Traduzir "agile organizations crave" para francês

FR Les organisations agiles cherchent la flexibilité, et s'efforcent de toujours gérer le contenu structuré au travers des différentes couches de présentation de façon évolutive.

• organisations agiles cherchent
• flexibilité
• s'efforcent de toujours
• façon

FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).

• Agile
• stand-ups réguliers
• rétrospectives
• backlogs
• tandis que d'autres
• créé une pratique
• équipes marketing Agile
• adhèrent au Manifeste

FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).

• Agile
• stand-ups réguliers
• rétrospectives
• backlogs
• tandis que d'autres
• créé une pratique
• équipes marketing Agile
• adhèrent au Manifeste

FR Malgré ses nombreux avantages, la méthodologie Agile n'est pas adaptée à tous les projets ou à toutes les organisations. Mais comment savoir quand ne pas l'utiliser et quels sont ses avantages et ses inconvénients ?

• Malgré ses nombreux
• méthodologie Agile n'est
• projets
• organisations
• comment savoir quand
• l'utiliser
• inconvénients

FR Le guide se termine par un approfondissement du marketing agile. Comprenez pourquoi des équipes marketing toujours plus nombreuses plébiscitent l’approche agile et comment orienter votre organisation vers celle-ci, notamment :

• guide se termine
• approfondissement du marketing
• plébiscitent
• agile
• vers celle-ci
• notamment

FR EAP (Enterprise Agile Planning) Des outils comme le logiciel JIRA d'Atlassian et les tableaux Microsoft AZURE aident les organisations à utiliser les pratiques agiles à l'échelle pour parvenir à un développement agile de classe entreprise

• EAP
• Enterprise Agile Planning
• JIRA d'Atlassian
• tableaux Microsoft AZURE
• organisations à utiliser
• agile de classe

FR Grâce aux capacités d'intégration Agile de Planview, les équipes Agile utilisant des outils d'exécution Agile disparates peuvent planifier, gérer et coordonner visuellement leur travail dans LeanKit

• Grâce aux capacités
• Agile de Planview
• équipes Agile utilisant
• outils d'exécution Agile
• planifier
• gérer
• LeanKit

FR Rejoignez-nous à l'occasion de ces événements pour découvrir comment la solution Planview de gestion de programme Agile peut vous aider à dompter le chaos Agile et à réussir votre déploiement Agile.

• Rejoignez-nous à l'occasion
• événements pour découvrir
• aider à dompter
• chaos Agile
• réussir votre déploiement

FR 1. Lean Agile Leadership & Transformation 2. Construire des portefeuilles Lean-Agile 3. Bilan de santé de l'agilité 4. Agilité technique et outils 5. Formation Agile

• Lean Agile Leadership
• Transformation
• Construire des portefeuilles
• Bilan de santé
• l'agilité
• Agilité technique
• outils
• Formation Agile

FR Développeurs agiles, coaches agiles, scrum masters, chefs d'équipe, chefs de projet, propriétaires de produits. Toute personne qui utilise le logiciel Jira pour gérer le développement agile.

• Développeurs agiles
• coaches agiles
• scrum masters
• chefs d'équipe
• chefs de projet
• propriétaires de produits
• personne qui utilise
• développement

FR Agile Workbench envoie automatiquement les commentaires à Agile Studio ou à vos outils de gestion de projet Agile tiers de prédilection

• Agile Workbench envoie
• commentaires à Agile
• outils de gestion
• projet Agile tiers
• prédilection

FR Smartsheet aide à gérer tous les domaines du travail de projet, de la collaboration d'équipe et du partage de fichiers, à la gestion des ressources et aux outils de calendrier, en passant par les diagrammes de Gantt. En savoir plus sur Smartsheet

• domaines du travail
• projet
• collaboration d'équipe
• partage de fichiers
• gestion des ressources
• outils de calendrier
• Gantt

FR La plupart des organisations entament un déploiement Agile (en ajoutant des équipes Agile) parce qu'elles sont confrontées à des problèmes importants et complexes qui doivent être résolus

• plupart des organisations
• déploiement Agile
• ajoutant des équipes
• problèmes importants
• complexes qui doivent
• résolus

FR Ceci est particulièrement important pour les grandes organisations et entreprises qui peuvent trouver plus difficile de devenir agile en raison de leur échelle massive, mais qui apprécient les avantages de la méthodologie agile.

• Ceci est particulièrement
• grandes organisations
• difficile de devenir
• massive
• apprécient les avantages
• méthodologie

FR Utilisé par plus de 100 000 organisations, Jira Software est fourni avec les fonctionnalités et bonnes pratiques dont les équipes Agile ont besoin pour développer et faire évoluer leurs pratiques Agile.

• organisations
• fonctionnalités
• développer
• évoluer leurs pratiques

FR DevOps et Agile sont des mouvements culturels qui incitent les organisations à atteindre de nouveaux sommets. Découvrez ici comment Agile et DevOps sont étroitement liés.

• DevOps
• culturels qui incitent
• organisations à atteindre
• nouveaux sommets
• Découvrez ici comment
• DevOps sont étroitement

FR Que vous soyez un adepte de minimalisme ou un fan absolu de grunge, nos designers pros vont créer le logo parfait pour votre marque.

• soyez un adepte
• minimalisme
• designers pros vont

FR Votre site internet est presque parfait mais il vous manque le petit détail qui fera la différence ? Que diriez-vous d'une en-tête de site pour couronner le tout ?

• internet est presque
• manque le petit
• fera la différence
• diriez-vous d'une en-tête

FR Étant donné que tout ce que Shopify crée procède d'un soin méticuleux et d'une intention, nous sommes constamment à la recherche d'individus talentueux, assoiffés de grands défis, curieux, ingénieux et capables de créer un impact dans le monde.

• Shopify crée procède
• soin méticuleux
• d'une intention
• recherche d'individus talentueux
• assoiffés de grands
• curieux
• ingénieux
• capables de créer

FR Les consommateurs d'aujourd'hui souhaitent vivre des expériences d'achat qui vont bien au-delà des simples échanges transactionnels où ne sont ciblées que leurs dépenses et leur fidélité

• consommateurs d'aujourd'hui souhaitent
• au-delà des simples
• fidélité

FR Nous ne nous contentons pas de rassembler des données, nous les créons avec des expérimentations et des études visant à créer des informations qui n’avaient jamais été traitées auparavant - exactement ce dont les journalistes raffolent.

• données
• jamais été traitées
• journalistes

FR Offrez à vos clients les applications qu’ils attendent

• applications
• attendent

FR Remplacer l’intégralité de l’infrastructure existante nécessite un temps et un budget considérables, et encore faut-il trouver des outils qui soient à même d’offrir l’innovation digitale à laquelle s’attendent les administrés modernes.

• Remplacer
• budget considérables
• digitale à laquelle
• administrés

FR Rien de prétentieux, juste de délicieux plats concoctés avec des produits frais. Des plats qui vous font saliver. Les plats prisés des locaux. Voilà ce que nous servons dans nos restaurants.

• Rien de prétentieux
• juste de délicieux
• frais
• saliver

FR Cette banque du Fortune 500 a fourni à son équipe de gestion des cartes bancaires une visibilité immédiate sur les données des transactions afin qu'elle puisse analyser les modèles comportementaux.

• banque du Fortune
• gestion des cartes
• données des transactions
• qu'elle puisse analyser
• modèles

FR Envoyez vos e-mails à la bonne personne si vous avez vraiment envie de réponses avec la sensibilisation

• Envoyez vos e-mails
• avez vraiment envie

FR Boostez le chiffre d'affaires, augmentez la fidélité client et accélérez le time-to-market grâce aux meilleurs tableaux de bord, visualisations et analyses qui vous permettront d'ajouter les informations et le contexte que vos clients recherchent.

• Boostez le chiffre
• augmentez la fidélité
• accélérez le time-to-market
• visualisations
• d'ajouter les informations

FR Méticuleusement élaborée avec les nutriments dont votre corps a besion et le goût de biscuits dont vous raffolez.

• a besion
• goût de biscuits

FR Obtenez ce look sombre dont vous rêvez sur WhatsApp Web.

• Obtenez ce look
• rêvez sur WhatsApp

FR Avez-vous envie de votre téléphone et de la sensation de connexion qu'il offre lorsque vous en êtes loin?

• téléphone
• sensation de connexion
• êtes loin

FR 53 stations de radio : CBC Music, CBC Radio One, EZ Rock, Sirius XM Channel 169, Virgin Radio ainsi que des stations d’Arctic Radio, de Bell Média, de Blackburn, de First Peoples Radio, de Harvard, de Pattison, de Rawlco, de Stingray et de Vista.

• stations de radio
• CBC Music
• CBC Radio One
• EZ Rock
• Sirius XM Channel
• stations
• Radio
• Bell Média
• Blackburn
• First Peoples Radio
• Harvard
• Pattison
• Rawlco
• Stingray

FR Les aventures d'automne commencent au Grand Canyon West avec ces offres incroyables sur les aventures en plein air palpitantes et intrigantes dont vous rêvez ! Réservez vos expériences dès aujourd'hui.

• aventures d'automne commencent
• Grand Canyon West
• aventures en plein
• palpitantes
• Réservez vos expériences

FR Le design d'époque répond à la soif du passé des personnes âgées

• design d'époque répond
• soif du passé
• âgées

FR Offrez à vos clients les outils en libre-service dont ils ont besoin.

• outils en libre-service

FR Offrez à vos clients le support omnicanal facile qu?ils recherchent.

• support omnicanal facile

FR Les canaux que vos clients recherchent. La simplicité que votre équipe mérite.

• recherchent

FR MILF Colombien Sammy avec ses monticules impressionnés gicles le lait

• MILF Colombien Sammy
• monticules impressionnés gicles
• lait

FR Les meilleurs éléments de l’Original Cherry Pie combinés avec la légendaire Bubba Kush rend la Cherry Moon Pie de chez Big Buddha Seeds l’une des variétés les plus attendu de l’année

• Cherry Pie combinés
• légendaire Bubba Kush
• Cherry Moon Pie
• chez Big Buddha

FR Préparez-vous à une sensation succulente avec la délicieuse Passion Berry par Cali Connection ! Son excellent mélange de saveurs de fruits tropicaux vous donnera envie d'en avoir plus à chaque bouffée

• Connection
• bouffée

FR Pour ceux qui veulent vivre la grande aventure, Caipi est le rêve des explorateurs

• ceux qui veulent
• grande aventure
• explorateurs

FR Grâce à l'ERP d'Aptean pour le secteur de la confiserie, vous pourrez atteindre les objectifs fixés.

• Grâce à l'ERP

FR Puisque le Covid fait baisser vos revenus (entre autres), les produits dérivés sont un excellent moyen d'augmenter votre chiffre d’affaires

• Puisque le Covid
• baisser vos revenus
• excellent moyen d'augmenter
• chiffre

FR Allumez-les et créez l'ambiance. De l'exaltation à la sensualité, offrez à vos sens un voyage d'un autre niveau avec les arômes envoûtants des parfums W Hotels.

• Allumez-les
• créez l'ambiance
• voyage d'un autre

FR Créez l'ambiance dont vous avez toujours rêvé avec le diffuseur de parfum W

• avez toujours rêvé
• diffuseur de parfum

FR Captez tous les rayons du soleil et rafraîchissez-vous à la piscine de la terrasse WET. Plongez dans une atmosphère relaxante et prenez un cocktail signature pour vous détendre avant le début de la fête.

• soleil
• terrasse WET
• relaxante
• prenez un cocktail

FR Donner envie. Nos coussins déco exclusifs Chopsticks et Xia Long Bao Dumpling peupleront vos nuits de douceurs asiatiques.

• Donner envie
• coussins déco exclusifs
• Xia Long Bao
• peupleront vos nuits
• douceurs

FR Partagez les desserts dont vous avez envie

• Partagez les desserts
• avez envie

FR Les consommateurs d'aujourd'hui souhaitent vivre des expériences d'achat qui vont bien au-delà des simples échanges transactionnels où ne sont ciblées que leurs dépenses et leur fidélité

• consommateurs d'aujourd'hui souhaitent
• au-delà des simples
• fidélité

FR Offrez à vos clients les outils en libre-service dont ils ont besoin.

• outils en libre-service

FR Boostez le chiffre d'affaires, augmentez la fidélité client et accélérez le time-to-market grâce aux meilleurs tableaux de bord, visualisations et analyses qui vous permettront d'ajouter les informations et le contexte que vos clients recherchent.

• Boostez le chiffre
• augmentez la fidélité
• accélérez le time-to-market
• visualisations
• d'ajouter les informations