EN Construction snapping for finding control handle’s angles and distances (for desktop only)
Traduzir "construction snapping" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "construction snapping" de inglês para francês
Traduções de construction snapping
"construction snapping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de construction snapping
inglês
francês
FR Magnétisme de construction pour déterminer les angles et les distances de la poignée de contrôle (pour bureau uniquement)
| inglês | francês |
|---|---|
| construction | construction |
| control | contrôle |
| angles | angles |
| distances | distances |
| desktop | bureau |
| and | et |
EN Curve and construction snapping
FR Magnétisme des courbes et de construction
| inglês | francês |
|---|---|
| construction | construction |
| and | et |
EN Construction snapping for finding control handle’s angles and distances (for desktop only)
FR Magnétisme de construction pour déterminer les angles et les distances de la poignée de contrôle (pour bureau uniquement)
| inglês | francês |
|---|---|
| construction | construction |
| control | contrôle |
| angles | angles |
| distances | distances |
| desktop | bureau |
| and | et |
EN Curve and construction snapping
FR Magnétisme des courbes et de construction
| inglês | francês |
|---|---|
| construction | construction |
| and | et |
EN Construction materials companies have global operations and produce construction materials for sale to construction firms or wholesale distributors
FR Les entreprises de matériaux de construction opèrent au niveau mondial et produisent des matériaux de construction à des fins de vente aux sociétés de construction et distributeurs en gros
| inglês | francês |
|---|---|
| construction | construction |
| materials | matériaux |
| global | mondial |
| sale | vente |
| distributors | distributeurs |
| produce | produisent |
| for | fins |
| to | à |
| wholesale | en gros |
EN We simulate the snapping of photos in your offices and you have the models validated
FR Nous simulons l’accrochage des photos dans vos bureaux et vous faisons valider les maquettes
| inglês | francês |
|---|---|
| offices | bureaux |
| models | maquettes |
| photos | photos |
| we | nous |
| in | dans |
| your | vos |
| and | et |
| you | vous |
EN Advanced guides, grids and snapping
FR Guides, grilles et magnétisme avancés
| inglês | francês |
|---|---|
| guides | guides |
| grids | grilles |
| and | et |
| advanced | avancé |
EN Advanced grids, snapping and alignment
FR Grilles avancées, magnétisme et alignement
| inglês | francês |
|---|---|
| grids | grilles |
| and | et |
| alignment | alignement |
| advanced | avancées |
EN and use precise snapping controls including snap to pixel and pixel alignment.
FR et utilisez des commandes de magnétisme précises, notamment pour accrocher des éléments à un pixel ou aligner des pixels.
| inglês | francês |
|---|---|
| precise | précises |
| alignment | aligner |
| pixel | pixel |
| use | utilisez |
| to | à |
| including | notamment |
EN Sub-pixel precision and pixel-perfect snapping
FR Précision subpixel et magnétisme au pixel près
| inglês | francês |
|---|---|
| precision | précision |
| pixel | pixel |
| and | et |
EN Snapping and constraining axis (for desktop only)
FR Axe de magnétisme et de contrainte (pour bureau uniquement)
| inglês | francês |
|---|---|
| axis | axe |
| desktop | bureau |
| and | et |
EN Better snapping performance with complex geometries
FR Performances de magnétisme améliorées avec les géométries complexes
| inglês | francês |
|---|---|
| performance | performances |
| complex | complexes |
| with | avec |
EN Force Pixel Alignment snapping option for UI and web design
FR Option de magnétisme Forcer l’alignement des pixels, pour la conception d’UI et Web
| inglês | francês |
|---|---|
| force | forcer |
| pixel | pixels |
| option | option |
| web | web |
| design | conception |
| and | et |
EN Snapping candidate control (last six selected or layer based)
FR Contrôle des éléments magnétiques (six derniers ou par calque)
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| or | ou |
| last | le |
| six | six |
EN Precision object snapping to grid
FR Magnétisme précis entre les objets et les grilles
| inglês | francês |
|---|---|
| precision | précis |
| object | objets |
| grid | grilles |
| to | entre |
EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.
FR Ne manquez pas de rencontrer les alligators, les tortues-alligators et les lépidostés tachetés et observez les écrevisses, les poissons-chats et les ouaouarons, pour une expérience cajun authentique.
| inglês | francês |
|---|---|
| turtles | tortues |
| experience | expérience |
| see | observez |
| that | authentique |
| and | et |
| a | une |
EN There’s no shame in snapping a sunset photo from the pier at Louis Valentino, Jr. Park.
FR Il n'y a pas de honte à prendre une photo du coucher du soleil de la jetée à Louis Valentino, Jr. Park.
| inglês | francês |
|---|---|
| shame | honte |
| photo | photo |
| pier | jetée |
| louis | louis |
| jr | jr |
| park | park |
| valentino | valentino |
| the | la |
| no | pas |
| a | une |
| from | du |
EN Part of the Heritage Collection, it?s the younger brother to the iconic Classic fragrance, snapping away at its olfactory heels with its light, crisp, edgy notes
FR Membre à part entière de la collection Héritage, c’est le petit frère de notre emblématique parfum Classic dont il évoque les senteurs avec ses notes légères, pétillantes et audacieuses
| inglês | francês |
|---|---|
| heritage | héritage |
| iconic | emblématique |
| classic | classic |
| fragrance | parfum |
| brother | frère |
| it | il |
| collection | collection |
| to | à |
| light | légères |
| part | membre |
| of | de |
| s | l |
| with | avec |
EN Part of the Heritage Collection, it?s the younger brother to the iconic Classic fragrance, snapping away at its olfactory heels with its light, crisp, edgy notes
FR Membre à part entière de la collection Héritage, c’est le petit frère de notre emblématique parfum Classic dont il évoque les senteurs avec ses notes légères, pétillantes et audacieuses
| inglês | francês |
|---|---|
| heritage | héritage |
| iconic | emblématique |
| classic | classic |
| fragrance | parfum |
| brother | frère |
| it | il |
| collection | collection |
| to | à |
| light | légères |
| part | membre |
| of | de |
| s | l |
| with | avec |
EN Your market is volatile and your competitors are snapping at your pricing heels
FR Votre marché est volatile et vos concurrents scrutent vos prix
| inglês | francês |
|---|---|
| market | marché |
| pricing | prix |
| is | est |
| and | et |
| competitors | concurrents |
EN Photo tips on snapping Ireland in autumn
FR Conseils pour photographier l'Irlande en automne
| inglês | francês |
|---|---|
| tips | conseils |
| autumn | automne |
| photo | photographier |
| in | en |
| on | pour |
EN Advanced grids, snapping and alignment
FR Grilles avancées, magnétisme et alignement
| inglês | francês |
|---|---|
| grids | grilles |
| and | et |
| alignment | alignement |
| advanced | avancées |
EN Water, sand and dust won’t stop Fujifilm Finepix point and shoot cameras from snapping photos
FR L’eau, le sable et la poussière n’empêchent pas les appareils photo automatiques FinePix de Fujifilm de prendre des photos
| inglês | francês |
|---|---|
| sand | sable |
| dust | poussière |
| fujifilm | fujifilm |
| cameras | appareils photo |
| photos | photos |
| and | et |
| stop | de |
EN A snapping turtle crossing the road in Gatineau Park
FR Tortue serpentine traversant une route dans le parc de la Gatineau
| inglês | francês |
|---|---|
| turtle | tortue |
| crossing | traversant |
| gatineau | gatineau |
| park | parc |
| road | de |
| a | une |
| in | dans |
EN Whether you're a seasoned flyer or just getting to grips with snapping photos and videos from lofty heights, here are some of the best drones around.
FR Que vous soyez un pilote chevronné ou que vous soyez en train de vous familiariser avec la prise de photos et de vidéos depuis des hauteurs, voici
| inglês | francês |
|---|---|
| heights | hauteurs |
| or | ou |
| a | un |
| photos | photos |
| videos | vidéos |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
| the | la |
| from | depuis |
| are | voici |
EN and use precise snapping controls including snap to pixel and pixel alignment.
FR et utilisez des commandes de magnétisme précises, notamment pour accrocher des éléments à un pixel ou aligner des pixels.
| inglês | francês |
|---|---|
| precise | précises |
| alignment | aligner |
| pixel | pixel |
| use | utilisez |
| to | à |
| including | notamment |
EN Discounts on individual artworks are only available for a limited time so don't wait too long before snapping up a work you love!
FR Ne tardez pas à choisir votre oeuvre car toutes ces offres sont limitées dans le temps !
| inglês | francês |
|---|---|
| work | oeuvre |
| time | temps |
| are | sont |
| limited | limité |
| you | votre |
| dont | pas |
| for | car |
EN Part of the Heritage Collection, it?s the younger brother to the iconic Classic fragrance, snapping away at its olfactory heels with its light, crisp, edgy notes
FR Membre à part entière de la collection Héritage, c’est le petit frère de notre emblématique parfum Classic dont il évoque les senteurs avec ses notes légères, pétillantes et audacieuses
| inglês | francês |
|---|---|
| heritage | héritage |
| iconic | emblématique |
| classic | classic |
| fragrance | parfum |
| brother | frère |
| it | il |
| collection | collection |
| to | à |
| light | légères |
| part | membre |
| of | de |
| s | l |
| with | avec |
EN .FR Rush: a dedicated server to recover expired domain names .FR Rush: a dedicated snapping server - Afnic
FR .FR Rush : un serveur dédié pour récupérer les noms de domaine expirés .FR Rush : un serveur dédié au snapping - Afnic
| inglês | francês |
|---|---|
| server | serveur |
| expired | expiré |
| names | noms |
| afnic | afnic |
| a | un |
| domain | domaine |
| dedicated | dédié |
| recover | récupérer |
| fr | fr |
| to | pour |
EN With .FR Rush, Afnic provides registrars that operate a snapping activity with a dedicated EPP server to recover expired domain names.
FR Avec .FR Rush, l’Afnic met à disposition des bureaux d’enregistrement ayant une activité de snapping un serveur EPP dédié, pour récupérer des noms de domaine expirés.
| inglês | francês |
|---|---|
| epp | epp |
| server | serveur |
| expired | expiré |
| activity | activité |
| domain | domaine |
| dedicated | dédié |
| to | à |
| recover | récupérer |
| names | noms |
| fr | fr |
| a | un |
| with | avec |
EN Advanced guides, grids and snapping
FR Guides, grilles et magnétisme avancés
| inglês | francês |
|---|---|
| guides | guides |
| grids | grilles |
| and | et |
| advanced | avancé |
EN All three of the parks in Rheinfelden are popular spots for snapping photos as they are located directly on the Rhine and offer a wonderful view of the old town.
FR Situés aux abords immédiats du Rhin et offrant une vue spectaculaire sur les façades de la vieille ville, les trois parcs de Rheinfelden sont des spots photo très appréciés.
| inglês | francês |
|---|---|
| parks | parcs |
| photos | photo |
| rhine | rhin |
| view | vue |
| old | vieille |
| spots | spots |
| town | ville |
| of | de |
| located | situé |
| the | la |
| three | trois |
| on | sur |
| a | une |
| are | situés |
| offer | offrant |
| and | et |
EN Snapping a photo before the first bite has become standard
FR Prendre une photo avant la première bouchée est devenu la norme
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| standard | norme |
| the | la |
| become | est |
| before | avant |
EN Snapping and constraining axis (for desktop only)
FR Axe de magnétisme et de contrainte (pour bureau uniquement)
| inglês | francês |
|---|---|
| axis | axe |
| desktop | bureau |
| and | et |
EN Better snapping performance with complex geometries
FR Performances de magnétisme améliorées avec les géométries complexes
| inglês | francês |
|---|---|
| performance | performances |
| complex | complexes |
| with | avec |
EN Force Pixel Alignment snapping option for UI and web design
FR Option de magnétisme Forcer l’alignement des pixels, pour la conception d’UI et Web
| inglês | francês |
|---|---|
| force | forcer |
| pixel | pixels |
| option | option |
| web | web |
| design | conception |
| and | et |
EN Snapping candidate control (last six selected or layer based)
FR Contrôle des éléments magnétiques (six derniers ou par calque)
| inglês | francês |
|---|---|
| control | contrôle |
| or | ou |
| last | le |
| six | six |
EN Sub-pixel precision and pixel-perfect snapping
FR Précision subpixel et magnétisme au pixel près
| inglês | francês |
|---|---|
| precision | précision |
| pixel | pixel |
| and | et |
EN Candidate-based snapping system including Force Pixel Alignment
FR Système de magnétisme avec option Forcer l’alignement des pixels
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| including | avec |
| force | forcer |
| pixel | pixels |
EN Precision object snapping to grid
FR Magnétisme précis entre les objets et les grilles
| inglês | francês |
|---|---|
| precision | précis |
| object | objets |
| grid | grilles |
| to | entre |
EN On any given day, you’ll see salty fishermen, selfie-snapping sightseers, and sunrise aficionados angling for the perfect viewing spot (believe the locals when they say the sunrises here are second to none)
FR Chaque jour, vous verrez des pêcheurs salés, des amateurs de selfies et des amateurs de lever du soleil à la recherche du point de vue parfait (croyez les habitants quand ils disent que les levers de soleil ici sont incomparables)
| inglês | francês |
|---|---|
| fishermen | pêcheurs |
| perfect | parfait |
| believe | croyez |
| locals | habitants |
| say | disent |
| spot | point |
| sunrise | lever du soleil |
| viewing | vue |
| to | à |
| are | sont |
| when | quand |
| the | la |
| day | les |
EN Enjoy wild encounters with gators, alligator snapping turtles and spotted gar, and see the crayfish, catfish and bullfrogs that make this a true Cajun Country experience.
FR Ne manquez pas de rencontrer les alligators, les tortues-alligators et les lépidostés tachetés et observez les écrevisses, les poissons-chats et les ouaouarons, pour une expérience cajun authentique.
| inglês | francês |
|---|---|
| turtles | tortues |
| experience | expérience |
| see | observez |
| that | authentique |
| and | et |
| a | une |
EN The stately trees and broad promenade are picture perfect at any time of the year. All three of the parks in Rheinfelden are popular spots for snapping photos as they are located directly on the Rhine and offer a wonderful view of the old town.
FR De vrais connaisseurs de la gastronomie locale proposent un parcours où chaque plat du menu se déguste dans un restaurant différent.
| inglês | francês |
|---|---|
| a | un |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| of the | parcours |
EN Instead of just snapping a photo of the product on a shelf, Gabrielle shows the utility of the product: how it looks on the face, and how it feels in her hands
FR Au lieu de se contenter de prendre une photo du produit sur une étagère, Gabrielle montre l'utilité du produit : son aspect sur le visage et sa sensation dans les mains
| inglês | francês |
|---|---|
| looks | aspect |
| hands | mains |
| shelf | étagère |
| photo | photo |
| shows | montre |
| of | de |
| face | visage |
| the | le |
| a | une |
| product | produit |
| instead | au lieu |
| in | dans |
| and | et |
EN You can define the range and sensitivity of the snapping behavior, as well as the complexity of the resulting path
FR Vous pouvez définir la portée et la sensibilité du magnétisme, ainsi que la complexité du tracé qui en résulte
| inglês | francês |
|---|---|
| define | définir |
| range | portée |
| sensitivity | sensibilité |
| complexity | complexité |
| the | la |
| you | vous |
| and | et |
| as | ainsi |
| path | tracé |
| of | qui |
EN Air Liquide Engineering & Construction is a technology partner of choice for the design, engineering and construction of leading-edge processing facilities and related infrastructures worldwide.
FR Air Liquide Engineering & Construction est un partenaire technologique de choix pour la conception, l'ingénierie ainsi que la construction d'unités de traitement de pointe et d’infrastructures associées dans le monde entier.
| inglês | francês |
|---|---|
| air | air |
| liquide | liquide |
| choice | choix |
| processing | traitement |
| edge | pointe |
| engineering | engineering |
| a | un |
| partner | partenaire |
| design | conception |
| construction | construction |
| technology | technologique |
| of | de |
| worldwide | dans le monde |
| and | et |
EN Industry (mechanical, automotive, and construction): lightweight and resistant tubes for a wide range of applications, hollow sections, tubes, and hollow bars for the automotive, mechanical or construction markets;
FR Industrie (mécanique, automobile, construction) : tubes légers et résistants pour une grande palette d’applications, profils creux, tubes et ébauches, destinés aux marchés de l’automobile, la mécanique ou de la construction ;
| inglês | francês |
|---|---|
| wide | grande |
| hollow | creux |
| tubes | tubes |
| lightweight | légers |
| range | palette |
| industry | industrie |
| mechanical | mécanique |
| construction | construction |
| or | ou |
| markets | marchés |
| of | de |
| the | la |
| automotive | automobile |
| and | et |
| a | une |
EN Also on the base, construction is underway on the $156 million Intelligence Production Complex should boost construction payrolls
FR Également sur la base, la construction du complexe de production de renseignements de 156 millions de dollars devrait augmenter la masse salariale de la construction
| inglês | francês |
|---|---|
| base | base |
| intelligence | renseignements |
| complex | complexe |
| should | devrait |
| boost | augmenter |
| construction | construction |
| production | production |
| the | la |
| on | sur |
| million | millions |
EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing
FR Industries Architecture Intérieurs commerciaux Construction Cuisine, salle de bain et aménagement intérieur Architecture de paysage Construction résidentielle Planification urbaine Travail du bois Impression 3D
| inglês | francês |
|---|---|
| industries | industries |
| commercial | commerciaux |
| landscape | paysage |
| residential | résidentielle |
| urban | urbaine |
| printing | impression |
| architecture | architecture |
| construction | construction |
| bath | bain |
| planning | planification |
| kitchen | cuisine |
| design | aménagement |
| interiors | intérieurs |
| and | et |
EN SSwissbau is one of Europe's biggest trade fairs for the construction industry and constitutes a central meeting point for Switzerland's construction industry every two years
FR Swissbau à Bâle compte parmi les plus grands salons de la construction en Europe et est tous les deux ans le rendez-vous central du secteur de la construction en Suisse
| inglês | francês |
|---|---|
| construction | construction |
| industry | secteur |
| central | central |
| meeting | rendez-vous |
| biggest | plus |
| of | de |
| and | à |
| years | ans |
| a | compte |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snapping precise snapping controls snapping photos dedicated snapping server operate a snapping better snapping performance shame in snapping pixel perfect snapping alligator snapping turtles utensils construction construction construction firms construction industry’s move museum construction begins construction trucks accommodate construction expert construction streamline construction sells construction every construction construction site under construction construction procurement construction process construction built construction joints construction chemicals construction data construction images construction teams construction professionals construction industry quality construction construction time construction workers construction firm the construction on construction companies construction history used during construction construction company civil construction design build construction heavy construction mw under construction construction began construction begins construction continues store construction construction activityTraduzir construction snapping para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe