Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "damage to health" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "damage to health" de inglês para francês

Traduções de damage to health

"damage to health" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

damage dommage dommages dégâts endommager nuire perte pertes
health bien bien-être clinique comment cours domaine health la santé les matière mentale mieux médecin offre problèmes protection qualité qui santé si soins soins de santé sur sécurité traitement état de santé

Tradução de inglês para francês de damage to health

inglês
francês

EN Focuses Holy energy to deliver a powerful weapon strike that deals 1,516 Holy damage, and restores health equal to the damage done. Damage is increased by 50% when used against a stunned target.

FR Concentre de l’énergie sacrée pour asséner une frappe puissante qui inflige 1516 points de dégâts du Sacré et vous rend un montant de points de vie égal aux dégâts infligés. Les dégâts sont augmentés de 50% contre une cible étourdie.

inglês francês
holy sacré
energy énergie
powerful puissante
damage dégâts
increased augmenté
a un
to rend
and et
equal égal
against de
target cible

EN Strikes all enemies in front of you with a hungering attack that deals 797 Physical damage and heals you for 150% of that damage. Deals reduced damage beyond 8 targets.

FR Vous lancez une attaque vorace qui inflige 797 points de dégâts physiques aux ennemis devant vous et vous rend un montant de points de vie égal à 150% des dégâts infligés. Les dégâts sont réduits au-delà de 8 cibles.

inglês francês
enemies ennemis
attack attaque
physical physiques
damage dégâts
reduced réduits
targets cibles
of de
you vous
a un
in devant
and à

EN Bursting a Festering Wound deals 25% more damage, and deals 257 Shadow damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.

FR Ouvrir une blessure purulente inflige 25% de dégâts supplémentaires et jusqu’à 261 points de dégâts d’Ombre aux ennemis proches. Les dégâts sont réduits au-delà de 8 cibles.

inglês francês
damage dégâts
enemies ennemis
reduced réduits
targets cibles
nearby proches
a une
more supplémentaires
and et
beyond de

EN Direct damage you deal to enemies affected by Touch of the Magi, causes an explosion that deals 114 Arcane damage to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 8 targets.

FR Les dégâts directs que vous infligez aux ennemis affectés par Toucher des magi provoquent une explosion qui inflige 111 points de dégâts des Arcanes aux ennemis proches. Les dégâts sont réduits au-delà de 8 cibles.

inglês francês
direct directs
damage dégâts
enemies ennemis
touch toucher
explosion explosion
reduced réduits
targets cibles
nearby proches
of de
by par
the une
you vous

EN The target becomes a Living Bomb, taking 233 Fire damage over 3.7 sec, and then exploding to deal an additional 135 Fire damage to the target and reduced damage to all other enemies within 10 yards

FR La cible devient une bombe vivante qui subit 233 points de dégâts de Feu en 3,7 s, puis la bombe explose en infligeant 136 points de dégâts de Feu supplémentaires à la cible et des dégâts réduits aux autres ennemis à moins de 10 mètres

inglês francês
target cible
bomb bombe
fire feu
damage dégâts
enemies ennemis
yards mètres
additional supplémentaires
to à
a une
reduced réduits
other autres

EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage. Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.

FR Javelot de glace et Glaçons infligent 5% de dégâts supplémentaires et touchent une deuxième cible proche à 65% de dégâts. Éclair d’ébène et Pointe glaciaire touchent également une deuxième cible proche à 80% de dégâts.

inglês francês
ice glace
damage dégâts
nearby proche
glacial glaciaire
of de
also également
a une
and à
second deuxième
target cible

EN Wounds the target, causing 301 Physical damage instantly and an additional 1,323 Bleed damage over 15 sec. Increases critical damage you deal to the enemy by 10%.

FR Vous blessez la cible et lui infligez instantanément 294 points de dégâts physiques, puis 1323 points de dégâts de saignement en 15 s. Augmente les dégâts critiques que vous infligez à l’ennemi de 10%.

inglês francês
target cible
physical physiques
damage dégâts
increases augmente
critical critiques
instantly instantanément
the la
to à
additional que
you vous

EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.

FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.

inglês francês
areas domaines
health santé
medical médicaux
services services
and comprennent
well-being bien
well bien-être
but mais
outside des

EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.

FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.

inglês francês
areas domaines
health santé
medical médicaux
services services
and comprennent
well-being bien
well bien-être
but mais
outside des

EN We do so by supporting all chains of the health system. On one hand, we assist the Ministry of Public Health in defining and ensuring the implementation of its health policies and in coordinating the health sector.

FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.

inglês francês
ministry ministère
public publique
defining définir
policies politiques
coordinating coordonner
supporting soutenons
system système
sector secteur
of de
in en
we nous
implementation mise
and à
health sanitaires

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

inglês francês
canada canada
drugs médicaments
medical médicaux
information renseignements
improve améliorer
provides fournit
maintain maintenir
to pour
and et
products produits
their de

EN The Health Act 2017 and the health component of the Mid-term Plan III launched in 2018, strive towards a unified health system and better health regulation

FR La Loi Santé (2017) et la composante sanitaire du Plan Intermédiaire III (2018) tentent d'unifier et de mieux réguler le système de santé

inglês francês
component composante
iii iii
health santé
act loi
plan plan
system système
of de
and et

EN This includes the designation of two health regions in Manitoba ? Southern Health-Santé Sud Regional Health Authority and Prairie Mountain Health Region, comprising of 31 sites.

FR Cela comprend la désignation de deux régions sanitaires du Manitoba – la Régie régionale de la santé Southern Health-Santé Sud et la région sanitaire des Prairies –, soit 31 établissements.

inglês francês
includes comprend
designation désignation
health health
manitoba manitoba
regions régions
region région
of de
sud sud
regional régionale
and et

EN Canada Health Infoway Introduces Digital Health Learning Program to Improve Canadians’ Digital Health Experience | Canada Health Infoway

FR Inforoute Santé du Canada lance le Programme d’apprentissage en santé numérique en vue d’améliorer l’expérience de santé numérique des Canadiens | Inforoute Santé du Canada

inglês francês
digital numérique
canadians canadiens
health santé
program programme
canada canada
to en

EN Health Canada - Drugs and Health Products Provides health and medical information for Canadians to maintain and improve their health.

FR Santé Canada – Médicaments et produits de santé Fournit des renseignements médicaux et sur la santé pour aider les gens à maintenir et améliorer leur santé.

inglês francês
canada canada
drugs médicaments
medical médicaux
information renseignements
improve améliorer
provides fournit
maintain maintenir
to pour
and et
products produits
their de

EN We do so by supporting all chains of the health system. On one hand, we assist the Ministry of Public Health in defining and ensuring the implementation of its health policies and in coordinating the health sector.

FR Pour ce faire, nous appuyons chaque échelon du système de santé. D’une part, nous soutenons le Ministère de la Santé publique à définir et veiller à la mise en œuvre de ses politiques sanitaires et à coordonner le secteur de la santé.

inglês francês
ministry ministère
public publique
defining définir
policies politiques
coordinating coordonner
supporting soutenons
system système
sector secteur
of de
in en
we nous
implementation mise
and à
health sanitaires

EN If we cannot amicably resolve any legal dispute or damage claim that should arise from Your participation in the Program, You agree to resolve any such dispute or damage claim by arbitration

FR Si nous ne pouvons pas résoudre à l'amiable un litige ou une demande de dommages et intérêts censés découler de Votre participation au Programme, Vous acceptez de résoudre ce litige ou cette demande de dommages et intérêts par voie d'arbitrage

inglês francês
dispute litige
damage dommages
participation participation
if si
or ou
cannot ne
resolve résoudre
program programme
to à
that ce
we nous
your votre
agree acceptez
you vous
by par
from de

EN If a product was damaged during flight, transport or by any carrier, you must immediately report such damage directly to the transport operator or carrier, as this damage is not covered by Herschel Supply.

FR Si un produit a été endommagé au cours d’un vol, d’un transport ou par tout transporteur, vous devez signaler ces dommages immédiatement et directement au transporteur, car ils ne sont pas couverts par Herschel Supply.

inglês francês
damage dommages
covered couverts
herschel herschel
damaged endommagé
if si
flight vol
or ou
carrier transporteur
immediately immédiatement
directly directement
supply supply
was été
transport transport
a un
report signaler
product produit
by par
you vous
to car
the ces
you must devez
is sont

EN Zeraora V's Cross Fist attack does 100 damage plus 160 damage to 1 of your 'opponent's Benched Pokémon if 1 of your other Rapid Strike Pokémon attacked the previous turn

FR L'attaque Poings Croisés de Zeraora-V fait 100 dégâts plus 160 à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire si l'un de vos autres Pokémon Mille Poings a attaqué au tour précédent

inglês francês
damage dégâts
pokémon pokémon
turn tour
mon lun
attacked attaqué
if si
to à
of de
other autres

EN Long-term damage to the nerves and the brain will depend on the extent of the injuries and may develop up to several months after the shock. This type of damage can also cause psychiatric disorders.

FR Les dommages à long terme aux nerfs et au cerveau varient selon l’importance de la lésion et peuvent se manifester jusqu’à plusieurs mois après le choc. Ce type de dommages peut aussi entraîner des troubles psychiatriques.

inglês francês
damage dommages
nerves nerfs
brain cerveau
shock choc
psychiatric psychiatriques
disorders troubles
long long
term terme
up to jusquà
this ce
of de
months mois
to à
type type
on au
can peut

EN That means that if you're liable for damage to the home your renting, or if you—in the course of your daily life—somehow end up causing bodily injury or property damage, you'll be covered.

FR Cela signifie que si vous êtes responsable de dommages causés au logement que vous louez, ou si, dans le cadre de votre vie quotidienne, vous causez des dommages corporels ou matériels à autrui, vous serez couvert(e).

inglês francês
liable responsable
daily quotidienne
covered couvert
or ou
damage dommages
home logement
the le
life vie
if si
of de
means signifie
your votre
in dans

EN Improper packing and storage are among the most common causes of cargo damage. You should always insure your machinery to protect your business from a costly loss in the event of damage.

FR Un emballage et un entreposage inadéquats sont les causes les plus courantes de dommages à la cargaison. Vous devez toujours assurer votre machinerie pour protéger votre entreprise d’une perte coûteuse en cas de dommages.

inglês francês
packing emballage
common courantes
causes causes
cargo cargaison
machinery machinerie
business entreprise
costly coûteuse
storage entreposage
always toujours
insure assurer
loss perte
damage dommages
protect protéger
a un
in en
your votre
to à
are sont
the la
you should devez
of de
you vous

EN Think about past recent years and whether or not mounting snow and ice on the roof has caused damage. If so, there are systems that can prevent further damage for the upcoming years.

FR Penser aux dernières années : les accumulations de neige et de glace sur le toit ont-elles causé des dommages ou non? Au besoin, il existe des systèmes qui empêcheront une plus grande détérioration de la maison.

inglês francês
roof toit
damage dommages
systems systèmes
recent dernières
caused causé
or ou
ice glace
snow neige
that qui
are existe

EN Your product has been subjected to misuse or damage. This includes water damage, physical abuse and/or improper installations.

FR Votre produit a été soumis à une mauvaise utilisation ou à des dommages. Cela inclut les dégâts d?eau, les abus physiques et / ou les installations incorrectes.

inglês francês
water eau
physical physiques
installations installations
or ou
includes inclut
product produit
abuse abus
your votre
been été
to à
damage dégâts
this cela

EN Any breakage or damage to Port d’escale or Corporation property must be reported to Port d’escale personnel and the individual responsible for said breakage or damage will be billed for repair costs as well as any applicable administration fees.

FR Les travaux à quai qui comportent un risque de nuisance environnementale, visuelle, sonore ou olfactive ou qui comportent un risque pour la santé ou la sécurité des personnes se trouvant à proximité, sont interdits.

inglês francês
well santé
or ou
the la
be personnes
to à
individual un

EN This attack also does 100 damage to 1 of your opponent’s Benched Pokémon that has any damage counters on it. (Don’t apply Weakness and Resistance for Benched Pokémon.)

FR Cette attaque inflige aussi 100 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

inglês francês
attack attaque
damage dégâts
pokémon pokémon
weakness faiblesse
resistance résistance
mon lun
your votre
of de
to à
on au
this cette
has un

EN With a maximum damage cap of 500, you won't need to worry about doing enough damage when the cards are in your favor

FR Avec un maximum de 500 dégâts, vous n'aurez pas à vous soucier d'infliger suffisamment de dégâts si les cartes sont en votre faveur

inglês francês
maximum maximum
damage dégâts
enough suffisamment
cards cartes
favor faveur
a un
of de
to à
in en
your votre
are sont
you vous
to worry soucier
with avec

EN In addition, ELO-SOLUTIONS cannot be held responsible for any indirect damage suffered by the Client as well as for loss of profit, loss of operation or damage to the image.

FR En outre, la responsabilité d’ELO-SOLUTIONS ne saurait être engagée en cas de dommage indirect subi par le Client ainsi qu’en cas de perte de bénéfice, perte d’exploitation ou atteinte à l’image.

inglês francês
indirect indirect
suffered subi
client client
profit bénéfice
responsible responsabilité
loss perte
or ou
cannot ne
to à
in en
of de
be être
damage dommage
by par
as ainsi
in addition outre

EN This supplement covers the risks of theft, robbery and damage, along with loss and damage during transportation by a carrier

FR Cette assurance complémentaire couvre les risques de vol, de brigandage tout comme la perte et l'endommagement lors de l'acheminement par une compagnie de transport

inglês francês
covers couvre
risks risques
theft vol
loss perte
transportation transport
the la
this cette
of de
by par
a une
and et

EN PostFinance covers damage caused by Trojans or computer viruses up to a value of CHF 100,000. Important: report the damage to us immediately and note the conditions of liability.

FR PostFinance couvre les dommages causés par des chevaux de Troie ou des virus informatiques jusqu’à concurrence de CHF 100’000.–. Important : signalez-nous immédiatement le dommage et respectez les clauses de responsabilité.

inglês francês
postfinance postfinance
covers couvre
computer informatiques
chf chf
important important
immediately immédiatement
by par
trojans chevaux de troie
or ou
viruses virus
us nous
damage dommages
of de
caused causé
and et

EN Your auto attack damage grants you an absorb shield equal to 40% of the damage dealt.

FR Lorsque vos attaques automatiques infligent des dégâts, vous obtenez un bouclier d’absorption d’une valeur égale à 40% des dégâts infligés.

inglês francês
attack attaques
damage dégâts
shield bouclier
to à
your vos
you vous
an un

EN Launch two demonic glaives in a whirlwind of energy, causing 2,935 Chaos damage over 3 sec to all nearby enemies. Deals reduced damage beyond 5 targets.

FR Lance 2 glaives démoniaques dans un tourbillon d’énergie et inflige 2993 points de dégâts du Chaos en 3 s aux ennemis proches. Les dégâts sont réduits au-delà de 5 cibles.

inglês francês
energy énergie
chaos chaos
damage dégâts
enemies ennemis
reduced réduits
targets cibles
launch lance
nearby proches
a un
in en
of de

EN Slash all enemies in front of you for 817 Chaos damage, and increase the damage your Chaos Strike and Blade Dance deal to them by 40% for 8 sec.

FR Vous entaillez les ennemis devant vous et leur infligez 817 points de dégâts du Chaos. Vos techniques Frappe du chaos et Danse des lames leur infligent 40% de dégâts supplémentaires pendant 8 s.

inglês francês
enemies ennemis
chaos chaos
damage dégâts
dance danse
of de
your vos
you vous
and et
in devant

EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.

FR Vous déchaînez un torrent d’énergie gangrenée en 3 s, ce qui inflige 4663 points de dégâts du Chaos aux ennemis à moins de 8 mètres. Les dégâts sont réduits au-delà de 8 cibles.

inglês francês
torrent torrent
energy énergie
chaos chaos
damage dégâts
enemies ennemis
targets cibles
a un
to à
of de
reduced réduits

EN Burns the target for 118 Astral damage, and then an additional 1,091 damage over 24 sec. Generates 8 Astral Power.

FR Vous brûlez la cible et lui infligez 120 points de dégâts des Astres, puis 1091 points de dégâts supplémentaires en 24 s. Génère 8 points de puissance astrale.

inglês francês
damage dégâts
additional supplémentaires
generates génère
power puissance
the la
target cible
and et

EN Strikes all nearby enemies with a massive slash, inflicting 768 Physical damage. Deals reduced damage beyond 5 targets. Awards 1 combo point.

FR Vous frappez les ennemis proches avec un coup puissant, ce qui leur inflige 792 points de dégâts physiques. Les dégâts sont réduits au-delà de 5 cibles. Confère 1 point de combo.

inglês francês
enemies ennemis
physical physiques
damage dégâts
reduced réduits
targets cibles
combo combo
nearby proches
a un
point point
with avec
beyond de

EN Unleash a furious frenzy, clawing your target 5 times for 548 Physical damage and an additional 3,523 Bleed damage over 6 sec. Awards 5 combo points.

FR Une frénésie furieuse vous envahit et vous griffez votre cible à 5 reprises pour lui infliger 532 points de dégâts physiques, puis 3523 points de dégâts de saignement supplémentaires en 6 s. Confère 5 points de combo.

inglês francês
physical physiques
damage dégâts
additional supplémentaires
combo combo
points points
your votre
a une
and à
target cible

EN Sharp brambles protect you, absorbing and reflecting up to 54 damage from each attack. While Barkskin is active, the brambles also deal 29 Nature damage to all nearby enemies every 1 sec.

FR Des ronces épineuses vous protègent, absorbant et renvoyant un maximum de 54 points de dégâts de chaque attaque. Tant qu’Écorce est active, les ronces infligent également 28 points de dégâts de Nature aux ennemis proches toutes les 1 s.

inglês francês
protect protègent
damage dégâts
attack attaque
active active
nature nature
enemies ennemis
nearby proches
also également
you vous
and et

EN Your damage has a 5% chance to trigger a free automatic Moonfire on that target. When this occurs, the next Moonfire you cast generates 8 Rage, and deals 300% increased direct damage.

FR Infliger des dégâts a 5% de chances de déclencher un Éclat lunaire gratuit sur la cible. Quand cet effet se produit, votre prochain Éclat lunaire génère 8 points de rage et augmente de 300% les dégâts directs infligés.

inglês francês
damage dégâts
chance chances
trigger déclencher
free gratuit
target cible
occurs se produit
generates génère
rage rage
direct directs
the la
your votre
this cet
a un
on sur
next de
and et
when quand

EN When you deal direct damage with Thrash, you gain a charge of Earthwarden, reducing the damage of the next auto attack you take by 30%. Earthwarden may have up to 3 charges.

FR Quand vous infligez des dégâts directs avec Rosser, vous recevez une charge de Gardien de la terre qui réduit les dégâts de la prochaine attaque automatique que vous subissez de 30%. Gardien de la terre peut accumuler un maximum de 3 charges.

inglês francês
direct directs
damage dégâts
charge charge
reducing réduit
attack attaque
charges charges
may peut
auto les
the la
a un
of de
with avec
you vous
when quand

EN Each stack of Thrash reduces the target's damage to you by 2% and increases your damage to them by 2%.

FR Chaque charge de la technique Rosser réduit les dégâts que la cible vous inflige de 2% et augmente ceux que vous lui faites subir de 2%.

inglês francês
reduces réduit
targets cible
damage dégâts
increases augmente
the la
of de
you vous
and et

EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.

FR Coup dévastateur qui consomme 2 charges de votre technique Rosser sur la cible pour lui infliger 1066 points de dégâts physiques et réduire les dégâts qu’elle vous inflige de 35% pendant 10 s.

inglês francês
physical physiques
damage dégâts
reduce réduire
of de
the la
your votre
on sur
target cible
and et
you vous

EN A two-headed shot that hits your primary target and another nearby target, dealing 831 Nature damage to one and 825 Frost damage to the other. Generates 10 Focus for each target hit.

FR Un tir double qui touche votre cible principale et une autre cible proche, infligeant 810 points de dégâts de Nature à l’une et 819 points de dégâts de Givre à l’autre. Génère 10 points de focalisation pour chaque cible touchée.

inglês francês
shot tir
nearby proche
nature nature
damage dégâts
generates génère
hit touché
focus focalisation
a un
your votre
to à
that qui
primary principale
target cible

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,612 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

FR Vous tirez une rafale rapide de projectiles pendant 2,8 s et infligez une moyenne de 1625 points de dégâts physiques aux ennemis devant vous. Utilisable en cours de déplacement. Les dégâts sont réduits au-delà de 8 cibles.

inglês francês
rapidly rapide
average moyenne
physical physiques
damage dégâts
enemies ennemis
usable utilisable
reduced réduits
targets cibles
moving déplacement
of de
in en
a une
you vous

EN Fire a shot that poisons your target, causing them to take 231 Nature damage instantly and an additional 1,507 Nature damage over 18 sec.

FR Vous tirez un coup qui empoisonne votre cible et lui inflige 231 points de dégâts de Nature instantanément, puis 1507 supplémentaires en 18 s.

inglês francês
target cible
damage dégâts
additional supplémentaires
nature nature
instantly instantanément
a un
your votre
and et
over de

EN Rapidly fires a spray of shots for 2.8 sec, dealing an average of 1,866 Physical damage to all nearby enemies in front of you. Usable while moving. Deals reduced damage beyond 8 targets.

FR Vous tirez une rafale rapide de projectiles pendant 2,8 s et infligez une moyenne de 1892 points de dégâts physiques aux ennemis devant vous. Utilisable en cours de déplacement. Les dégâts sont réduits au-delà de 8 cibles.

inglês francês
rapidly rapide
average moyenne
physical physiques
damage dégâts
enemies ennemis
usable utilisable
reduced réduits
targets cibles
moving déplacement
of de
in en
a une
you vous

EN Fires an explosive shot at your target. After 3 sec, the shot will explode, dealing 2,658 Fire damage to all enemies within 8 yards. Deals reduced damage beyond 5 targets.

FR Vous tirez un projectile explosif sur la cible. Au bout de 3 s, il explose et inflige 2617 points de dégâts de Feu aux ennemis à moins de 8 mètres. Les dégâts sont réduits au-delà de 5 cibles.

inglês francês
explosive explosif
damage dégâts
enemies ennemis
yards mètres
fire feu
to à
targets cibles
the la
an un
target cible
reduced réduits

EN A two-headed shot that hits your primary target for 1,128 Nature damage and another nearby target for 575 Frost damage.

FR Un tir double qui touche votre cible principale et une autre cible proche, infligeant 1140 points de dégâts de Nature à l’une et 572 points de dégâts de Givre à l’autre.

inglês francês
shot tir
nature nature
damage dégâts
nearby proche
your votre
a un
that qui
and à
primary principale
target cible

EN Magical energy flows through you while in combat, building up to 20% increased damage and then diminishing down to 4% increased damage, cycling every 10 sec.

FR Vous emplit d’énergie magique au combat, augmentant les dégâts que vous infligez jusqu’à un maximum de 20% avant de redescendre à 4%. Le cycle se répète toutes les 10 s.

inglês francês
magical magique
energy énergie
combat combat
damage dégâts
up to jusquà
to à
you vous
increased le

EN Causes a whirl of icy wind around the enemy, dealing 1,692 Frost damage to the target and reduced damage to all other enemies within 8 yards, and freezing them in place for 2 sec.

FR Vous provoquez autour de l’ennemi un tourbillon de vent glacial qui inflige 1671 points de dégâts de Givre à la cible et des dégâts réduits aux autres ennemis à moins de 8 mètres, puis les gèle sur place pendant 2 s.

inglês francês
wind vent
damage dégâts
enemies ennemis
yards mètres
place place
a un
the la
to à
of de
reduced réduits
target cible
other autres

Mostrando 50 de 50 traduções