité | competitiveness |
| ixiasoft | ixiasoft |
| utilisateurs | users |
| services | services |
| la | the |
| de | of |
| valeur | value |
| et | and |
| consulting | consulting |
| ajoutée | added |
| pour | for |
FR Grâce à la granularité du contenu structuré, vous proposez des informations personnalisées et de grande qualité à vos clients, dans n’importe quelle langue. De plus, IXIASOFT CCMS est accessible sur toutes les plateformes et tous les appareils.
EN Thanks to the granularity of structured content, you can deliver high-quality, personalized content to customers in any language. What’s more, IXIASOFT CCMS is accessible on all platforms and devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| granularité | granularity |
| structuré | structured |
| clients | customers |
| ccms | ccms |
| accessible | accessible |
| ixiasoft | ixiasoft |
| contenu | content |
| qualité | quality |
| plateformes | platforms |
| appareils | devices |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| dans | in |
| sur | on |
| vous | you |
| personnalisées | personalized |
| et | and |
| grande | high |
| plus | more |
FR La solution IXIASOFT CCMS est utilisée dans différents secteurs d’activité à travers le monde, dont les logiciels, les semi-conducteurs, les industriels et les dispositifs médicaux.
EN IXIASOFT CCMS is used within a variety of industries across the globe including software, semiconductors, heavy manufacturers, and medical devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| médicaux | medical |
| ixiasoft | ixiasoft |
| secteurs | industries |
| logiciels | software |
| industriels | manufacturers |
| dispositifs | devices |
| utilisé | used |
| monde | globe |
| différents | a |
| travers | of |
| à | and |
FR IXIASOFT CCMS est plus qu?un simple produit prêt à l?emploi
EN IXIASOFT CCMS is more than an out-of-the-box product
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| ixiasoft | ixiasoft |
| un | an |
| plus | more |
| produit | product |
| à | out |
| qu | than |
FR Une autre raison qui fait de notre logiciel DITA CCMS une solution de premier choix, c?est son évolutivité
EN Another reason why our DITA CCMS software is a top choice: it’s scalable
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| ccms | ccms |
| dita | dita |
| raison | reason |
| choix | choice |
| une | a |
| notre | our |
| est | is |
FR Le système de gestion de contenu d?IXIASOFT CCMS est l?un des plus robustes et des plus fiables du secteur des équipements médicaux
EN IXIASOFT CCMS provides one of the most robust and reliable systems for content management in the medical device sector
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| ccms | ccms |
| robustes | robust |
| fiables | reliable |
| secteur | sector |
| médicaux | medical |
| ixiasoft | ixiasoft |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| un | most |
| l | provides |
| gestion | management |
FR Miramo est un partenaire d?IXIASOFT qui fournit une solution intuitive de publication DITA/CCMS vers PDF, basée sur une interface graphique, sans programmation XSLT.
EN Miramo is a partner of IXIASOFT providing an intuitive, GUI based, DITA/CCMS to PDF publishing solution with no XSLT programming.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| fournit | providing |
| solution | solution |
| intuitive | intuitive |
| publication | publishing |
| ccms | ccms |
| programmation | programming |
| xslt | xslt |
| ixiasoft | ixiasoft |
| dita | dita |
| de | of |
| interface graphique | gui |
| est | is |
| un | a |
FR Le CCMS est conçu pour réutiliser au maximum le contenu, permettant un gain précieux de temps et d?énergie.
EN The CCMS is designed for maximum content reuse, saving valuable time and energy.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| réutiliser | reuse |
| contenu | content |
| précieux | valuable |
| énergie | energy |
| maximum | maximum |
| le | the |
| pour | designed |
| temps | time |
| et | and |
FR L?interface du CCMS est simple à utiliser et pourra être facilement prise en main par tous les utilisateurs, y compris ceux sans expérience de l?architecture DITA.
EN The CCMS is designed with an easy-to-use interface that can easily be adopted by anyone—even non-DITA users.
| francês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| ccms | ccms |
| utilisateurs | users |
| compris | even |
| utiliser | use |
| facilement | easily |
| simple | easy |
| à | to |
| par | by |
| pourra | can |
FR L?écoute est la clé de la réussite, et nous sommes tout ouïe. Chaque client a sa propre histoire. Nos experts CCMS sont déterminés à réunir toutes les informations nécessaires pour obtenir des résultats positifs sur chaque projet.
EN Listening is the key to success, and we’re all ears. Every client has a story. Our CCMS experts are determined to get the full picture to achieve positive results with each project.
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| client | client |
| experts | experts |
| ccms | ccms |
| positifs | positive |
| projet | project |
| réussite | success |
| histoire | story |
| résultats | results |
| la | the |
| déterminé | determined |
| et | listening |
| à | to |
| obtenir | get |
| a | has |
| nos | our |
| sont | are |
FR Anciennement appelé IXIASOFT DITA CMS, IXIASOFT CCMS est un système professionnel de gestion de contenu par composant qui permet aux équipes de communication technique de rationaliser leurs processus de production de contenu
EN Formerly known as IXIASOFT DITA CMS, IXIASOFT CCMS is an enterprise-class component content management system that allows technical communication teams to streamline the content production process
| francês | inglês |
|---|---|
| anciennement | formerly |
| ccms | ccms |
| permet | allows |
| ixiasoft | ixiasoft |
| dita | dita |
| cms | cms |
| un | an |
| système | system |
| contenu | content |
| composant | component |
| équipes | teams |
| communication | communication |
| technique | technical |
| rationaliser | streamline |
| processus | process |
| production | production |
| gestion | management |
| professionnel | to |
FR IXIASOFT CCMS est conçu pour simplifier et rationaliser le processus de documentation technique d?une entreprise en organisant le contenu (mots, phrases, photos et procédures) à un niveau granulaire
EN IXIASOFT CCMS is designed to simplify and streamline an organization’s technical documentation process by organizing content (words, phrases, photos, and procedures) at a granular level
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| technique | technical |
| phrases | phrases |
| photos | photos |
| niveau | level |
| granulaire | granular |
| ixiasoft | ixiasoft |
| documentation | documentation |
| contenu | content |
| organisant | organizing |
| procédures | procedures |
| simplifier | simplify |
| rationaliser | streamline |
| est | is |
| pour | designed |
| processus | process |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| entreprise | organizations |
| le | words |
FR Oui, IXIASOFT CCMS est accessible et peut s’utiliser sur un PC de bureau, un ordinateur portable ou une tablette.
EN Yes, IXIASOFT CCMS can be accessed and used on a desktop, mobile, or tablet.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| ixiasoft | ixiasoft |
| ou | or |
| tablette | tablet |
| oui | yes |
| sur | on |
| bureau | desktop |
| un | a |
| portable | mobile |
| et | and |
| peut | can |
FR Quel type de formation est offert pour le CCMS ?
EN What type of training is offered for the CCMS?
| francês | inglês |
|---|---|
| formation | training |
| offert | offered |
| ccms | ccms |
| de | of |
| le | the |
| type | type |
| pour | for |
FR Grâce à la granularité du contenu structuré, vous proposez des informations personnalisées et de grande qualité à vos clients, dans n’importe quelle langue. De plus, IXIASOFT CCMS est accessible sur toutes les plateformes et tous les appareils.
EN Thanks to the granularity of structured content, you can deliver high-quality, personalized content to customers in any language. What’s more, IXIASOFT CCMS is accessible on all platforms and devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| granularité | granularity |
| structuré | structured |
| clients | customers |
| ccms | ccms |
| accessible | accessible |
| ixiasoft | ixiasoft |
| contenu | content |
| qualité | quality |
| plateformes | platforms |
| appareils | devices |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| dans | in |
| sur | on |
| vous | you |
| personnalisées | personalized |
| et | and |
| grande | high |
| plus | more |
FR IXIASOFT CCMS est une solution de gestion de contenu par composants, conçue pour rationaliser votre processus de communication technique
EN IXIASOFT CCMS is a component content management solution designed to streamline your technical communication process
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| solution | solution |
| rationaliser | streamline |
| technique | technical |
| ixiasoft | ixiasoft |
| contenu | content |
| votre | your |
| communication | communication |
| composants | component |
| processus | process |
| une | a |
| est | is |
| pour | designed |
| par | to |
| gestion | management |
FR La solution IXIASOFT CCMS est utilisée dans différents secteurs d’activité à travers le monde, dont les logiciels, les semi-conducteurs, les industriels et les dispositifs médicaux.
EN IXIASOFT CCMS is used within a variety of industries across the globe including software, semiconductors, heavy manufacturers, and medical devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| médicaux | medical |
| ixiasoft | ixiasoft |
| secteurs | industries |
| logiciels | software |
| industriels | manufacturers |
| dispositifs | devices |
| utilisé | used |
| monde | globe |
| différents | a |
| travers | of |
| à | and |
FR IXIASOFT CCMS est plus qu?un simple produit prêt à l?emploi
EN IXIASOFT CCMS is more than an out-of-the-box product
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| ixiasoft | ixiasoft |
| un | an |
| plus | more |
| produit | product |
| à | out |
| qu | than |
FR Une autre raison qui fait de notre logiciel DITA CCMS une solution de premier choix, c?est son évolutivité
EN Another reason why our DITA CCMS software is a top choice: it’s scalable
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| ccms | ccms |
| dita | dita |
| raison | reason |
| choix | choice |
| une | a |
| notre | our |
| est | is |
FR Le système de gestion de contenu d?IXIASOFT CCMS est l?un des plus robustes et des plus fiables du secteur des équipements médicaux
EN IXIASOFT CCMS provides one of the most robust and reliable systems for content management in the medical device sector
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| ccms | ccms |
| robustes | robust |
| fiables | reliable |
| secteur | sector |
| médicaux | medical |
| ixiasoft | ixiasoft |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| un | most |
| l | provides |
| gestion | management |
FR Le CCMS est conçu pour réutiliser au maximum le contenu, permettant un gain précieux de temps et d?énergie.
EN The CCMS is designed for maximum content reuse, saving valuable time and energy.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| réutiliser | reuse |
| contenu | content |
| précieux | valuable |
| énergie | energy |
| maximum | maximum |
| le | the |
| pour | designed |
| temps | time |
| et | and |
FR L?interface du CCMS est simple à utiliser et pourra être facilement prise en main par tous les utilisateurs, y compris ceux sans expérience de l?architecture DITA.
EN The CCMS is designed with an easy-to-use interface that can easily be adopted by anyone—even non-DITA users.
| francês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| ccms | ccms |
| utilisateurs | users |
| compris | even |
| utiliser | use |
| facilement | easily |
| simple | easy |
| à | to |
| par | by |
| pourra | can |
FR Miramo est un partenaire d?IXIASOFT qui fournit une solution intuitive de publication DITA/CCMS vers PDF, basée sur une interface graphique, sans programmation XSLT.
EN Miramo is a partner of IXIASOFT providing an intuitive, GUI based, DITA/CCMS to PDF publishing solution with no XSLT programming.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| fournit | providing |
| solution | solution |
| intuitive | intuitive |
| publication | publishing |
| ccms | ccms |
| programmation | programming |
| xslt | xslt |
| ixiasoft | ixiasoft |
| dita | dita |
| de | of |
| interface graphique | gui |
| est | is |
| un | a |
FR L?écoute est la clé de la réussite, et nous sommes tout ouïe. Chaque client a sa propre histoire. Nos experts CCMS sont déterminés à réunir toutes les informations nécessaires pour obtenir des résultats positifs sur chaque projet.
EN Listening is the key to success, and we’re all ears. Every client has a story. Our CCMS experts are determined to get the full picture to achieve positive results with each project.
| francês | inglês |
|---|---|
| clé | key |
| client | client |
| experts | experts |
| ccms | ccms |
| positifs | positive |
| projet | project |
| réussite | success |
| histoire | story |
| résultats | results |
| la | the |
| déterminé | determined |
| et | listening |
| à | to |
| obtenir | get |
| a | has |
| nos | our |
| sont | are |
FR Anciennement appelé IXIASOFT DITA CMS, IXIASOFT CCMS est un système professionnel de gestion de contenu par composant qui permet aux équipes de communication technique de rationaliser leurs processus de production de contenu
EN Formerly known as IXIASOFT DITA CMS, IXIASOFT CCMS is an enterprise-class component content management system that allows technical communication teams to streamline the content production process
| francês | inglês |
|---|---|
| anciennement | formerly |
| ccms | ccms |
| permet | allows |
| ixiasoft | ixiasoft |
| dita | dita |
| cms | cms |
| un | an |
| système | system |
| contenu | content |
| composant | component |
| équipes | teams |
| communication | communication |
| technique | technical |
| rationaliser | streamline |
| processus | process |
| production | production |
| gestion | management |
| professionnel | to |
FR Créez et distribuez du contenu client personnalisé avec IXIASOFT CCMS.
EN Create polished, personalized technical content with the power of IXIASOFT CCMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| personnalisé | personalized |
| ccms | ccms |
| ixiasoft | ixiasoft |
| avec | with |
FR Rationalisez le processus de communication technique avec notre solution DITA CCMS professionnelle. Il s’agit d’un système de gestion de contenu par composant évolutif, adaptable et collaboratif. Les résultats parlent d’eux-mêmes.
EN Streamline the technical communication process with our enterprise-class DITA CCMS. It’s a scalable, adaptable, and collaborative component content management system. The results will speak for themselves
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| collaboratif | collaborative |
| dita | dita |
| communication | communication |
| technique | technical |
| système | system |
| contenu | content |
| composant | component |
| évolutif | scalable |
| adaptable | adaptable |
| le | the |
| avec | with |
| résultats | results |
| processus | process |
| dun | a |
| notre | our |
| gestion | management |
| les | themselves |
FR Que votre équipe de communication technique soit embryonnaire ou déjà bien étoffée, notre solution CCMS professionnelle vous séduira par sa souplesse et s’adaptera à l’évolution de vos besoins en documentation
EN Whether operating a small or large technical communications team, you can rely on our enterprise-class CCMS for its flexibility, no matter how much your documentation needs may grow
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communications |
| ccms | ccms |
| souplesse | flexibility |
| besoins | needs |
| documentation | documentation |
| bien | large |
| équipe | team |
| technique | technical |
| ou | or |
| notre | our |
| vous | you |
FR Créez, collaborez, révisez, localisez, distribuez et gérez votre contenu technique DITA avec IXIASOFT CCMS quand vous le voulez et sur n’importe quel appareil.
EN Author, collaborate, review, localize, deliver, and manage your DITA-based technical content with IXIASOFT CCMS, anytime on any device.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborez | collaborate |
| localisez | localize |
| distribuez | deliver |
| gérez | manage |
| contenu | content |
| technique | technical |
| ccms | ccms |
| appareil | device |
| ixiasoft | ixiasoft |
| avec | with |
| votre | your |
| et | and |
| sur | on |
FR Notre équipe dispense une formation approfondie qui vous permet d?assurer vous-même la gestion et la maintenance du système CCMS
EN Our team provides in-depth training to ensure you can manage and maintain the CCMS system on your own
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| équipe | team |
| formation | training |
| système | system |
| la | the |
| approfondie | depth |
| permet | can |
| assurer | ensure |
| notre | our |
| gestion | manage |
| maintenance | maintain |
| vous | you |
FR IXIASOFT propose bien plus qu’un produit. Notre équipe d’experts se tient à votre disposition pour déployer votre CCMS. Trouvez la solution de gestion de contenu par composant idéale pour votre entreprise aujourd’hui.
EN IXIASOFT offers more than just a product; we provide a team of top-tier experts to assist with your CCMS deployment. Find the ideal component content management solution for your company today.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| trouvez | find |
| ixiasoft | ixiasoft |
| propose | offers |
| équipe | team |
| contenu | content |
| composant | component |
| à | to |
| disposition | provide |
| la | the |
| idéale | ideal |
| entreprise | company |
| solution | solution |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| produit | product |
| votre | your |
| déployer | deployment |
| gestion | management |
| notre | we |
| plus | more |
| pour | for |
FR Nos spécialistes fournissent des recommandations et des conseils aux experts métier, optimisent CCMS DITA pour le suivi des projets ainsi, et travaillent avec JIRA et d?autres outils tiers
EN Our experts provide guidance and advice for SMEs on working with the system, optimizing the DITA CMS for tracking projects, and working with JIRA and other third-party tools
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissent | provide |
| jira | jira |
| outils | tools |
| dita | dita |
| experts | experts |
| le | the |
| travaillent | working |
| avec | with |
| autres | other |
| projets | projects |
| tiers | third |
| nos | our |
| suivi | tracking |
| conseils | advice |
| pour | for |
FR En établissant un style de création simple et structuré, et en organisant le texte et les métadonnées, IXIASOFT CCMS simplifie la mise en œuvre du minimalisme et permet de réduire les délais de production
EN IXIASOFT is honest, dynamic and responsive
| francês | inglês |
|---|---|
| ixiasoft | ixiasoft |
| texte | is |
| et | and |
FR Découvrez comment la solution IXIASOFT CCMS peut permettre à votre entreprise d?exceller.
EN Find out how your company can excel with the IXIASOFT CCMS solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| exceller | excel |
| ixiasoft | ixiasoft |
| la | the |
| à | with |
| entreprise | company |
| comment | how |
| solution | solution |
| découvrez | find |
| votre | your |
| peut | can |
FR Chez IXIASOFT nous prenons le temps de comprendre les spécificités de chaque organisation, pour que nos clients exploitent tout le potentiel de notre logiciel DITA CCMS
EN IXIASOFT takes the time to understand the intricacies of each organization; we want clients to get the best out of our DITA CCMS software
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| ccms | ccms |
| ixiasoft | ixiasoft |
| . | takes |
| dita | dita |
| organisation | organization |
| logiciel | software |
| le | the |
| prenons | get |
| temps | time |
| de | of |
| chaque | each |
| chez | to |
| nous | we |
FR La solution IXIASOFT offre plus qu?un simple système CCMS professionnel
EN The IXIASOFT solution includes more than just an enterprise-class CCMS
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| professionnel | enterprise |
| ixiasoft | ixiasoft |
| la | the |
| solution | solution |
| plus | more |
| qu | than |
| un | just |
FR En adoptant notre DITA CCMS, vous rejoignez l?écosystème IXIASOFT
EN Adopting our DITA CCMS means joining the IXIASOFT ecosystem
| francês | inglês |
|---|---|
| adoptant | adopting |
| ccms | ccms |
| écosystème | ecosystem |
| dita | dita |
| rejoignez | joining |
| ixiasoft | ixiasoft |
| notre | our |
| vous | the |
FR Bien qu?IXIASOFT CCMS assiste des entreprises dans de nombreux secteurs d?activité, nos clients appartiennent pour l?essentiel à quatre secteurs principaux : semi-conducteurs, logiciels, équipements médicaux et fabricants de machines industrielles.
EN Although IXIASOFT CCMS supports firms in a wide variety of industries, our client base comprises four main sectors: semiconductors, software, medical devices, and heavy machine manufacturers.
| francês | inglês |
|---|---|
| ccms | ccms |
| clients | client |
| principaux | main |
| médicaux | medical |
| ixiasoft | ixiasoft |
| logiciels | software |
| fabricants | manufacturers |
| de nombreux | variety |
| bien | wide |
| de | of |
| équipements | devices |
| machines | machine |
| nos | our |
| secteurs | industries |
| à | and |
| entreprises | firms |
FR Ces entreprises technologiques de pointe, telles que Acrolinx, Fluid Topics, Zoomin, et oXygen s’intègrent de manière transparente dans IXIASOFT CCMS.
EN These leading technology companies, like Acrolinx, Fluid Topics, Zoomin, and oXygen, integrate seamlessly with IXIASOFT CCMS.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| technologiques | technology |
| fluid | fluid |
| topics | topics |
| oxygen | oxygen |
| ccms | ccms |
| de manière transparente | seamlessly |
| ixiasoft | ixiasoft |
| et | and |
FR ? Clients IXIASOFT CCMS du domaine des semiconducteurs
EN ? IXIASOFT CCMS Customers in the Semiconductor Industry
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| ccms | ccms |
| ixiasoft | ixiasoft |
| domaine | industry |
| des | the |
FR ? Clients IXIASOFT CCMS du domaine des logiciels
EN ? IXIASOFT CCMS Customers in Software
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| ccms | ccms |
| des | in |
| logiciels | software |
| ixiasoft | ixiasoft |
FR Les avantages d?adopter un CCMS axé sur DITA
EN The Benefits of Adopting a DITA-focused CCMS
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| adopter | adopting |
| ccms | ccms |
| axé | focused |
| un | a |
| les | the |
FR Garantissant le strict respect des réglementations fédérales en matière d?enregistrements et de signatures électroniques, le CCMS assure la sécurité, l?organisation et le contrôle des documents confidentiels
EN While abiding to strict federal regulations on electronic records and signatures, the CCMS keeps confidential documentation safe, organized, and under control
| francês | inglês |
|---|---|
| strict | strict |
| réglementations | regulations |
| fédérales | federal |
| signatures | signatures |
| électroniques | electronic |
| ccms | ccms |
| confidentiels | confidential |
| contrôle | control |
| matière | and |
| enregistrements | to |
| documents | records |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ccms est utile ccms est conçu ccms ixiasoft ccms solution ixiasoft ccms solution ccms ccms complets ixiasoft ccms convient déployer ixiasoft ccms clients ixiasoft ccms with ixiasoft ccms ccms desktop logiciel dita ccms ccms vers pdf solution ccms professionnelle dita ccms ccms signifie component optimisent ccms dita adopter un ccms ixiasoft ccms assiste solution est utile c’est incroyablement utile c’est particulièrement utile c’est utile ceci est utile copysmith est utile inversée est utile cela est utile clonage est utile c est utile c'est particulièrement utile c'est utile c'est très utile outil est utile est elle utile méthode est utile technique est utile genially est utile information est utile utile est srperro colorants est utile mode est utile tra est utile rufus est utile rôle est utile cbd est utile loupe est utile bloc est utile forum est utile dissolvant est utileTraduzir ccms est utile para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe