EN Invest in Ontario’s series of regional spotlights showcase the diverse municipalities spread across our province. Oshawa is an eastern gateway to the GTA, noted as punching above…
Traduzir "eastern gta" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eastern gta" de inglês para francês
Traduções de eastern gta
"eastern gta" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| eastern | a au avec ce ces cette comme dans de des deux du d’un en est et il le les leur mais n notre nous ont oriental orientale ou ouest où par par le pas pour pouvez qu que qui sa ses son sont tous tout trois un une vos à été être |
| gta | gta |
Tradução de inglês para francês de eastern gta
inglês
francês
FR Investir dans la série de projecteurs régionaux de l’Ontario met en valeur les diverses municipalités réparties dans notre province. Oshawa est une porte d'entrée est de la région…
EN Toronto / Eastern GTA / Manitoba
FR Toronto / Est du Grand Toronto / Manitoba
| inglês | francês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| eastern | est |
| manitoba | manitoba |
EN As an eastern gateway to the GTA, Oshawa was noted in the report as punching above its weight with tech jobs over the past five years.
FR Véritable frontière est du Grand Toronto, Oshawa est décrite dans le rapport comme une ville qui a dépassé les attentes relatives à sa taille en matière d’emplois dans le secteur technologique au cours des cinq dernières années.
| inglês | francês |
|---|---|
| oshawa | oshawa |
| tech | technologique |
| report | rapport |
| jobs | cours |
| eastern | est |
| was | véritable |
| five | cinq |
| the | le |
| as | comme |
| to | toronto |
| in | en |
| an | une |
| its | sa |
EN Invest in Ontario’s series of regional spotlights showcase the diverse municipalities spread across our province. Oshawa is an eastern gateway to the GTA, noted as punching above…
FR Investir dans la série de projecteurs régionaux de l’Ontario met en valeur les diverses municipalités réparties dans notre province. Oshawa est une porte d'entrée est de la région…
EN As an eastern gateway to the GTA, Oshawa was noted in the report as punching above its weight with tech jobs over the past five years.
FR Véritable frontière est du Grand Toronto, Oshawa est décrite dans le rapport comme une ville qui a dépassé les attentes relatives à sa taille en matière d’emplois dans le secteur technologique au cours des cinq dernières années.
| inglês | francês |
|---|---|
| oshawa | oshawa |
| tech | technologique |
| report | rapport |
| jobs | cours |
| eastern | est |
| was | véritable |
| five | cinq |
| the | le |
| as | comme |
| to | toronto |
| in | en |
| an | une |
| its | sa |
EN Thematic sessions on both licensing and digital heritage topics October 13 from 1:00 to 4:00 p.m. Eastern Time October 14 from 1:00 to 4:00 p.m. Eastern Time October 15 from 1:00 to 4:00 p.m. Eastern Time
FR Séances thématiques sur les thèmes des licences et du patrimoine numérique 13 octobre : 13 h à 16 h HE 14 octobre : 13 h à 16 h HE 15 octobre : 13 h à 16 h HE
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| licensing | licences |
| digital | numérique |
| heritage | patrimoine |
| october | octobre |
| m | h |
| topics | thèmes |
| from | du |
| to | à |
| on | sur |
EN Thematic sessions on both licensing and digital heritage topics October 13 from 1:00 to 4:00 p.m. Eastern Time October 14 from 1:00 to 4:00 p.m. Eastern Time October 15 from 1:00 to 4:00 p.m. Eastern Time
FR Séances thématiques sur les thèmes des licences et du patrimoine numérique 13 octobre : 13 h à 16 h HE 14 octobre : 13 h à 16 h HE 15 octobre : 13 h à 16 h HE
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | séances |
| licensing | licences |
| digital | numérique |
| heritage | patrimoine |
| october | octobre |
| m | h |
| topics | thèmes |
| from | du |
| to | à |
| on | sur |
EN Suzuki Canada Presents the All-New GSX-S1000/GT/GTA ? Coming Spring 2022!
FR Suzuki Canada présente les toutes nouvelles GSX-S1000/GT/GTA – À venir ce printemps 2022!
| inglês | francês |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| canada | canada |
| presents | présente |
| gt | gt |
| gta | gta |
| spring | printemps |
| coming | venir |
EN Suzuki Canada Presents the All-New GSX-S1000/GT/GTA
FR Suzuki Canada présente les toutes nouvelles GSX-S1000/GT/GTA
| inglês | francês |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| canada | canada |
| presents | présente |
| gt | gt |
| gta | gta |
| the | les |
| all | toutes |
| new | nouvelles |
EN *Helmets of certain shapes may not fit in the side cases. We anticipate the new GSX-S1000/GT/GTA to be available through your local authorized Suzuki dealership in spring 2022. Find your dealer.
FR *Les casques de certaines formes peuvent ne pas rentrer dans les valises latérales.
| inglês | francês |
|---|---|
| helmets | casques |
| shapes | formes |
| cases | valises |
| side | latérales |
| of | de |
| in | dans |
EN GTA: The Trilogy Definitive Edition gets 11 November release date
FR GTA: The Trilogy Definitive Edition obtient la date de sortie du 11 novembre
| inglês | francês |
|---|---|
| gta | gta |
| edition | edition |
| gets | obtient |
| november | novembre |
| trilogy | trilogy |
| the | la |
| date | date |
EN Conservative Leader Erin O’Toole announces plan for the GTA
FR Le chef conservateur Erin O’Toole annonce son plan pour la région ...
| inglês | francês |
|---|---|
| conservative | conservateur |
| leader | chef |
| announces | annonce |
| plan | plan |
| for | pour |
EN Ontario cybersecurity clusters are present in the Greater Toronto Area (GTA), Kitchener-Waterloo and the Ottawa region.
FR Les pôles de cybersécurité de l’Ontario se trouvent dans la région du Grand Toronto (RGT), à Kitchener-Waterloo et dans la région d’Ottawa.
| inglês | francês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| cybersecurity | cybersécurité |
| region | région |
| the | la |
| and | à |
| in | dans |
| greater | grand |
EN Invest in Ontario sat with Kevin Lynch from Sagitec Solutions to discover how their expansion into the GTA will spawn business growth for the company.
FR Investir en Ontario s’est entretenu avec Kevin Lynch de Sagitec Solutions pour découvrir comment leur expansion dans la région du Grand Toronto engendrera une croissance…
| inglês | francês |
|---|---|
| invest | investir |
| ontario | ontario |
| solutions | solutions |
| discover | découvrir |
| expansion | expansion |
| growth | croissance |
| their | de |
EN Grand Theft Auto 6: Release date, platforms, and everything you need to know about GTA 6
FR Grand Theft Auto 6 : date de sortie, plateformes et tout ce que vous devez savoir sur GTA 6
| inglês | francês |
|---|---|
| auto | auto |
| platforms | plateformes |
| gta | gta |
| theft | theft |
| grand | grand |
| date | date |
| and | et |
| you | vous |
EN From Central Toronto to North York, Scarborough to the east and Etobicoke to the West, homestays in Toronto GTA offer host family accommodation – ideal whether you are a student, professional or on holidays.
FR Les hébergements chez l'habitant à Toronto sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| accommodation | hébergements |
| holidays | séjours |
| toronto | toronto |
| are | sont |
| in | en |
EN CRA GTA modernisation plan risks harming staff and service, says PIPSC
FR Le plan de modernisation des services de l’ARC dans la RGT : une mauvaise idée selon l’IPFPC
| inglês | francês |
|---|---|
| modernisation | modernisation |
| plan | plan |
| and | de |
| service | services |
EN For Immediate Release CRA GTA modernisation plan risks harming staff and service, says PIPSC
FR Diffusion immédiate Le plan de modernisation des services de l’ARC dans la RGT : une mauvaise idée selon l’IPFPC
| inglês | francês |
|---|---|
| immediate | immédiate |
| release | diffusion |
| modernisation | modernisation |
| plan | plan |
| service | services |
EN This song, made for the GTA V soundtrack, is all about the percussion: sparse, off-balance, and peppered with unlikely sounds
FR Ce morceau, réalisé pour la bande-son de GTA V, est entièrement axé sur les percussions : discrètes, décalées et truffées de sons improbables
| inglês | francês |
|---|---|
| gta | gta |
| v | v |
| this | ce |
| the | la |
| sounds | sons |
| all | de |
| and | et |
EN Conservative Leader Erin O’Toole announces plan for the GTA - Conservative Party of Canada
FR Le chef conservateur Erin O’Toole annonce son plan pour la région du Grand Toronto - Parti conservateur du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| conservative | conservateur |
| leader | chef |
| announces | annonce |
| plan | plan |
| canada | canada |
| of | parti |
| for | pour |
EN Northern GTA / Northern Ontario
FR Nord du Grand Toronto / Nord de l'Ontario
| inglês | francês |
|---|---|
| northern | nord |
EN The ACCT will run a culturally sensitive campaign promoting legal awareness of Canadian family law for Arabic-speaking newcomers in the Greater Toronto Area (GTA)
FR L?ACCT lancera une campagne adaptée à la réalité culturelle qui fera la promotion de la sensibilisation au droit de la famille canadien à l?intention des nouveaux arrivants arabophones de la région du Grand Toronto (RGT)
| inglês | francês |
|---|---|
| culturally | culturelle |
| campaign | campagne |
| promoting | promotion |
| awareness | sensibilisation |
| canadian | canadien |
| newcomers | nouveaux arrivants |
| toronto | toronto |
| area | région |
| will | fera |
| family | famille |
| of | de |
| law | droit |
| the | la |
| a | une |
EN CASSA will develop and disseminate a legal toolkit and hold four legal information workshops (two in the GTA and two in Waterloo) for refugee youth.
FR Le CASSA créera et diffusera une trousse d?outils juridiques et organisera quatre ateliers d?informations juridiques (deux dans la RGT et deux à Waterloo) à l?intention des jeunes réfugiés.
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | juridiques |
| toolkit | outils |
| information | informations |
| workshops | ateliers |
| waterloo | waterloo |
| refugee | réfugié |
| youth | jeunes |
| and | à |
| a | une |
EN Sagitec recently announced the planning of a delivery centre in the Great Toronto Area (GTA) in Ontario
FR Sagitec a récemment annoncé la planification d’un centre de prestation de services dans la région du Grand Toronto, en Ontario
| inglês | francês |
|---|---|
| planning | planification |
| centre | centre |
| toronto | toronto |
| ontario | ontario |
| announced | annoncé |
| area | région |
| the | la |
| of | de |
| recently | récemment |
| a | dun |
| in | en |
| great | grand |
EN As the team grows, we will be looking for a flexible workspace most likely in the west end of the GTA with meeting space more centrally located
FR Étant donné que l’équipe s’agrandit, nous chercherons un espace de travail flexible, fort probablement dans l’ouest de la région du Grand Toronto, où l’espace de réunion est plus central
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| workspace | espace de travail |
| team | équipe |
| likely | probablement |
| meeting | réunion |
| the | la |
| we | nous |
| a | un |
| in | dans |
| of | de |
| more | plus |
| centrally | central |
| of the | travail |
EN And investment in the province has extended well beyond the GTA, as Waterloo alone has received $3 billion in international investment the past few years
FR Les investissements dans la province se sont étendus bien au-delà de la région du Grand Toronto; Waterloo a reçu à elle seule un investissement international de 3 milliards de dollars dans les dernières années
| inglês | francês |
|---|---|
| waterloo | waterloo |
| billion | milliards |
| province | province |
| well | bien |
| international | international |
| received | reçu |
| the | la |
| and | à |
| investment | investissement |
| alone | un |
| has | a |
| in | dans |
| beyond | de |
EN —The City of Toronto and the surrounding Greater Toronto Area (GTA) provide fertile ground for startups in various fields, but particularly technology
FR – La ville de Toronto et la région du Grand Toronto (RGT) avoisinante offrent un terrain propice pour les entreprises en démarrage dans divers domaines, en particulier les technologies
EN With more than six million people residing in the GTA, Toronto is the most populous region in the country and the fourth-largest in North America.
FR Avec plus de six millions de personnes résidant dans la région du Grand Toronto, Toronto est la ville la plus peuplée du pays et la quatrième en importance en Amérique du Nord.
| inglês | francês |
|---|---|
| residing | résidant |
| toronto | toronto |
| populous | peuplé |
| north | nord |
| america | amérique |
| fourth | quatrième |
| people | personnes |
| region | région |
| country | pays |
| the | la |
| six | six |
| is | est |
| largest | grand |
| more | plus |
| in | en |
| with | avec |
| million | millions |
| and | et |
EN This consortium of large aeronautics and space companies, and leading post-secondary institutions from the Greater Toronto Area (GTA) have come together to develop a physical aerospace hub at Downsview Park in Toronto, Ontario
FR De grandes entreprises de l’aéronautique et de l’aérospatiale et des établissements d’enseignement de la région du Grand Toronto se sont regroupés pour créer un centre aérospatial à Downsview Park, à Toronto, en Ontario
| inglês | francês |
|---|---|
| aerospace | aérospatial |
| hub | centre |
| park | park |
| ontario | ontario |
| institutions | établissements |
| area | région |
| companies | entreprises |
| the | la |
| large | grandes |
| toronto | toronto |
| a | un |
| in | en |
| of | de |
| from | du |
EN Suzuki Canada Presents the All-New GSX-S1000/GT/GTA
FR Suzuki Canada présente les toutes nouvelles GSX-S1000/GT/GTA
| inglês | francês |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| canada | canada |
| presents | présente |
| gt | gt |
| gta | gta |
| the | les |
| all | toutes |
| new | nouvelles |
EN Suzuki Canada Presents the All-New GSX-S1000/GT/GTA ? Coming Spring 2022!
FR Suzuki Canada présente les toutes nouvelles GSX-S1000/GT/GTA – À venir ce printemps 2022!
| inglês | francês |
|---|---|
| suzuki | suzuki |
| canada | canada |
| presents | présente |
| gt | gt |
| gta | gta |
| spring | printemps |
| coming | venir |
EN *Helmets of certain shapes may not fit in the side cases. We anticipate the new GSX-S1000/GT/GTA to be available through your local authorized Suzuki dealership in spring 2022. Find your dealer.
FR *Les casques de certaines formes peuvent ne pas rentrer dans les valises latérales.
| inglês | francês |
|---|---|
| helmets | casques |
| shapes | formes |
| cases | valises |
| side | latérales |
| of | de |
| in | dans |
EN Grand Theft Auto 6: Release date, platforms, and everything you need to know about GTA 6
FR Grand Theft Auto 6 : date de sortie, plateformes et tout ce que vous devez savoir sur GTA 6
| inglês | francês |
|---|---|
| auto | auto |
| platforms | plateformes |
| gta | gta |
| theft | theft |
| grand | grand |
| date | date |
| and | et |
| you | vous |
EN The long-awaited news isn't much of a surprise, but it's great to hear the next GTA game is on the way.
FR La nouvelle tant attendue n'est pas vraiment une surprise, mais c'est formidable d'apprendre que le prochain jeu GTA est en route.
| inglês | francês |
|---|---|
| news | nouvelle |
| surprise | surprise |
| gta | gta |
| awaited | attendue |
| game | jeu |
| a | prochain |
| but | mais |
EN The new service is aimed at regular players of GTA Online.
FR Le nouveau service s'adresse aux joueurs réguliers de GTA Online.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| regular | réguliers |
| players | joueurs |
| gta | gta |
| online | online |
| of | de |
| the | le |
| new | nouveau |
EN Grand Theft Auto 6: Everything you need to know about GTA 6
FR Grand Theft Auto 6 : Tout ce que vous devez savoir sur GTA 6
| inglês | francês |
|---|---|
| auto | auto |
| gta | gta |
| theft | theft |
| grand | grand |
| you | vous |
EN Ontario cybersecurity clusters are present in the Greater Toronto Area (GTA), Kitchener-Waterloo and the Ottawa region.
FR Les pôles de cybersécurité de l’Ontario se trouvent dans la région du Grand Toronto (RGT), à Kitchener-Waterloo et dans la région d’Ottawa.
| inglês | francês |
|---|---|
| toronto | toronto |
| cybersecurity | cybersécurité |
| region | région |
| the | la |
| and | à |
| in | dans |
| greater | grand |
EN Invest in Ontario sat with Kevin Lynch from Sagitec Solutions to discover how their expansion into the GTA will spawn business growth for the company.
FR Investir en Ontario s’est entretenu avec Kevin Lynch de Sagitec Solutions pour découvrir comment leur expansion dans la région du Grand Toronto engendrera une croissance…
| inglês | francês |
|---|---|
| invest | investir |
| ontario | ontario |
| solutions | solutions |
| discover | découvrir |
| expansion | expansion |
| growth | croissance |
| their | de |
EN Sagitec recently announced the planning of a delivery centre in the Great Toronto Area (GTA) in Ontario
FR Sagitec a récemment annoncé la planification d’un centre de prestation de services dans la région du Grand Toronto, en Ontario
| inglês | francês |
|---|---|
| planning | planification |
| centre | centre |
| toronto | toronto |
| ontario | ontario |
| announced | annoncé |
| area | région |
| the | la |
| of | de |
| recently | récemment |
| a | dun |
| in | en |
| great | grand |
EN As the team grows, we will be looking for a flexible workspace most likely in the west end of the GTA with meeting space more centrally located
FR Étant donné que l’équipe s’agrandit, nous chercherons un espace de travail flexible, fort probablement dans l’ouest de la région du Grand Toronto, où l’espace de réunion est plus central
| inglês | francês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| workspace | espace de travail |
| team | équipe |
| likely | probablement |
| meeting | réunion |
| the | la |
| we | nous |
| a | un |
| in | dans |
| of | de |
| more | plus |
| centrally | central |
| of the | travail |
EN From Central Toronto to North York, Scarborough to the east and Etobicoke to the West, homestays in Toronto GTA offer host family accommodation – ideal whether you are a student, professional or on holidays.
FR Les hébergements chez l'habitant à Toronto sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.
| inglês | francês |
|---|---|
| accommodation | hébergements |
| holidays | séjours |
| toronto | toronto |
| are | sont |
| in | en |
EN Josh is a CPA who began his career at EY in the audit practice before moving to an accounting firm in the GTA working with owner-manager?s on a variety of accounting, finance, and tax matters.
FR Josh est un CPA qui a commencé sa carrière chez EY dans la pratique de l'audit avant de rejoindre un cabinet comptable dans la RGT travaillant avec des propriétaires-dirigeants sur une variété de questions comptables, financières et fiscales.
| inglês | francês |
|---|---|
| josh | josh |
| practice | pratique |
| firm | cabinet |
| tax | fiscales |
| cpa | cpa |
| began | commencé |
| finance | financières |
| career | carrière |
| working | travaillant |
| the | la |
| is | est |
| a | un |
| variety | variété |
| of | de |
| with | avec |
| in | dans |
| to | avant |
| on | sur |
| and | et |
EN itSMF ? GTA ? Connecting the Disconnected Enterprise
FR itSMF - GTA - Connecter l'entreprise déconnectée
| inglês | francês |
|---|---|
| gta | gta |
| connecting | connecter |
EN Get your free ticket to itSMF – GTA – Connecting the Disconnected Enterprise
FR Obtenez votre billet gratuit pour le itSMF - GTA - Connecter l'entreprise déconnectée
| inglês | francês |
|---|---|
| get | obtenez |
| ticket | billet |
| free | gratuit |
| gta | gta |
| connecting | connecter |
| the | le |
| your | votre |
| to | pour |
EN itSMF - GTA - Connecting the Disconnected Enterprise - Blended Perspectives
FR itSMF - GTA - Connecter l'entreprise déconnectée - Blended Perspectives
| inglês | francês |
|---|---|
| gta | gta |
| connecting | connecter |
| perspectives | perspectives |
| blended | blended |
EN Get your complimentary ticket to itSMF ? GTA ? Connecting the Disconnected Enterprise.
FR Obtenez votre billet gratuit pour itSMF - GTA - Connecter l'entreprise déconnectée.
| inglês | francês |
|---|---|
| get | obtenez |
| complimentary | gratuit |
| ticket | billet |
| gta | gta |
| connecting | connecter |
| your | votre |
EN Coming from the GTA, Renée and I weren’t aware that Canada’s Capital was home to all these incredible farms so close to the downtown core
FR Renée et moi, qui venons de la région du Grand Toronto, ne savions pas que toutes ces fermes extraordinaires se trouvaient si près du centre de la capitale du Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| farms | fermes |
| close | près |
| incredible | extraordinaires |
| capital | capitale |
| to | toronto |
| downtown | centre |
| the | la |
| and | et |
| that | qui |
| from | du |
| all | de |
EN Rent a Alfa Romeo GTA Coupe in the UAE | OneClickDrive.com
FR Louer un Alfa Romeo GTA Coupe aux EAU | OneClickDrive.com
| inglês | francês |
|---|---|
| rent | louer |
| a | un |
| gta | gta |
| uae | eau |
| the | aux |
EN Rent a Alpine GTA in the UAE | OneClickDrive.com
FR Louer un Alpine GTA aux EAU | OneClickDrive.com
| inglês | francês |
|---|---|
| rent | louer |
| a | un |
| gta | gta |
| uae | eau |
| alpine | alpine |
| the | aux |
EN The GTA has been home to Indigenous peoples for millennia. Here, Sara Roque and Selena Mills share their reflections on this land. Illustrations by Chief Lady Bird.
FR La région du Grand Toronto abrite des peuples indigènes depuis des millénaires. Ici, Sara Roque et Selena Mills partagent leurs réflexions sur cette terre. Illustrations du chef Lady Bird.
| inglês | francês |
|---|---|
| peoples | peuples |
| sara | sara |
| selena | selena |
| reflections | réflexions |
| illustrations | illustrations |
| chief | chef |
| lady | lady |
| bird | bird |
| land | terre |
| to | toronto |
| on | sur |
| and | et |
| share | du |
| the | la |
| this | cette |
| for | depuis |
| has | abrite |
| their | leurs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eastern gta gta northern gta gta online gta training centre cra gta modernisation gta with meeting eastern europe eastern townships region eastern quebec eastern ukraine eastern eastern route eastern switzerland eastern switzerland university eastern switzerland’s past eastern swiss metropolis pm eastern daylight pm eastern standard eastern european eastern pacific eastern switzerland – eastern end eastern side eastern part eastern pyrenees eastern state penitentiary eastern zodiac eastern approach road north eastern railway among eastern eastern wing eastern chad eastern europe zone eastern finland middle eastern studies eastern state s eastern state eastern canada later oclc eastern china eastern airlines the eastern point middle eastern states eastern partnership eastern sudan eastern bank former eastern block eastern region eastern district condos middle eastern
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe