Traduzir "customers quotes" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customers quotes" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de customers quotes

inglês
francês

EN In HubSpot, quotes are used to share pricing information with potential buyers. The quotes endpoints allow you to create, retrieve, and sync quotes between HubSpot and other systems.

FR Dans HubSpot, les devis sont utilisés pour partager des informations tarifaires avec de potentiels acheteurs. Les points de terminaison des devis vous permettent de créer, récupérer et synchroniser des devis entre HubSpot et d'autres systèmes.

inglês francês
hubspot hubspot
quotes devis
information informations
potential potentiels
buyers acheteurs
endpoints points de terminaison
allow permettent
retrieve récupérer
sync synchroniser
systems systèmes
used utilisé
are sont
in dans
create créer
with avec
share partager
you vous
and et

EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion

FR café, du vin, vinum, vices, vice, vice favori, alcool, boire, matin, aquarelle, citation, citations, inspiration, drôles, hombre, vino, girly, citations fille, le café et le vin, vin de café, vintage

inglês francês
vice vice
favorite favori
watercolor aquarelle
quote citation
quotes citations
inspiration inspiration
funny drôles
girly girly
girl fille
vintage vintage
coffee café
wine vin
alcohol alcool
morning matin

EN In the Quotes tab, you'll see your open quotes

FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous verrez vos devis en attente

inglês francês
quotes devis
in en
your vos

EN schitts creek, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, quotes, funny, cheese, funny quotes, moira, rose, fold in the cheese, david, funny quote, schitts, quote, alexis

FR ruisseau schitts, moira rose, david rose, alexis rose, johnny rose, citations, drôle, fromage, citations drôles, moira, rose, incorporer le fromage, david, citation drôle, schitts, citation, alexis

inglês francês
creek ruisseau
rose rose
david david
alexis alexis
johnny johnny
quotes citations
quote citation
the le
funny drôle
cheese fromage

EN schitts creek, cheese, moira, david, schitts creek quotes, fold in the cheese, rose apothecary, cheese lovers, dan lavy, funny, funny quotes, schitts, christmas, ideas

FR ruisseau schitts, fromage, moira, david, citations de schitts creek, incorporer le fromage, apothicaire à la rose, amateurs de fromage, dan lavy, drôle, citations drôles, schitts, de noël, idées de

inglês francês
david david
quotes citations
rose rose
apothecary apothicaire
lovers amateurs
christmas noël
ideas idées
cheese fromage
funny drôle
dan dan
creek creek

EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.

FR Les contacts techniques et de facturation désignés peuvent se connecter à my.atlassian.com et télécharger des devis et des factures, effectuer des paiements, ajouter des numéros de bon de commande et supprimer des devis.

inglês francês
atlassian atlassian
download télécharger
quotes devis
add ajouter
delete supprimer
my my
billing facturation
technical techniques
contacts contacts
invoices factures
payments paiements
can peuvent
designated de
and à
numbers les

EN As a result, motoring quotes have increased by 62% and home insurance quotes have risen 44%

FR Par conséquent, les devis de services automobiles ont augmenté de 62 %, tandis que les devis d’assurance habitation ont progressé de 44 %

inglês francês
result par conséquent
quotes devis
increased augmenté
by par
as tandis
home habitation
and de
a ont

EN Request quotes Request one or more insurance quotes, compare the benefits and find the best deal.

FR Demander des offres Demandez une ou plusieurs offres d’assurance, comparez les prestations et trouvez le meilleur contrat.

inglês francês
compare comparez
benefits prestations
or ou
request demander
quotes offres
the le
find et
the best meilleur

EN In the Quotes tab, you'll see your open quotes

FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous verrez vos devis en attente

inglês francês
quotes devis
in en
your vos

EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.

FR Les contacts techniques et de facturation désignés peuvent se connecter à my.atlassian.com et télécharger des devis et des factures, effectuer des paiements, ajouter des numéros de bon de commande et supprimer des devis.

inglês francês
atlassian atlassian
download télécharger
quotes devis
add ajouter
delete supprimer
my my
billing facturation
technical techniques
contacts contacts
invoices factures
payments paiements
can peuvent
designated de
and à
numbers les

EN Characters in single quotes in the formats are case-insensitive ('t' could be t or T), characters in double quotes are case-sensitive ("T" is only T).

FR Les caractères entre guillemets simples pour les formats sont insensibles à la casse ('t' pourrait s'écrire t ou T), les caractères écrits entre guillemets doubles, eux, sont sensibles à la casse ("T" et seulement T).

inglês francês
characters caractères
quotes guillemets
formats formats
t t
sensitive sensibles
or ou
the la
are sont
in à
single les

EN The code block defaults to "straight" quotes, but you may have "curly" quotes if you copied and pasted code into the block.

FR Le bloc Code utilise par défaut des guillemets droits, mais vous pouvez avoir des guillemets incurvés si vous avez copié et collé du code dans le bloc.

inglês francês
code code
block bloc
defaults défaut
quotes guillemets
copied copié
if si
the le
and et
you vous

EN Notice that when evaluating the HubL module, the module name is left in quotes within the if statement and while testing the variable no quotes are used around the variable name

FR Notez que lors de l'évaluation du module HubL, le nom du module est laissé entre guillemets dans la fonction if et que lors du test de la variable, aucun guillemet n'est utilisé autour du nom de la variable

inglês francês
module module
quotes guillemets
variable variable
notice notez
left laissé
used utilisé
evaluating évaluation
if if
name nom
testing test
no aucun
in dans
and et

EN Will convert double-quotes and leave single-quotes alone.

FR Convertit les guillemets doubles, et ignore les guillemets simples.

inglês francês
quotes guillemets
double doubles
single simples
and et

EN instead replaces percent signs, exclamation marks (delayed variable substitution) and double quotes with spaces and adds double quotes around the string

FR remplace plutôt les signes de pourcentage, les points d'exclamation (substitution de variables différées) et les guillemets doubles avec des espaces et ajoute des guillemets doubles autour de la chaîne

inglês francês
instead plutôt
replaces remplace
percent pourcentage
variable variables
quotes guillemets
spaces espaces
adds ajoute
string chaîne
signs signes
the la
with avec
marks points
around de
and et

EN Quotes are also a popular format published on Twitter, so you can create image-based quotes incorporating your business logo for brand awareness.

FR Les citations sont également un format populaire publié sur Twitter. Vous pouvez donc créer des citations basées sur des images et incorporer le logo de votre entreprise pour faire connaître votre marque.

inglês francês
quotes citations
popular populaire
twitter twitter
incorporating incorporer
published publié
based basées
a un
format format
business entreprise
image images
also également
logo logo
are sont
your votre
so donc
you vous
create créer
on sur
brand marque

EN If you are still looking for special quotes or words for the generator, visit my blog page with lettering quotes

FR J'espère que mon générateur de calligraphie vous aidera à créer de superbes lettrages et à découvrir de nouvelles possibilités

inglês francês
generator générateur
my mon
lettering d
with à
you vous
the que
page de

EN However, what counts most for us is our satisfied customers. If you’re happy, we’re happy too. Here’s a selection of quotes from our satisfied customers:

FR Toutefois, ce qui compte le plus pour nous, c’est la satisfaction de nos clients. Nous sommes heureux si vous l’êtes aussi. Quelques citations de certains de nos clients comblés :

inglês francês
customers clients
quotes citations
counts compte
if si
however toutefois
of de
happy heureux
our nos
a l

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.

inglês francês
generate générer
quotes devis
australian australiens
aud aud
yen yen
customers clients
australia australie
usd usd
dollars dollars
we nous
in en
we can pouvons
japanese japonais
japan japon
are sont
however cependant
reserved réservés
respectively et
for aux

EN With OneSpan’s e-signatures for Salesforce CPQ, you can invite prospects and customers to e-sign quotes, contracts, and proposals directly from your quote template with just one button

FR Avec les signatures en e de OneSpan pour Salesforce CPQ, vous pouvez inviter les prospects et les clients à signer des devis, des contrats et des propositions directement à partir de votre modèle de devis avec un seul bouton

inglês francês
cpq cpq
invite inviter
contracts contrats
proposals propositions
template modèle
button bouton
e e
salesforce salesforce
signatures signatures
quote devis
sign signer
prospects prospects
directly directement
customers clients
to à
your votre
just un
you vous
with avec
from partir

EN You can create instant price quotes for your customers with Jotform’s Quote PDF Templates no matter what products or services your business provides

FR Réalisez un mise en page de qualité professionnelle à l'aide de PDF Editor et choisissez parmi une grande variété de modèles PDF de conception unique dédiée au secteur de la santé

inglês francês
pdf pdf
templates modèles
create et
products les
business secteur
with mise
for de

EN After reading these inspiring sales quotes, you should feel energised to complete your daily responsibilities, build strong relationships with potential customers, confidently tackle lost deals and knock your quotas out of the park.

FR Ces citations de vente vont vous aider à faire le plein d’énergie pour accomplir vos tâches quotidiennes, développer des relations solides avec des clients potentiels, regagner votre confiance après une opportunité perdue et dépasser vos quotas.

inglês francês
quotes citations
daily quotidiennes
strong solides
lost perdue
quotas quotas
customers clients
build développer
potential potentiels
sales vente
of de
the le
to à
complete accomplir
responsibilities tâches
relationships relations
you vous
reading et
with avec

EN Potential customers want to know that you care about them – not that you only want to make money. The above sales quotes to motivate people can serve as reminders to keep consumers and their needs top of mind.

FR Vos clients potentiels veulent savoir que vous tenez à eux, et pas seulement à leur porte-monnaie. Jetez un œil aux citations ci-dessus pour vous rappeler l’importance des clients et de leurs besoins.

inglês francês
customers clients
keep tenez
quotes citations
only seulement
needs besoins
and et
potential potentiels
of de
want veulent
to à
not pas
above ci-dessus
their leurs

EN With Easyship you can provide tailored shipping quotes to your customers in their shopping cart, taxes and duties included.

FR Avec Easyship, vous pouvez délivrer à vos clients des devis d’expédition personnalisés dans leur panier d’achat, taxes et droits inclus.

inglês francês
quotes devis
customers clients
included inclus
easyship easyship
taxes taxes
your vos
cart panier
tailored personnalisé
to à
you vous
their leur
in dans
with avec

EN Identifying underperforming products, customers, quotes, etc., with granular root cause analysis tools

FR Identification des produits, clients, devis, etc. peu performants à l'aide d'outils d'analyse granulaire des causes profondes

inglês francês
identifying identification
customers clients
quotes devis
etc etc
granular granulaire
cause causes
products produits
with à

EN Developing quotes, tracking and confirming orders to customers;

FR Élaborer des devis, suivre et confirmer les commandes aux clients

inglês francês
quotes devis
tracking suivre
confirming confirmer
customers clients
and et
orders commandes

EN We can generate quotes in US dollars (USD), Australian dollars (AUD), and Japanese yen (JPY), however, AUD and JPY are reserved for customers in Australia and Japan, respectively. 

FR Nous pouvons générer des devis en dollars américains (USD), en dollars australiens (AUD) et en yen japonais (JPY). Cependant, les devis en AUD et en JPY sont réservés aux clients respectivement basés en Australie et au Japon.

inglês francês
generate générer
quotes devis
australian australiens
aud aud
yen yen
customers clients
australia australie
usd usd
dollars dollars
we nous
in en
we can pouvons
japanese japonais
japan japon
are sont
however cependant
reserved réservés
respectively et
for aux

EN Capture stories and quotes directly from your customers with customisable web-based questionnaires

FR Recueillez des témoignages et citations directement auprès de vos clients à l'aide de questionnaires Web personnalisables.

inglês francês
stories témoignages
quotes citations
customers clients
customisable personnalisables
questionnaires questionnaires
web web
directly directement
with auprès
your vos
and à
from de

EN With Easyship you can provide tailored shipping quotes to your customers in their shopping cart, taxes and duties included.

FR Avec Easyship, vous pouvez délivrer à vos clients des devis d’expédition personnalisés dans leur panier d’achat, taxes et droits inclus.

inglês francês
quotes devis
customers clients
included inclus
easyship easyship
taxes taxes
your vos
cart panier
tailored personnalisé
to à
you vous
their leur
in dans
with avec

EN Boards include: arm swatches, inspirational quotes, palettes on palettes, and boards for every product to give customers a full picture of their offering.

FR Boards Il s'agit notamment d'échantillons de bras, de citations inspirantes, de palettes sur palettes et de tableaux pour chaque produit afin de donner aux clients une image complète de leur offre.

inglês francês
arm bras
quotes citations
palettes palettes
customers clients
picture image
full complète
offering offre
product produit
of de
a une
boards boards
on sur

EN Make purchasing easy for your customers through orderly shopping list quotes directly in your inbox.

FR Rendez les achats faciles pour vos clients grâce à des devis de listes d'achats organisés directement dans votre boîte de réception.

inglês francês
easy faciles
customers clients
quotes devis
directly directement
inbox boîte de réception
in dans

EN Manage invoices and quotes related to customers within your Zoho CRM account.

FR Gérez les factures et devis client dans votre compte Zoho CRM.

inglês francês
manage gérez
quotes devis
customers client
zoho zoho
crm crm
invoices factures
your votre
and et
account compte

EN Listen to your customers wherever they are: Your customers shouldn’t have to jump through hoops to tell you how they feel. Meet your customers where they are and make it easy for them to give real-time feedback in the channels that work best for them.

FR Écoutez vos clients, où qu’ils se trouvent : Vos clients ne devraient pas avoir à changer d’outil pour vous donner leur avis. Allez à la rencontre de vos clients et sollicitez leur feedback en temps réel sur leurs canaux préférés.

inglês francês
customers clients
real-time temps réel
channels canaux
real réel
the la
your vos
in en
listen et
to à
meet rencontre
feedback feedback
time temps

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects... Read more

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes... Lire la suite

inglês francês
real-time temps réel
businesses entreprises
real réel
visitors visiteurs
in en
prospects prospects
of de
with avec
customers clients
on sur
designed pour
time temps
website site
read lire
and et
your votre

EN Let customers create a product buying group & invite other customers to join the group to facilitate the buying process. Offer discounts through group buy plans to encourage customers to come together & buy in groups.

FR Laissez les clients créer un groupe d\'achat de produits et invitez d\'autres clients à rejoindre le groupe pour faciliter le processus d\'achat. Offrez des remises via des plans d\'achat groupé pour encourager les clients à se réunir et à acheter.

inglês francês
invite invitez
encourage encourager
a un
buy acheter
plans plans
group groupe
discounts remises
the le
customers clients
facilitate faciliter
process processus
create créer
product produits
to à
other autres
join des

EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!

FR Retweetez une interaction d'assistance qui a été résolue ou cliquez sur J’aime pour les interactions utiles entre clients. C’est un peu comme taper dans le dos du client

inglês francês
or ou
helpful utiles
customers clients
interactions interactions
the le
a un
interaction interaction
that qui
between entre
support du
its les
of une

EN Reward teamwork and effort that creates compelling value for our customers and our customerscustomers.

FR Récompensez le travail d'équipe et les efforts qui créent une valeur convaincante pour nos clients et les clients de nos clients.

inglês francês
teamwork équipe
compelling convaincante
creates créent
effort efforts
value valeur
customers clients
that qui
our nos

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

inglês francês
real-time temps réel
businesses entreprises
real réel
visitors visiteurs
in en
prospects prospects
of de
with avec
customers clients
on sur
designed pour
time temps
website site
and et
your votre

EN Our developments are robust and always tailored to the end user, whether our customers or our customers' customers."

FR Nos développements sont robustes, et toujours tournés vers ceux qui les utilisent, pour nos clients comme les clients de nos clients."

inglês francês
developments développements
robust robustes
always toujours
customers clients
are sont
our nos

EN Have crucial business information about your customers: who is interested in your types of content? What are the subjects and themes that most interest your targets and customers? Who are the customers who no longer follow you?

FR Avoir des informations commerciales cruciales sur vos clients : qui sont intéressés par vos types de contenus ? Quels sont les sujets et les thématiques qui intéressent le plus vos cibles et clients ? Qui sont les clients qui ne vous suivent plus ?

inglês francês
crucial cruciales
business commerciales
types types
targets cibles
follow suivent
information informations
themes thématiques
the le
your vos
of de
content contenus
customers clients
you vous
are sont
that qui
interested intéressent
longer sur
what quels
subjects les
and et

EN FinSA sets out several different customer segments: retail customers, professional customers and institutional customers

FR La LSFin définit différents segments de clientèle: les clients privés, les clients professionnels et les clients institutionnels

inglês francês
professional professionnels
institutional institutionnels
segments segments
customers clients
different différents
and et

EN Your dropshippers do not have enough stock, how do you respond to your customers? What do your terms and conditions of sale say? Do you refund customers? Do you give customers credit for future purchases?

FR Vos dropshippers n?ont pas assez d?inventaire : comment réagir face à vos clients ? Que prévoient vos conditions générales de vente ? Vous remboursez ? Vous faites un crédit pour un achat ultérieur ?

inglês francês
customers clients
credit crédit
stock inventaire
your vos
of de
enough pour
to à
how comment
you vous
not pas
respond réagir
sale vente

EN Agorapulse customers are happy customers. Our customers give us a 96% user satisfaction score.

FR Les clients Agorapulse sont des clients heureux. La quasi-totalité d’entre eux adore l’outil, pour le reste, on y travaille dur.

inglês francês
agorapulse agorapulse
happy heureux
are sont
customers clients
give pour
our la

EN Chat in real-time with customers and prospects while they are on your website. Turn website visitors into customers. Designed for businesses of all sizes. Be connected with customers and prospects

FR Discutez en temps réel avec les clients et les prospects lorsqu'ils se trouvent sur votre site web. Convertissez les visiteurs de votre site web en clients. Conçue pour les entreprises de toutes

inglês francês
real-time temps réel
businesses entreprises
real réel
visitors visiteurs
in en
prospects prospects
of de
with avec
customers clients
on sur
designed pour
time temps
website site
and et
your votre

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help. And in the past year, customers have flocked to messaging and live chat apps to request service.

FR En matière d’assistance, les entreprises se doivent d’aller à la rencontre des clients. Au cours de l’année écoulée, les clients ont privilégié les applications de messagerie et de chat en direct pour contacter le service client.

inglês francês
year cours
messaging messagerie
apps applications
businesses entreprises
in en
service service
customers clients
and matière
to à
live direct
their de

Mostrando 50 de 50 traduções