Traduzir "ensures strict security" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ensures strict security" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de ensures strict security

inglês
francês

EN Keeper's information security management system (ISMS) ensures strict security controls are in place to protect customer data and ensure the secure operation of its products and services.

FR Le système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS) de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et que les produits et services fonctionnent en toute sécurité.

inglêsfrancês
strictstricts
placeplace
customerclient
securitysécurité
systemsystème
ensuresgarantit
controlscontrôles
datadonnées
inen
protectprotéger
ofde
servicesservices
aresont
managementgestion
productsproduits
andet

EN Keeper’s Information Security Management System (ISMS) ensures strict security controls are in place to protect customer data and ensure the secure operation of products and services.

FR Le système de gestion de la sécurité de l'information (ISMS) de Keeper garantit que des contrôles stricts de sécurité sont en place pour protéger les données client et vérifier que le produit et les services fonctionnent en toute sécurité.

inglêsfrancês
strictstricts
placeplace
customerclient
securitysécurité
systemsystème
ensuresgarantit
controlscontrôles
datadonnées
inen
protectprotéger
ofde
servicesservices
aresont
managementgestion
andet

EN It is also statically-typed and its strict syntax makes it much easier to debug and guard against errors that less strict languages with huge libraries like Javascript might introduce

FR Il est également typé statiquement et sa syntaxe stricte rend le débogage beaucoup plus facile, tout en le protégeant contre les erreurs que des langages moins stricts, avec d’énormes bibliothèques comme Javascript, pourraient introduire

inglêsfrancês
syntaxsyntaxe
lessmoins
librariesbibliothèques
javascriptjavascript
introduceintroduire
debugdébogage
hugeénormes
itil
alsoégalement
strictstricte
errorserreurs
andet
withavec
easierplus facile
likecomme
itssa
makesest
torend
languagesle

EN The policies no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer and strict-origin solve this problem.

FR Les politiques no-referrer-when-downgrade, strict-origin-when-cross-origin, no-referrer et strict-origin résolvent ce problème.

inglêsfrancês
policiespolitiques
problemproblème
thisce
andet
theles

EN strict-origin-when-cross-origin and strict-origin only share the origin, and no-referrer shares nothing at all

FR strict-origin-when-cross-origin et strict-origin ne partagent que l'origine, et no-referrer ne partage rien du tout

inglêsfrancês
andet
sharespartage

EN This leaves you with strict-origin-when-cross-origin, strict-origin, and no-referrer as privacy-enhancing options.

FR Il vous reste donc strict-origin-when-cross-origin, strict-origin et no-referrer comme options d'amélioration de la confidentialité.

inglêsfrancês
optionsoptions
privacyconfidentialité
ascomme
youvous
andet
withdonc

EN Useful: no-referrer and strict-origin never share the full URL, even for same-origin requests—so if you need this, strict-origin-when-cross-origin is a better option.

FR Utile : no-referrer et strict-origin ne partagent jamais l'URL complète, même pour les requêtes cross-origin. Donc si vous en avez besoin, strict-origin-when-cross-origin est une meilleure option.

inglêsfrancês
usefulutile
sharepartagent
fullcomplète
bettermeilleure
andet
requestsrequêtes
optionoption
neverjamais
ifsi
needbesoin
themême
aune
sodonc
forpour
isest

EN For an online casino to obtain a UKGC license, strict data access, disciplinary, and hiring policies are aligned to the UKGC’s strict licencing rules.

FR Pour qu'un casino en ligne obtienne une licence UKGC, des politiques strictes d'accès aux données, de discipline et d'embauche sont alignées sur les règles de licence strictes de l'UKGC.

inglêsfrancês
onlineen ligne
licenselicence
strictstrictes
datadonnées
casinocasino
rulesrègles
policiespolitiques
aresont
aune
andet

EN It is possible to enable strict mode on a per-file basis. In strict mode, only a value corresponding exactly to the type declaration will be accepted, otherwise a

FR Il est possible d'activer le mode de typage strict fichier par fichier. Dans le mode strict, seule une variable correspondant exactement au type attendu dans la déclaration sera acceptée sinon une

inglêsfrancês
strictstrict
correspondingcorrespondant
declarationdéclaration
otherwisesinon
filefichier
itil
possiblepossible
acceptedaccepté
exactlyexactement
typetype
indans
modemode
onau
aune

EN Strict typing applies to function calls made from within the file with strict typing enabled, not to the functions declared within that file

FR Le typage strict s'applique aux appels de fonction effectués depuis l'intérieur d'un fichier dont le typage strict est actif, et non aux fonctions déclarées dans ce fichier

inglêsfrancês
strictstrict
callsappels
filefichier
functionsfonctions
thatce
functionfonction
declareddéclaré
thele
madeest
withinde
fromdepuis

EN If a file without strict typing enabled makes a call to a function that was defined in a file with strict typing, the caller's preference (coercive typing) will be respected, and the value will be coerced.

FR Si un fichier dont le typage strict n'est pas activé effectue un appel à une fonction qui a été définie dans un fichier dont le type strict est actif, la préférence de l'appelant (mode coercitif) sera respecté et la valeur sera forcée.

inglêsfrancês
strictstrict
callappel
defineddéfinie
preferencepréférence
enabledactivé
respectedrespecté
ifsi
wasété
filefichier
functionfonction
valuevaleur
aun
toà
makesest
indans

EN Staphyt previously ensures that adequate guarantees and compliance with strict conditions in terms of confidentiality, usage and data protection are implemented regarding its service providers.

FR Staphyt s’est préalablement assuré de la mise en œuvre par ses prestataires de garanties adéquates et du respect de conditions strictes en matière de confidentialité, d’usage et de protection des données.

inglêsfrancês
compliancerespect
strictstrictes
implementedmise en œuvre
guaranteesgaranties
inen
protectionprotection
andmatière
datadonnées
withmise
ofde
service providersprestataires

EN IDnow VideoIdent ensures a high level of legal compliance according to the strict regulatory requirements in the European Union and beyond

FR IDnow VideoIdent offre un degré élevé de conformité légale conformément aux exigences réglementaires strictes en vigueur dans l’Union européenne et au-delà

inglêsfrancês
legallégale
strictstrictes
regulatoryréglementaires
requirementsexigences
europeaneuropéenne
complianceconformité
aun
highélevé
inen
ofde
andet

EN ? strict and in-depth inspection of the funds processed, and ensures their secure transfer.

FR ? un contrôle strict et approfondi des fonds traités, et assure leur transfert sécurisé.

inglêsfrancês
strictstrict
inspectioncontrôle
fundsfonds
transfertransfert
ensuresassure
securesécurisé
andet

EN Staphyt previously ensures that adequate guarantees and compliance with strict conditions in terms of confidentiality, usage and data protection are implemented regarding its service providers.

FR Staphyt s’est préalablement assuré de la mise en œuvre par ses prestataires de garanties adéquates et du respect de conditions strictes en matière de confidentialité, d’usage et de protection des données.

inglêsfrancês
compliancerespect
strictstrictes
implementedmise en œuvre
guaranteesgaranties
inen
protectionprotection
andmatière
datadonnées
withmise
ofde
service providersprestataires

EN Our independent quality management ensures strict compliance with these guidelines

FR Notre service de gestion de la qualité indépendant s’assure du respect strict de ces dispositions

inglêsfrancês
independentindépendant
strictstrict
compliancerespect
qualityqualité
ournotre
managementgestion

EN IDnow VideoIdent ensures a high level of legal compliance according to the strict regulatory requirements in the European Union and beyond

FR IDnow VideoIdent offre un degré élevé de conformité légale conformément aux exigences réglementaires strictes en vigueur dans l’Union européenne et au-delà

inglêsfrancês
legallégale
strictstrictes
regulatoryréglementaires
requirementsexigences
europeaneuropéenne
complianceconformité
aun
highélevé
inen
ofde
andet

EN The Internet Gaming Council (IGC) ensures that the casino’s gaming advertising follows strict guidelines thus guaranteeing to the public ethical practices by the casino

FR L'Internet Gaming Council (IGC) veille à ce que la publicité des jeux du casino suive des directives strictes, garantissant ainsi au public des pratiques éthiques du casino

inglêsfrancês
councilcouncil
strictstrictes
advertisingpublicité
guidelinesdirectives
guaranteeinggarantissant
practicespratiques
toà
publicpublic
casinocasino
thatce
gaminggaming
thela

EN PRADEO SECURITY MOBILE APPLICATION SECURITY TESTING ENSURES APPLICATIONS SECURITY LEVEL

FR PRADEO SECURITY ASSURE LE NIVEAU DE SECURITE DES APPLICATIONS MOBILES

inglêsfrancês
mobilemobiles
securitysecurity
ensuresassure
levelniveau
pradeopradeo
applicationsapplications

EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

FR Une norme Internet qui fonctionne en améliorant la sécurité des connexions entre les serveurs SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est le SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

inglêsfrancês
standardnorme
functionsfonctionne
improvingaméliorant
smtpsmtp
simplesimple
mailmail
transfertransfer
protocolprotocol
transporttransport
internetinternet
connectionsconnexions
serversserveurs
securitysécurité
thatqui
betweenentre

EN There are strict security requirements for using the PostFinance App. The app cannot be used if security features (jailbreaks, enabling root access) have been changed.

FR Les exigences en matière de sécurité pour l’utilisation de la PostFinance App sont rigoureuses. L’App ne peut pas être utilisée si les structures de sécurité de l’appareil ont été modifiées (jailbreak, routage).

inglêsfrancês
requirementsexigences
postfinancepostfinance
ifsi
securitysécurité
usedutilisé
thela
appapp
cannotne
aresont
changedmodifié
beenété
bepeut

EN Data security: as a neutral and independent Swiss company, Infomaniak follows extremely strict security rules and develops its own Web and Email hosting solutions

FR sécurité de vos données: en tant qu’entreprise suisse neutre et indépendante, Infomaniak suit des règles de sécurité extrêmement strictes et développe ses propres solutions d’hébergement Web et Mail

inglêsfrancês
datadonnées
neutralneutre
independentindépendante
swisssuisse
infomaniakinfomaniak
followssuit
extremelyextrêmement
strictstrictes
emailmail
solutionssolutions
securitysécurité
developsdéveloppe
webweb
astant
rulesrègles
as
andet
itsde

EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:

FR MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) est un protocole de sécurité conçu pour atténuer les deux attaques MITM. Voici comment il fonctionne :

inglêsfrancês
transporttransport
protocolprotocole
mitigateatténuer
mitmmitm
attacksattaques
itil
aun
securitysécurité
designedpour
howcomment
bothde
isest

EN Data security: as a neutral and independent Swiss company, Infomaniak follows extremely strict security rules and develops its own Web and Email hosting solutions

FR sécurité de vos données: en tant qu’entreprise suisse neutre et indépendante, Infomaniak suit des règles de sécurité extrêmement strictes et développe ses propres solutions d’hébergement Web et Mail

inglêsfrancês
datadonnées
neutralneutre
independentindépendante
swisssuisse
infomaniakinfomaniak
followssuit
extremelyextrêmement
strictstrictes
emailmail
solutionssolutions
securitysécurité
developsdéveloppe
webweb
astant
rulesrègles
as
andet
itsde

EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

FR Une norme Internet qui fonctionne en améliorant la sécurité des connexions entre les serveurs SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est le SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)

inglêsfrancês
standardnorme
functionsfonctionne
improvingaméliorant
smtpsmtp
simplesimple
mailmail
transfertransfer
protocolprotocol
transporttransport
internetinternet
connectionsconnexions
serversserveurs
securitysécurité
thatqui
betweenentre

EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:

FR MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) est un protocole de sécurité conçu pour atténuer les deux attaques MITM. Voici comment il fonctionne :

inglêsfrancês
transporttransport
protocolprotocole
mitigateatténuer
mitmmitm
attacksattaques
itil
aun
securitysécurité
designedpour
howcomment
bothde
isest

EN monday.com is built with strict security requirements and protocols to secure your data, such as ISO/IEC 27001 and ISO/IEC 27018, and is undergoing annual security audits and assessments

FR monday.com répond à des exigences et des protocoles de sécurité stricts pour sécuriser vos données, telles que ISO / IEC 27001 et ISO / IEC 27018, et fait l'objet d'audits et d'évaluations de sécurité annuels

inglêsfrancês
strictstricts
isoiso
ieciec
annualannuels
mondaymonday
requirementsexigences
protocolsprotocoles
datadonnées
securitysécurité
yourvos
assessmentsévaluations
toà
to securesécuriser
astelles
isfait

EN Together with our partner Baramundi, we join this one-day cybersecurity conference in Indianapolis as a platform to discuss the current tech-security issues like email security, VoIP, LAN security, wireless security, USB drives security & more

FR Au cours de cette matinée, vous découvrirez qu'elles sont les enjeux de sécurité couverts par la solution PRTG

inglêsfrancês
conferencecours
issuesenjeux
securitysécurité
thela
thiscette
currentsont

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

inglêsfrancês
tagstags
remotedistance
tipsconseils
securitysécurité
risksrisques
issuesproblèmes
worktravail
workplacelieu de travail
withà

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

inglêsfrancês
ensuresgarantit
payspaie
satisfiedsatisfait
renderedrendus
paidpayé
itil
servicesservices
alsoégalement
getsest
andet
forpour

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre

inglêsfrancês
aun
ensurespermet
wenous
thatqui
voicesvoix

EN The anti-slip coating on the running board ensures a secure footing and the height-adjustable steering bar ensures maximum driving comfort

FR Le revêtement antidérapant du marchepied garantit une assise sûre et la barre de direction réglable en hauteur assure un confort de conduite maximal

inglêsfrancês
coatingrevêtement
barbarre
maximummaximal
comfortconfort
adjustableréglable
drivingconduite
heighthauteur
boardde
aun
ensuresgarantit
andet

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité

inglêsfrancês
polyesterpolyester
skinpeau
pleasantagréable
comfortconfort
combinationcombinaison
ventilationventilation
zonezone
optimumoptimal
transporttransport
aun
the backdos
inen
withavec
ensuresgarantit
ofde

EN The foundation ensures that its projects do not leave their beneficiaries in a state of dependence. Instead, it ensures that beneficiaries are given tools that enable them to take care of themselves.

FR La Fondation veille à ce que ses projets n’entraînent pas de relation de dépendance de la part de leurs bénéficiaires, veillant au contraire à leur donner les outils leur permettant de se prendre en charge de manière autonome.

inglêsfrancês
foundationfondation
projectsprojets
dependencedépendance
toolsoutils
enablepermettant
thela
thatce
inen
ofde
insteadau
toà
notpas
themselvesles

EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat

FR Il  s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif

inglêsfrancês
generalgénérale
fullyentièrement
functioningfonctionnement
executiveexécutif
secretariatsecrétariat
heil
decisionsdécisions
aresont
ofde
andet
themises

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité

inglêsfrancês
polyesterpolyester
skinpeau
pleasantagréable
comfortconfort
combinationcombinaison
ventilationventilation
zonezone
optimumoptimal
transporttransport
aun
the backdos
inen
withavec
ensuresgarantit
ofde

EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat

FR Il  s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif

inglêsfrancês
generalgénérale
fullyentièrement
functioningfonctionnement
executiveexécutif
secretariatsecrétariat
heil
decisionsdécisions
aresont
ofde
andet
themises

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

inglêsfrancês
ensuresgarantit
payspaie
satisfiedsatisfait
renderedrendus
paidpayé
itil
servicesservices
alsoégalement
getsest
andet
forpour

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre

inglêsfrancês
aun
ensurespermet
wenous
thatqui
voicesvoix

EN Thanks to our numerous internal security protocols, PlanetHoster ensures optimum data security for all our clients.

FR Grâce aux différents protocoles de sécurité mis en place et la confidentialité de ses collaborateurs, PlanetHoster assure une sécurité optimale de vos données.

inglêsfrancês
numerousdifférents
protocolsprotocoles
planethosterplanethoster
optimumoptimale
datadonnées
ensuresassure
securitysécurité
internalen

EN Ensures the highest integrity and security of your data and protects against security threats or data breaches.

FR Garantit un niveau maximal d’intégrité et de sécurité de vos données. Vous protège contre les menaces de sécurité ou les violations de données.

inglêsfrancês
datadonnées
threatsmenaces
breachesviolations
ensuresgarantit
orou
protectsprotège
securitysécurité
integrityun
ofde
yourvos
andet

EN Independent security audit ensures more transparency from your provider ? and proves they prioritize security

FR Un audit de sécurité indépendant garantit une plus grande transparence de la part de votre fournisseur et prouve qu?il donne priorité à la sécurité

inglêsfrancês
independentindépendant
auditaudit
transparencytransparence
providerfournisseur
provesprouve
ensuresgarantit
moreplus
securitysécurité
yourvotre
andà
fromde

EN It ensures that our ISMS is fine-tuned to keep pace with changes to security threats, essential in the fast-paced world of IT security

FR L'addendum relatif au traitement des données de ThoughtSpot intègre des mécanismes de transfert approuvés par l'UE, à savoir les clauses contractuelles standard de la Commission européenne

inglêsfrancês
toà
thela
ofde
keeples

EN For web and unsanctioned applications, comprehensive, cloud-delivered security ensures a consistent security posture, regardless of employee location.

FR Pour les applications Web et non autorisées, une sécurité complète mise à disposition dans le cloud (cloud public comme privé) garantit une posture de sécurité homogène, quel que soit l’endroit où se trouve le collaborateur.

inglêsfrancês
applicationsapplications
comprehensivecomplète
postureposture
employeecollaborateur
cloudcloud
webweb
ensuresgarantit
securitysécurité
regardlesssoit
ofde
aune
andà

EN Acronis ensures end-to-end data protection that’s developed by a team of security experts – resulting in over 100 security-related patents.

FR Acronis assure une protection des données de bout en bout, développée par une équipe d'experts en sécurité forte de plus d'une centaine de brevets en matière de protection des données.

inglêsfrancês
acronisacronis
datadonnées
developeddéveloppée
teaméquipe
100centaine
patentsbrevets
protectionprotection
endbout
ensuresassure
securitysécurité
ofde
aune
bypar
inen

EN USE CASE: THIS PHARMACEUTICAL GROUP ENSURES MOBILE APPLICATION SECURITY WITH PRADEO SECURITY

FR CAS D'USAGE : CE GROUPE PHARMACEUTIQUE GARANTIT LE NIVEAU DE SÉCURITÉ DE SES APPLICATIONS MOBILES AVEC PRADEO SECURITY

inglêsfrancês
pharmaceuticalpharmaceutique
mobilemobiles
ensuresgarantit
applicationapplications
thisce
groupgroupe
securitysecurity
pradeopradeo
withavec
casecas

EN It provides a straighforward, accurate and comprehensive security report and ensures a high level of security.

FR Celle-ci procure un rapport synthétique, précis et complet qui permet d’assurer un haut niveau de sécurité.

inglêsfrancês
comprehensivecomplet
reportrapport
levelniveau
securitysécurité
highhaut
aun
ensurespermet
accurateprécis
ofde
itqui
andet

EN Thanks to our numerous internal security protocols, PlanetHoster ensures optimum data security for all our clients.

FR Grâce aux différents protocoles de sécurité mis en place et la confidentialité de ses collaborateurs, PlanetHoster assure une sécurité optimale de vos données.

inglêsfrancês
numerousdifférents
protocolsprotocoles
planethosterplanethoster
optimumoptimale
datadonnées
ensuresassure
securitysécurité
internalen

EN It ensures that our ISMS is fine-tuned to keep pace with changes to security threats, essential in the fast-paced world of IT security

FR Cette certification garantit que notre SGSI peut faire face aux menaces de sécurité potentielles, point essentiel dans notre monde où la sécurité informatique est en constante

inglêsfrancês
threatsmenaces
ensuresgarantit
worldmonde
securitysécurité
essentialessentiel
thela
inen
ofde
ournotre
isest

EN The Open Web Application Security Project publishes a list of top 10 security flaws that software development needs to protect against. Parasoft DTP ensures compliance through demonstration reporting.

FR L'Open Web Application Security Project publie une liste des 10 principales failles de sécurité contre lesquelles le développement logiciel doit se protéger. Parasoft DTP garantit la conformité grâce à des rapports de démonstration.

inglêsfrancês
publishespublie
flawsfailles
parasoftparasoft
demonstrationdémonstration
reportingrapports
complianceconformité
webweb
applicationapplication
softwarelogiciel
developmentdéveloppement
ensuresgarantit
projectproject
toà
protectprotéger
securitysécurité
listliste
ofde
needsdoit
aune

Mostrando 50 de 50 traduções